本刊編輯/程 珂

編者按：隨著中國養(yǎng)豬業(yè)集約化、規(guī)?；难该桶l(fā)展，對(duì)疾病管控的要求也水漲船高，豬場(chǎng)如果發(fā)生豬呼吸道疾病或腸道傳染病，將會(huì)導(dǎo)致豬場(chǎng)生產(chǎn)性能降低、死亡率升高、增加藥物支出，帶來巨大的經(jīng)濟(jì)損失。禮來（上海）動(dòng)物保健有限公司（以下簡(jiǎn)稱“禮來動(dòng)保”）明星產(chǎn)品枝原凈TM在控制豬呼吸道和腸道疾病方面，得到了畜牧養(yǎng)殖業(yè)者的廣泛認(rèn)可，下面就讓我們跟著譚濤總監(jiān)一起，了解禮來動(dòng)保是如何“治道有方”的。

本刊：譚總，您好！請(qǐng)譚總首先介紹下禮來動(dòng)保的發(fā)展歷程及當(dāng)前的整體情況。

譚總：禮來動(dòng)保的總部設(shè)在美國印第安那州印第安那波利斯市，是世界500強(qiáng)企業(yè)禮來制藥的動(dòng)物保健部門。禮來動(dòng)保在動(dòng)物保健領(lǐng)域的領(lǐng)先地位已經(jīng)超過半個(gè)世紀(jì)，自1953年開發(fā)并上市首個(gè)動(dòng)物專用抗生素以來，禮來動(dòng)?，F(xiàn)在已經(jīng)擁有將近300個(gè)品牌，產(chǎn)品線涉及疫苗、驅(qū)蟲藥、抗生素、外科器械、酶制劑、食品安全等多個(gè)領(lǐng)域。20世紀(jì)80年代末進(jìn)入中國市場(chǎng)后，一直積極布局，1993年10月，建成的“五四工廠”是國內(nèi)第一家達(dá)到獸藥“GMP標(biāo)準(zhǔn)”的生產(chǎn)企業(yè)；2011年，成立中國研發(fā)中心。

禮來動(dòng)保始終致力于提供更多的客戶價(jià)值，有條不紊地提升產(chǎn)品和服務(wù)質(zhì)量，同時(shí)增加研發(fā)投入，以更好地支持客戶的業(yè)務(wù)。禮來動(dòng)保還與羅曼動(dòng)保（Lohmann Animal Health）和諾華動(dòng)保（Novartis Animal Health）合并，創(chuàng)造出一個(gè)新的全球領(lǐng)導(dǎo)企業(yè)，向客戶提供更多的創(chuàng)新產(chǎn)品和價(jià)值，在新產(chǎn)品研發(fā)方面投入更多精力，將產(chǎn)品線拓展到更為廣泛的領(lǐng)域。

本刊：國內(nèi)豬場(chǎng)普遍對(duì)豬群呼吸道疾病不太重視，從實(shí)際角度出發(fā)，您認(rèn)為養(yǎng)殖者應(yīng)該如何防控豬群呼吸道疾??？

譚總：豬呼吸道疾病綜合征（PRDC）是由感染性病原體和環(huán)境應(yīng)激共同作用下引起的豬病，該病主要發(fā)生在具有連續(xù)生產(chǎn)流程體系的大型豬場(chǎng)，因?yàn)樵谶@樣的豬場(chǎng)中病原更容易傳播。中國是世界上最大的養(yǎng)豬生產(chǎn)國，而且中國豬場(chǎng)多為集約型豬場(chǎng)，這使防治PRDC成為中國養(yǎng)豬業(yè)面臨最大的挑戰(zhàn)。

PRDC是由多重因素變化綜合引起的，包括原發(fā)病原，如豬藍(lán)耳病病毒、豬肺炎支原體、圓環(huán)病毒2型等，還有繼發(fā)病原如多殺性巴氏桿菌、豬鏈球菌、副豬嗜血桿菌等，此外還要考慮到環(huán)境應(yīng)激、生產(chǎn)或飼養(yǎng)上的管理問題等。對(duì)于控制PRDC，我們有以下幾個(gè)建議：1）需要養(yǎng)殖者嚴(yán)格執(zhí)行和遵守生物安全規(guī)程；2）檢測(cè)豬舍內(nèi)的溫度和濕度，避免過大波動(dòng)；3）保證良好的通風(fēng)、排除有害氣體；4）在與經(jīng)產(chǎn)母豬群混養(yǎng)前，做好后備母豬的馴化；5）每個(gè)點(diǎn)執(zhí)行全進(jìn)全出策略，2或3點(diǎn)式飼養(yǎng)；6）閉群和清群，避免引進(jìn)新的病原或毒株；7）條件允許的豬場(chǎng)實(shí)行凈化措施；8）實(shí)施正確合理的免疫措施；9）專業(yè)的診斷，執(zhí)行合適的藥物保健。

本刊：如您方才所說，豬場(chǎng)要防控PRDC，執(zhí)行合適的藥物保健是重要的一步。據(jù)了解，禮來動(dòng)保的明星產(chǎn)品枝原凈TM在防控豬群呼吸道和腸道疾病上表現(xiàn)出非常好的效果，其作用機(jī)理是怎樣的？

譚總：豬肺炎支原體是PRDC一種重要的致病原，它是一種附著在黏膜上的病原體，通過自身黏附蛋白附著于呼吸道纖毛上皮細(xì)胞。肺炎支原體與纖毛的黏附導(dǎo)致纖毛的凝集脫落和上皮細(xì)胞的死亡，進(jìn)而減少了黏膜纖毛系統(tǒng)的保護(hù)功能，加劇了其他疾病如豬藍(lán)耳病及豬圓環(huán)病毒2型的感染。通過枝原凈TM的藥物治療，可以有效控制豬肺炎支原體，進(jìn)而有效控制PRDC。從類別上來說，泰妙菌素、泰樂菌素、泰拉霉素等藥物對(duì)豬肺炎支原體最為敏感，而枝原凈TM的有效成分即為泰妙菌素。

本刊：請(qǐng)您描述一下枝原凈TM的產(chǎn)品特點(diǎn)？

譚總：枝原凈TM是超凡質(zhì)量的代名詞，有著只可被模仿、從未被超越的技術(shù)支撐。對(duì)比了市面上17種80%泰妙菌素產(chǎn)品，從有效成分、雜質(zhì)含量、顆粒大小、均勻程度以及粉塵百分比方面進(jìn)行了逐一對(duì)比，與枝原凈TM相比，泰妙菌素仿制藥存在顯著差異，主要是配方原因?qū)е氯芙舛鹊偷目咕禺a(chǎn)品會(huì)產(chǎn)生沉淀，引起藥物的攝入不均，從而導(dǎo)致效果打折扣。

枝原凈TM是一款被包被的產(chǎn)品，在特定的包被生產(chǎn)點(diǎn)Schaftenau（奧地利）生產(chǎn)。獨(dú)一無二的包被配方，嚴(yán)格苛刻的制粒條件，保證了枝原凈TM顆粒均勻、大小適宜、長時(shí)間放置而不析出，加入商業(yè)飼料中濃度不會(huì)下降。

值得一提的是禮來動(dòng)保新推出了10%枝原凈TM，在飼料中的添加量是1 kg，可以更方便中小客戶在現(xiàn)場(chǎng)完成添加和均勻攪拌。

本刊：枝原凈TM在中國市場(chǎng)上的用戶反響如何？

譚總：枝原凈TM是第一個(gè)按照農(nóng)業(yè)部（即今農(nóng)業(yè)農(nóng)村部）2223號(hào)公告完成進(jìn)口證書續(xù)注的已上市進(jìn)口獸藥。自2017年下半年回歸中國市場(chǎng)以來，僅用6個(gè)月的時(shí)間就創(chuàng)造了近億元的佳績。要說到原因，一是多年以來，枝原凈TM對(duì)于主要目標(biāo)病原體的敏感性一直很高，最低抑菌濃度MIC一直保持在高度敏感。

二是枝原凈TM在中國市場(chǎng)的品牌知曉率非常高，在中國市場(chǎng)可以算是家喻戶曉；有第三方調(diào)研機(jī)構(gòu)的調(diào)研結(jié)果顯示，枝原凈TM的無提示品牌知曉率為36%，提示后達(dá)到100%，曾經(jīng)使用率達(dá)94%，明顯居于領(lǐng)先地位。

三是在斷貨期間，客戶有了使用替代品的對(duì)比經(jīng)驗(yàn)和切身體會(huì)，所以當(dāng)枝原凈TM回歸中國市場(chǎng)后，2個(gè)月內(nèi)的客戶回歸率就達(dá)到了80%。

本刊：禮來動(dòng)保作為豬腸道疾病控制專家，針對(duì)回腸炎還有哪些好的產(chǎn)品？

譚總：作為豬腸道疾病控制專家，禮來動(dòng)保有豐富的經(jīng)驗(yàn)和優(yōu)質(zhì)的產(chǎn)品，枝原凈TM、泰農(nóng)TM對(duì)回腸炎和豬痢疾效果顯著?；啬c炎疫苗早已上市，但是客戶使用率不高。中國的養(yǎng)殖業(yè)，因?yàn)榧膊》揽貕毫^大，基本上在豬保育期間便使用藥物，由于回腸炎疫苗是活疫苗，作為口服疫苗就很難起到作用，因此目前在國內(nèi)比較現(xiàn)實(shí)的做法是用藥物控制。

國內(nèi)很多客戶一提到豬病首先想到的就是豬藍(lán)耳病、豬流行性腹瀉等，因?yàn)檫@些病確實(shí)有明顯的臨床癥狀，并造成嚴(yán)重死亡?？蛻魧?duì)回腸炎認(rèn)識(shí)不足，一方面是亞臨床感染時(shí)看不到臨床癥狀，另一方面是即使知道有回腸炎的感染但不易引起死亡，從而忽略該病對(duì)日增重和料重比的重大影響，可以說控制回腸炎在中國是一個(gè)任重道遠(yuǎn)的任務(wù)。

本刊：任重道遠(yuǎn)的路上，禮來動(dòng)保針對(duì)客戶有什么樣的服務(wù)？

譚總：一些豬場(chǎng)的員工并非專業(yè)獸醫(yī)出身，往往不了解用什么藥，也不了解應(yīng)該在什么階段使用，因此不能正確、科學(xué)地用藥，這樣不僅對(duì)豬病治療效果不好，還可能會(huì)對(duì)人類健康造成隱患。所以，禮來動(dòng)保技術(shù)人員經(jīng)常到現(xiàn)場(chǎng)進(jìn)行解剖、采樣，保證我們的產(chǎn)品能夠?qū)ΠY治療，保證藥品發(fā)揮出最大的價(jià)值。

禮來動(dòng)保不僅僅是賣產(chǎn)品，還將系統(tǒng)的豬病解決方案提供給客戶，因?yàn)槲覀兊哪康氖亲屫i場(chǎng)全面解決疾病問題。此外，我們還給客戶講授飼養(yǎng)管理、生物安全、人員管理等知識(shí)，目的就是讓豬場(chǎng)能夠切實(shí)得到提升。

本刊：國內(nèi)有一些關(guān)于需要進(jìn)行支原體凈化的聲音，譚總認(rèn)為我國豬場(chǎng)實(shí)現(xiàn)支原體凈化是否為時(shí)過早？

譚總：支原體凈化是指豬肺炎支原體的凈化，豬是豬肺炎支原體唯一的天然宿主。前面已經(jīng)提到，中國的養(yǎng)殖環(huán)境密度非常大，而且現(xiàn)在也依然有許多中小養(yǎng)殖場(chǎng)和散養(yǎng)戶，開展支原體凈化是比較困難的。但是，不能因?yàn)檫@條路很坎坷我們就不走，而是要往這個(gè)方向努力。一些專家呼吁對(duì)支原體進(jìn)行凈化是沒有問題的，比如說豬瘟的凈化，國外一些國家?guī)资昵熬陀辛诉@個(gè)想法，之后制定計(jì)劃往這方向努力，最后達(dá)成目標(biāo)。

支原體的凈化首先要對(duì)豬場(chǎng)進(jìn)行評(píng)估，在養(yǎng)殖密度大的地區(qū)不建議實(shí)施。生物安全做的不夠好的豬場(chǎng)也不建議操之過急。是否要去做凈化，需要豬場(chǎng)經(jīng)過全面分析后做決定，專家們要把風(fēng)險(xiǎn)和困難一清二楚地告訴養(yǎng)殖者。

本刊：據(jù)了解，禮來動(dòng)保是一家具有高度社會(huì)責(zé)任感的企業(yè)，具體是怎樣踐行的？

譚總：禮來動(dòng)保提出了ENOUGH（讓世界溫飽）運(yùn)動(dòng)來踐行我們的愿景，即應(yīng)對(duì)現(xiàn)代最大的社會(huì)問題之一：食物保障。我們相信，通過廣泛交流、采取行動(dòng)并輔以適宜的策略，就可以保證有足夠的食物來滿足人口增長的需要。同時(shí)，禮來動(dòng)保與多家國際組織和機(jī)構(gòu)建立了良好的合作關(guān)系，如專注于改善貧困家庭肉、蛋、奶等食品需求的國際小母牛組織（Heifer International）。與該組織合作，禮來動(dòng)保在中國河北省貧困地區(qū)投資慈善項(xiàng)目；通過與這些國際組織的合作，禮來動(dòng)保希望成為優(yōu)秀企業(yè)公民并承擔(dān)企業(yè)社會(huì)責(zé)任；在國際上的這一合作使十萬個(gè)家庭脫貧、走出饑餓的陰影。

本刊：未來在中國市場(chǎng)上，禮來動(dòng)保還有什么樣的規(guī)劃？

譚總：禮來動(dòng)保作為跨國企業(yè)，將繼續(xù)以客戶需求為導(dǎo)向，以科學(xué)研究為基礎(chǔ)，忠實(shí)履行“創(chuàng)造性地將生命科學(xué)技術(shù)應(yīng)用于畜牧業(yè)生產(chǎn)，為客戶提供安全、可靠、高品質(zhì)的產(chǎn)品和服務(wù)，使客戶獲得最大的利潤”的價(jià)值承諾，將自身的事業(yè)與中國畜牧業(yè)的發(fā)展緊密相聯(lián)?；谶@一價(jià)值理念，禮來動(dòng)保承諾肩負(fù)責(zé)任來服務(wù)于食物鏈上的每一個(gè)人，從生產(chǎn)者到消費(fèi)者。在未來的歲月里，禮來動(dòng)保會(huì)持續(xù)為中國畜牧業(yè)界朋友推出更多更好的產(chǎn)品和服務(wù)，為中國畜牧業(yè)的發(fā)展做出更大的貢獻(xiàn)！