姜 巧,邊家勝
互聯(lián)網(wǎng)的應(yīng)用和普及凸顯了有效運用信息教育技術(shù)促進高校外語教育教學(xué)工作的重要性,同時當前“一帶一路”政策的推進與實施需要大量優(yōu)秀的復(fù)合型外語人才.在此背景與現(xiàn)實需求下,需要我們聚焦研究如何提升“互聯(lián)網(wǎng)+”時代高校外語教師的信息素養(yǎng).提升高校外語教師的信息素養(yǎng)既是開展FD教育研究的重要一環(huán),同時也是對國家大力發(fā)展教育信息化的積極響應(yīng);而對吉林省高校外語教師信息素養(yǎng)展開實證研究同時又有助于吉林省高校外語教學(xué)水平和科研水平的提升.
國外對教師信息素養(yǎng)內(nèi)涵的研究體現(xiàn)在如下方面.布雷維克和Christina Doyle認為教師信息素養(yǎng)應(yīng)包含教師運用信息技術(shù)的意識;尤其后者還針對教師信息素養(yǎng)提出了相應(yīng)的十方面的能力.上述研究者非常注重和提倡教學(xué)與信息化的有機整合,認為信息化的教學(xué)理念會對教學(xué)質(zhì)量和效果帶來更為可觀的變革和創(chuàng)新.[1]聯(lián)合國教科文組織(UNESCO)認為,信息素養(yǎng)是一種能夠確定、查找、評估、組織和有效地生產(chǎn)、使用與進行信息交流的能力,其能夠解決面臨的問題.[2]
國外很多國家都對教師的信息素養(yǎng)研究集中在培訓(xùn)和標準制定等方面上.例如,信息化發(fā)展非??斓拿绹缭?0世紀時就開始關(guān)注對于教師信息素養(yǎng)的培養(yǎng)并且取得了可觀的成果.除此之外,像英國、日本等發(fā)達國家也很早就開始對教師的信息素養(yǎng)進行了研究和分析,制定了合理的教師信息素養(yǎng)標準,許多專家也就現(xiàn)狀提出了許多影響教師信息素養(yǎng)的因素,并提出了很多可行的措施、策略來提高教師的信息素養(yǎng).[3]
近年,國內(nèi)許多研究者從不同視角對信息素養(yǎng)給出了定義,代表性的研究者有王吉慶、張義兵、李藝和邱燕玲等.王吉慶認為信息素養(yǎng)可以通過教育培育,其包含信息意識與情感、信息倫理道德、信息常識以及信息能力多方面[4].張義兵和李藝則從技術(shù)學(xué)、心理社會學(xué)和文化學(xué)視角對信息素養(yǎng)進行了闡釋,認為信息素養(yǎng)即為信息處理能力、問題解決能力和信息交流能力,同時指出教師的信息素養(yǎng)體現(xiàn)了信息文化的多重建構(gòu)[5].邱燕玲則分析了信息意識、信息知識、信息能力和信息倫理各自在信息素養(yǎng)中所應(yīng)處的位置[6].全國高校教育技術(shù)協(xié)作委員會制定的《國家高校教師教育技術(shù)能力指南》(CETG)認為信息素養(yǎng)有廣義和狹義之分,狹義的信息素養(yǎng)僅指信息能力,而廣義的信息素養(yǎng)內(nèi)涵除了信息能力之外,還包括信息意識、信息知識和信息道德[7].
由上述研究現(xiàn)狀可以看出,目前研究者比較關(guān)注信息素養(yǎng)的內(nèi)涵和構(gòu)成方面的研究,對教師的信息素養(yǎng)也給予了一定的關(guān)注.但是不能否認的是很少有涉及單一學(xué)科的教師的信息素養(yǎng).同時需要指出的是,目前國內(nèi)有關(guān)高校教師信息素養(yǎng)的研究尤其實證研究并不多.
本研究基于對國內(nèi)外有關(guān)教師信息素養(yǎng)研究相關(guān)文獻的梳理,在此將以吉林省高校外語教師作為研究對象,以CETG定義的廣義信息素養(yǎng)內(nèi)涵為維度視角探討吉林省高校外語教師的信息素養(yǎng)現(xiàn)狀,并基于對現(xiàn)狀的分析提出問題,思考提升策略.
筆者參照CETG設(shè)計了吉林省高校外語教師信息素養(yǎng)調(diào)查問卷.根據(jù)CETG中對信息素養(yǎng)的廣義定義,筆者將信息素養(yǎng)與CETG中關(guān)于教育技術(shù)(Educational Technology,ET)能力的構(gòu)成進行了對應(yīng),如表1所示.基于表1的對應(yīng)關(guān)系,問卷調(diào)查目標指向為:(1)吉林省高校外語教師的信息意識與倫理觀,對應(yīng)CETG中的“意識與責任”;(2)吉林省高校外語教師的信息知識現(xiàn)狀,對應(yīng)CETG中的“知識與技能”;(3)吉林省高校外語教師的信息能力,對應(yīng)CETG中的“設(shè)計與實施”“教學(xué)評價”“科研與創(chuàng)新”.為此,具體展開如下方面的調(diào)查:(1)吉林省高校外語教師的信息意識與倫理觀;(2)吉林省高校外語教師教學(xué)系統(tǒng)設(shè)計的自我評判;(3)吉林省高校外語教師運用技術(shù)開發(fā)教學(xué)資源能力的自我評價;(4)吉林省高校外語教師開發(fā)及運用虛擬學(xué)習(xí)環(huán)境的情況;(5)吉林省高校外語教師運用技術(shù)開展科學(xué)研究的情況.
表1 信息素養(yǎng)與ET能力對應(yīng)關(guān)系
調(diào)查問卷全部為選擇題,共23題,在調(diào)查問卷制定完成后,筆者在2016年以吉林省長春市D高校(166人)的外語教師進行了問卷調(diào)查,發(fā)放問卷166份,回收有效問卷157份,筆者對問卷分析結(jié)果采用了克隆巴赫系數(shù)檢驗了信度,同時對問卷效度進行了驗證性因子分析,得到問卷信度(表2)和效度(表3).經(jīng)過前期適用可以看出,問卷具有良好的信度和效度,因此筆者在2017年以此問卷開展了大規(guī)模的調(diào)查.
表2 調(diào)查問卷結(jié)構(gòu)信度表
表3 調(diào)查問卷結(jié)構(gòu)效度表
2017年下半年,筆者以完善后的問卷對吉林省7所高校外語學(xué)院專職(包含大學(xué)外語、日、俄等小語種專業(yè))教師進行了調(diào)查.共發(fā)放問卷679份,回收有效問卷650份,其中教師的教齡占比如表4所示(比率精確到小數(shù)點后1位,百分比和小于100%).問卷回收后,利用SPSS22.0對有效問卷進行了分析.
表4 調(diào)查對象教齡情況一覽表(統(tǒng)計的為有效問卷人數(shù))
該項調(diào)查主要涉及三個維度:(1)高校外語教學(xué)中運用ET的意識;(2)運用ET促進自身發(fā)展的意識;(3)運用技術(shù)時遵守相關(guān)法規(guī)與道德的意識.評價分為:(1)非常重視;(2)重視;(3)不太重視;(4)不重視四個評價級別.表5反映出吉林省高校外語教師具有很高的運用ET開展外語教學(xué)意識,這一比例達到84.3%;同時作為高校教師,他們在運用技術(shù)時也非常重視遵守相關(guān)法規(guī)與道德.但是,也可以看出高達63.9%的外語教師不太重視或不重視運用ET來提升、促進自身的發(fā)展.
表5 吉林省高校外語教師的信息意識與倫理觀調(diào)查基本情況(%)
CETG將教學(xué)設(shè)計(Instructional Design)定義為“運用系統(tǒng)科學(xué)的方法,將學(xué)習(xí)理論與教學(xué)理論的原理轉(zhuǎn)換成對教學(xué)目標、教學(xué)內(nèi)容、教學(xué)條件、教學(xué)策略、教學(xué)評價等教學(xué)要素和環(huán)節(jié)進行具體計劃的過程.其根本目的是通過對學(xué)習(xí)過程和學(xué)習(xí)資源所做的系統(tǒng)安排,創(chuàng)設(shè)各種有效的教學(xué)系統(tǒng),以促進學(xué)習(xí).”依據(jù)CETG的定義與制定的條目細則,關(guān)于教學(xué)系統(tǒng)設(shè)計的自我評判主要分為七個維度:教學(xué)目標分析、學(xué)習(xí)者分析、教學(xué)內(nèi)容設(shè)計、教學(xué)方法與策略選擇、教學(xué)媒體設(shè)計、教學(xué)評價設(shè)計、教案編寫等,實行五級評價(表6).從表6可以看出吉林省高校外語教師在“教學(xué)目標分析”“學(xué)習(xí)者分析”“教學(xué)內(nèi)容設(shè)計”“教學(xué)方法與策略選擇”“教學(xué)評價設(shè)計”以及“教案編寫”六個維度上的自我評判較高;自我評判比較低的是“教學(xué)媒體設(shè)計”評價維度,這反映出吉林省高校外語教師在“物化”技術(shù)設(shè)計乃至運用上仍有很大的提高空間.
表6 吉林省高校外語教師教學(xué)系統(tǒng)設(shè)計的自我評判(%)
開展該項調(diào)查的目的在于考察吉林省高校外語教師在具體運用ET開展外語課堂教學(xué)的各項能力,如表7所示,外語教師除了在“使用網(wǎng)絡(luò)獲取教學(xué)資源”和“制作PPT課件”上的自我評價較高外,在其他三個對技術(shù)水平有較高要求的評價維度上的自我評價都比較低.
表7 吉林省高校外語教師運用技術(shù)開發(fā)教學(xué)資源能力的自我評價(%)
為了考察吉林省高校外語教師運用社交軟件和網(wǎng)絡(luò)教學(xué)平臺開展自主學(xué)習(xí)、合作學(xué)習(xí)以及借助網(wǎng)絡(luò)開展教學(xué)與輔導(dǎo)的能力,進行了該項目的問卷調(diào)查.調(diào)查結(jié)果顯示,吉林省高校外語教師在“運用社交軟件發(fā)布作業(yè)、答疑”這一評價維度上有著較高的自我評價比率,其原因或許與智能手機的普及和廣泛運用,使得越來越多的人開始使用微信等社交軟件有關(guān).而在其他三個有關(guān)開展網(wǎng)絡(luò)自主學(xué)習(xí)與合作學(xué)習(xí)等評價維度上可以看出自我評價不是很高,其不擅長或不會的自評比率達到50%以上;“運用BB等網(wǎng)絡(luò)平臺開展在線學(xué)習(xí)”的自我評價比率低的另一個原因可能與吉林省內(nèi)許多高校沒有投入這方面的建設(shè)有關(guān).
科研能力是對高校教師進行評價的維度之一,本項調(diào)查的目的在于考察吉林省高校外語教師運用技術(shù)開展科學(xué)研究方面的自評情況.在四項評價維度中,自評比率較高的僅是“借助技術(shù)手段了解本學(xué)科前沿動態(tài)和學(xué)術(shù)信息檢索”這一評價維度,可以看出目前大多數(shù)外語教師能夠運用技術(shù)手段開展較為簡單的研究資料和研究動態(tài)的檢索工作,但是更多的外語教師還不能借助技術(shù)手段進行更具有“技術(shù)性”的研究工作,這從“運用技術(shù)開展教學(xué)研究”“借助技術(shù)進行研究數(shù)據(jù)分析與統(tǒng)計”兩項評價維度上的自我評價比率上也可以看得出來.在此,尤其需要指出的是當前全球化日益深入發(fā)展,合作學(xué)習(xí)、合作研究也逐漸被認可和接受,但是調(diào)查數(shù)據(jù)也反映出吉林省高校的外語教師在這方面需要引起重視.
調(diào)研結(jié)果說明,吉林省高校外語教師普遍具有較高的信息意識和信息倫理道德,但是不可否認,在“信息素養(yǎng)”方面還存在如下幾點問題.
(1)吉林省高校外語教師運用ET的能力有待提高.從上面的調(diào)查結(jié)果可以看出,在五個評價維度的調(diào)查中,凡涉及到技術(shù)運用較高水平的教學(xué)、科研活動,吉林省高校外語教師的自我評價比率都比較低.那么其原因何在?是教師沒有運用技術(shù)從事上述活動的意愿嗎?從“吉林省高校外語教師的信息意識與倫理觀”視角的調(diào)查中獲得的數(shù)據(jù)可以說明這一假設(shè)是不能完全成立的,至少吉林省高校外語教師對在教學(xué)活動中采用ET是不排斥的,而且通過調(diào)查項7“制作PPT課件”和調(diào)查項8“運用社交軟件發(fā)布作業(yè)、答疑”兩個評價維度的自我評價比率也可以得到佐證.由此可見,自我評價比率低的原因還在于吉林省高校外語教師運用ET的能力還需要提高.
表8 吉林省高校外語教師開發(fā)及運用虛擬學(xué)習(xí)環(huán)境的情況(%)
表9 吉林省高校外語教師運用技術(shù)開展科學(xué)研究的情況(%)
(2)吉林省高校外語教師運用技術(shù)促進自身發(fā)展的意識有待提高.調(diào)查結(jié)果說明吉林省高校外語教師還沒有充分意識到運用技術(shù)促進自身發(fā)展的重要性,所以當然也不知道該如何運用技術(shù)提高自身的發(fā)展.目前技術(shù)的發(fā)展已經(jīng)推動社會進入了第四次工業(yè)革命時代,AI、大數(shù)據(jù)等技術(shù)越來越多地被用于教育研究中,高校教師只有充分意識到技術(shù)在推動教育和自身發(fā)展上所具有的重要性,才能有足夠的動力推動自己主動運用技術(shù)開展科學(xué)研究活動,提升自身發(fā)展.
(3)吉林省高校需要提升ET運用的硬件環(huán)境.此處的硬件環(huán)境既包括網(wǎng)絡(luò)學(xué)習(xí)平臺建設(shè),也包括網(wǎng)絡(luò)學(xué)習(xí)資源建設(shè).從問卷調(diào)查結(jié)果來看,吉林省高校外語教師技術(shù)運用能力有待提高,其中一個很重要的原因就是自身所在高校在相關(guān)硬件建設(shè)上的缺失,這種缺失主要表現(xiàn)在兩方面:一方面,吉林省高校外語教師辦公與研究的信息化環(huán)境有待進一步加強建設(shè).筆者在吉林省某高校外語學(xué)院進行調(diào)查時觀察到該學(xué)院日語教研室共有14位教師,而教研室只有一臺電腦.另一方面,“互聯(lián)網(wǎng)+”時代吉林省高校外語教學(xué)需要進一步加強與充實網(wǎng)絡(luò)在線學(xué)習(xí)平臺建設(shè).目前吉林省內(nèi)多所高校都建設(shè)了網(wǎng)絡(luò)課堂學(xué)習(xí)平臺,但是有些高校的網(wǎng)絡(luò)平臺學(xué)習(xí)內(nèi)容還有待進一步的充實與加強,并且這些網(wǎng)絡(luò)平臺的實時在線交流功能也沒有被充分挖掘出來.
為改善上述問卷調(diào)查發(fā)現(xiàn)的問題,筆者從內(nèi)部和外部兩方面探究原因.
一方面是教師自身層面.作為教師,應(yīng)結(jié)合學(xué)科和自身研究學(xué)習(xí)積極主動地學(xué)習(xí)教育技術(shù)相關(guān)知識,以此提高自身的信息素養(yǎng).筆者通過在問卷結(jié)束之后進行的隨機訪談發(fā)現(xiàn)吉林省高校外語教師對待外語教師信息素養(yǎng),存在如下幾種情況:①信息技術(shù)對外語教學(xué)的促進作用不大,認為外語教學(xué)主要就是要培養(yǎng)學(xué)生的聽說讀寫能力,技術(shù)所起的作用僅限于幫助學(xué)習(xí)者提高聽力.②認為信息技術(shù)對提升外語教學(xué)質(zhì)量和促進自身科研與發(fā)展有著積極作用,但是自己尚不具備運用信息技術(shù)的能力,也不知道如何才能獲取這種能力.
另一方面是地方政府和高校層面.首先,地方政府和高校的校園信息化建設(shè)的投入不足.前文論及筆者訪談的吉林省內(nèi)某高校日語教研室的信息技術(shù)環(huán)境.事實上,目前吉林省內(nèi)許多高校的外語學(xué)院教研室很難做到為每位教師配備現(xiàn)代化的教學(xué)與科研設(shè)備,很多情況下是多位教師共用一臺電腦.其次,吉林省高校外語教師的信息技術(shù)培訓(xùn)工作需要進一步加強.應(yīng)該說當前吉林省為了提高省內(nèi)高校教師的信息技術(shù)能力開展了許多工作,如吉林省高校師資培訓(xùn)中心會定期舉辦相關(guān)高校教師的培訓(xùn)工作,其中就包括信息技術(shù)方面的培訓(xùn)工作.但是目前還沒有專門針對吉林省高校外語教師所進行的專門培訓(xùn)工作.
基于問題與原因,筆者提出如下建議以提高吉林省高校外語教師的信息素養(yǎng).
第一,多措施提高教師的信息技術(shù)運用意識.首先,采取相應(yīng)措施引導(dǎo)、激發(fā)教師運用信息技術(shù)開展教育與科研的興趣.這些措施主要包括定期舉辦講座、運用信息技術(shù)開展教學(xué)與科研的研討會,而講座者可以是信息技術(shù)運用有獨特見解的高校外語一線教師.其次,在高校外語教師的評價體系中納入有關(guān)信息素養(yǎng)的評價項目.有關(guān)信息素養(yǎng)的評價內(nèi)容應(yīng)圍繞前述信息素養(yǎng)內(nèi)涵進行限定,體現(xiàn)高校外語教師的信息素養(yǎng)意識與能力,反映信息技術(shù)與學(xué)科教學(xué)、科研的整合能力等.
第二,構(gòu)建多維的培訓(xùn)機制.多維的培訓(xùn)機制主要體現(xiàn)在時空兩個維度視角.①空間維度視角.空間維度視角主要體現(xiàn)在培訓(xùn)方式上實現(xiàn)“虛”“實”結(jié)合,即,在場培訓(xùn)和網(wǎng)絡(luò)課堂培訓(xùn)相結(jié)合,以實現(xiàn)高校外語教師的個性化的信息技術(shù)學(xué)習(xí).此外,空間維度視角的培訓(xùn)還體現(xiàn)在“走出去”“引進來”與“內(nèi)部合作互助”等多種方式相結(jié)合.“走出去”包含兩方面的內(nèi)涵:高校派遣外語教師積極參加省市舉辦的信息技術(shù)培訓(xùn)與講座;高校派遣本校外語教師前往他校觀摩學(xué)習(xí).“引進來”主要是指邀請專家與兄弟院校外語教師中的信息技術(shù)能手開展講座與交流.“內(nèi)部合作互助”主要是整合校內(nèi)既有資源,構(gòu)建外語教師信息技術(shù)學(xué)習(xí)共同體,開展外語教師主動的、個性化的信息技術(shù)學(xué)習(xí).②時間維度.時間維度主要是指政府與學(xué)校協(xié)作,根據(jù)教師教齡、每學(xué)期授課與科研情況等開展長期培訓(xùn)與短期講座等多種類型的吉林省高校外語教師研修模式.
第三,進一步加強完善吉林省高校的信息技術(shù)硬件設(shè)施與信息化環(huán)境建設(shè).高校外語教師信息素養(yǎng)的提升需要符合“互聯(lián)網(wǎng)+”時代的信息化環(huán)境.這種數(shù)字化信息環(huán)境的建設(shè)離不開吉林省各級政府和高校的重視與投入.筆者認為數(shù)字化信息環(huán)境建設(shè)應(yīng)考慮兩方面:①加強、完善外語課堂學(xué)習(xí)方面的信息化環(huán)境建設(shè).目前大多數(shù)吉林省高校都有自己的多媒體數(shù)字教室,同時也建設(shè)了網(wǎng)絡(luò)學(xué)習(xí)平臺,但是還需要進一步更新、完善教學(xué)軟件、數(shù)據(jù)庫,同時充實網(wǎng)絡(luò)學(xué)習(xí)平臺內(nèi)容,開展網(wǎng)絡(luò)實時在線學(xué)習(xí).②為外語教師開展科研創(chuàng)建良好的信息化學(xué)習(xí)環(huán)境,包括完善教師研究時的信息化環(huán)境建設(shè),充實研究文獻數(shù)據(jù)庫、各類語料庫等的建設(shè).
:
[1]韓峰.論教師信息素養(yǎng)對教師專業(yè)化的影響[J].教育理論與實踐,2010(33):39-41.
[2]UNESCO/NCLIS.The Prague Declaration Towards an Information Literacy Society[EB/OL].[2016-08-12]http://www.unesco.org/new/fileadmin/MULTIMEDIA/HQ/CI/CI/pdf/PragueDeclaration.pdf.
[3]全國高校教育技術(shù)協(xié)作委員會.國家高校教師教育技術(shù)能力指南(試用版)解釋與說明[EB/OL].(2014-04-11)[2016-08-12].http://www.doc88.com/p-166 1941909684.html.
[4]王吉慶.從計算機文化到信息素養(yǎng)—計算機教育觀念的發(fā)展[J].外國教育資料,1998(6):32-35,52.
[5]張義兵,李藝.理想與現(xiàn)實的統(tǒng)一談高中信息技術(shù)課程改革的理念[J].電化教育研究,2003(5):16-19.
[6]邱燕玲.淺析現(xiàn)代師范生的信息素養(yǎng)的培養(yǎng)[J].吉林省教育學(xué)院學(xué)報,2012(7):39-40.
[7]全國高校教育技術(shù)協(xié)作委員會.國家高校教師教育技術(shù)能力指南(試用版)[EB/OL].(2014-09-04)[2016-08-12].https://wenku.baidu.com/view/064e6e7858f b770bf78a5558.html.