(主持人：馬文)

主持人按語： 現(xiàn)代語言學(xué)的發(fā)展具有明顯的學(xué)科交叉屬性，學(xué)科交叉有利于打破學(xué)科壁壘、促進(jìn)優(yōu)勢互補(bǔ)及科研創(chuàng)新。語言學(xué)在從其他學(xué)科汲取養(yǎng)分的同時(shí)，也為其他學(xué)科的發(fā)展提供了新的思路和視角。近幾年以來，語言學(xué)所涉獵的議題越來越廣，“語言學(xué)+”已成為現(xiàn)代語言學(xué)研究的重要趨勢，比如語言學(xué)+政治、語言學(xué)+經(jīng)濟(jì)、語言學(xué)+軍事、語言學(xué)+外交、語言學(xué)+醫(yī)療等，語言學(xué)所提供的研究方法和視角已經(jīng)深入到社會(huì)各個(gè)領(lǐng)域，并與現(xiàn)代技術(shù)相結(jié)合，在服務(wù)民生及國家戰(zhàn)略需求、推動(dòng)社會(huì)發(fā)展等方面，展現(xiàn)出獨(dú)特的優(yōu)勢。本欄目的三篇文章均從不同程度體現(xiàn)出語言學(xué)的跨學(xué)科研究屬性。

邱雪玫副教授和李葆嘉教授的《句子研究三個(gè)平面理論的歐洲溯源》從語言學(xué)史的角度認(rèn)真梳理了歐洲句子研究的三個(gè)平面、美國符號(hào)學(xué)科的三分模式、漢語語法研究三個(gè)平面的形成線索及相互關(guān)系，澄清了“漢語語法研究三個(gè)平面”的形成背景。李佐文教授和嚴(yán)玲教授的《什么是計(jì)算話語學(xué)》介紹了計(jì)算話語學(xué)的主要概念，發(fā)展歷程以及主要研究方法，并說明了基于語料庫的方法，基于神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)的方法和基于語義關(guān)系方法的應(yīng)用環(huán)境及過程?？娕畈┦康摹夺t(yī)學(xué)概念系統(tǒng)的“跨語際”旅行》運(yùn)用Edward Said所提出的“旅行理論”，解讀了牛痘接種術(shù)進(jìn)入我國的歷程，揭示了“vaccination”這一醫(yī)學(xué)概念從西方進(jìn)入我國的“跨語際”傳播。