■本刊編輯部

神奇的扎尕那 攝影/魏 翔

扎尕那農林牧復合系統(tǒng)項目入選全球重要農業(yè)文化遺產保護名錄，使得中國農業(yè)文化再一次得到世界認可，這對于中國農業(yè)發(fā)展以及世界農業(yè)文化發(fā)展都有重要意義。我們要更加清醒地認識到，把植根于悠久文化傳統(tǒng)和實踐經驗的農業(yè)文化遺產傳承好，是貫徹黨的十九大精神、實施鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略和落實科學發(fā)展、可持續(xù)發(fā)展的重要途徑。

作為“活著的歷史”，農業(yè)文化遺產與自然遺產、文化遺產和非物質文化遺產不盡相同，除了承載文化，它更具有豐富的農業(yè)生物多樣性、完善的傳統(tǒng)知識與技術體系、獨特的生態(tài)與文化景觀。

稻田養(yǎng)魚、?；~塘、農林復合、梯田耕作、間作套種等傳統(tǒng)農業(yè)生產技術，對于現代生態(tài)循環(huán)農業(yè)發(fā)展具有借鑒意義。傳統(tǒng)農業(yè)技術和生產方式是千百年來人民群眾在實際勞作中累積的智慧，具有深厚的歷史淵源、文化積淀，獲取的農產品較獨特，產生的生物資源豐富，具有的技術體系較完善，有突出的生態(tài)價值、文化價值及社會經濟價值。

對農業(yè)文化遺產中傳統(tǒng)知識進行保護和傳承，是遺產系統(tǒng)內所有居民、當地政府及農業(yè)文化遺產管理人員的共同責任。各級政府應更多面向大眾特別是農業(yè)文化遺產地居民開展農業(yè)傳統(tǒng)知識保護宣講活動，增強人們對于傳統(tǒng)知識重要性及保護迫切性的認識，使其認識到自身所有的傳統(tǒng)知識是民族文化、傳統(tǒng)文化以及遺產系統(tǒng)的重要成分，具有重要價值，進而加深他們對于傳統(tǒng)知識保護的責任感和主動性。

農業(yè)文化遺產保護與發(fā)展是一類特殊的區(qū)域發(fā)展問題，除建立有針對性的支持政策外，還應當將已經實施的美麗鄉(xiāng)村建設、休閑農業(yè)與鄉(xiāng)村旅游發(fā)展、民族文化保護、農村生態(tài)建設、精準扶貧、農業(yè)產業(yè)結構調整與“三產”融合發(fā)展、現代生態(tài)循環(huán)農業(yè)發(fā)展、新型農民培訓與“雙創(chuàng)”等政策進行有機結合，實現鄉(xiāng)村振興。

農業(yè)文化遺產是先民創(chuàng)造、世代傳承的傳統(tǒng)農業(yè)生產系統(tǒng)，其所有者應當是依然從事農業(yè)生產的“農民”，他們理應成為農業(yè)文化遺產的最主要的保護者，同時也理應是遺產保護的最主要的受益者。對于農業(yè)類型的文化遺產的保護，或者農業(yè)文化遺產的保護，核心的問題是產業(yè)發(fā)展，只有產業(yè)發(fā)展，讓老百姓通過產業(yè)的延伸、鏈接，獲得更多收入的時候，老百姓的積極性才能真正提高。