劉聲遠(yuǎn)

1989年12月7日下午4時(shí)，在英國加的夫市菲班街29號整修一幢大型排屋（一排相連的房屋）的建筑工人們停工休息了。自這年6月起，他們一直忙于把這排出租屋改建成公寓。他們希望在圣誕節(jié)期間至少能趕制出第一套公寓，但他們的工作被嚴(yán)重延誤，而他們對此無能為力。

發(fā)現(xiàn)骸骨

骨架上殘留著像是皮革的皮膚。很明顯，這些骸骨已被埋葬了多年。

菲班街是一條由排屋構(gòu)成的街道，它面朝塔夫河。河對岸是阿姆斯公園體育場，從那里去加的夫總車站只需步行3分鐘。菲班街所在的加的夫城區(qū)被稱為河濱區(qū)。因?yàn)槲恢镁o靠紅燈區(qū)，所以河濱區(qū)晝夜燈紅酒綠、熙熙攘攘。

收工之前，建筑工人們把裝著沙土的小車推去后花園，那里已經(jīng)開辟了一條溝來埋設(shè)排水管，但還得向下挖20厘米才符合建筑標(biāo)準(zhǔn)。其他工人都收工準(zhǔn)備離開時(shí)，一名似乎忘了時(shí)間的工人還在用鶴嘴鋤挖溝，結(jié)果挖到了某個(gè)堅(jiān)硬的東西，于是叫工頭過來看。

兩人開始用手刨泥土，不久之后發(fā)現(xiàn)了一個(gè)用鐵絲拴著的地毯大包裹。在好奇心驅(qū)使下，聞?dòng)嵎祷氐钠渌と撕狭Π堰@個(gè)大包裹拖到地面。當(dāng)?shù)靥罕磺懈铋_后，工人們嚇得癱倒在地——包裹里面竟然是一堆人骸骨。這些骸骨基本上構(gòu)成了一具人骨架，骨架上還殘留著已經(jīng)發(fā)黑、看上去像是皮革的皮膚。很明顯，這些骸骨己被埋葬了多年。

發(fā)現(xiàn)人骸骨僅幾分鐘后，警方就趕到了現(xiàn)場。這一建筑工地隨即被封閉，一名警員在入口處把守。南威爾士犯罪調(diào)查部主任、偵探總監(jiān)威廉帶領(lǐng)十多位警官和犯罪現(xiàn)場專家趕到了現(xiàn)場。他們詢問建筑工，記錄排水管埋設(shè)溝的大小和方位，拍攝現(xiàn)場照片。法醫(yī)專家把從溝里采集的土樣塞進(jìn)物證袋，并進(jìn)一步發(fā)掘了可能遺留的人骸骨。

警方在發(fā)現(xiàn)骸骨的現(xiàn)場調(diào)查

服裝作證

根據(jù)死者所穿汗衫上的品牌標(biāo)志。法醫(yī)判定了死者死亡時(shí)間。

在法醫(yī)實(shí)驗(yàn)室內(nèi)，法醫(yī)將骨架上的皮膚組織與骨架分離，但依然有一部分殘留服裝緊緊附著在骸骨上。頭骨上的金色卷發(fā)依然柔軟發(fā)亮。骨架被仔細(xì)包裝后送往加的夫皇家醫(yī)院做進(jìn)一步檢驗(yàn)。在骨架搬運(yùn)過程中，一對金耳環(huán)從包裹里掉落出來。這更進(jìn)一步表明死者可能是一名女性。這是探員們當(dāng)時(shí)對死者的唯一了解。

威廉主任及其副手在發(fā)現(xiàn)人骨架現(xiàn)場附近的警察分局建立起此案破案總部。此時(shí)，威爾士法醫(yī)研究所的病理學(xué)教授科奈開始檢驗(yàn)這具人骨架。骨盆和頭骨形狀證實(shí)死者系女性。她身高約1.63米，骨骼發(fā)育情況表明她死時(shí)很可能為15歲左右。但從整具骨架上看不出能表明死因的任何傷痕。

法醫(yī)學(xué)家們找不出更多線索，只有一點(diǎn)很清楚：有人不嫌麻煩，竟然以如此不尋常的方式埋葬死者。所有管理失蹤人員信息的機(jī)構(gòu)、青少年管教機(jī)構(gòu)，乃至于國際刑警組織都被問詢了可能與這具女尸有關(guān)的失蹤人員，但都沒有得到有效線索。

死者的衣物殘留被送到了英國內(nèi)務(wù)部的法醫(yī)實(shí)驗(yàn)室。在那里，科學(xué)家發(fā)現(xiàn)死者的內(nèi)衣由利物浦一家公司生產(chǎn)，由加的夫一家公司經(jīng)銷。因此，死者很可能是在當(dāng)?shù)刭徺I的這件內(nèi)衣，死者也有可能就是一名當(dāng)?shù)厝?。接下來，警方發(fā)現(xiàn)了一條更有價(jià)值的線索——死者的長袖汗衫上有美國某品牌的標(biāo)志。這件汗衫大小為美國18號，而這種規(guī)格的該品牌汗衫只在1980年12月為英國生產(chǎn)過。所以，死者死亡時(shí)間應(yīng)該是在1980年12月之后的9年中。

死者身上的衣物

科學(xué)探索

牙齒發(fā)育、頭骨類型、昆蟲分析等手段，提供了死者的更多信息。

至此，警方面臨的仍然是一項(xiàng)看起來無法完成的任務(wù)。菲班街27號一29號已經(jīng)在1981年合并為一個(gè)號，在此之后9年里先后來這里的租房者差不多有700人。這些房客的信息鮮有記錄。許多房客已經(jīng)搬離加的夫市，有一些房客是以假名字登記的妓女。警方追蹤到了許多以前住這里的房客并問詢了他們，但他們都記不起有這么一名披著金色卷發(fā)的小女孩。

警方需要更多的法醫(yī)學(xué)證據(jù)，于是死者的頭骨（包括下顎）被送到了英國內(nèi)務(wù)部法醫(yī)牙科專家戴維那里。戴維發(fā)現(xiàn)，死者牙列規(guī)整，智齒尚未出現(xiàn)，但牙根開始發(fā)育。他取下一顆門牙，將它切開。從這顆門牙的發(fā)育狀況，他判斷死者死時(shí)年齡為14～17歲。通過對牙齒填充物的檢驗(yàn)，戴維發(fā)現(xiàn)為死者生前治療過的牙醫(yī)的手法不統(tǒng)一，其中一些治療手段是英國沒有的，因此可以判定死者生前曾在英國境外接受過牙齒治療。

死者頭骨被送往位于倫敦的自然歷史博物館。在那里，人類學(xué)家把死者頭骨的測量結(jié)果輸入電腦數(shù)據(jù)庫，與來自全球的2500種頭骨類型信息進(jìn)行對比，結(jié)果發(fā)現(xiàn)這名女孩的頭骨類型屬于高加索白人人種，不屬于土生土長的英國白人人種。

采集自現(xiàn)場的土壤樣本被送至劍橋大學(xué)昆蟲學(xué)家扎卡博士的實(shí)驗(yàn)室。通過比較發(fā)現(xiàn)于骸骨上及附近土壤里的昆蟲，他嘗試確定尸骸究竟已被埋葬了多久。他發(fā)現(xiàn)了大量的蚤蠅蛹。蚤蠅也被稱為棺材蠅，因?yàn)樵橄墪?huì)鉆進(jìn)被埋葬的棺材里。蚤蠅在軟組織里的存在時(shí)間約為3年。在骸骨近旁土壤樣本里還發(fā)現(xiàn)了木虱，但花園土壤的其余部分并不包含木虱。根據(jù)木虱的數(shù)量，扎卡估計(jì)木虱的存在時(shí)間大約為兩年，它們是被骸骨上的真菌吸引來的。扎卡認(rèn)為，死者己被埋葬了至少5年。他還發(fā)現(xiàn)了綠頭蒼蠅的卵。綠頭蒼蠅不可能在被埋葬的尸骸上產(chǎn)卵。從綠頭蒼蠅的數(shù)量，扎卡估計(jì)尸體在被埋葬前曾完全暴露在空氣中至少兩天。

至此，警方已經(jīng)弄清了這名女孩的死亡時(shí)間。但警方依然不清楚死者到底是誰，以及她是怎么死的。

法醫(yī)人類學(xué)在破解本案中起了關(guān)鍵作用。

面容重建

專家精心制作的死者頭像一經(jīng)發(fā)布，就有人準(zhǔn)確辨認(rèn)出死者是誰。

接下來發(fā)生的事，完全改變了辦案進(jìn)程。一位警長回憶起自己讀過的一篇報(bào)紙文章，它講的是對一名火災(zāi)遇難者的面容重建。他認(rèn)為面容重建有助于破解這樁案子，于是他與英國交通警察部聯(lián)系，后者把他介紹給了曼徹斯特大學(xué)的醫(yī)學(xué)插圖專家理查。1989年12月13日，加的夫警方致電理查，請他為這名少女死者創(chuàng)建面容。

第二天，死者頭骨就被送到了理查的實(shí)驗(yàn)室。通過X光檢驗(yàn)后發(fā)現(xiàn)它并沒有什么特別之處。理查檢驗(yàn)了死者的頭發(fā)樣本，接著制作了頭骨的石膏復(fù)制品。他很有耐性，一塊肌肉接一塊肌肉地構(gòu)建軟組織，慢慢地，頭骨開始“長出”面容。為了更準(zhǔn)確地重塑死者面容，他決定不使用假發(fā)和顏料。除非藝術(shù)家確信女孩的相貌特征，不然的話，假發(fā)和顏料就可能形成誤導(dǎo)。理查希望自己重建的死者面容能夠栩栩如生，激起某人的回憶。

專家根據(jù)死者頭骨（左）制作的死者頭像（右）。

1990年1月8日，威廉主任在加的夫召開新聞發(fā)布會(huì)，并在電視上公布理查重建的死者像。當(dāng)?shù)剡€張貼了許多征集死者面容識別者的海報(bào)，上面寫著：“你認(rèn)識這名女孩嗎？”兩天之內(nèi)，一位加的夫市社會(huì)工作者就致電警方：“那很像是凱倫·普萊斯。她從一所兒童管教學(xué)校逃走了。”死者像公布后，警方收到了多個(gè)疑似死者的姓名，但只有凱倫此前未被警方追蹤到。

追蹤凱倫的牙醫(yī)記錄又花了幾周時(shí)間。當(dāng)牙醫(yī)記錄被追蹤到時(shí)，立即證實(shí)死者正是凱倫。接下來，警方需要了解更多關(guān)于凱倫的信息，尤其是她在生命最后幾周里的情況。凱倫來自一個(gè)破碎家庭，有兩個(gè)兄弟和一個(gè)姊妹。她的父母在1971年分居，1972年離婚，后來又分別再婚。她在父母離婚后與父親一起生活了4年。隨著家里情況進(jìn)一步惡化，10歲的凱倫被送進(jìn)社會(huì)服務(wù)機(jī)構(gòu)管束。凱倫父親是威爾士人，母親是半希臘半西班牙裔，這就解釋了凱倫奇怪的牙醫(yī)歷史。

在被社會(huì)機(jī)構(gòu)代管后，凱倫在加的夫“拯救軍之家”生活了6年。她還在一所問題兒童學(xué)校里上學(xué)。1980年，凱倫的18歲哥哥死于腎衰。他的葬禮是他們一家人在一起的最后一次。

1981年5月8日，凱倫被轉(zhuǎn)至另一個(gè)兒童教育中心。然而，她經(jīng)常逃學(xué)，并于1981年7月2日失蹤。學(xué)校向警方報(bào)告了她的失蹤。但因她經(jīng)常逃學(xué)，學(xué)校和警方都沒把她這次失蹤當(dāng)回事。那么，凱倫在這次失蹤后究竟發(fā)生了什么？她失蹤后睡哪里？哪來錢生活？誰該為她的死負(fù)責(zé)？

專家制作的凱倫頭像（右）與凱倫本人很像

真相大白

同案犯良心發(fā)現(xiàn)，揭露酒吧保鏢殺害少女的恐怖罪行。

凱倫案的調(diào)查經(jīng)過在英國廣播公司的《犯罪觀察》節(jié)目中播出，威廉主任在節(jié)目中疾呼：“如果你曾經(jīng)是凱倫的朋友，那么你現(xiàn)在也該是她的朋友?！闭诩拥姆蚴屑抑惺湛创斯?jié)目的可瀚，在家人面前失聲大哭：“我認(rèn)識她，我們原來經(jīng)常在一起！”

可瀚的朋友勸說他站出來。他告訴警方，他12年前在同一所學(xué)校里認(rèn)識了凱倫，他最后一次見到凱倫是1981年7月在加的夫市一所公園里。有了這個(gè)線索，警方得以追蹤到凱倫的更多朋友和熟人。漸漸地，警方構(gòu)筑起了凱倫最后一次逃學(xué)后的生活圖景。看來，她大部分時(shí)間晃蕩在加的夫市卡洛琳街一間酒吧里。年長男子查頓是該酒吧的一名保鏢。警方注意到，查頓當(dāng)時(shí)住在菲班街27--29號排屋的一間地下室里。

不久后，可瀚向警方吐露了更多內(nèi)情。他坦白自己為凱倫拉皮條，嫖客查頓是凱倫的常客?？慑f，1981年的某個(gè)時(shí)期，很可能是7月底，查頓邀請凱倫及其一位女性朋友和他再次來到查頓住的地下室。在那里，查頓命令兩名女孩脫衣拍攝不堪入目的照片。遭到拒絕后，查頓怒不可遏，對凱倫拳打腳踢，然后將她勒死。

兇手查頓

查頓被羈押后否認(rèn)自己殺死了凱倫，甚至否認(rèn)自己認(rèn)識凱倫或可瀚。與此同時(shí)，可瀚對警方說，查頓威脅他說如果他“泄密”就殺死他。他說自己在凱倫被殺害4天后回到查頓的地下室，幫助查頓處理尸體。當(dāng)他到達(dá)時(shí)，查頓已經(jīng)在花園里挖坑，查頓房間里難聞至極。

1990年2月25日，查頓和可瀚被控在“1981年7月1日至1982年5月1日之間某一天哄同謀殺凱倫。凱倫的那名女友目睹了凱倫被害過程，但因受威脅而一直不敢言。此時(shí)，她成為此案主要證人?？慑策M(jìn)入證人席，他手指查頓說：“是他干的！”接著他開始哭泣。然后他說：“他殺死了我最好的朋友！”最終，可瀚鎮(zhèn)定下來，描述了殺人經(jīng)過：“凱倫倒地后，查頓開始?xì)蛩ＫプP倫頸部把她提起來毆打。我想阻止他，但他反手打我，我再怎么都打不過他。當(dāng)時(shí)我以為凱倫只是失去了意識，但當(dāng)我拿了一面鏡子對著她的嘴，才發(fā)現(xiàn)她已經(jīng)沒氣了——她死了。”

可瀚向警方承認(rèn)自己之前謊稱凱倫是被查頓勒死的，他還向警方隱瞞了他和查頓糟蹋尸體的邪惡行為。他為自己辯解說：“我怎么向家人和妻子解釋發(fā)生的事？我很羞愧?！彼f自己看了《犯罪觀察》后之所以敢站出來，是因?yàn)檫@個(gè)夢魘縈繞于心已經(jīng)十年之久。

1991年2月26日，陪審團(tuán)經(jīng)過近4小時(shí)審議后，一致同意判決兩個(gè)被告——查頓和可瀚的罪名皆成立。案發(fā)時(shí)16歲的可瀚被判監(jiān)禁，但上訴法院在1994年11月撤銷了這一判決?？慑髞肀恢缚匾u擊罪，但隨即被釋放。查頓被判終身監(jiān)禁，法官說他在此案中是主犯。

這場審判后，警方說“很高興看到正義的勝利”，但“要是凱倫的骸骨被埋得再深20厘米，建筑工人們恐怕就永遠(yuǎn)不會(huì)發(fā)現(xiàn)它們，遺骸就會(huì)被混凝土徹底掩埋”。威廉主任感慨地說：“凱倫終于可以安息了！”