張瓊潔 劉俐俐
長(zhǎng)期以來(lái),當(dāng)代小說(shuō)呈現(xiàn)出一種近乎趨同的腔調(diào)——非介入式客觀性敘述,即作者以局外人冷靜、旁觀的態(tài)度,讓故事自然地展開(kāi),客觀地呈現(xiàn),以達(dá)到“零度寫(xiě)作”效果。如果說(shuō)此種根源于西方傳統(tǒng)的腔調(diào)為當(dāng)代作家所熟稔,那么馬步升小說(shuō)突出的主觀性敘述則為“異端”。
一般作者寫(xiě)作會(huì)刻意避免敘述的主觀性,認(rèn)為此種寫(xiě)法將自身意識(shí)形態(tài)強(qiáng)制性注入作品,限制了讀者的想象與闡釋?zhuān)袚p于作品的藝術(shù)特質(zhì)。此種觀點(diǎn)實(shí)際上含混了兩種不同含義的“主觀”:一種是作家心中先具有想要表現(xiàn)的普遍的觀念,創(chuàng)作具體形象就是為了對(duì)這種先在觀念進(jìn)行說(shuō)明和圖解。歷史上,批評(píng)家大都批判過(guò)此種創(chuàng)作傾向,如馬克思對(duì)“席勒式”作品“時(shí)代精神傳聲筒”的批判;羅蘭·巴特對(duì)17世紀(jì)具有明顯權(quán)利說(shuō)教意圖的資產(chǎn)階級(jí)古典寫(xiě)作的批判。其基本特點(diǎn)為:1.觀念先行,人物變成作家意識(shí)形態(tài)的“傳聲筒”;2.脫離情節(jié),熱衷連篇累牘的議論和說(shuō)教,損害藝術(shù)思維的情感性和形象性。
另一種“主觀”為作者并非通過(guò)說(shuō)教和議論,而是通過(guò)符合審美規(guī)律的人物形象與藝術(shù)結(jié)構(gòu)生成,將讀者自然地引領(lǐng)到應(yīng)有的價(jià)值立場(chǎng)上,并自愿與作者價(jià)值立場(chǎng)契合。馬步升的小說(shuō)就屬于此種“主觀”。此種“主觀”的突出表現(xiàn)是什么?且以他近期長(zhǎng)篇小說(shuō)《青白鹽》《一九五〇年的婚事》《小收煞》為例說(shuō)明。
第一,敘述視角“以我觀物”,擺脫聚焦①限制?!耙晕矣^物,故物我皆著我之色彩”為王國(guó)維“有我之境”的基本特征,在此借以描述“有我”的主觀敘述?!耙晕矣^物”即敘述的立足點(diǎn)與出發(fā)點(diǎn)皆在于“我”,“我”不僅指涉第一人稱(chēng)敘述者,更多時(shí)候仿佛是游走于作品各個(gè)角落的一雙犀利的眼睛,致使人稱(chēng)和焦點(diǎn)失去原本作用。以《青白鹽》為例,作品以十幾歲的孩子“我”第一人稱(chēng)的補(bǔ)敘、追敘等方式,敘述了一個(gè)馬家、年家以及鐵徒手等涉及官府、富商、農(nóng)民和城鎮(zhèn)民眾等多方人物漫長(zhǎng)復(fù)雜的大故事。大故事由兩個(gè)相伴的分支線索展開(kāi)。一條是“我”親見(jiàn)親歷始于20世紀(jì)60年代的故事線索,一條是從爺爺馬登月嘴里和其他人嘴里聽(tīng)來(lái)的1899年以及此前發(fā)生的故事線索。一般來(lái)說(shuō),前故事線索為第一人稱(chēng)內(nèi)聚焦視角,“我”只有通過(guò)察言觀色來(lái)推測(cè)他人所想。實(shí)際上“我”已侵入人物主體:例如“我”和哈娃將杏娃收拾后躲到馬登月屋內(nèi),杏娃爹海豁豁上門(mén)要人的情節(jié)。由“我”的內(nèi)聚焦敘述,轉(zhuǎn)為零聚焦敘述:“海豁豁想,那老東西閑的沒(méi)事干,整天尋著跟人鬧事呢,連駐村干部都像躲瘟神一樣,我又不是瓜毬娃,把頭往馬蜂窩里塞?可是,今天這事不弄個(gè)名堂,叫我?;砘碚ψ鋈寺??!雹诤蠊适戮€索為我聽(tīng)來(lái)之事,應(yīng)為外聚焦視角,我是不可能得知當(dāng)年人物所想所感的。實(shí)際上,與前文一樣,敘述者深諳各人物心理:第一人稱(chēng)轉(zhuǎn)為第三人稱(chēng),外聚焦轉(zhuǎn)零聚焦。如寫(xiě)到鐵徒手感念自己為官之道時(shí)的內(nèi)心活動(dòng):“鐵徒手是懷著濟(jì)世拯民之心寒窗苦讀,又千里赴任的,他以為,天下之所以衰敗,根本原因不在于政不清,兵不精,財(cái)不廣,國(guó)不強(qiáng),而是因?yàn)橥醯浪ィY義廢,然后導(dǎo)致了政教失,民心亂,因而,治理地方首要的在于移風(fēng)易俗,矯正人心……如此苦心經(jīng)營(yíng)數(shù)年,以知榮辱之官民,對(duì)外,何方強(qiáng)敵敢犯我華夏,對(duì)內(nèi),太平盛世何由不敢?可是,一接觸俗務(wù),他便知道了什么叫做紙上得來(lái)終覺(jué)淺,絕知此事要躬行?!雹?/p>
第二,敘述順序自由調(diào)遣,靈活掌握。作家牢握掌控權(quán),隨時(shí)出現(xiàn)順敘、倒敘、插敘和追敘等,以獲得最大程度的敘事自由。以《一九五〇年的婚事》為例。小說(shuō)主干性線索為《婚姻法》的推行過(guò)程中引發(fā)了子午嶺縣幾百名婦女去縣府鬧事,以此牽連出諸多散點(diǎn)婚姻片段。時(shí)間維度自由回溯,插敘、倒敘、追敘等方式勾連出久遠(yuǎn)時(shí)代的往事??臻g維度自由移動(dòng),從縣城到村莊,從政府領(lǐng)導(dǎo)干部到村干部到一般百姓,若干人的婚姻故事隨意穿插,具有高度的自由組合性。
第三,表達(dá)方式雜糅交融,渾然一體。敘述、描寫(xiě)、抒情、議論四種表達(dá)方式中,前兩種可作客觀處理,也為一般作者所喜好;后兩種主觀色彩濃厚,多出現(xiàn)在散文、雜文之中。馬步升小說(shuō)中,一個(gè)句子或句子群綜合了以上多種表達(dá)方式。在敘述故事的同時(shí),字里行間充滿(mǎn)了主觀性感情和價(jià)值取向的議論、抒情甚至感嘆。以《小收煞》為例,故事以1950年中央人民政府發(fā)布《戒毒令》為倒敘起點(diǎn)。敘述主干線避開(kāi)如何戒毒主題,分述三部分情節(jié):一是馬素樸因《戒毒令》頒發(fā)所回憶的北平讀書(shū)、娶妻、吸大煙、被假槍斃等情節(jié)。二是馬越權(quán)西去運(yùn)送軍用物資在蘭州解散后,和白臭蒿一路結(jié)伴返鄉(xiāng)并結(jié)成夫妻的故事。三是以1949—1956年的我國(guó)政府發(fā)起的掃盲運(yùn)動(dòng)事件為背景,講述馬素樸如何從一個(gè)活死人變?yōu)榛钍ト说墓适?。小說(shuō)中馬樸素老婆馬白臉攬鏡自照情節(jié)融合了上述各種表達(dá)方式。時(shí)而抒情:“一切都結(jié)束了,一切的付出,都是馬蓮河的流水,一切的處心積慮,都是亂飛的鳥(niǎo)雀,人老了總有死的時(shí)候,房子舊了,總有倒塌的時(shí)候?!睍r(shí)而議論:“眼前的路是黑的,早知三日事,富貴一千年……可是,誰(shuí)又能擋得住日月輪轉(zhuǎn)?那么多男人,刀兵水火的都擋不住,讓我一個(gè)手無(wú)縛雞之力的女人去攔擋?”時(shí)而描寫(xiě):“一團(tuán)甜蜜的羞愧適時(shí)襲來(lái),她不覺(jué)得又生出攬鏡自照的膽略來(lái),神迷目亂中,鏡中人明月當(dāng)頂,銀河傾瀉,天地一派清輝。”如此散文性語(yǔ)言,著墨于一時(shí)一刻間,拉長(zhǎng)了敘述時(shí)間、時(shí)距,使人徘徊品味、流連忘返。
第四,敘述語(yǔ)言雅俗之間、游刃有余。謀篇布局中有詩(shī)經(jīng)、易經(jīng)、禮記等儒家要義:鐵徒手安慰夫人之句“積善之家,必有余慶,積不善之家,必有余殃?!眮?lái)自《易經(jīng)·坤卦》。鐵徒手內(nèi)心獨(dú)白“正心,誠(chéng)意,修身,齊家,治國(guó),平天下,古圣先賢為何將這六樣大業(yè)如此排序……”來(lái)自《禮記·大學(xué)》。還有唱詞艷曲選段等細(xì)膩、纏綿徘徊之詞句:鐵徒手與泡泡對(duì)吟“想當(dāng)初,罵一句心先痛,到如今,打一場(chǎng)也是空……想起往日的交情也,好笑我真懵懂”?!皝?lái)也罷,去也罷,不來(lái)也罷,此一計(jì),也不是你的常法……著什么來(lái)由也,我把真心兒換你的假?!眮?lái)自馮夢(mèng)龍《桂枝兒》。也有哩語(yǔ)、俗語(yǔ)、歇后語(yǔ)等雖粗糙卻也簡(jiǎn)約淳樸:如《1950年的婚事》中警衛(wèi)員小錘子問(wèn)馬趕山:“首長(zhǎng),您真不知道,還是嘴里噙著冰糖打呼嚕裝睡哩?”④馬村長(zhǎng)在被馬趕山嚇唬后突然想起的老話:“官前頭,馬后頭,少騷情?!雹莼蛑T如“老話說(shuō)”“俗話說(shuō)”等,恰如其分的鄉(xiāng)土表達(dá)攜帶了歷史感,使人親近傳統(tǒng)、敬畏傳統(tǒng)。
第五,介入方式隱而不晦,直抵人心。敘述者避開(kāi)晦澀說(shuō)教,將觀點(diǎn)以人物對(duì)話或心理獨(dú)白的方式明確表達(dá),符合讀者預(yù)設(shè)心理,使得人物、作者、讀者三者的價(jià)值觀具有一致性。同為主觀介入式敘述,與西方“元小說(shuō)”不同的是,元小說(shuō)意為從擬真敘事到虛擬敘事文學(xué)觀念的變革,“把注意力放在小說(shuō)自身,充分肯定敘述的制造性和虛假性,同時(shí)把小說(shuō)的創(chuàng)作規(guī)律、規(guī)則等因素從背景拉到前臺(tái)來(lái)展覽和暴露”⑥。而馬氏的主觀介入仍停留在虛構(gòu)框架內(nèi),為主體意旨外露,無(wú)意于顛覆文體觀念。此種方式并非肇始于此,而是深植于我國(guó)傳統(tǒng)文化。古代小說(shuō)中有“贊”、“某某曰”、說(shuō)書(shū)人入話體、“有詩(shī)為證”。如《笑贊》中置于每篇末尾的“贊”,《史記》的“太史公曰”,《聊齋志異》的“異史氏曰”,《咫聞錄》中每篇尾的評(píng)論。但馬氏介入實(shí)則與李漁《歸正樓》的敘述策略更為接近,借人物之口表明胸臆,與讀者切合:“國(guó)家用人,不可拘限資格,穿箭草竊之內(nèi)盡有英雄,雞鳴狗盜之中不無(wú)義士。惡人回頭,不但是惡人之福,也是朝廷當(dāng)世之福也?!雹?/p>
異曲同工,馬步升以溫婉的態(tài)度將人物內(nèi)心獨(dú)白化為敘述者評(píng)點(diǎn)與讀者心理反應(yīng),如《小收煞》中馬白臉的內(nèi)心活動(dòng):“一個(gè)嫁做人婦的女人,漂亮不漂亮,自己說(shuō)了不算,別人說(shuō)了不算,哪怕是當(dāng)朝皇上說(shuō)了也不算,在自己男人眼里漂亮了,那便是漂亮,丑了,那便是一生一世的丑?!雹啻隧?xiàng)美丑標(biāo)準(zhǔn)不僅適用于篇中人物,也以樸素、粗糙但卻不無(wú)哲理的語(yǔ)言道出了所有人藏匿于心、實(shí)則共鳴的真言。再如馬樸素的心理活動(dòng)“一個(gè)人壞不壞,決定的因素在于他的血脈的好壞……我的學(xué)壞是抽大煙……我有太多思想疙瘩解不開(kāi),我想為國(guó)家尋找一條出路,可是,眼前所有的路似乎都堵塞了”“……你看了這種場(chǎng)面,還有什么心思過(guò)正經(jīng)日子,你不生出對(duì)人類(lèi)的絕望心,你生的就不是人心?!雹岽朔瑏?lái)自一個(gè)弱文人無(wú)論自身如何沉淪與破敗,心中始終善存家教家風(fēng),兼濟(jì)家國(guó)情懷的慷慨激昂之詞。不僅是人物的內(nèi)心獨(dú)白,也可看作是作者肺腑之言與激蕩讀者心靈之辭。除此之外,人生哲理、生活感言等有感而發(fā),易與讀者產(chǎn)生共鳴。如作者對(duì)“家”的釋義:“一個(gè)人,在‘家的面前,加上任何限制詞,那就意味著這已經(jīng)不是自己的家了,老家,那是曾經(jīng)的家,娘家,那是爹娘兄弟的家,婆家是公公婆婆的家,只有‘家才是自己的家。”⑩此番話亦出現(xiàn)于馬步升隨筆之中,其間流露出作家懷念舊時(shí)之鄉(xiāng)卻不愿返現(xiàn)實(shí)之鄉(xiāng),將家鄉(xiāng)視為想象中的伊甸園,時(shí)常環(huán)繞眼前,伸手觸摸卻遙遠(yuǎn)的矛盾心理。
此種主觀性敘述對(duì)于作者而言是一把雙刃劍,運(yùn)用得當(dāng)與否直接導(dǎo)致不同的功能與效應(yīng)。
一方面,作者以最大的誠(chéng)意獲得讀者共鳴與信賴(lài),引導(dǎo)其找到相應(yīng)的價(jià)值立場(chǎng)。作者總體上肯定儒家的家國(guó)天下文化觀。小說(shuō)中塑造的文人形象,鐵徒手、馬正天、馬樸素、馬越權(quán)、馬趕山,無(wú)論世事艱辛變幻,個(gè)人成敗榮辱,都恪守著“仁、義、禮、智、信”的為人基本原則,秉持著“格物、致知、誠(chéng)意、正心、修身、齊家、治國(guó)、平天下”的抱負(fù)和理想。但是這些人物又不是高大全的完美形象,而是有著七情六欲、喜怒哀樂(lè),操著雅言俗語(yǔ),心里矛盾焦灼的普通人。這就拉近了讀者與人物、作品、作者的距離,使其自愿認(rèn)同作者的敘述和情感表達(dá)方式。具體表現(xiàn)為:
1.使讀者在融會(huì)貫通中感受和信服儒家與地方傳統(tǒng)道德結(jié)合的力量。作品有意識(shí)地將儒家正統(tǒng)倫理道德,與鄉(xiāng)土倫理、道德規(guī)約并置,使二者在民眾思想中進(jìn)行碰撞與結(jié)合?!肚喟}》中有一段借?;砘頀仐夝B(yǎng)父母來(lái)說(shuō)明鄉(xiāng)土倫理的話:“在鄉(xiāng)里,拋棄養(yǎng)父母是一樁最大的缺德事,比不孝順自家父母還缺德。因?yàn)?,親不見(jiàn)怪,子不教,父之過(guò),養(yǎng)出了忤逆兒,多少有些自作自受。你在困頓逃難時(shí),人家?guī)土四?,救了你,你認(rèn)了父母,脫了難,不認(rèn)人了,人把這種人叫做:不夠人。”養(yǎng)繼關(guān)系在中國(guó)倫理傳統(tǒng)中除了“孝道”層面,加之以“義”。鄉(xiāng)土倫理為世代傳承、約定俗成,在運(yùn)行機(jī)制上以集體行為標(biāo)準(zhǔn)來(lái)約束個(gè)體行為,但基本邏輯與大傳統(tǒng)相和。
此外,作者有意識(shí)將鄉(xiāng)土倫理解剖,使讀者看清“耕讀世家”的鄉(xiāng)紳階層如何用自己的方式綜合兩種傳統(tǒng)、平衡引導(dǎo)民心。小說(shuō)刻意重復(fù)“殺死的豬逃離屠案必主大兇”的鄉(xiāng)俗,從牛不從的滅門(mén)之禍,到海豁豁懼怕報(bào)應(yīng)請(qǐng)馬登月破解。馬登月自是看破神鬼之事的,“神鬼自在心中!為人不做虧心事,半夜不怕鬼敲門(mén),死豬復(fù)活是碰巧的,因心虛恐懼而死人,卻是必然的?!彼趥惱韺?shí)踐中將知識(shí)作為權(quán)利,“民可使由之,不可使知之”,利用民眾對(duì)報(bào)應(yīng)的敬畏之心使其遵守鄉(xiāng)德、鄉(xiāng)規(guī)。無(wú)論目的與結(jié)果如何,在客觀上維護(hù)了道德的實(shí)行與民心的安定。這便表現(xiàn)出儒學(xué)與民學(xué)的張力與悖論。
2.使讀者在地域文化中產(chǎn)生思念故土的移情心理和價(jià)值歸屬。作品中的民風(fēng)民俗、俗語(yǔ)土話、地理山川不僅帶給本土讀者安全感與親近感,也使得其他讀者感同身受。例如《小收煞》中侯菜菜幫助馬白臉和面時(shí)順筆帶出的“水瓜籬”“面瓜籬”“壓床子面”的介紹:“瓜籬是葫蘆生長(zhǎng)成熟,摘下曬干,一剖兩半,專(zhuān)門(mén)做淘舀工具的,舀水的,叫水瓜籬,給瓜籬鉆滿(mǎn)圓孔,讓面糊糊漏下,形成魚(yú)兒蝌蚪狀的瓜籬,叫漏勺,要米面的則統(tǒng)一叫面瓜籬。壓床子需要的面,必須和得勁道,標(biāo)準(zhǔn)用語(yǔ)不是和面,而是撬面,聽(tīng)聽(tīng)這個(gè)撬字,得用多大的力道啊。”11家鄉(xiāng)是人扎根的地方,鄉(xiāng)食代表了它的味道。如此生動(dòng)細(xì)致的描寫(xiě),又怎能不引起共鳴。此外,作品在面向本土讀者的同時(shí),也不忘顧及其他讀者的閱讀感受。時(shí)而穿插一些解釋性的畫(huà)外音。例如《一九五〇年的婚事》中對(duì)“驢嘴”的一句介紹“這是子午縣的人評(píng)價(jià)某個(gè)說(shuō)話做事不分場(chǎng)合沒(méi)有分寸感,又顯得另類(lèi)的人的常用語(yǔ)”12。對(duì)“冒子”的介紹“冒子,是子午當(dāng)?shù)厝藢?duì)說(shuō)話做事冒失人的貶稱(chēng)”13。
另一方面,如果不加限定的運(yùn)用,會(huì)導(dǎo)致作者失去對(duì)主觀性敘述“度”的把握,損傷作品藝術(shù)效果。比如《一九五〇年的婚事》中繁復(fù)、瑣碎的人物小故事“枝杈”掩蓋、牽絆住了主干性敘述,容易模糊主干性?xún)r(jià)值觀念和感情色彩。沒(méi)有經(jīng)過(guò)靜觀與審思的沉淀,給人一種呼之欲出的迫不及待之感,反而影響了作品的美學(xué)價(jià)值。再如《青白鹽》接近結(jié)尾部分,作者講述完馬正天、鐵徒手、泡泡等歷史風(fēng)云變幻,以及有馬登月、葉兒、哈娃、杏娃等參與我的童年兩條線索之后,出現(xiàn)了我離開(kāi)家鄉(xiāng)去西峰上學(xué)后的心理變化——長(zhǎng)達(dá)四頁(yè)的內(nèi)心獨(dú)白:太爺馬正天、爺爺馬登月和我都看透世情冷透心,識(shí)破人心驚破膽,被人剁碎了心?!拔一忌狭思易逍幕乙饫洳?,對(duì)這個(gè)世界徹底閉上了眼睛和嘴巴,為什么傷的總是我?我招誰(shuí)惹誰(shuí)了?”此處議論未免唐突與繁復(fù)。小說(shuō)將主要?dú)饬τ糜隈R正天等一代人與事上,次要?dú)饬τ糜谖业耐暧H歷親見(jiàn)的人與事上,“我”始終非主要人物,而是作為一個(gè)視角基點(diǎn)侵入他人內(nèi)心世界。所以,行文至此的大篇幅內(nèi)心獨(dú)白缺乏邏輯的連貫性,致使讀者心生疑惑:“我”何以如此絕望,厭惡家鄉(xiāng),悲觀厭世。前文鋪墊何在?此獨(dú)白本借人物之心道出作者之情,但由于敘述邏輯鏈的中斷造成了讀者閱讀效果與作者預(yù)期效果的裂隙。由此可見(jiàn):主觀性敘述成功與否,取決于主觀的“放得開(kāi)”與“受控制”兩者有機(jī)融合14。融合程度越高,藝術(shù)價(jià)值和思想價(jià)值、認(rèn)識(shí)價(jià)值就越高,反之則損害。
1.散文創(chuàng)作經(jīng)驗(yàn)和理念 作品的主觀性敘述與作者的創(chuàng)作理念是分不開(kāi)的。馬步升歷史科班出身,熟悉隴東歷史地理,廣泛積累了民俗、民間故事、民謠、野史、民間信仰、宗教等方面大量材料。他以散文起家,《絕地之音》《婉約懷懷》《雪地上的火焰》《激情燃燒的碎片》等隴東邊地散文多次入選《新華文摘》《人民文學(xué)》,并數(shù)次獲得“全國(guó)最佳散文”榮譽(yù)。可以說(shuō),馬步升首先是散文家,然后是小說(shuō)家。所以在轉(zhuǎn)入小說(shuō)創(chuàng)作后,不免打上散文的烙印。
他對(duì)散文體悟得透徹:“散文是一個(gè)作家綜合實(shí)力的集中體現(xiàn),個(gè)人的精神水準(zhǔn)、學(xué)問(wèn)功夫、思維方式和生活儲(chǔ)備等等,散文是最直截了當(dāng)?shù)脑嚱鹗?。”他認(rèn)為好的散文有三義:載道、言情、明事。載道,“非一時(shí)一地之應(yīng)景時(shí)尚之道,而是千古不易不移之根本大道”。言情,是“出乎至性發(fā)乎至情之情”?!懊魇隆保皇侵标惸呈?,而是明確自己對(duì)某事的態(tài)度與方式。此三種訴求,不僅適用于散文,亦為小說(shuō)的應(yīng)有之義。秉持三種要義,馬步升的小說(shuō)順理成章地結(jié)合了散文特質(zhì),而主觀性敘述則為“散文理念和元素滲透小說(shuō)”15的突出表現(xiàn)和形成機(jī)制。
一般文學(xué)理論認(rèn)為,小說(shuō)為虛構(gòu)性敘述體裁,主要特點(diǎn)集中在人物刻畫(huà)、情節(jié)敘述、環(huán)境描寫(xiě)上。散文為紀(jì)實(shí)性敘述體裁,主要特點(diǎn)為結(jié)構(gòu)自由、最接近生活真實(shí)。小說(shuō)存在敘述人稱(chēng)選擇問(wèn)題,散文16約定俗成地以“我”敘述。小說(shuō)中的人物話語(yǔ)并不一定代表作者觀點(diǎn),散文中的人物話語(yǔ)反映了作者態(tài)度與立場(chǎng)。馬步升研修過(guò)文藝學(xué),不是不知道散文和小說(shuō)的區(qū)別,而正是深諳其理,才將二者結(jié)合得如此緊密。因?yàn)樗獢[脫邊地文學(xué)遭獵奇、審視、判斷的“被看”慣式,以主人、主體的立場(chǎng)去寫(xiě)別人眼中的“邊地”,自己眼中的故鄉(xiāng)。他要“向‘看者呈示‘我看,而‘我看的,恰好是‘看者極力要看,卻不得其要旨的精神人文景觀”17。所以,他選擇了將散文融入小說(shuō),突出“我看”視角,將地域文化與中華文化融會(huì)貫通的主觀性敘述。
2.自覺(jué)而清晰的文體意識(shí) 有人可能有這樣的疑問(wèn):此種散文滲入小說(shuō)式的主觀性敘述是“散文體小說(shuō)”嗎?與“文體互滲”是什么關(guān)系?
散文體小說(shuō),是指用散文形式創(chuàng)作的小說(shuō),屬于小說(shuō)的亞文體。散文體小說(shuō)與散文因素滲入小說(shuō)不同,前者是借用散文化的語(yǔ)體來(lái)寫(xiě)小說(shuō),注重展現(xiàn)環(huán)境描寫(xiě)與人物刻畫(huà),主要表現(xiàn)為客觀性的第三人稱(chēng)敘事和遠(yuǎn)聚焦敘事,如沈從文的《邊城》、孫犁的《荷花淀》;后者為敘述的主觀化,利用散文文體的靈活性游走在各種敘述方式之間。同樣是散文與小說(shuō)的結(jié)合,利用的散文特質(zhì)不同,前者專(zhuān)于語(yǔ)體,后者專(zhuān)于精神。
有關(guān)“文體互滲”的討論主要來(lái)自2008年方長(zhǎng)安、羅振亞、高旭東于《湘潭大學(xué)學(xué)報(bào)》的一組論文。三位學(xué)者都認(rèn)為以小說(shuō)、詩(shī)歌、散文、戲劇四大體裁為結(jié)構(gòu)區(qū)隔的文學(xué)史模式限制了文體的發(fā)展,“每一種新文體現(xiàn)象不會(huì)按照預(yù)設(shè)和已有的理論模式生長(zhǎng),而是經(jīng)常逸出、偏離相對(duì)穩(wěn)定的理論規(guī)范?!?8這就是“文體互滲”現(xiàn)象。其目的在突破體裁桎梏,“不同文本體式相互滲透、相互激勵(lì),以形成新的結(jié)構(gòu)性力量,更好地表現(xiàn)創(chuàng)作主體豐富而別樣的人生經(jīng)驗(yàn)與情感”19,以形成作家自己的文體文風(fēng)。馬步升小說(shuō)攜帶散文因素的目的也正在于此。
馬步升是一位文體意識(shí)清晰且自覺(jué)的作家。他認(rèn)為其“所操持文體的多樣性,亦可起到互相借鑒融通之功效”20。所以他博眾體之長(zhǎng),尋找最適合他本人的表達(dá)方式。散文因素的加入,不僅不會(huì)使人產(chǎn)生聒噪、冗長(zhǎng)之感,反而透出一種溫暖而關(guān)懷的人文力量??梢哉f(shuō),馬氏小說(shuō)在不逾越文體規(guī)界的前提下創(chuàng)造性地發(fā)揮著語(yǔ)言的力量。
3.寸心、丹心、冰心的本質(zhì)力量 是怎樣的“人的本質(zhì)力量”使他具有文體自覺(jué)性并選擇主觀敘述方式?
首先是自省吾身的“寸心”。他曾說(shuō)過(guò):“文章千古事,得失寸心知。”“作者不僅難逃讀者寸心的掂量,更是難逃自己寸心的判決。對(duì)于一個(gè)懂得時(shí)時(shí)自省的作者,來(lái)自讀者的掂量并不具有終審判決的意義,最難邁過(guò)的是自己為自己設(shè)置的關(guān)卡?!?1作家首先要面對(duì)的不是讀者的批評(píng),而是對(duì)自己良心的審判。如果一個(gè)作家不時(shí)刻懷揣著自己的良心,而是想著是否符合潮流、是否熱賣(mài)等事情,作品就是結(jié)構(gòu)再精巧,語(yǔ)言再奇美都失去了靈魂。
其次是兼濟(jì)當(dāng)下的“丹心”。他不僅埋頭于自身構(gòu)筑的虛構(gòu)世界,同時(shí)也知覺(jué)于當(dāng)前小說(shuō)情勢(shì)的弊病與膿瘡,在憂慮的同時(shí)針砭當(dāng)下:他批評(píng)當(dāng)代漢語(yǔ)長(zhǎng)篇小說(shuō)的“無(wú)根化”狀態(tài),尖銳地指出小說(shuō)語(yǔ)言與民族文化傳統(tǒng)、漢語(yǔ)文學(xué)傳統(tǒng)、民間語(yǔ)言傳統(tǒng)的整體斷裂的問(wèn)題22。他以作家獨(dú)具的嗅覺(jué)與眼光指出了中國(guó)文學(xué)的未來(lái)可能:“于歷史的斷裂之處,正是文學(xué)的發(fā)軔之地……在大歷史的縫隙中,開(kāi)放文學(xué)之花,便成為中國(guó)文學(xué)的一個(gè)重要路數(shù)?!?3
再次是純潔剔透的“冰心”。當(dāng)代大多數(shù)小說(shuō)都以西方小說(shuō)樣式為標(biāo)尺與模板,似乎認(rèn)為唯有此方可脫離傳統(tǒng)窠臼與世界接軌。殊不知真正的接軌不是效仿,而是具有民族自信的平等對(duì)話,在各有千秋中交流與學(xué)習(xí)。讀馬步升的小說(shuō),使人不再感覺(jué)西式亂花迷人眼,而是立足于中國(guó)傳統(tǒng)文化流脈,從歷史、民族、民間傳統(tǒng)中汲取營(yíng)養(yǎng),從“史”而出,從民間市井、勾欄瓦肆的說(shuō)話故事中而出,落腳在中國(guó)人根深蒂固的文化傳統(tǒng)與心理上,寫(xiě)出國(guó)人所熟悉、親切、喜聞樂(lè)見(jiàn)的“中國(guó)故事”。
由此反觀他的主觀性敘述:其不僅作為獨(dú)特的敘述方式,而上升為一種人文理想的實(shí)現(xiàn)方式。它絕不是作家主觀意識(shí)形態(tài)的強(qiáng)制干預(yù),也不是個(gè)人自由主義的自怨自艾,抑或染指新時(shí)期小說(shuō)的迷茫與彷徨。他的主觀性來(lái)自對(duì)中國(guó)山河、故土故鄉(xiāng)的熱忱,來(lái)自大歷史視野中對(duì)中國(guó)文學(xué)的深切期待與關(guān)懷,來(lái)自一個(gè)自覺(jué)知識(shí)分子的良知與努力。小說(shuō)抑或散文,“主觀”抑或“客觀”敘述,只不過(guò)是言語(yǔ)方式的差異,重要的是敘述者背后的價(jià)值觀念以及對(duì)作品所注入的具有溫度的生命力量。這種力量引導(dǎo)讀者前往,成為符合民族的、歷史的、邏輯的、社會(huì)的價(jià)值導(dǎo)向。
死穴,顧名思義,堵死的洞穴,死胡同。出口,不僅是可以走出去的通道,還可以選擇朝多個(gè)方向。我們當(dāng)前的文學(xué)是否越走越窄?又應(yīng)從什么方向?qū)ふ页隹冢繜o(wú)疑,每一次文學(xué)思潮都是在尋找當(dāng)下牢籠的出口,但往往因過(guò)度膨脹使文學(xué)再次落入矯枉過(guò)正的“腔調(diào)”之中。有批評(píng)家指出:“當(dāng)前盛行的‘繁瑣現(xiàn)實(shí)主義腔調(diào)使作家聚焦于繁復(fù)的語(yǔ)言技巧,遠(yuǎn)離社會(huì)、遠(yuǎn)離讀者。實(shí)則文學(xué)的墮落。”“中國(guó)當(dāng)下一些小說(shuō)讓人看到一種人性的貧乏,既不滋養(yǎng)人心,也不感動(dòng)人,沒(méi)有長(zhǎng)久的生命力?!?4錢(qián)谷融先生曾說(shuō)過(guò):今天有些作家理智遠(yuǎn)勝于感情,用頭腦而不是整個(gè)心靈寫(xiě)作,思想力量大于感情力量。思想力量使得作家與讀者頭腦客觀冷靜,感情力量激蕩作家與讀者的心靈。兩種力量相加只會(huì)更加強(qiáng)大,而不會(huì)有所削減。誠(chéng)如魯迅先生冷靜、客觀地描寫(xiě)阿“Q”、閏土、孔乙己的同時(shí),內(nèi)心卻燃燒著批判“國(guó)民劣根性”的火焰。
因此,主觀性敘述表面上是主觀或客觀敘述方式的甄選,實(shí)質(zhì)上是作家自身文體的修為和文心的修煉。它不僅來(lái)自作品本身,更來(lái)自背后作者的“誠(chéng)與愛(ài)”。從馬步升小說(shuō)切入到“主觀性敘述”上來(lái),并不以其為完美典型,如上所述,馬氏小說(shuō)的主觀性敘述尚存在諸多不足。目的是提出有這樣一種解決當(dāng)前小說(shuō)弊病的可能,因?yàn)橹饔^性敘述可以使作家注入情感力量,深入人物豐富的內(nèi)心世界,并以溫度、靈魂、理想澆灌,滋養(yǎng)。從這個(gè)意義上講,其并非小說(shuō)的死穴,而是一個(gè)可能的出口?!?/p>
【注釋】
①聚焦理論由熱奈特提出,分為零聚焦即全知全能的視角,由外在于故事的第三人稱(chēng)敘述者全方位講述;外聚焦即純客觀的限知視角,敘述者只能客觀記錄,無(wú)法深入內(nèi)心;內(nèi)聚焦帶有濃厚的主觀色彩,敘述者借助人物所見(jiàn)所感觀察人物和事件。
②③馬步升:《青白鹽》,57、208頁(yè),敦煌文藝出版社2008年版。
④⑤馬步升:《一九五○年的婚事》,26、21頁(yè),作家出版社2011年版。
⑥張瓊潔:《從元小說(shuō)現(xiàn)象看文學(xué)觀念的變化》,河北大學(xué)碩士學(xué)位論文,2013年。
⑦李漁:《十二樓》,102頁(yè),浙江古籍出版社2012年版。
⑧⑨⑩11馬步升:《小收煞》,61、45、25、189頁(yè),作家出版社2016年版。
1213馬步升:《一九五○年的婚事》,21、31頁(yè),作家出版社2011年版。
1415劉俐俐:《文學(xué)激活“友善”本性的可能書(shū)寫(xiě)與價(jià)值評(píng)價(jià)》,載《求索》2017年第8期。
16西方傳統(tǒng)將文學(xué)分為詩(shī)歌、散文、戲劇三類(lèi),大部分學(xué)者將小說(shuō)看作是散文中的一種(fictional prose);我國(guó)文學(xué)理論將文學(xué)體裁分為詩(shī)歌、小說(shuō)、戲劇、散文四類(lèi)。本文的小說(shuō)、散文依照我國(guó)分類(lèi)。
17馬步升:《邊緣地帶的中心沖動(dòng)》,載《文藝報(bào)》2014年8月27日。
18羅振亞:《悖論與焦慮:新文學(xué)中的文體互滲》,載《湘潭大學(xué)學(xué)報(bào)》2008年第6期。
19方長(zhǎng)安:《現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)文體互滲與述史模式反思》,載《湘潭大學(xué)學(xué)報(bào)》2008年第6期。
2021馬步升:《散文之門(mén)深似海》,http://blog.sina.com.cn/s/blog_4d3355210102x2td.html.
22馬步升:《語(yǔ)言的無(wú)根化導(dǎo)致長(zhǎng)篇小說(shuō)的虛浮無(wú)根》,http://blog.sina.com.cn/s/blog_4d3355210102v247.html.
23馬步升:《穿梭于大歷史縫隙中的人文幽微》,http://blog.sina.com.cn/s/blog_4d3355210102wtdf.html.
24以上批評(píng)出自陸建德、陳眾議、唐山所言,《茅獎(jiǎng):文學(xué)高原上的搖擺和守望——學(xué)者探究獲獎(jiǎng)作品的審美取向及中國(guó)長(zhǎng)篇小說(shuō)現(xiàn)狀》,載《中國(guó)社會(huì)科學(xué)報(bào)》2015年9月24日。
(張瓊潔,南開(kāi)大學(xué)文學(xué)院博士生;劉俐俐,南開(kāi)大學(xué)文學(xué)院教授。本文系教育部哲學(xué)社會(huì)科學(xué)研究重大課題攻關(guān)項(xiàng)目“文藝評(píng)論價(jià)值體系的理論建設(shè)與實(shí)踐研究”階段性成果,項(xiàng)目批準(zhǔn)號(hào):15JZD039 )