◎李春
世界上所有的語言都有相關的文化背景知識,只有掌握這些知識,才有利于更好的學習這門語言。對初中生來說為提升英語聽、說、讀、寫等能力,應該了解相應的英美文化及風土人情等知識,這樣才能有效提升學習效率。因此初中英語教師要盡快轉變思想觀念,不斷改進教學手段,讓學生了解更多英美文化知識,為學好英語創(chuàng)造更加良好的條件。
將英美文化融入到初中英語課堂教學中,有利于學生輕松加深對語言的理解,并能夠正確的進行使用。語言是在某個特定文化情境下形成的,不能與文化相脫離而單獨存在,交流時學習語言的主要目的,而文化背景將對語言交流帶來限制,必須在規(guī)范文化背景下才能保證對語言的正確運用。在初中英語教學過程中,教師除了要為學生傳授基本英語知識以外,還要為他們介紹相關的英美文化,增強學生的代入感,便于學生更好的學習、理解和運用英語。教師采用這種教學模式,能夠有效激發(fā)學生學習英語的知識,避免出現(xiàn)枯燥、乏味之感,課堂學習效率也能大幅度提升。
1.創(chuàng)設良好情境,培養(yǎng)英語思維 初中英語教學中教師要注重培養(yǎng)學生英語文化意識,通過對英美文化的有機滲入,增強學生對中西方文化的敏感性,在提升學生跨文化交際能力的同時,讓學生逐步形成較強的英語思維能力。學生學習英語時容易被母語所干擾,課堂上教師要尊重學生的主體地位,精心創(chuàng)設各種模擬情境聯(lián)系活動,如pair work,role play,group discussion,presentation等。這樣除了能夠將學生主體性發(fā)揮出來以外,還調動了學生積極性與主動性,讓學生獲得更多口語聯(lián)系機會。在生動、有趣的模擬情境下,學生能夠產(chǎn)生身臨其境之感,并逐步掌握運用英語打電話、看病和購物等基本生活語言技能。這種教學方式能夠讓學生對學習內容產(chǎn)生深刻記憶,今后遇到相類似情境后,也能運用自如。
2.進行中外文化比較,促進理解 教師在組織初中英語課堂教學活動時,應該注重增強學生的文化意識,適時滲透中外文化。教師要指導學生對中外文化作出對比,充分更感受到兩種文化存在的差異,這樣有利于提升學生的文化敏感度與洞察能力,從而逐步加深對各種文化的理解[1]。例如:在《Good morning!》教學中,對于外國人見面打招呼的對話場景,教師要組織學生開展場景演示,讓學生從中對比中外打招呼的異同點。即外國人見面后一般用“It is a fine day today”的方式打招呼,但是中國人之間主要用“你吃飯了嗎”進行相互問候。由兩組同學把中外兩種見面場景都進行表演,在對話場景中感受并理解中外文化的不同。這樣學生才能掌握英語正確的禮貌問候用語,也建立起了學習的興趣與信心。
3.運用多媒體,豐富教學內容 教師要用好多媒體,以圖片、電影、錄像和幻燈等形式呈現(xiàn)英語知識,并介紹相關英美文化知識,在有限課堂時間內為學生呈現(xiàn)更多知識,保證獲得事半功倍的教學效果。例如:在《Where did you go on vacation?》教學中,教師就可以介紹一些國外旅游相關圖片、視頻,并配以英語句子,讓學生產(chǎn)生初步的認識。然后給出含有was/were的例句,將其打在屏幕上。引導學生仔細觀察上述was/were的例句。通過觀察,學生能總結出was和were的具體用法,并通過練習加深對be動詞過去式用法的理解。在學生掌握這些知識以后,教師還可以用多媒體呈現(xiàn)出英美等國家的文化習俗,讓學生了解這些國家旅游時需要注意的地方,最后組織學生進行討論,說說自己積累的知識,讓不同程度的學生都有事可做,并能做好,讓所有學生都有成就感。
4.開展各類活動,滲透英美文化 初中生在英語的學習過程中,除了要依賴于課堂有效的時間以外,還要教師定期開展形式多樣、豐富多彩的活動,在活動中培養(yǎng)學生學習英語的興趣,并灌輸英美文化知識,激發(fā)學生的求知欲望。這樣不僅能夠讓每個學生都能積極參與到實踐活動中,并逐步掌握更多的英語知識,實現(xiàn)了學習效率的有效提升[2]。例如:教師可以采取舉辦圣誕晚會、英語小故事演講比賽、觀看英語電影、卡通片等方式,讓學生接觸更多英美等國家的飲食習俗、重要節(jié)日、傳統(tǒng)文娛、體育活動等知識,通過長期的積累與學習,學生都能夠加深對英美文化的感受、體驗與理解,并能夠更好的進行接受,逐步增強了學生的文化意識,有利于學生高效、輕松學習英語。
總之,教師要注重在初中英語教學中滲透英美文化,幫助學生逐步形成良好的英語思維習慣,激發(fā)學生學習英語的興趣,促使學生英語水平不斷提升。對此教師要靈活運用各種有效的教學方法,合理組織教學活動,結合英語教學內容與學生實際情況,有針對性融入英美文化,為學生創(chuàng)設良好的學習情境,為學生英語學習成績的提升打下堅實基礎。
[1]雷斌.英美文化、英美思維與初中英語教學[J].教育實踐與研究(B),2017,(09):32-35.
[2]魏偉.淺探高中英語閱讀教學中的文化滲透[J].中學教學參考,2016,(28):42.