王涵瑤
“少小離家老大回,鄉(xiāng)音無(wú)改鬢毛衰。”由此可見(jiàn)方言對(duì)人們潛移默化的影響有多大。一方水土一方言,哪怕身處異鄉(xiāng),人們也在堅(jiān)持著一口鄉(xiāng)音。方言就如同一根有溫度的風(fēng)箏線,線的那一頭牽著我們的家鄉(xiāng),溫暖著我們每一個(gè)人的思鄉(xiāng)之情。
“搖啊搖,搖到外婆橋。外婆來(lái)格摘棉花,舅舅來(lái)格摘枇杷……”輕輕吟誦著這首耳熟能詳?shù)膶幉ǚ窖酝{,從中飄蕩出的,是那一縷縷的濃濃家鄉(xiāng)情。我,生活在一個(gè)地地道道的浙江寧波本地家庭。由于爸媽平時(shí)用寧波方言交流,再加上我是外婆一手帶大的,所以從小便接受寧波方言的熏陶,早在牙牙學(xué)語(yǔ)之時(shí),就會(huì)說(shuō)方言了。
隨著年齡的增長(zhǎng),不知從何時(shí)起,我發(fā)現(xiàn)自己的普通話講得比寧波話好多了。自從上幼兒園以后,老師、同學(xué)包括我的父母基本都和我以講普通話為主。慢慢的,我也習(xí)慣了這個(gè)氛圍,在學(xué)校、家里也講普通話了。
一次學(xué)校上有關(guān)寧波方言的班隊(duì)課,我學(xué)到了很多,也讓我對(duì)我們寧波的方言有了嶄新的認(rèn)識(shí)。我們的方言不僅僅是用來(lái)對(duì)話的,還有許多四字成語(yǔ)、歌謠、諺語(yǔ)、繞口令、謎語(yǔ)等等。如:游戲兒歌“篤篤篤,賣(mài)糖粥,三斤胡桃四斤殼,吃儂肉還儂殼……”;時(shí)令童謠“正月嗑瓜子,二月放鷂子,三月種地下秧子……”;字謎“三點(diǎn)水,撇一撇,三只麻將歇一歇,嘰咕嘎嘰咕嘎,下底做個(gè)趴腳大”?!鼈儾粌H代表著我們寧波人民自古以來(lái)的智慧,也包含著我們當(dāng)?shù)氐拿袼罪L(fēng)情和特色文化。
后來(lái),我在學(xué)習(xí)的同時(shí),也開(kāi)始鍛煉自己的方言:會(huì)在家里有意識(shí)地用方言和父母對(duì)話,與外婆一起溫習(xí)童謠,在學(xué)校用方言和同學(xué)交流。慢慢地我的寧波方言在無(wú)形中變得強(qiáng)大起來(lái),變得流利和標(biāo)準(zhǔn)了,我為自己感到小小的自豪。與此同時(shí),心里卻有個(gè)擔(dān)心:如今和我一般大的孩子們,卻沒(méi)有幾個(gè)人聽(tīng)得懂我們的方言,會(huì)說(shuō)方言的同學(xué)更是不多了。
“中華民族五千年,優(yōu)秀文化代代傳。”我們中國(guó)每一個(gè)地方的方言都承載著豐富的傳統(tǒng)文化內(nèi)涵,是我們寶貴的文化財(cái)產(chǎn)。希望我們?cè)陉P(guān)注普通話、英語(yǔ)、網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)的同時(shí),能更多地關(guān)注我們的方言,讓我們的地域特色傳統(tǒng)文化能夠得到更好的傳承。畢竟,一個(gè)沒(méi)有方言的城市,是不夠溫暖的……
(指導(dǎo)老師:李 菲)
新生
方言就像植物,有茂盛,就有凋零,這是必然的。中國(guó)大花園中有過(guò)無(wú)數(shù)的“植物”,有的已經(jīng)凋零,而另一些仍然郁郁蔥蔥。像小作者這樣執(zhí)著地保護(hù)原有“植物”當(dāng)然很好。但也不必為凋零的植物過(guò)分悲傷,它們正在為養(yǎng)育過(guò)它們的“土地”提供肥料呢!明天,也許會(huì)有一株新的“嫩芽”破土而出——普通話和老方言相融合,也有可能產(chǎn)生新的方言呀!(咪 蕊)