○[日]岸見一郎 文 鄧一多 譯

娛樂可以說也是人生的課題。如果說工作是生產(chǎn)性的，娛樂就是非生產(chǎn)性的。但是，我們不能說具有生產(chǎn)性就存在價值，沒有生產(chǎn)性就不存在價值。我們應(yīng)該去花些時間享受、娛樂。而且可以說，擅長娛樂的人也能將其他人生課題處理得很好。

雖然如此，對于我這個不擅長娛樂的人來說，似乎不能很好地告訴大家娛樂的重要性。但是，我想起了為我做冠動脈搭橋手術(shù)的主刀醫(yī)生中島昌道的做法。

我所接受的手術(shù)要通過人工心肺使心臟處于暫停狀態(tài)才能進(jìn)行。這種“心臟停止”的說法，讓我感到十分恐懼。在手術(shù)的當(dāng)天早晨，當(dāng)我對中島醫(yī)生說自己很害怕的時候，他回答我的是：“那是一定的。但是我已經(jīng)信心滿滿了。”他的這句話成功地消除了我在手術(shù)前的恐懼情緒。

雖然中島是一位經(jīng)歷過六千多次手術(shù)的知名醫(yī)生，但無論什么樣的手術(shù)都有可能發(fā)生無法預(yù)料的危險。我認(rèn)為他是無法自信滿滿的。但是，在那種情況下，他能夠說出自信滿滿那句話，讓我非常敬佩。

最初在我剛住院的時候，中島醫(yī)生看起來并不是很熱情。然而漸漸地，在看到他對我和我的家人、他的同事以及護(hù)士們，甚至那些來探望我的人都非常熱心的樣子，我不禁改變了對他的看法。

我從護(hù)士們那里聽說，中島醫(yī)生經(jīng)常說的一句話就是“醫(yī)院是個游樂場”，我對此非常理解。雖然身為患者的我當(dāng)時必須認(rèn)真地面對生死問題，但是從與中島醫(yī)生的談話中，我學(xué)到，人生沒有什么大不了的事情。無論是繁重的工作任務(wù)，還是難度極大的手術(shù)，都不要忘記要將自己放輕松。中島醫(yī)生這種將醫(yī)院當(dāng)成游樂場的生活方式，強(qiáng)烈地影響了我。

的確，人生的每一個瞬間都很重要，但是沒有必要時刻處于令人窒息的緊張狀態(tài)中。

舊約圣經(jīng)的《傳道經(jīng)》中寫道：無論何時，出生時或者死亡時，人們都在努力追求的是什么？那就是“對于人類來說，最幸福的莫過于快樂地度過一生”。