張云方

中日經(jīng)濟交流會成立于1980年（第一屆年會1981年在日本召開），是中國改革開放的產(chǎn)物。它見證了近40年中國改革開放的歷史進程，也見證了近40年中日關(guān)系的時代變遷。

1978年，粉碎“四人幫”后經(jīng)過初步整頓的中國百廢待興，處于歷史抉擇的關(guān)鍵時刻。中央多次開會討論，達成共識：再也不能走過去閉關(guān)自守發(fā)展經(jīng)濟的老路了，必須改革開放！但是，改革開放的路怎么走，經(jīng)濟發(fā)展以誰為參照系，一時間還難以厘清。

為此，鄧小平找到谷牧，兩人議論起經(jīng)濟發(fā)展的道路問題，談到在二戰(zhàn)后世界經(jīng)濟的發(fā)展過程中，日本和德國的崛起令人矚目。這兩個國家都是在幾乎一片廢墟之上，經(jīng)過十幾年的努力，便登上世界經(jīng)濟第二和第三大國的寶座。谷牧認為，最值得中國借鑒的可能是日本，因為中日兩國同屬東方文化圈，文化上有很多共同點和相似之處。

這次談話后，鄧小平考慮借簽署《中日和平友好條約》之機，親自對日本進行一次實地考察。同時，他同意谷牧關(guān)于在世界范圍內(nèi)尋找合適的人出任中國國務(wù)院經(jīng)濟顧問的建議。用鄧小平的話說，就是：“我們的經(jīng)驗不足，可以借助他人的智慧嘛！”他還要谷牧盡快組織人去日本詳細考察。

1978年底，經(jīng)過反復(fù)考量、斟酌，確定日本的大來佐武郎、向坂正男和聯(lián)邦德國的古托夫斯基為中國國務(wù)院經(jīng)濟顧問。前兩位都曾直接參與戰(zhàn)后日本經(jīng)濟發(fā)展規(guī)劃的制定，后一位則是聯(lián)邦德國最高顧問委員會五位成員之一。

1979年春節(jié)期間，大來佐武郎和向坂正男應(yīng)邀來京（1月28日抵達，2月4日回國），在釣魚臺國賓館就戰(zhàn)后日本經(jīng)濟發(fā)展經(jīng)驗、能源和經(jīng)濟結(jié)構(gòu)，以及資金問題等作報告。谷牧副總理親自主持報告會，國務(wù)院幾個主要經(jīng)濟部門的負責人參加。這是改革開放后中國經(jīng)濟部門領(lǐng)導層第一次系統(tǒng)地聽取國外經(jīng)濟發(fā)展報告，對解放思想起到了啟迪作用。

大來在報告中說，中國現(xiàn)在人口近9億，是日本的7倍多，人均國民收入410美元（實際250美元），相當于日本的1/12，也就是說，相當于日本戰(zhàn)后復(fù)興期1950年的水平。那么，日本戰(zhàn)后是怎樣起步的呢？主要有四點：（1）進行各種改革，如農(nóng)地改革（土地改革）、解散財閥、促進農(nóng)業(yè)勞動組合發(fā)展；（2）提高勞動力的數(shù)量和質(zhì)量；（3）實施切實可行的政策，重點推進產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)改革，引進國外先進技術(shù)，振興出口，實行官民并舉、官民協(xié)調(diào)的體制；（4）抓住國際機遇，擴大出口，積累資金，調(diào)整國內(nèi)產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)。

大來說，20世紀60年代十年間，日本經(jīng)濟的GNP增長了三倍。日本經(jīng)濟決策者所注重的是經(jīng)濟結(jié)構(gòu)改革、提高國民收入和消除地區(qū)經(jīng)濟差距。他特別強調(diào)經(jīng)濟的良性循環(huán)、充足的勞動力、先進的技術(shù)、改革開放的連續(xù)性，以及與國際接軌，擴大進出口，采取經(jīng)濟傾斜政策，培訓人才等。

大來等人認為，中國的十年經(jīng)濟發(fā)展規(guī)劃（1976年至1985年）主要應(yīng)把經(jīng)濟發(fā)展目標設(shè)定在改善人民生活上，以保持人民對改革開放的高度認知和支持，保持社會穩(wěn)定。中國人口64%是農(nóng)民，現(xiàn)在的“三大件”是自行車、縫紉機和手表，市場發(fā)展的潛力是巨大的。后來，參考大來等人的建議，中國在修改十年規(guī)劃時加入了以下內(nèi)容：（1）注重投資和儲蓄的平衡；（2）重視壓縮計劃和國內(nèi)消費，解決依賴外資問題；（3）重視投資效益的提高。

大來認為，盡管中國與日本社會制度不同，但戰(zhàn)后日本經(jīng)濟發(fā)展的經(jīng)驗教訓還是值得借鑒的，用中國的話說是“他山之石，可以攻玉”。

這一年的10月，大來和向坂應(yīng)中國國務(wù)院的邀請再次來華。這次是考察中國經(jīng)濟、講授經(jīng)濟發(fā)展經(jīng)驗與給中國經(jīng)濟發(fā)展出主意“三結(jié)合”。中國政府特別邀請兩人的夫人一同訪華。在華期間，大來和向坂重點考察了北京、上海和杭州等地，參觀了汽車、機械制造和紡織廠等中國有代表性的產(chǎn)業(yè)。回到北京，他們向谷牧副總理等中國負責經(jīng)濟工作的領(lǐng)導人作了《經(jīng)濟結(jié)構(gòu)的現(xiàn)代化應(yīng)在何種原則下推進》的報告。

大來說，中國經(jīng)濟目前還處于國內(nèi)自主型、計劃經(jīng)濟型和分配重視型“三型”之中，需要走向國際分工型、市場經(jīng)濟型和資本積累型。他明確指出，中國經(jīng)濟要想快速發(fā)展，實施混合經(jīng)濟體制是必要的，并由此提出了“計劃經(jīng)濟中的市場

經(jīng)濟”。

大來還說，經(jīng)濟發(fā)展的根本是生產(chǎn)力的發(fā)展，沒有生產(chǎn)就談不上消費。要想擴大生產(chǎn)和提高生產(chǎn)率，一是改善生產(chǎn)體制；二是汲取國外的先進技術(shù)，改善統(tǒng)計和計劃手段；三是充實社會資本；四是提高生產(chǎn)力的素質(zhì)，如加強基礎(chǔ)教育、專業(yè)教育和職業(yè)培訓；五是強化企業(yè)管理的科學化，包括原材料、資金、勞動力和市場等方面。大來進一步解釋說，提高生產(chǎn)力的前提是經(jīng)濟均衡發(fā)展。具體來說，就是五個平衡：儲蓄和投資的平衡；勞動力質(zhì)量的平衡（工人、技術(shù)人員和專家）；外資的平衡（進出口、資本輸出、借貸等）；產(chǎn)業(yè)間的平衡（生產(chǎn)資料、消費資料和基礎(chǔ)資料）；地區(qū)間的平衡（工廠選址、運輸和人口）。大來最后說，一句話，經(jīng)濟結(jié)構(gòu)的現(xiàn)代化是提升生產(chǎn)力和擴大國民收入的基本點，同時，堅持就業(yè)和分配公平是一個重要原則。

改革開放初期，中國不少政策、文件都吸收了大來和向坂的智慧。

但是，1979年深秋，日本內(nèi)閣改組，大來佐武郎被任命為外務(wù)大臣。根據(jù)日本法律，擔任國家職務(wù)的官員不允許出任其他國家的任何職務(wù)。當年12月，大平正芳首相訪華時，鄧小平在午宴上幽默地對他說：“我們過去請大來先生就任中國的經(jīng)濟顧問，他現(xiàn)在成了貴國的外務(wù)大臣，能不能通融一下，繼續(xù)擔任我們的顧問?。俊编囆∑降脑?，反映出中國對大來擔任中國國務(wù)院經(jīng)濟顧問業(yè)績的肯定，同時表達了對大來繼續(xù)為中國改革開放、經(jīng)濟發(fā)展提供咨詢的熱切期待。當然，大來繼續(xù)擔任中國國務(wù)院經(jīng)濟顧問是不可能的。

在總結(jié)顧問工作的基礎(chǔ)上，經(jīng)過深思熟慮，中日雙方作出了一個在中日關(guān)系史上具有重要意義的決定：成立一個由官員（中國方面）、退出政府職位的專家和學者（日本方面）參加的中日經(jīng)濟交流會。雙方商定，每年舉行一次年會（考察、“分科會”等不在其內(nèi)），不對外，不見記者，不宣傳，關(guān)起門來，就中國的改革開放、經(jīng)濟發(fā)展等重大問題進行政策性的深入

探討。

中日經(jīng)濟交流會由谷牧副總理任中方顧問，大來佐武郎外相任日方顧問。中方的首席代表為馬洪（時任中國社會科學院副院長），日方首席代表是向坂正男（時任日本綜合研究開發(fā)機構(gòu)理事長）。日方成員大都是戰(zhàn)后日本經(jīng)濟發(fā)展方案的設(shè)計者和參與者，多數(shù)出任過日本政府官僚的最高職務(wù)——次官（經(jīng)濟發(fā)展的實際操盤者，屬于“官廳經(jīng)濟學家”）。他們是：宮崎勇（原日本經(jīng)濟企劃廳次官，日本“國民收入倍增計劃”的主要制定者，后來曾任村山內(nèi)閣經(jīng)濟企劃廳長官、橋本內(nèi)閣行政改革代理委員長）、下河邊淳（原國土廳次官，田中角榮首相《日本列島改造論》的執(zhí)筆者，戰(zhàn)后四次日本國土經(jīng)濟布局的主要決策者，后出任阪神大地震復(fù)興委員會委員長）、河合良一（日本經(jīng)濟團體聯(lián)合會副會長，日中經(jīng)濟協(xié)會會長，日蘇經(jīng)濟聯(lián)合會會長）、佐伯喜一（日本復(fù)興計劃的主要參與者，日美賢人會成員，倫敦國防戰(zhàn)略研究所理事，原日本防衛(wèi)廳研究所所長）、篠原三代平（有“日本產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)改革政策之父”之稱，亞洲俱樂部理事長，外務(wù)省亞洲經(jīng)濟研究所會長）、千速晃（新日本制鐵社社長、日本經(jīng)濟同友會副干事長，后任日中經(jīng)濟協(xié)會會長）、鈴木淑夫（日本銀行理事，后當選眾議院議員）、福川伸次（原通商產(chǎn)業(yè)省次官，大平正芳首相的秘書官）、宮崎仁（日本阿拉伯石油會會長）等。

中方成員有：薛暮橋（國務(wù)院發(fā)展研究中心名譽主任）、房維中（國家計劃委員會常務(wù)副主任）、朱镕基（國家經(jīng)濟貿(mào)易委員會副主任）、李灝（國務(wù)院副秘書長，后任深圳市市長、市委書記）、沈覺人（對外貿(mào)易部副部長）、廖季立（國家經(jīng)濟體制改革委員會副主任）、高尚全（國家經(jīng)濟體制改革委員會副主任）、李景昭（國家基本建設(shè)委員會副主任）、劉鴻儒（中國人民銀行常務(wù)副行長）、孫尚清（國務(wù)院發(fā)展研究中心副主任）、浦山（中國社會科學院世界經(jīng)濟與政治研究所

所長）等。

中日經(jīng)濟交流會成立伊始，事務(wù)局設(shè)在谷牧副總理主管的國家基本建設(shè)委員會，李景昭副主任出任交流會秘書長。在1985年的國務(wù)院機構(gòu)改革中，國家建委被拆分，谷牧提出，交流會事務(wù)局可以放到國務(wù)院發(fā)展研究中心。當時，國務(wù)院發(fā)展研究中心在中南海辦公，沒有獨立的外事機構(gòu)，也沒有專門從事日本研究的人員，因此馬洪感到難度很大。谷牧拍板說：“成立外事機構(gòu)，把人民日報社原駐日本的特派記者小張調(diào)過來嘛！”由此，我被調(diào)離人民日報社，到國務(wù)院發(fā)展研究中心籌建外事局，任辦公廳副主任、外事局負責人，此后更是擔任中日經(jīng)濟交流會秘書長達15年之久。

中日經(jīng)濟交流會成立后的30多年，是中國經(jīng)濟不斷攀升的30多年。應(yīng)該說，“日本模式”為中國經(jīng)濟的起飛提供了重要參考，而中日經(jīng)濟交流會則在引入“日本模式”的過程中發(fā)揮了積極作用，為中國改革開放、經(jīng)濟發(fā)展作出了積極貢獻。交流會提出的許多建議都通過分管對外開放的谷牧副總理直接上報中央，成為中央經(jīng)濟改革具體政策的重要參考意見。中國經(jīng)濟建設(shè)中的重大課題幾乎都在交流會上進行過深入的討論，形成了積極的對策和方案。

例如，在人們熟悉的中國經(jīng)濟翻兩番偉大構(gòu)想的提出過程中，谷牧報送給小平的《關(guān)于日本所得倍增計劃》（河北大學孫執(zhí)中老師等為翻譯這本書做了大量工作）起到了借鑒作用。關(guān)于翻兩番如何實施，大來佐武郎也提出了建議。大來回憶說：“1979年，我作為外相同大平首相訪華，聆聽了小平翻兩番的講話。我認為，翻兩番要分兩步走，前十年是打基礎(chǔ)，最關(guān)鍵，但不是追求速度?！?984年3月，鄧小平在會見日本首相中曾根康弘時，提到了翻兩番問題。他說：翻兩番是在大平正芳先生的啟發(fā)下提出的。當時我們國民所得250美元，如果80年代翻一番，90年代翻一番，那么在250美元的基礎(chǔ)上，就可以達到1000美元。鄧小平接著說：“翻兩番分兩個階段，即前十年和后十年，前十年6.5%就可以了，主要是為后十年打基礎(chǔ)?！?/p>

中國經(jīng)濟起步之初，最棘手的問題之一是資金匱乏。為解決貸款問題，谷牧多次奔赴日本，同大來外相和大平首相協(xié)商。第一批500億日元貸款，第二批560億日元貸款，以及3390億日元、4700億日元的第三批、第四批貸款（年息3%，償還期30年），都是谷牧與大來等人敲

定的。

1986年7月，為促進日本民間資本對華投資，谷牧特意邀請大來佐武郎訪華，并親自陪同他去云南考察。其間，雙方就成立投資促進委員會事宜進行了多次磋商。因為白天要到各地考察，所以商談大都安排在晚上進行，每每談完，都是第二天凌晨了。谷牧的秘書孫鋼甚至在此過程中被累病了。在這次會談中，大來談到了他著名的“黑字還流”計劃（“黑字”是相對于“赤字”而言的概念，指的是貿(mào)易順差；“還流”是指從黑字中拿出部分資金，作為優(yōu)惠貸款回流到發(fā)展中國家）。他認為，應(yīng)該把“黑字還流”中1/3支援發(fā)展中國家資金的重點放在中國。后來，雖然成立中日投資促進會的事由于1989年春夏之交的政治風波而擱淺，但是它為20世紀90年代池浦喜三郎和吳儀牽頭的日中投資促進機構(gòu)的設(shè)立打下了堅實

基礎(chǔ)。

中日經(jīng)濟交流會對推動中國特區(qū)和經(jīng)濟開發(fā)區(qū)發(fā)展所作出的貢獻是有目共睹的。為加快大連經(jīng)濟開發(fā)區(qū)的建設(shè)，大來佐武郎組織了東北協(xié)力會，親自出任會長。大連開發(fā)區(qū)成為日本企業(yè)在中國最早進入，也是最集中經(jīng)營的一個示范區(qū)。在上海，下河邊淳成為汪道涵市長的經(jīng)濟顧問，參與了上海的市政規(guī)劃、浦東新區(qū)建設(shè)規(guī)劃和長三角發(fā)展規(guī)劃的咨詢。他還向汪道涵提出在上海舉辦世界博覽會的建議。2010年，上海圓夢世博，其中或多或少有下河邊的一份功勞。20世紀90年代，下河邊出任日本阪神大地震復(fù)興委員會委員長時，還提出了阪神地區(qū)與長江流域經(jīng)濟合作的構(gòu)想，得到朱镕基總理的贊賞。對深圳的發(fā)展，日本朋友提出了“深港一體”的大經(jīng)濟圈設(shè)想。在天津，交流會為天津經(jīng)濟開發(fā)區(qū)的建設(shè)，特別是保稅區(qū)的設(shè)立貢獻了智慧。

由于中日經(jīng)濟交流會在推動中國經(jīng)濟發(fā)展方面發(fā)揮了積極作用，一些地區(qū)相繼成立類似機構(gòu)。深圳成立了中日深圳經(jīng)濟懇談會，上海成立了中日上海經(jīng)濟交流會，天津組織了中日天津經(jīng)濟交流會。1998年，應(yīng)李建國書記要求，馬洪囑我與日方溝通，幫助陜西省成立中日陜西協(xié)力會。協(xié)力會成立后，我還被聘為顧問。中日經(jīng)濟交流會日方成員宮崎勇、福川伸次、佐藤嘉恭和八丁地隆等分別擔任了各地經(jīng)濟交流會的負責人。

中日經(jīng)濟交流會在促進中日關(guān)系健康發(fā)展方面同樣功不可沒。20世紀80年代初，中國因為建設(shè)規(guī)模過大，不得已單方面終止了一大批與日本簽約的經(jīng)濟合作項目，這在日本引起強烈的震動，日本經(jīng)濟界人士大多想不通。1981年2月，大來佐武郎率領(lǐng)由外務(wù)省、通產(chǎn)省、大藏省以及經(jīng)濟企劃廳等部門官員組成的代表團訪華，了解中國的具體情況。鄧小平、谷牧、姚依林等黨和國家領(lǐng)導人分別會見大來。了解到中國財政困難的根本原因后，大來以朋友的身份對中國領(lǐng)導人說，我們能夠理解中方的難處，但是這件事的國際負面影響很大，牽扯到中國的國際信譽，希望能夠妥善處理。他同時提出了利用日本政府低息貸款和民間資金應(yīng)對中國財政資金不足的解決辦法。后來，日本同意中國兩座水電站建設(shè)使用日元貸款（ODA，即官方開發(fā)援助，日本政府以日元為計量貨幣向發(fā)展中國家提供的援助性貸款），同意將日元貸款變?yōu)樯唐焚J款，用來購買糧食、纖維、電視機以及必要的消費資料，然后在中國銷售，賺到的錢補充中日合作項目資金缺口，這一系列后續(xù)舉措都源于大來1981年2月對中國的訪問。這次訪問后，日本開始對華民間融資，日本進出口銀行開始發(fā)放商品貸款，由此挽救了一批暫?；驈U止的中日合作項目，例如上海寶山鋼鐵廠建設(shè)項目。

同時，中國方面聽取了大來的意見后，決定對暫停和廢止的合作項目進行賠償。鄧小平對大來說：“這次問題出在中國方面，為了不給日本方面帶來麻煩，中國決定實施補償?！贝髞砘貒?，對日本經(jīng)濟界人士說：“不要只盯著眼前，要看到未來”，“中日兩國要做永遠的朋友，做永久的好鄰居，鄰居有困難要理解，更要幫助”。經(jīng)過大來的努力，日本經(jīng)濟界大部分人士逐漸消除了對中國的誤解。

1989年政治風波后，西方對中國實施經(jīng)濟制裁。在極其困難的情況下，宮崎勇以國際特別行動組織（該組織成員為各國退下來的總統(tǒng)和首相）秘書長的身份，頂住壓力（一些極端分子扔磚頭、石塊砸他家的門窗，還把裝有子彈的信寄到他的辦公室）單獨訪華。他是政治風波后西方國家第一個來華訪問的著名人士，李鵬總理會見了他。也正是在中日經(jīng)濟交流會日方成員和日本大批友好人士的不懈努力下，日本政府在西方國家中第一個無條件地解除了對華經(jīng)濟制裁。

21世紀初，中日關(guān)系因歷史問題處于“政冷”的時候，卻依然保持了“經(jīng)熱”的局面，兩國的基本關(guān)系得以維系，并逐步走出低谷。應(yīng)該說，這在很大程度上得力于那些一直致力兩國經(jīng)濟發(fā)展的有識之士打下的基礎(chǔ)。

為使中日關(guān)系順暢發(fā)展，早在1996年，宮崎勇、河合良一就提出了中日間建立高層對話渠道的建議，認為“不論是邦交正常化之前，還是國家關(guān)系正?；?，始終保持一個高層次的、相互信賴的對話渠道，是非常必要的”。他們還擬定了包括竹下登前首相、羽田孜前首相、后藤田正晴副首相，以及野田毅、加藤纮一等在內(nèi)的十人名單，對中日關(guān)系的友好發(fā)展可謂充滿關(guān)切。此外，交流會的日方朋友還為中國早日加入WTO作出過貢獻。

關(guān)于中日經(jīng)濟交流會對中國改革開放和經(jīng)濟發(fā)展所起到的作用，人們看到的多是經(jīng)濟數(shù)據(jù)、政策條文等具體內(nèi)容，但我認為，交流會最重要的影響其實在于宏觀方面，即理念的啟迪。谷牧把交流會當作一塊解放思想、勇于實踐的試驗田，它為高級領(lǐng)導干部開闊思維提供了一個窗口，打開了發(fā)展經(jīng)濟的思路，使中國經(jīng)濟很快融入世界經(jīng)濟發(fā)展潮流之中，為中國的全面發(fā)展贏得了時間和空間。改革開放能有今天這樣的新局面、新形勢，與鄧小平、谷牧等中央領(lǐng)導人當年提倡解放思想、轉(zhuǎn)變理念是分不開的。

20世紀90年代中期，根據(jù)中日經(jīng)濟交流會的需要，經(jīng)請示中央，中方?jīng)Q定在保留老成員的基礎(chǔ)上，增加幾位年富力強的新成員。遵照馬洪的指示，我向計委陳錦華主任、外貿(mào)部吳儀部長作了匯報。在他們的支持下，計委副主任馬凱、外貿(mào)部副部長劉山在等三位年輕干部被增補到交流會里來。但是，增補完不久，我就接到馬凱打來的電話，告知他即將調(diào)任國務(wù)院副秘書長，不能代表計委出任交流會成員了，劉山在也在增補的同一年調(diào)離工作，增補計劃未能實現(xiàn)。1997年，我向谷牧提出讓年輕人擔任交流會秘書長職務(wù)的建議，不料他卻指示我代他給總理起草一份辭去交流會顧問職務(wù)的報告，并提出請李嵐清副總理出任交流會顧問。征得谷牧同意之后，馬洪和我辭去交流會職務(wù)的意見也被寫進報告之中。1998年，經(jīng)李嵐清副總理協(xié)調(diào)，朱镕基總理批準，吳儀副總理接任中日經(jīng)濟交流會顧問一職。這次變動之后，交流會由國務(wù)院非常設(shè)機構(gòu)變?yōu)橛蓢鴦?wù)院發(fā)展研究中心協(xié)調(diào)、有關(guān)單位參與的機構(gòu)。

在與中日經(jīng)濟交流會有直接關(guān)聯(lián)的事情中，還有一件令人難以忘懷，那就是向坂正男基金的設(shè)立。1987年，交流會日方代表向坂正男去世后，按照他的遺囑，日方創(chuàng)立了向坂正男基金（全稱是紀念向坂正男日中經(jīng)濟研究交流基金）?；鹩山涣鲿腥针p方管理，專門用于培養(yǎng)中國青年經(jīng)濟學者，期限十年，每年名額二至三人。從1992年基金啟動到2001年，中方共派出進修人員26人，收到很好的效果。此外，向坂正男基金還資助了北京友誼日語學校的教材購買和語音教室的擴充，資助了《向坂正男文集》在中國的出版。

中日經(jīng)濟交流會已經(jīng)走過將近40年的歷程。1990年，在交流會十周年時召開的廈門年會上，谷牧在致辭中說：“從《魏志·倭人傳》算起的兩千余年有文字記載的中日交流歷史中，還找不到兩國高層人士連續(xù)十年每年開一次討論會的記載，可以說我們是獨創(chuàng)，是留載千古的中日友好的創(chuàng)舉，我們應(yīng)該為此感到自豪和驕傲?！惫饶吝€說：“我們交流會今后怎么辦？我的見解是，在新形勢下，交流會要有新的創(chuàng)意，這個創(chuàng)意就是緊緊圍繞中日友好合作的主題，努力完成溝通思想、增進理解、促進友誼、共同發(fā)展的使命?！?/p>

30多年來，中日經(jīng)濟交流會的中日兩國朋友們?yōu)閷崿F(xiàn)中日友好合作，完成共同發(fā)展的目標，奉獻了自己的智慧和力量，也結(jié)成了心心相印的諍友?，F(xiàn)在，交流會日方草創(chuàng)者大來佐武郎、向坂正男、下河邊淳、宮崎勇、河合良一以及成員佐伯喜一、千速晃、篠原三代平、河野力、小林實等都已駕鶴西歸，中方交流會創(chuàng)始人谷牧，主席馬洪，成員廖季立、李景昭、孫尚清、浦山等也都先后仙逝。但是，他們?yōu)榻涣鲿I身的精神，為中國經(jīng)濟發(fā)展和中日友好作出的努力，卻長留在我們心中，長留在中日兩國人民的心中，他們未竟的事業(yè)也將有更多中日友好人士前赴后繼地去完成。

1986年，中日經(jīng)濟交流會新疆年會上，谷牧提出了“高”和“遠”的理念。未來30年、50年、100年，中日經(jīng)濟交流會難道不該向著中日友好合作更高、更遠的宏偉目標邁進嗎？（編輯 楊琳）

作者：國務(wù)院發(fā)展研究中心辦公廳原副主任、國務(wù)院中日經(jīng)濟交流會原秘書長