日本《朝日新聞》6月1日文章，原題：珠峰垃圾清理活動收集8.5噸垃圾隨著中國開展活動清理被日益增多的（登山）游客丟棄的垃圾，自4月份以來已經(jīng)從珠穆朗瑪峰收集約8.5噸垃圾。

來自世界各地的登山愛好者蜂擁而至世界最高峰珠穆朗瑪峰，每年都會丟棄成噸成噸的垃圾。在西藏登山管理官員組織的清理活動中，一支由30人組成的垃圾清理隊已清理出大約5.2噸生活垃圾、2.3噸人體排泄物和1噸登山垃圾。

登山人員表示，這項工作幾乎和攀登珠峰一樣困難，因為清理垃圾是項極艱苦工作，增加了所需呼吸的氧氣消耗量。

在去年登山季——通常從3月到5月，有202名登山者從西藏一側(cè)登頂，446名登山者從尼泊爾一側(cè)登頂，同時還有數(shù)千名游客造訪兩側(cè)的珠峰登山大本營。

全球氣候變暖已融化數(shù)十年來被登山者丟棄并被冰凍的垃圾，這引起尼泊爾、印度和中國對環(huán)境的擔憂。在經(jīng)歷數(shù)十年經(jīng)濟高速增長后，中國正采取嚴厲措施清潔被污染的空氣、水和土壤。

自2015年以來，西藏地區(qū)官員就給每一名登山者發(fā)放2個垃圾袋以回收至少8公斤垃圾。有報道說，中國還計劃在珠峰建造環(huán)境友好型廁所和垃圾回收站。

在中央檢查組去年表達擔憂后，西藏地方政府已承諾在2020年前完成45項污染清理任務。北京計劃明年初再進行一輪檢查?！?/p>

（陳一譯）