艾美麗·斯密耶
三聯(lián)生活周刊:作為羅丹的助手和賈科梅蒂的老師,為什么布德爾在藝術(shù)史上的地位并不很高?
艾美麗·斯密耶:我首先要說的是,布德爾現(xiàn)在在學(xué)術(shù)領(lǐng)域已經(jīng)有了很高地位,對(duì)雕塑家、學(xué)者、雕塑史研究者們而言,他很有名,無論是在國際上還是在中國。我去年底來清華大學(xué)藝術(shù)博物館參加本次展覽的開幕式,很多中國藝術(shù)院校老師和我談起布德爾都很激動(dòng),他們對(duì)巴黎的布德爾博物館如數(shù)家珍。每次我出差來中國,與中國的博物館同行見面,都發(fā)現(xiàn)他們很了解布德爾的作品,另外布德爾論藝術(shù)的隨筆也早在近20年前被翻譯成中文出版發(fā)行。但你說的沒錯(cuò),對(duì)于公眾來說,布德爾沒有羅丹有名。
這涉及一名藝術(shù)家如何獲得自己聲譽(yù),以及藝術(shù)史品位這兩方面的問題。近一個(gè)世紀(jì)以來,西方藝術(shù)史被視為一部記錄現(xiàn)代性的歷史,代表性藝術(shù)家們通過與傳統(tǒng)不斷地決裂達(dá)到現(xiàn)代性。尤其在繪畫領(lǐng)域,這種激進(jìn)的方式被藝術(shù)評(píng)論認(rèn)可,進(jìn)而發(fā)展壯大。羅丹和賈科梅蒂都在著名藝術(shù)評(píng)論領(lǐng)域收獲了很高認(rèn)可,他們的作品被認(rèn)為是對(duì)古典傳統(tǒng)的某種顛覆,他們也因此被寫進(jìn)了現(xiàn)代藝術(shù)史。隨后收藏他們作品的機(jī)構(gòu)以及藝術(shù)市場進(jìn)而放大這種現(xiàn)代性。布德爾則是一位過渡時(shí)期的藝術(shù)家,他正好介于古典與現(xiàn)代之間。他剛剛從19世紀(jì)末寫實(shí)主義雕塑中解放出來,但依然保留著形象語言。因此他的情況很復(fù)雜,他在不斷質(zhì)疑傳統(tǒng),探索新的藝術(shù)語言,可他的嘗試不夠顛覆。
三聯(lián)生活周刊:為何他在公眾眼里名氣不如羅丹和賈科梅蒂大?
艾美麗·斯密耶:其實(shí)西方公眾對(duì)雕塑史不甚了解,一般大家只對(duì)繪畫史,尤其是19世紀(jì)至20世紀(jì)的繪畫史比較熟悉。如今你要是在法國大街上讓一名路人說出幾位雕塑家的名字,他很可能會(huì)說米開朗琪羅和羅丹,再問,他還會(huì)說賈科梅蒂和杰夫·昆斯(Jeff Koons)。
羅丹、布德爾、賈科梅蒂,都是在40歲之后才逐漸進(jìn)入自己職業(yè)生涯的重要時(shí)期。1917年羅丹去世后,布德爾就成為當(dāng)時(shí)法國最有名的雕塑家,直到1929年去世。根據(jù)1930年的媒體報(bào)道我們得知,那時(shí)羅丹已經(jīng)被人們廣泛淡忘,他在巴黎的博物館無人問津。要等到70年代,美國大學(xué)重新發(fā)現(xiàn)了他,尤其是斯坦福大學(xué)的坎托藝術(shù)中心(Cantor Arts Center)收藏了一批羅丹的作品并在80年代進(jìn)行展覽,由此羅丹才重新回到雕塑史的重要位置。
此外相比于羅丹和賈科梅蒂,布德爾的作品辨識(shí)度相對(duì)弱。羅丹的《吻》主題鮮明,容易理解,《巴爾扎克》表面起伏的處理方法成了經(jīng)典,賈科梅蒂《行走的人》同樣成了藝術(shù)家的標(biāo)簽。盡管《弓箭手赫拉克勒斯》也成了布德爾的標(biāo)簽,尤其在法國,但別忘了他同時(shí)期還在構(gòu)思《珀涅羅珀》和《果實(shí)》,后兩件作品用了完全不同的藝術(shù)語言。因此可以說布德爾的風(fēng)格并非固定不變,也使得他的辨識(shí)度不夠強(qiáng)。
三聯(lián)生活周刊:布德爾這種古典與現(xiàn)代結(jié)合的建筑性、紀(jì)念碑式雕塑風(fēng)格很獨(dú)特,其在后來的藝術(shù)史上有繼承者嗎?
艾美麗·斯密耶:上世紀(jì)20年代至40年代歐洲和美國的雕塑家,以及50年代至60年代蘇聯(lián)國家的雕塑家,都延續(xù)了布德爾建筑性、紀(jì)念碑式的雕塑風(fēng)格,從古典主義汲取靈感,運(yùn)用于簡化的現(xiàn)代雕塑。這種建筑風(fēng)格的延續(xù)也同樣有賴于政府建設(shè)公共建筑的訂單。在巴黎,最后一批類似風(fēng)格的雕塑是1937年由艾爾弗雷德·讓尼爾(Alfred Janniot)主持興建的特羅卡德羅廣場(Place du Trocadéro)及巴黎現(xiàn)代藝術(shù)博物館配套雕塑。
而在外國,歷史上延續(xù)這種風(fēng)格的雕塑師往往就是布德爾的學(xué)生。瑞典雕塑家布魯·豪斯(Bror Hjorth)回國后謹(jǐn)遵布德爾的教導(dǎo),不去復(fù)制老師的作品,而是通過自己的經(jīng)驗(yàn)尋找現(xiàn)代性,他后來的作品靈感并非來源于古希臘神話,而是瑞典本國的傳統(tǒng)木雕。曾師從布德爾的薇拉·穆希娜(Vera Mukhina)回國后則成為蘇聯(lián)時(shí)期最著名的女雕塑家。她1937年為巴黎博覽會(huì)創(chuàng)作的大型紀(jì)念雕塑《工人與集體農(nóng)莊女莊員》成為蘇聯(lián)的標(biāo)簽之一,其諸多作品中剛硬、堅(jiān)強(qiáng)、棱角分明的人物形象可以說是對(duì)布德爾作品一個(gè)側(cè)面的某種強(qiáng)化。
三聯(lián)生活周刊:布德爾這種紀(jì)念碑式的雕塑風(fēng)格是否影響了中國?
艾美麗·斯密耶:為了布德爾作品首次在中國展出,我們還專門做了功課,在現(xiàn)存的檔案庫中尋找布德爾與中國的聯(lián)系。我們發(fā)現(xiàn)上世紀(jì)20年代至30年代中國留法藝術(shù)家群體確實(shí)與布德爾產(chǎn)生過關(guān)系。后來創(chuàng)辦了上海美術(shù)??茖W(xué)校的劉海粟在其《歐游隨筆》中描述布德爾的開放藝術(shù)風(fēng)格和其在教育方面的意義,還評(píng)價(jià)說:“布德爾受了種種不同的影響,但到處有他自己的面目。他自羅馬、希臘、巴比倫、埃及得來的形式,都依他自己的心靈改造過了?!?/p>
如今這一時(shí)期的留法藝術(shù)家群體已經(jīng)成為當(dāng)下藝術(shù)史中的一個(gè)熱門研究對(duì)象,無論在中國還是在法國。法國學(xué)者埃里克·勒菲弗爾(Eric Lefebvre)近幾年的研究則顯示龐薰琹在1927年至1929年間經(jīng)常光顧大茅屋藝術(shù)學(xué)院。此外常玉、潘玉良、吳大羽在20年代也是大茅屋藝術(shù)學(xué)院的學(xué)生。
1929年布德爾去世后,他的家人就開始于全球組織展覽,從美國到俄羅斯,再到瑞典和南非,并將巴黎的工作室改為博物館贈(zèng)予巴黎市。但由于當(dāng)時(shí)中國市場并未開放,因此要等到這次才是布德爾作品首次來中國展出。盡管如此,我認(rèn)為布德爾對(duì)人物形象的塑造,以及其紀(jì)念碑式的風(fēng)格,在中國當(dāng)代雕塑領(lǐng)域都產(chǎn)生了很明顯的回響,無論是涉及重大歷史題材的當(dāng)代雕塑,還是中國城市建設(shè)高速發(fā)展之下的城市雕塑。