■

四川大學(xué)文學(xué)與新聞學(xué)院

一、前言

(一)漢字的教學(xué)現(xiàn)狀

在對(duì)外漢語教學(xué)中，漢字被認(rèn)為是漢語學(xué)習(xí)最大的難點(diǎn)——難認(rèn)、難讀、難寫，這些不不僅與漢字的特點(diǎn)有關(guān)，還跟學(xué)生的母語體系有很大的關(guān)系。由筆畫組成的漢字是記錄語素的語素文字，是與世界上大多數(shù)民族使用的、以記錄音素的字母拼寫的拼音文字根本不同的文字體系。由于亞裔學(xué)生大多數(shù)都有漢語基礎(chǔ)，已經(jīng)形成了認(rèn)知漢字這種語素文字的能力，所以在漢字學(xué)習(xí)過程中接受速度較快。相比而言，歐洲學(xué)生由于其母語背景的影響，習(xí)慣于認(rèn)知拼音文字，而這種認(rèn)知方式與認(rèn)知漢字的方式相去甚遠(yuǎn)，所以在學(xué)習(xí)漢字時(shí)十分困難。針對(duì)這一問題，作為老師需要先了解班上學(xué)生的母語背景及漢語基礎(chǔ)情況，在學(xué)習(xí)方法上予以學(xué)生指導(dǎo)，培養(yǎng)學(xué)生的自學(xué)能力并不斷激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)動(dòng)力，這些都是極其重要的部分。

(二)學(xué)習(xí)漢字的重要性

圖1

漢語是以字為基本單位的語言?！白直疚弧本褪且宰譃榛締挝?。徐通鏘(1994)指出：“漢語語義句法的結(jié)構(gòu)單位是‘字’，而不是‘語素之類’的東西。”法國(guó)的白樂桑(1997)認(rèn)為：“不承認(rèn)中國(guó)文字的特殊性以及不正確處理中國(guó)文字和語言特有的關(guān)系，正是漢語教學(xué)危機(jī)的根源。”呂必松(2005)提出對(duì)外漢語教學(xué)的新路子：“語文一體、語文同步。”“漢字是獨(dú)立的教學(xué)單位，不再附屬于詞匯教學(xué)所以漢字”作為一種語言符號(hào)系統(tǒng)，漢字不僅是進(jìn)行交際必不可少的一部分內(nèi)容，它還涵蓋中國(guó)文化，是其極其重要的一部分。并且語言交際是一方面，但是書面交際也是極其重要的一部分。而如果缺少了漢字書面交際也就無從談起。所以對(duì)比現(xiàn)有的漢字教學(xué)法，研究使用一個(gè)新的教學(xué)法是非常有必要的。

二、漢字教學(xué)方法的創(chuàng)新

(一)與現(xiàn)在教學(xué)方法的充分融合

在對(duì)外漢字教學(xué)過程中,教師講授的內(nèi)容經(jīng)常因?yàn)闈h字的歷史淵源等特點(diǎn)將漢字講的理論性過于深。講著講著,能“深入”而不能“淺出”。因此,在教學(xué)過程中要注意運(yùn)用多種現(xiàn)代的教學(xué)手段,使?jié)h字知識(shí)變得生動(dòng)、形象。這樣不僅可以提高教學(xué)效率還可以增加留學(xué)生的興趣愛好。畢竟與時(shí)俱進(jìn)是現(xiàn)代教學(xué)的主旋律，另外,應(yīng)該利用多種記憶特點(diǎn)，多種方式教學(xué)可同時(shí)刺激留學(xué)生的多種直覺。心理學(xué)證明,人對(duì)信息的記憶保持,單憑視覺,聽覺,視聽不能達(dá)到完美的記憶曲線。因此,充分利用感官進(jìn)行教學(xué)可以化難為易,充分調(diào)動(dòng)留學(xué)生學(xué)習(xí)的積極性,大大地提高對(duì)外漢字教學(xué)的效率，隨著傳播媒介的高速發(fā)展,為我們多渠道進(jìn)行對(duì)外漢字教學(xué)提供了充分的條件，我們可以借助很多的軟件制作形象有趣的漢字卡。這樣利用多媒體技術(shù)，就可以很好的利用直觀性提高學(xué)生的漢字記憶速度。近年來,日益多樣化的多媒體技術(shù)發(fā)展迅猛，,很好地突出了教學(xué)的重點(diǎn)與難點(diǎn),直觀性很強(qiáng)，是我們?cè)诮虒W(xué)過程中的很好助手。

比如我們可以利用相關(guān)的軟件和一些現(xiàn)代程序，是漢字形象生動(dòng)化。

(二)漢字的案例設(shè)計(jì)

在漢字的教學(xué)過程中我們可以利用相關(guān)的軟件去做教學(xué)課件，可件的制作充分的利用當(dāng)下的軟件技術(shù)，將漢字形象的展示出來。將學(xué)習(xí)和趣味性充分的結(jié)合，比如圖1的漢字設(shè)計(jì)。

在這幅圖片中，漢字和中國(guó)人民的日常游戲結(jié)合起來?？梢詫W(xué)到一門游戲的同時(shí)，也增加了對(duì)漢字的印象。而這種方式在高級(jí)水平的漢字教學(xué)中更加的重要。在一張撲克牌中可以展示漢字的全部?jī)?nèi)容，讀音，拼音 字，詞，句都在一張卡片中形象的展示出來。

(三)漢字教學(xué)順序的選擇

在漢字的教學(xué)過程中，目前很多教學(xué)實(shí)踐中都將漢字作為單獨(dú)的一個(gè)模塊，這樣容易形成語和文的分離，作者認(rèn)為漢字教學(xué)過程中應(yīng)該注意語和文先分后合，初期漢字應(yīng)該遵循先易后難的順序。首先教常用的獨(dú)體字，教筆畫、筆順并注意漢字部件的教學(xué)，再進(jìn)行字與詞的結(jié)合教學(xué)。關(guān)于獨(dú)體字，可以先從以下最基本的100個(gè)漢字開始做起：

日,月,山,水,人,耳,目,口,心,手,木,草,田,瓜,果,女,眉,燕,井,絲,蟲,魚,鳥,馬,象,龜,兔,雞,蛇,虎,一,二,三,四,五,上,下,卡,凹,凸,豕,狗,猴,爪,卵,林,森,壘,炎,晶,竹,苗,禾,米,川,刀,弓,高,尖,盾,刃,丁角,飛,舟,車,石,皿,巾,壺,門,戶,窗,冊(cè),雨,旦,丫,叉,兒,須,龍,氣,眾,首,鼎,齒.園,傘,從,羽,網(wǎng),中,電,戈,獸,火,亭云,毛,菊.在這些漢字中都是獨(dú)體字，在這些漢字的教學(xué)中都可以按照我們象形字的淵源將這些漢字全部以繪畫的形式畫出來,再加上漢字源遠(yuǎn)流長(zhǎng)的漢字起源我們就可以在初步階段引起學(xué)生們的興趣。這些基本的象形字先認(rèn)識(shí)，再結(jié)合一些由這些象形字組成的語境練習(xí)，進(jìn)行強(qiáng)化記憶。

在掌握獨(dú)體字基礎(chǔ)上，慢慢的可以按照漢字的結(jié)構(gòu)和組成，幫助學(xué)生把握漢字的構(gòu)成規(guī)律和基本理念，利用漢字的結(jié)構(gòu)和組成識(shí)記漢字。按筆畫、部件、整字三個(gè)層次，從筆畫、筆順、部件、組成結(jié)構(gòu)四個(gè)方面進(jìn)行漢字教學(xué)。所以在這一步教學(xué)的開始，學(xué)生要慢慢的培養(yǎng)自己學(xué)習(xí)漢字的能力，學(xué)習(xí)查閱《中華字典》是極為重要的一步。偏旁法和拼音法都應(yīng)該在教授這些字之前這樣學(xué)生就可以在日常生活中自己形成學(xué)習(xí)的能力，這樣不僅可以擺脫僅僅依靠老師學(xué)習(xí)的被動(dòng)模式，轉(zhuǎn)而開始形成主動(dòng)學(xué)習(xí)的狀態(tài)。根據(jù)《高等學(xué)校外國(guó)留學(xué)生漢語教學(xué)大綱·長(zhǎng)期進(jìn)修(附件)》的規(guī)定長(zhǎng)期進(jìn)修的留學(xué)生需要掌握的漢字初等階段漢字共1414個(gè)中等階段漢字688個(gè)高等階段漢字459個(gè)，在這些范圍內(nèi)，學(xué)生都可以自己學(xué)習(xí)而老師可以指點(diǎn)。學(xué)生在漢字學(xué)習(xí)的初始階段基本的學(xué)習(xí)方法和漢字規(guī)律就已經(jīng)掌握,留學(xué)生應(yīng)初步具備自學(xué)漢字的能力。所以在后期漢字積累階段的主要任務(wù)是學(xué)習(xí)一些無規(guī)律可循的漢字,和在生活中遇到的一些自己不熟知的漢字，在這種情況下，要讓留學(xué)生通過工具書完成學(xué)習(xí)任務(wù)。這些漢字的構(gòu)件大多都學(xué)生所熟知的,因此他們完全可通過己經(jīng)獲得的學(xué)習(xí)能力來掌握這些漢字。再者，學(xué)習(xí)漢字必須跟隨大量的實(shí)踐活動(dòng)，如果我們單純只靠記憶漢字的結(jié)構(gòu)、構(gòu)成部件是不夠的，這就像是我們記住了很多的單詞，卻不一定說得好英語，所以教師一定要設(shè)計(jì)一些有趣的練習(xí)，讓學(xué)生積極參與到漢字說和書寫的實(shí)踐當(dāng)中。

三、漢字教師能力的培養(yǎng)

從事漢字教學(xué)的老師,應(yīng)當(dāng)具備相關(guān)的文字學(xué)知識(shí)、漢字教學(xué)理論知識(shí)等，這是作為一名對(duì)外漢語漢字教師的基礎(chǔ)。首先教師應(yīng)該對(duì)漢字的性質(zhì)和特點(diǎn)了然于胸，因?yàn)闈h字的特殊性所以我們需要要把漢字放到世界文字的視野中去考察,這樣我們才能發(fā)現(xiàn)漢字的特點(diǎn)。教師還必須具備發(fā)展的眼光,因?yàn)闈h字文化是中華文化的魂，漢字里蘊(yùn)藏著豐富的文化內(nèi)涵，所以我們要對(duì)漢字書體的古今演變有一個(gè)非常清晰的認(rèn)識(shí)，只有掌握好了這種清晰的脈絡(luò)，我們才能在教授漢字的過程中做到輕松自如。因?yàn)樵诳勺兊恼n堂氛圍中我們，需要做到以不變應(yīng)萬變的情況，只有掌握了充足的漢字文化知識(shí)，才能運(yùn)用自如。

參考文獻(xiàn)

[1]劉珣.對(duì)外漢語教育學(xué)引論[M].北京:北京語言大學(xué)出版社,2000.

[2]呂必松.語言教育與對(duì)外漢語教學(xué)[M].北京:外語教學(xué)與研究出版社,2005.

[3]呂必松.對(duì)外漢語教學(xué)發(fā)展概要[M].北京:北京語言學(xué)院出版社,1990.