摘 要：最近幾年，由于我國受到全球化影響，經(jīng)濟(jì)快速發(fā)展，文化領(lǐng)域中也受到英美文化的影響，大量英美文學(xué)作品逐漸進(jìn)入到中國文化市場當(dāng)中，英美文學(xué)作品進(jìn)入到中國，一方面，能夠給予中國人更豐富文學(xué)體驗(yàn)，另一方面，促使中國文化市場關(guān)于英美文學(xué)評論大范圍出現(xiàn)，與此同時(shí)，針對英語文學(xué)作品進(jìn)行評論過程當(dāng)中，應(yīng)當(dāng)運(yùn)用元話語理論，對于促進(jìn)英美文學(xué)評論水平提升具有重要價(jià)值。本文主要是關(guān)于在英美文學(xué)評論中元話語理論影響分析，以供相關(guān)專業(yè)人士進(jìn)行參考、借鑒。

關(guān)鍵詞：英美文學(xué)；評論；元話語理論；影響

隨著全球化的發(fā)展以及影響，經(jīng)濟(jì)發(fā)展的同時(shí)，國家和國家之間文化交流日益密切，其中，英美文學(xué)逐漸進(jìn)入到中國的文化市場，給了中國精神方面的享受，與此同時(shí)，各類文學(xué)評論也發(fā)展起來。其中，元話語對于文學(xué)評論而言具有十分重要的價(jià)值，第一，在文學(xué)評論的過程當(dāng)中，如果采取元話語讀者更容易對于作品產(chǎn)生深層次理解，能夠全面理解作者思想以及情感、態(tài)度、價(jià)值觀。第二，英美文學(xué)評論過程當(dāng)中如果運(yùn)用元話語，能夠起到文章連接作用。

一、文學(xué)評論當(dāng)中提出元話語理論內(nèi)涵分析

文學(xué)當(dāng)中提出了元話語的理念，主要是為了針對于語言本身進(jìn)行解釋以及詳細(xì)描述，文學(xué)領(lǐng)域，尤其是文學(xué)作品評論方面元話語具有重要意義。對于文學(xué)作品而言，本身存在諸多概念需要進(jìn)行描述、解釋，作者寫作文學(xué)作品過程當(dāng)中同樣需要根據(jù)一定方式以及思路進(jìn)行寫作，想要對于作者文學(xué)作品進(jìn)行深度理解，應(yīng)當(dāng)掌握一定的方式和思路，通過語言文字對于文本的思路以及情感進(jìn)行全面理解。

對于以往的英美文學(xué)評價(jià)方式進(jìn)行研究發(fā)現(xiàn)，以往方式是信息傳遞和情感傳遞進(jìn)行割裂，這樣對于文學(xué)作品評論而言，評論主要關(guān)注作品思想以及情感，對于作品本身語言比較忽視，無法深入理解作者語言創(chuàng)造。但是，由于目前英美文學(xué)作品評論當(dāng)中融合元話語，這樣就可以在某種程度上對于文學(xué)作品語言命題進(jìn)行一定反饋以及回應(yīng)，對深入理解作品具有十分重要的意義。

二、關(guān)于在英美文學(xué)評論中元話語理論的影響分析

對于讀者而言，閱讀英美文學(xué)作品的過程當(dāng)中，應(yīng)當(dāng)對于作品進(jìn)行深入的體悟，文學(xué)作品當(dāng)中，作者不僅僅是將語篇信息逐步傳遞給讀者，而是情感需要表達(dá)出來，將情感逐漸傳遞給讀者，從而促使讀者可以在內(nèi)心引發(fā)共鳴。與此同時(shí)，作品還可能和讀者經(jīng)歷以及知識結(jié)構(gòu)相互聯(lián)系，這樣促使讀者可以感受到一定歸屬感，也就是說，從作品當(dāng)中讀者可以讀到自己的內(nèi)心、人生以及生活經(jīng)歷，作品本身就是對人性、人生以及世界的一種鏡像反映，只有這樣，讀者才會對于作品有所期待，從中感受到文學(xué)作品魅力。

進(jìn)行英美文學(xué)作評論的過程當(dāng)中，首先，會運(yùn)用文本信息結(jié)合自身知識結(jié)構(gòu)、生活經(jīng)驗(yàn)對其中的信息進(jìn)行詮釋，本質(zhì)上是和文本作者進(jìn)行溝通的過程，以及在思想上進(jìn)行交流。在文學(xué)評論當(dāng)中運(yùn)用元話語理論，能促使文學(xué)評論更加全面和透徹。其次，對于英美文學(xué)而言在進(jìn)行評論的過程當(dāng)中，往往會出現(xiàn)作者本身想要表達(dá)的一些觀念或者觀點(diǎn)等，所以，評論的過程當(dāng)中就需要充分運(yùn)用到元話語，這是十分常見以及正常的情況，對于英美文學(xué)評論而言，和元話語還存在某些共同點(diǎn)，實(shí)際評論當(dāng)中，作者和評論者實(shí)現(xiàn)信息交換，但是，不僅僅是信息方面的交換，也注重思想上的交流以及溝通，這樣，產(chǎn)生了兩個(gè)方面效果，一方面，英美文學(xué)評論能夠促使讀者更加深入以及全面理解英美文學(xué)作品，另一方面，英美文學(xué)作品當(dāng)中，評論者能夠選擇自身就比較認(rèn)同觀念進(jìn)行論述，由于元話語系統(tǒng)當(dāng)中本身就具備了作者的思想情感方面的信息，或者是包含作者人際交往方面的信息，所以，在英美文學(xué)評論的過程當(dāng)中廣泛運(yùn)用元話語具有十分重要的意義。

綜上所述，英美文學(xué)作品的評論過程當(dāng)中，應(yīng)當(dāng)促使元話語發(fā)揮重要作用，元話語理論能夠?qū)τ谧髌氛Z言進(jìn)行深入理解，能夠促使對作品句子以及語言等充分把握，方便人們更加深入理解語篇。所以，元話語理論對于英美文學(xué)評論具有不可磨滅的重要意義，能夠提升英美文學(xué)作品評論的可靠性以及準(zhǔn)確性，避免過多的主觀性，有利于對于文本進(jìn)行深入理解，除此之外，文學(xué)評論當(dāng)中能夠運(yùn)用元話語的理論，能夠促使英美文學(xué)乃至其他類型的文學(xué)得到更為廣泛傳播，促使國家和國家之間更好實(shí)現(xiàn)良好的文化交流，有助于構(gòu)建出更為和諧國際關(guān)系。

參考文獻(xiàn)

[1]劉婷婷.隱喻在英美文學(xué)評論中的啟示探討[J].教育教學(xué)論壇，2018（28）：75-76.

[2]張興娟.民族文化差異在英美文學(xué)評論中的作用[A].國家新聞出版廣電總局中國新聞文化促進(jìn)會學(xué)術(shù)期刊專業(yè)委員會.2017年國際科技創(chuàng)新與教育發(fā)展學(xué)術(shù)會議論文集（第二部分）[C].國家新聞出版廣電總局中國新聞文化促進(jìn)會學(xué)術(shù)期刊專業(yè)委員會：，2017：2.

[3]馬榮.英美文學(xué)評論中的文化差異探討[J].語文建設(shè)，2017（27）：40-41.

[4]王曉璐.英美文學(xué)評論中英美文化差異的影響[J].大眾文藝，2016（19）：33.

作者簡介：

孫月香（1965.11-），女，漢族，山東青島人，碩士，青島酒店管理職業(yè)技術(shù)學(xué)院基礎(chǔ)教學(xué)部，教授，研究方向：應(yīng)用語言學(xué)，英語教學(xué)。

（作者單位：青島酒店管理職業(yè)技術(shù)學(xué)院基礎(chǔ)教學(xué)部）