上?！按笫澜纭保ㄒ韵潞?jiǎn)稱“大世界”）位于上海市黃浦區(qū)西藏南路、延安東路交叉口，始建于1917年，創(chuàng)辦人為黃楚九。大世界建國(guó)后曾更名“人民游樂(lè)場(chǎng)”，1958年恢復(fù)原名，1974年改名為“上海市青年宮”。1981年1月25日，大世界復(fù)業(yè)，定名為“大世界游樂(lè)中心”。大世界是上海最大的室內(nèi)游樂(lè)場(chǎng)，素以游藝、雜耍和南北戲劇、曲藝為特色，留有許多人文遺跡，其中，12面哈哈鏡頗負(fù)盛名。1989年上海大世界主體建筑被上海市人民政府認(rèn)定為“上海市優(yōu)秀近代保護(hù)建筑”之一。圖1、圖2分別為20世紀(jì) 30年代大世界外景及1948年大世界沿街門(mén)面圖。

圖1 20世紀(jì)30年代大世界外景

圖2 1948年大世界沿街門(mén)面

1 改造思路

立足大世界主體被列為第三類歷史保護(hù)建筑的基本情況，在原建筑立面和結(jié)構(gòu)體系不變的情況下，主要改造目標(biāo)有三點(diǎn)。① 依據(jù)歷史資料修繕恢復(fù)原建筑的立面形式。② 加固原有結(jié)構(gòu)體系。③ 根據(jù)業(yè)主使用要求，適當(dāng)改造內(nèi)部平面布局。

由華建集團(tuán)華東都市建筑設(shè)計(jì)研究總院為設(shè)計(jì)方、上海建工四建集團(tuán)有限公司為施工方所組成的修繕團(tuán)隊(duì)，通過(guò)研究 20 世紀(jì) 20年代末至 30年代上半葉的相關(guān)圖紙照片等資料，在修繕改建工程中不改變文物原狀，去除后期加建及缺乏文物價(jià)值的部位，同時(shí)恢復(fù)現(xiàn)存建筑中缺失的具有文史意義的部位，以展現(xiàn)大世界文物建筑的歷史原貌，同時(shí)展現(xiàn)大世界歷經(jīng) 80 多年的滄桑變化歷程。圖3 為2011年大世界修繕后效果圖，圖4 為修繕后大世界實(shí)景圖。

圖3 2011年大世界修繕后效果圖

圖4 修繕后大世界實(shí)景圖

2 結(jié)構(gòu)加固

（1）錨桿靜壓樁加固基礎(chǔ)。大世界原結(jié)構(gòu)為框架結(jié)構(gòu)，基礎(chǔ)為獨(dú)立承臺(tái)基礎(chǔ)或條形基礎(chǔ)。經(jīng)計(jì)算后發(fā)現(xiàn)，在進(jìn)行上部結(jié)構(gòu)加固工作時(shí)，原承臺(tái)承載力不足，故需要選用錨桿靜壓樁對(duì)其進(jìn)行加固，以提高原承臺(tái)、條形基礎(chǔ)的承載力。

錨桿靜壓樁為樁式托換技術(shù)，利用建筑物自重荷載作為壓樁反力，用千斤頂將樁分段壓入地基中，再將樁與基礎(chǔ)聯(lián)接在一起，從而通過(guò)靜壓樁來(lái)承擔(dān)部分基礎(chǔ)荷載。施工速度快并且對(duì)環(huán)境影響小，能夠很好的滿足老建筑的加固。

（2）結(jié)構(gòu)置換、包鋼的結(jié)構(gòu)綜合改建技術(shù)。由于建造年代久遠(yuǎn)，結(jié)構(gòu)構(gòu)件的性能均已無(wú)法滿足使用要求，但結(jié)構(gòu)的體系不可更改。因此，必須通過(guò)一定的技術(shù)手段對(duì)結(jié)構(gòu)進(jìn)行加固以保障大世界恢復(fù)舊日風(fēng)采。

① 對(duì)于嚴(yán)重?fù)p毀無(wú)法承重的梁柱構(gòu)件，采取梁柱替換的措施。將原有梁柱切割重制，每層重制構(gòu)件按照間隔跳倉(cāng)施工的原則分階段進(jìn)行切割。樓板切割前在上層樓板上鉆孔擱置槽鋼懸掛固定待切割部分，切割完成后吊升平移至本層樓面，再人工搬運(yùn)至指定地點(diǎn)。走廊樓板下皮鋼筋擱置于原有梁鑿出的剪切面內(nèi)或錨入重制梁內(nèi)，上皮鋼筋與原有梁加固鋼板焊接或錨入重制梁內(nèi)。

② 對(duì)于尚能工作承載力不足的構(gòu)件，采取了干式包鋼法，即先將原結(jié)構(gòu)混凝土保護(hù)層剝除，再焊接安裝鋼圍套，最后封模板灌注灌漿料，梁柱節(jié)點(diǎn)區(qū)為灌漿料灌注。加固前首先對(duì)低強(qiáng)度混凝土加固的效果進(jìn)行了實(shí)驗(yàn)，并對(duì)鋼筋做了替換或防腐處理，確保結(jié)構(gòu)的安全。由于節(jié)點(diǎn)區(qū)采取了灌漿料灌注，故而使得梁、柱加固可各自獨(dú)立進(jìn)行，柱加固自下而上逐層先行施工，接著梁加固自下而上逐層施工，柱加固必須先于梁加固，即本層柱加固完成后方可進(jìn)行上層梁施作。圖5 為結(jié)構(gòu)加固前后對(duì)比圖。

圖5 結(jié)構(gòu)加固前后對(duì)比圖

（3）整體抗震加固。大世界原結(jié)構(gòu)并未考慮抗震要求，整體剛度偏低，已無(wú)法滿足現(xiàn)行抗震規(guī)范的要求。因此，需在不改變?cè)Y(jié)構(gòu)形式的前提下對(duì)其進(jìn)行整體抗震加固處理。在本次修繕中，為了加強(qiáng)其整體抗震剛度及隔振能力，選用了軟鋼阻尼器。利用低點(diǎn)屈服點(diǎn)鋼材的屈服耗能來(lái)消耗地震能量。

3 建筑修繕

對(duì)大世界的外墻及其內(nèi)部特色裝飾進(jìn)行了針對(duì)性的修繕，達(dá)到了“修舊如舊”的目標(biāo)。最終，既保留了大世界原有的風(fēng)格，又凸顯了其歷經(jīng) 80 多年歷史的滄桑感。

（1）外墻修繕。外墻采用仿石噴涂修繕?lè)椒?。利用精選的天然彩石做著色料，達(dá)到仿天然真石般的效果，而且天然彩石具有附著力強(qiáng)、抗拉伸性好，施工簡(jiǎn)便等特點(diǎn)。經(jīng)過(guò)修繕的外墻具有很好的仿古效果。外墻修復(fù)效果圖如圖6 所示。

圖6 外墻修復(fù)效果圖

（2）寶瓶柱欄桿修復(fù)。大世界的欄桿構(gòu)造在建筑構(gòu)造及裝飾元素極具代表性，應(yīng)對(duì)這種形制予以保護(hù)。選取其中保留較為完整的欄桿樣板，準(zhǔn)確測(cè)量各細(xì)部尺寸，由加工場(chǎng)按實(shí)際外包尺寸定制鋼質(zhì)模板，按樣板調(diào)配石料，澆筑成型，養(yǎng)護(hù)一周后人工斬毛，原位安裝。圖7 為大世界欄桿修復(fù)前后狀態(tài)對(duì)比圖。

圖7 大世界欄桿修復(fù)前后狀態(tài)對(duì)比圖

（3）屋頂小亭修復(fù)。屋頂小亭是大世界的特征、標(biāo)志之一，三座亭子造型別致又各不相同，但早年三座亭子均被拆除、損毀，由此需要重新建造屋頂小亭。小亭采用鋼筋混凝土結(jié)構(gòu)，選用和外立面統(tǒng)一的外粉刷材料，選擇與歷史風(fēng)貌最為接近的色澤。建成后，小亭頂部穹頂模板制作細(xì)致，施工精致，與其原貌相符。圖8 為小亭修復(fù)后效果圖。

圖8 小亭修復(fù)后效果圖

（4）沿街外立面陽(yáng)臺(tái)及門(mén)窗修復(fù)。沿街外立面上的陽(yáng)臺(tái)是大世界特殊的建筑構(gòu)件之一，加強(qiáng)了室內(nèi)空間到室外空間在立面上的橫向延伸感。修復(fù)團(tuán)隊(duì)在參考 30～40年代歷史時(shí)期的資料后，又于現(xiàn)場(chǎng)經(jīng)過(guò)嚴(yán)格比對(duì)，對(duì)其整體的風(fēng)格及色彩做了精心修復(fù)，使其兼具歷史凝重感及現(xiàn)代感。圖9 為大世界外立面陽(yáng)臺(tái)及門(mén)窗修復(fù)現(xiàn)狀圖。

圖9 大世界外立面陽(yáng)臺(tái)及門(mén)窗修復(fù)現(xiàn)狀圖

4 結(jié) 語(yǔ)

大世界曾是遠(yuǎn)東第一游樂(lè)場(chǎng)，兼具社會(huì)價(jià)值及歷史意義，因此大世界的修繕保護(hù)工程需秉持“修舊如舊”的原則。恢復(fù)其歷史風(fēng)貌和建筑風(fēng)格，不僅對(duì)建筑頗有意義，更具有文化價(jià)值。通過(guò)精心的設(shè)計(jì)和策劃，修繕團(tuán)隊(duì)反復(fù)修改施工方案，并與歷史資料、樣本進(jìn)行反復(fù)對(duì)比，運(yùn)用了一系列專業(yè)技術(shù)，通過(guò)結(jié)構(gòu)加固、建筑修繕等方式使得大世界煥發(fā)出了新的光彩。修繕后的大世界以嶄新的面貌迎接中外來(lái)客，希冀可以成為上海又一個(gè)文化娛樂(lè)地標(biāo)。