◆合肥幼兒師范高等專科學(xué)校基礎(chǔ)部 金 鐘
媽媽是每一個(gè)孩子最熟悉最親密的人,是無(wú)可替代的角色。媽媽總是不計(jì)一切地愛(ài)著自己的孩子?!段覌寢尅肥且槐痉浅?yōu)秀的繪本,不同于其他的一些繪本,它以有趣的內(nèi)容、可愛(ài)的人物、豐富的語(yǔ)言,為我們呈現(xiàn)出了一位無(wú)所不能的媽媽,表達(dá)了“我”對(duì)媽媽的自豪和崇拜。用孩子的口吻和眼光描繪了一位既強(qiáng)壯又溫柔,孩子心中最完美的媽媽形象。
《我媽媽》這本書(shū)就是通過(guò)一個(gè)孩子的視角進(jìn)行描述,一個(gè)好媽媽的形象漸漸清晰起來(lái)。我媽媽是世界上最完美的媽媽,我媽媽的力氣很大,她的東西可以自己拿。我媽媽的聲音很響亮,會(huì)唱很多動(dòng)聽(tīng)的歌。我媽媽的手藝很棒,能做出世界上最好吃的飯菜。我媽媽不怕老鼠很勇敢,我媽媽是一個(gè)好心的花仙子,我難過(guò)時(shí)總是讓我開(kāi)心。我媽媽也會(huì)很兇,吼起來(lái)像獅子一樣兇猛,等等。這本書(shū)就是以孩子的口吻描畫(huà)了孩子心中母親的形象,對(duì)孩子來(lái)說(shuō),自己的母親永遠(yuǎn)是這個(gè)世界上最美、最好、最聰明、最能干的母親。孩子通過(guò)描繪自己媽媽的完美形象,體會(huì)到媽媽是一位多么熟悉而又最親密的人,是她心中是無(wú)可代替的角色。
圖畫(huà)里的媽媽造型與《我爸爸》相仿,都是身著睡袍腳蹬拖鞋,不過(guò)媽媽的睡袍像是一座花園,拖鞋則是粉紅色的,這種家居式的打扮,極具親切感。相對(duì)于象征爸爸的太陽(yáng)圖案,用來(lái)象征媽媽的是紅色的愛(ài)心,愛(ài)心和花朵一再以不同的面貌出現(xiàn)在每個(gè)畫(huà)面中。就像安東尼·布朗其它作品一樣,這本書(shū)的趣味主要由圖畫(huà)傳達(dá),因?yàn)樗幌蛳矚g運(yùn)用圖畫(huà)表達(dá)文字未盡之處,或是借著圖畫(huà)把文字作了扭曲、延伸,產(chǎn)生幽默效果。例如,文字說(shuō)媽媽是偉大的畫(huà)家,圖畫(huà)中的媽媽卻不畫(huà)畫(huà),而是搽口紅,只是在還沒(méi)有涂上口紅之前,嘴巴居然是空白的,就像畫(huà)家還沒(méi)在畫(huà)布上下筆一樣?;蛘撸瑘D畫(huà)中文字說(shuō)媽媽是神奇的園藝家,手指變成了綠的,因?yàn)椤熬G手指”代表不論種什么都可以種活的人,而媽媽的綠手指竟然讓睡袍上的花也長(zhǎng)了出來(lái),背后的花盆里也長(zhǎng)出了不可思議的東西。還有,文字中說(shuō)媽媽可以成為電影明星,畫(huà)面中就出現(xiàn)了大家熟悉的瑪麗蓮·夢(mèng)露,這些都是有趣的聯(lián)想。繪本中那顆愛(ài)心的設(shè)計(jì)更特別,幾乎每頁(yè)都有,孩子會(huì)樂(lè)此不疲地尋找隱藏在各個(gè)角落的紅心,最難找的是最后媽媽臉上洋溢著的兩顆,像腮紅一樣的,表達(dá)出媽媽的愛(ài)意。
文中運(yùn)用了對(duì)比的句子來(lái)形容媽媽的不同形象。比如,說(shuō)媽媽的歌聲像天使,吼叫起來(lái)又像獅子;或者說(shuō)媽媽像貓咪一樣柔軟,又像犀牛一樣強(qiáng)硬。此外,也用了比喻手法,說(shuō)媽媽美麗得像蝴蝶,柔軟得像沙發(fā)……圖畫(huà)中的媽媽是穿的睡袍和拖鞋,衣服上有著愛(ài)心,總是笑得很燦爛和溫暖,給人一種親切的感覺(jué),更容易使孩子接受圖畫(huà)中塑造的“萬(wàn)能媽媽”。
就讓媽媽們陪孩子一起走進(jìn)繪本,在閱讀中再次體驗(yàn)充滿溫暖的親子情感——媽媽愛(ài)我,我也愛(ài)媽媽。這正如英國(guó)《婦女界》所稱許的那樣——“全天下的父母和孩子都會(huì)愛(ài)上它。”