香港《南華早報(bào)》4月14日文章,原題:旅游熱潮正損害中國(guó)在“世界最底部”的科研?這是“終極”自拍機(jī)會(huì),但與徐成華(音)一起到南極洲旅游的游客們卻被告知遠(yuǎn)離企鵝。作為野生動(dòng)物拍攝制片商,徐已兩次前往南極。他說(shuō)游客們被反復(fù)提醒注意這些規(guī)則,包括不亂丟垃圾、至少與企鵝保持5米距離等?!暗承┲袊?guó)游客仍舉止不當(dāng),(包括)在企鵝前發(fā)出種種噪音、手舞足蹈甚至與它們‘握手”,他說(shuō),“南極是只有富人才能付得起旅游費(fèi)的地方,但我認(rèn)為他們的行為(與財(cái)富)不相符?!?/p>
隨著“地球盡頭”進(jìn)入越來(lái)越多中國(guó)游客的旅游范圍,科學(xué)家和旅游機(jī)構(gòu)日益意識(shí)到需有效管理蜂擁而至的游客,以在最大程度上減少對(duì)這個(gè)大洲脆弱環(huán)境的影響。中國(guó)第33次南極考察隊(duì)隊(duì)員王培(音)說(shuō),前年12月至去年2月在中國(guó)在南極的科考站長(zhǎng)城站工作時(shí),他和同事們經(jīng)常遇到(中國(guó))游客。當(dāng)科考隊(duì)員們沒有沉浸于現(xiàn)場(chǎng)考察工作和處理數(shù)據(jù)時(shí),總要迎接12名至100名游客,且大部分來(lái)自中國(guó),一周會(huì)多達(dá)4次。
“他們花費(fèi)很長(zhǎng)時(shí)間才終于到達(dá)我們的科考站”,正在中國(guó)科技大學(xué)攻讀博士學(xué)位的王說(shuō),“我們理解許多人都希望看到它,我們不歡迎他們似乎不合情理。”但王表示,此類頻繁造訪不但影響科考工作,還引發(fā)有關(guān)人類紛至沓來(lái)正影響該地區(qū)敏感生態(tài)系統(tǒng)的擔(dān)憂。
國(guó)際南極旅游組織協(xié)會(huì)(IAATO)的數(shù)據(jù)顯示,如今中國(guó)是僅次于美國(guó)的南極洲第二大游客來(lái)源國(guó)。2016至2017夏季游覽這個(gè)大陸的4.4萬(wàn)名游客中,有12%來(lái)自中國(guó),33%來(lái)自美國(guó)。與一年前相比,中國(guó)游客人次增加1/4?!斑@個(gè)市場(chǎng)越來(lái)越大”,中國(guó)極地旅游市場(chǎng)業(yè)內(nèi)人士張磊(音)如是說(shuō)。
王表示,游客們通常在長(zhǎng)城站逗留約1小時(shí),但要花很長(zhǎng)時(shí)間才能乘船抵達(dá)和離開這里。至少需要兩三名考察隊(duì)員迎接每個(gè)旅游團(tuán),介紹該站并防止游客們進(jìn)入危險(xiǎn)區(qū)域。某旅游團(tuán)曾因極端天氣在該站滯留近4小時(shí)?!八麄冎荒艿鹊教鞖廪D(zhuǎn)好才能離開,但這里容不下那么多人”,王說(shuō),“很快大家開始餓了。南極科考站的食品供給很緊張,我們通常每年才卸載一次食品。”
王認(rèn)為,在進(jìn)一步向旅游開放該地區(qū)前,有關(guān)部門應(yīng)該開展評(píng)估且需改善游客組織工作。但業(yè)內(nèi)人士正目睹南極洲旅游熱潮在繼續(xù)。限制游客人數(shù)似乎不太可能,至少目前是這樣。張磊預(yù)計(jì)未來(lái)幾年該市場(chǎng)將強(qiáng)勁增長(zhǎng)。在中國(guó)消費(fèi)升級(jí)(更青睞優(yōu)質(zhì)商品、服務(wù)和新體驗(yàn))的背景下,探索南極洲已成為(中國(guó))許多中高端消費(fèi)者的旅游終極目標(biāo)?!?/p>
(作者左茂紅,王會(huì)聰譯)