基金項(xiàng)目:2018年度許昌學(xué)院校內(nèi)科研基金項(xiàng)目階段性成果,項(xiàng)目編號(hào):2018YB038。
摘 要:作為通俗小說(shuō)的一種,偵探小說(shuō)主要以敘事和情節(jié)曲折離奇為盛。因此,懸念的設(shè)置至關(guān)重要。縱觀西方著名偵探小說(shuō)家的作品,喬治·西默農(nóng)的《自殺》和莫狄阿諾的《暗店街》情節(jié)引人入勝,其中懸念設(shè)置的不同更加引人注目。通過(guò)不同懸念的層層鋪墊,兩部小說(shuō)“迷失自我”與“尋找自我”的主題得以更好地彰顯。本文將從四個(gè)方面展開(kāi)分析。第一、懸念設(shè)置對(duì)偵探小說(shuō)的重要性。第二、《自殺》與《暗店街》懸念設(shè)置的差異性分析。第三、懸念與主題的關(guān)系。第四、“迷失自我”與“尋找自我”文學(xué)主題的社會(huì)原因剖析。
關(guān)鍵詞:懸念;偵探小說(shuō);迷失;找尋
作者簡(jiǎn)介:李佳琪(1990.5-),女,漢,河南省許昌市人,研究生,許昌學(xué)院助教,研究方向:外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)。
[中圖分類號(hào)]:I106 [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]:A
[文章編號(hào)]:1002-2139(2018)-26--02
一、懸念的內(nèi)涵
懸念是受眾在欣賞戲劇、電影或者其他文藝作品時(shí)的一種心理活動(dòng)與感知。是受眾深切關(guān)注劇情發(fā)展及人物命運(yùn)的緊張心理。作家和導(dǎo)演為體現(xiàn)作品中的矛盾沖突,推動(dòng)劇情發(fā)展,往往在處理情節(jié)結(jié)構(gòu)時(shí)會(huì)使用各種手法來(lái)吸引觀眾或者讀者的興趣和關(guān)注,以此來(lái)加強(qiáng)作品的思想和藝術(shù)感染力。懸念就是其中一種積極的手段。其包括“設(shè)懸”和“釋?xiě)摇眱蓚€(gè)方面。這兩個(gè)方面缺一不可。通過(guò)不斷地給出謎面,恰當(dāng)?shù)亟议_(kāi)謎底,滿足讀者的心理期待。正如現(xiàn)代著名偵探小說(shuō)家程小青所說(shuō),“偵探小說(shuō)必須呼應(yīng)靈活,上半篇布設(shè)的種種疑問(wèn),好似播種的因,下半篇一一的結(jié)束,好似收獲的果,必須因果相生,息息相通,才是佳作。倘呼應(yīng)稍微呆板些,那便不足觀了。這結(jié)構(gòu)之難,也勝過(guò)別種體裁的小說(shuō)。”
在希區(qū)柯克看來(lái),懸念是這樣的一種東西。“如果你要表現(xiàn)一群人圍著一張桌子玩牌,然后突然一聲爆炸,那么你便只能拍到一個(gè)十分呆板的炸后一驚的場(chǎng)面。另一方面,雖然你是表現(xiàn)這同一場(chǎng)面,但是在打牌開(kāi)始之前,先表現(xiàn)桌子下面的定時(shí)炸彈,那么你就造成了懸念,并牽動(dòng)觀眾”。懸念的出現(xiàn)就是為了制造一種想象空間,使得劇情的描述不會(huì)顯得那么直白。就像漂亮的姑娘戴著面紗一樣。有了這層面紗,你就會(huì)想,她的容貌究竟是怎樣的,是美還是丑,臉上有沒(méi)有痣。然后,面紗取下,你的猜想得到印證。如果一上來(lái)就讓你對(duì)她一覽無(wú)余,那么你的興趣自然就沒(méi)有那么濃厚了。這就是懸念的作用。
懸念的構(gòu)成需要一定的條件,而非隨便設(shè)置。其必須符合邏輯和對(duì)人物的愛(ài)憎情感設(shè)置。具體說(shuō)來(lái),包括:人物命運(yùn)危機(jī)重重;同一個(gè)人物的命運(yùn)和結(jié)局可以有兩種可能,或生或死,或成功或失?。淮嬖谝欢ǖ臎_突,這種沖突又必須造成一定的結(jié)果;主要人物的性格和行為能夠引起受眾強(qiáng)烈的愛(ài)與憎;劇情的發(fā)展脈絡(luò)清晰。
二、懸念設(shè)置對(duì)偵探小說(shuō)的重要性
對(duì)于懸念的設(shè)置來(lái)說(shuō),最直觀的感受是電影作品,尤其是帶有偵探色彩的電影作品。對(duì)于偵探小說(shuō)而言,更是如此。小說(shuō)作品沒(méi)有像電影那樣的直觀感受,因此,如何才能令觀眾始終保持閱讀的興趣,并且緊跟劇情發(fā)展的步伐,是所有小說(shuō)作者必須考慮的問(wèn)題之一。偵探小說(shuō)的敘事學(xué)特點(diǎn)及其形成的固定結(jié)構(gòu)類型,使得懸念設(shè)置對(duì)其極其重要。
2.1懸念決定偵探小說(shuō)的藝術(shù)生命
威·路特認(rèn)為,“幾乎所有的故事都是懸念故事”(威·路特 1982)。偵探小說(shuō)是情節(jié)的藝術(shù)。在偵探小說(shuō)的情節(jié)三元素中,懸念是關(guān)鍵性元素,它既是小說(shuō)家們營(yíng)構(gòu)情節(jié)的樞紐,又是啟動(dòng)讀者心靈的鑰匙。沒(méi)有懸念,偵探小說(shuō)就無(wú)法結(jié)構(gòu)情節(jié);而一旦有了一個(gè)好的懸念,也就有了結(jié)構(gòu)情節(jié)的基礎(chǔ)(胡和平 2004)。好的懸念設(shè)置,有利于充分發(fā)揮偵探小說(shuō)的各種藝術(shù)功能。根據(jù)前蘇聯(lián)偵探小說(shuō)家阿達(dá)莫夫,偵探小說(shuō)魅力在于情節(jié)中的秘密。各個(gè)時(shí)代的人,天生都具有強(qiáng)烈的好奇心。他們激動(dòng)不安,不可遏制地渴望揭開(kāi)秘密,渴望識(shí)破自己生活道路上所遇到的一切不可理解的神秘的東西。而秘密越大越危險(xiǎn),或者越重要越想揭開(kāi)它的愿望也就越強(qiáng)烈。偵探小說(shuō)家就是將一個(gè)又一個(gè)的懸念緊扣在一起。只要逐一把這些懸念揭開(kāi),小說(shuō)的整個(gè)脈絡(luò)就清晰可見(jiàn)。正如阿瑟·柯南·道爾所說(shuō),因世間的一切就像根鏈條;我們只需瞧見(jiàn)其中一環(huán),就可知全體的性質(zhì)。暢銷書(shū)作家桑德拉·布朗認(rèn)為:懸念是另一個(gè)必備要素。未必是那種令人不勝唏噓的懸念。每部小說(shuō)都應(yīng)該有懸念。正是懸念這個(gè)要素讓讀者不斷翻頁(yè)讀下去。我在下意識(shí)里做著這種嘗試:如果可能,在小說(shuō)第一頁(yè)就給讀者提出一個(gè)問(wèn)題,但不給出問(wèn)題的答案,直到最后幾頁(yè)才說(shuō)出答案。隨著小說(shuō)的展開(kāi),新的問(wèn)題出現(xiàn)了,然后這些問(wèn)題陸續(xù)得到回答。但是,那個(gè)高于一切的主要問(wèn)題是經(jīng)過(guò)初步構(gòu)思后醞釀出來(lái)的統(tǒng)貫整個(gè)小說(shuō)的問(wèn)題,這個(gè)問(wèn)題的答案要留待最后時(shí)刻才會(huì)給出(詹姆斯·斯科特·貝爾 2014:234)。
2.2懸念促使偵探小說(shuō)引起社會(huì)共鳴
分析古今中外眾多偵探小說(shuō)的主題后,我們可以看出,許多偵探小說(shuō)都會(huì)選擇圍繞謀殺這一社會(huì)話題展開(kāi),并設(shè)置相關(guān)的謀殺懸念。這是因?yàn)槿藗儗?duì)生命的敬畏之情,決定著社會(huì)大眾更容易關(guān)注謀殺這種罪行,其更容易引起人們情感上的共鳴,而被謀殺者又往往可以博得社會(huì)大眾的同情。出于對(duì)案件得以偵破及罪犯得以伏法的閱讀渴望,讀者往往會(huì)密切關(guān)注故事的發(fā)展脈絡(luò)。因此,鑒于其內(nèi)涵豐富、震撼力強(qiáng),許多著名的偵探小說(shuō)作家都會(huì)選擇將謀殺作為小說(shuō)的大懸念,包括阿加莎·克里斯蒂的《破鏡謀殺案》、《東方快車(chē)謀殺案》,范·達(dá)因的《金絲雀殺人命案》、《主教謀殺案》、《格林家命案》,島田莊司的《占星術(shù)殺人事件》等。曹正文曾將西方偵探小說(shuō)與日本推理小說(shuō)做過(guò)比較,他認(rèn)為柯南道爾和克里斯蒂的作品“還帶有某種偶然巧合,涉及的生活面比較窄”,而松本清張、森村誠(chéng)一的小說(shuō)“觸及上層社會(huì)的腐敗,抨擊社會(huì)現(xiàn)實(shí)的思想更為深刻”,因此,他是“在學(xué)習(xí)日本推理小說(shuō)基礎(chǔ)上創(chuàng)作中國(guó)式的推理小說(shuō)的”??梢?jiàn),懸念的社會(huì)共鳴性大小,歸根結(jié)底,還是取決于小說(shuō)思想內(nèi)涵的深淺(胡和平 2004)。
2.3懸念有利于偵探小說(shuō)的現(xiàn)代性構(gòu)建
獵奇是人的本性。因此,要想更好地吸引讀者的眼球,就必須設(shè)置出乎意料的懸念。巴納比·康拉德曾說(shuō):“一旦人物攤上了事,攤上了大事,那么其擺脫困境的千方百計(jì)則可美其名曰‘編排情節(jié)”。從某種層面上來(lái)講,懸念使得偵探小說(shuō)的現(xiàn)代性更加明確。剖析大多偵探小說(shuō)之后,我們都可以從中發(fā)現(xiàn)現(xiàn)代性。馬舍爾·波爾曼(Marshal Berman)指出:“所謂現(xiàn)代性,就是發(fā)現(xiàn)我們自己處在這樣一種環(huán)境中,它既許諾我們擁有自己以及世界的冒險(xiǎn)、權(quán)力、快樂(lè)、成長(zhǎng)和轉(zhuǎn)變,又同時(shí)威脅我們,要?dú)缥覀兯?、所知、所在的一切(Marshal Berman 1983:15)。偵探小說(shuō)的情節(jié)及懸念的設(shè)置,看上去如同虛構(gòu)的神話一般,但實(shí)際上,又是現(xiàn)實(shí)生活的真實(shí)反照。作為一種真切的生存體驗(yàn),現(xiàn)代性在偵探小說(shuō)中隨處可見(jiàn),二者有著千絲萬(wàn)縷的聯(lián)系。首先,一些后現(xiàn)代經(jīng)典小說(shuō)家大都寫(xiě)有一些經(jīng)典的偵探小說(shuō)。因此,在創(chuàng)作過(guò)程中,二者存在交叉。其次,從全球化和消費(fèi)時(shí)代的現(xiàn)實(shí)來(lái)看,偵探小說(shuō)頗能顯示后現(xiàn)代的一些特點(diǎn)。全球時(shí)代和消費(fèi)時(shí)代的文化,是一種被犯罪現(xiàn)象所迷醉了的文化。以影視為主體的大眾傳媒和互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)所虛擬的世界是一個(gè)對(duì)犯罪現(xiàn)象特別狂熱的文化現(xiàn)象,人們像消費(fèi)日用品一樣消費(fèi)因犯罪激起的好奇和恐怖。處在消費(fèi)之迷醉狀態(tài)里的大眾根本意識(shí)不到,在多大程度上,自己是生活在一個(gè)由文化工業(yè)所生產(chǎn)的虛擬世界中,自己的生活在一定程度上是由犯罪文化所支撐的(任翔 2010:151)。懸念的設(shè)置就是虛構(gòu)的成分,通過(guò)這種虛構(gòu),滿足人們的獵奇心理,以及渴望體驗(yàn)不同生活的需求。
三、《暗店街》與《自殺》的懸念設(shè)置與主題表達(dá)
要想對(duì)比這兩部作品懸念設(shè)置的差異性,就必須首先對(duì)這兩個(gè)作家的創(chuàng)作風(fēng)格進(jìn)行一個(gè)整體的對(duì)比。莫狄阿諾的語(yǔ)言簡(jiǎn)練,但卻不乏表現(xiàn)力。寥寥幾筆的描寫(xiě),就顯得分外生動(dòng)傳神。例如對(duì)疲勞感的描述,與其他作家不同,他會(huì)用這樣的文字來(lái)處理:“疲勞就像是一只老鼠,把我周?chē)囊磺卸伎械媚D:保髡呖吹竭@句話,不禁浮想翩翩。還有對(duì)城市的描寫(xiě):“我喜歡這個(gè)城市。她是我的故鄉(xiāng)。我的地獄。我年邁而脂粉滿面的情婦”,三個(gè)排比的比喻,描繪出了這個(gè)城市給予我的悲歡離合?!栋档杲帧窇夷钤O(shè)置的不同也與他的語(yǔ)言特點(diǎn)有關(guān)。該作品主要講述的主人公是一個(gè)流浪者,他因一次災(zāi)難對(duì)之前的生活完全不記得,只有一些零散的片段,基于現(xiàn)有的生活和朋友的幫助,他成為了一名私家偵探,然后去尋找自己的過(guò)去,搞清楚自己的身份。于是,整部作品都是圍繞“找尋自我”的主題展開(kāi)。因此,其懸念設(shè)置整體來(lái)說(shuō),是一個(gè)過(guò)程的總體懸念,是籠統(tǒng)而非具體的,關(guān)系的是一個(gè)人的過(guò)往生活經(jīng)歷:我是誰(shuí),我從哪兒來(lái),我經(jīng)歷了什么。經(jīng)過(guò)一個(gè)曲折離奇的找尋過(guò)程后,我們會(huì)以為,最終應(yīng)該找到了吧,作者會(huì)給出一個(gè)明確的答案吧。但事實(shí)并非如此。《暗店街》的最后,雖然主人公搞清楚了自己的姓名和職業(yè),但是對(duì)于前半生的記憶仍然缺失。這就給讀者遐想的空間,后面會(huì)發(fā)生什么,他最終能搞清楚自己的前半生嗎?莫狄阿諾的作品不是講一個(gè)案件,然后講怎么破案,案情怎么發(fā)展,最終罪犯有沒(méi)有被繩之以法。他的作品大都蘊(yùn)含深意,他要做的是通過(guò)作品引起讀者的反思。
《自殺》這部作品通過(guò)描述一個(gè)女孩兒離家在外漂泊,繼而產(chǎn)生自殺念頭,屢次嘗試自殺,但自殺未果,最后被隔壁一個(gè)男孩兒所救,并收獲一段愛(ài)情的故事,通過(guò)這個(gè)故事,啟發(fā)人們對(duì)“自殺”和“迷失自我”這一現(xiàn)代性主題的思考。相比《暗店街》來(lái)說(shuō),《自殺》這部小說(shuō)的懸念設(shè)置就要具體一些,它通過(guò)一個(gè)一個(gè)懸念,來(lái)引導(dǎo)讀者閱讀下去,并進(jìn)行大膽的想象。
作為通俗文學(xué)的一種,偵探小說(shuō)自問(wèn)世以來(lái),就受到讀者的青睞。英國(guó)早期偵探小說(shuō)批評(píng)家瑪喬麗亞·尼柯?tīng)柹∕arjorie Nicolson)帶著極嘉許的口吻肯定偵探小說(shuō)的生命意義。讀者對(duì)偵探小說(shuō)的興趣體現(xiàn)了一種“因宇宙社會(huì)和人生的激變而出現(xiàn)的精神動(dòng)蕩,在沒(méi)有秩序的環(huán)境里生活總是讓他們苦惱。所以,對(duì)偵探小說(shuō)的興趣往往還體現(xiàn)了讀者想返回到簡(jiǎn)單安寧而又秩序井然的宇宙的強(qiáng)烈渴望,他們想生活在一個(gè)有秩序的宇宙就像生活在家里一樣”。借助懸念的設(shè)置,它們的情節(jié)都顯得曲折離奇,引人入勝,從而擁有一部分相對(duì)固定的閱讀群體。因此,一部成功的偵探小說(shuō)的寫(xiě)成,都離不開(kāi)懸念的鋪排。因?yàn)閼夷?,它們更富有鮮活的生命力,更能使讀者從中找到現(xiàn)實(shí)生活的影子。
參考文獻(xiàn):
[1]https://baike.so.com/doc/6227034-6440357.html.
[2]威·路特.論懸念[J].宮竺峰譯.世界電影,1982(3):171-188.
[3]胡和平.懸念的美學(xué)屬性[J].求索,2004(5).
[4]詹姆斯·斯科特·貝爾.沖突與懸念:小說(shuō)創(chuàng)作的要素[M].北京:中國(guó)人民大學(xué)出版社,2014.
[5]任翔.偵探小說(shuō)研究與文化現(xiàn)代性[J].中國(guó)人民大學(xué)學(xué)報(bào),2010.
[6]Marshal Berman.All That is Solid Melts into Air. London:Verso. 1983.