我國(guó)著名精神病學(xué)家、南京腦科醫(yī)院教授、《中國(guó)神經(jīng)精神疾病雜志》原副總編輯翟書濤教授，于2018年2月4日在南京逝世，享年92歲。《中國(guó)神經(jīng)精神疾病雜志》編輯部以無比悲痛的心情致以深切的哀悼。

翟書濤教授，1926年6月出生，1950年6月畢業(yè)于國(guó)立江蘇醫(yī)學(xué)院，后分配到南京神經(jīng)精神病防治院（今南京腦科醫(yī)院）工作。曾任南京神經(jīng)精神病研究所所長(zhǎng)，任中華醫(yī)學(xué)會(huì)精神病學(xué)分會(huì)第一屆委員會(huì)常委，1984年至1996年擔(dān)任《中國(guó)神經(jīng)精神疾病雜志》副總編輯。

1985年，翟書濤教授率先在國(guó)內(nèi)開展危機(jī)干預(yù)和自殺預(yù)防工作，并被國(guó)際自殺預(yù)防協(xié)會(huì)授予“愛爾溫·潤(rùn)格獎(jiǎng)”。1987年他被國(guó)際自殺預(yù)防協(xié)會(huì)接受為會(huì)員并擔(dān)任中國(guó)代表。1991年7月1日在南京建立國(guó)內(nèi)首家危機(jī)干預(yù)中心，以幫助身處逆境的人渡過難關(guān)，降低自殺率。1992年創(chuàng)立中國(guó)心理衛(wèi)生協(xié)會(huì)危機(jī)干預(yù)專業(yè)委員會(huì)，是我國(guó)危機(jī)干預(yù)與自殺預(yù)防的先導(dǎo)者。

他率先開展對(duì)人格障礙的相關(guān)研究，指出反社會(huì)人格障礙有一定的生物學(xué)基礎(chǔ)，但在司法精神病學(xué)實(shí)踐判斷其刑事責(zé)任能力時(shí)應(yīng)考慮其社會(huì)危害性，而不要輕易判定為限定刑事責(zé)任能力。

1993年翟書濤教授赴英國(guó)伯明翰參加世界精神病學(xué)協(xié)會(huì)婦女精神衛(wèi)生分會(huì)的籌建工作，并任該會(huì)指導(dǎo)委員會(huì)委員和《婦女精神疾病雜志》（德國(guó)發(fā)行）編委。1995年擔(dān)任中華醫(yī)學(xué)會(huì)精神病學(xué)分會(huì)婦女精神醫(yī)學(xué)學(xué)組組長(zhǎng)。在國(guó)內(nèi)開設(shè)首家婦女精神衛(wèi)生門診，成立婦女精神衛(wèi)生研究室。作為《中國(guó)神經(jīng)精神疾病雜志》早期的副總編輯，翟書濤教授為我刊提供了許多專業(yè)指導(dǎo)和幫助，為雜志發(fā)展指明方向。

由于他在六十多年從事精神病臨床工作和教學(xué)研究中做出的成績(jī)，1990年開始享受國(guó)務(wù)院特殊津貼，2006年5月被中國(guó)醫(yī)師協(xié)會(huì)授予首屆“杰出精神科醫(yī)師獎(jiǎng)”，2012年被南京醫(yī)學(xué)會(huì)和南京醫(yī)師協(xié)會(huì)授予“南京醫(yī)學(xué)終身榮譽(yù)獎(jiǎng)”，2013年獲得江蘇省醫(yī)學(xué)會(huì)和江蘇省醫(yī)師協(xié)會(huì)授予的“醫(yī)師終身榮譽(yù)獎(jiǎng)”。

翟書濤教授忘我工作的奉獻(xiàn)精神、務(wù)實(shí)求進(jìn)的優(yōu)良作風(fēng)始終激勵(lì)著我們繼續(xù)為精神衛(wèi)生事業(yè)貢獻(xiàn)一份力量。愿翟老一路走好，我們永遠(yuǎn)懷念您！