張 野

(東莞市橫瀝鎮(zhèn)文化廣播電視服務(wù)中心，廣東 東莞 523460)

隨著社會經(jīng)濟(jì)的發(fā)展，人們對電視新聞節(jié)目的要求也愈來愈高，而電視新聞中對事件報道的專用語言即“通過新聞媒介，向人們報道新近發(fā)生的事實(shí)，傳播具有新聞價值的信息時所使用的語言”，與其他節(jié)目類型相比，對電視新聞的語言要求更高，要在有限的時間里盡可能地傳達(dá)出事實(shí)的全部。隨著全球化進(jìn)程的加速和信息技術(shù)的不斷變革，新聞?wù)Z言也將迎來巨大的轉(zhuǎn)變。

一、電視新聞?wù)Z言特點(diǎn)進(jìn)行研究的意義

隨著時代的快速發(fā)展，我國的媒體行業(yè)相較于之前已經(jīng)有了本質(zhì)上的變化，在進(jìn)行電視新聞播放時，通過對語言的詳細(xì)描述，不僅能夠彰顯電視節(jié)目的特色，還能夠?qū)﹄娨暜嬅孢M(jìn)行相應(yīng)的補(bǔ)充，通過對觀看者各個感官的刺激來更好地促使他們對節(jié)目內(nèi)容的思考和掌握，從而在本質(zhì)上提高新聞信息傳播的效果。由于我國互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)的支持，導(dǎo)致電視新聞傳播的方式逐漸失去信息傳播的領(lǐng)先地位，在新時代的發(fā)展背景下，人們更傾向于通過互聯(lián)網(wǎng)來了解自己想要掌握的知識。

二、電視新聞與廣播、報紙新聞寫作的區(qū)別

(一)電視新聞與廣播新聞

(1)思維方式不同。廣播是一種聽覺媒介，在采訪過程中，記者應(yīng)發(fā)揮聲音的敘事表意作用，電視是一種視覺媒介，新聞工作者則運(yùn)用畫面表意敘事的能力。例如，為了報道一場戲劇表演，廣播記者關(guān)注的是開場鑼鼓聲音，中間的聲情并茂歌聲和結(jié)尾的聲音和掌聲去傳遞匯演情況，電視記者將利用不同的角度來展示開幕式的氣勢，利用遠(yuǎn)距離、中、近、近距離等拍攝技巧，展示了觀眾地觀看情況，歌手的沉醉演繹，同時進(jìn)行錄音處理。

(2)過渡方式不同，文稿連貫性有一定的差異。廣播手稿，包括錄音和聲音轉(zhuǎn)場，文稿必然是連貫的；而電視稿則有大量的轉(zhuǎn)場，包括空鏡頭傳送場、圖片傳送場、特殊傳送場、沒有鏡頭的場景，手稿一般不連貫。

(3)內(nèi)容區(qū)別很大。廣播需要用聲音來描述各種需要的細(xì)節(jié)和場景，電視則不需要，主要是通過畫面，解說詞更多的是有關(guān)畫面和畫面以外的信息。在寫電視新聞稿時，我們腦中應(yīng)該帶著畫面來寫作，這樣才能防止“聲畫兩張皮”。

(二)廣播電視與報紙新聞

(1)廣播電視新聞是口語化的，報紙新聞是書面的，寫作風(fēng)格不同。廣播電視是“聽和看”的藝術(shù)，而報紙則是“閱讀”的藝術(shù)。廣播電視新聞傳播具有即時性和一次性的特點(diǎn)，報紙新聞可以用讀者的意圖來理解，或者快速或緩慢的閱讀，也可以多次重復(fù)精彩文章。這種交流的特點(diǎn)決定了廣播電視稿件簡單易懂，而報紙新聞就會使讀者感到乏味。

(2)報紙和廣播的文本可以描述過去、現(xiàn)在和未來。而電視的文本必須建立在圖片畫面的基礎(chǔ)上，為了擴(kuò)大報道范圍，有時需要利用空鏡頭以及寫意畫面，充分發(fā)揮文本的特殊張力，真實(shí)地反映出無法捕捉的畫面。

(3)寫作的形式有很大區(qū)別。報紙主要有標(biāo)題、副標(biāo)題、導(dǎo)語、倒三角形等，而廣播電視通常只是標(biāo)題，加上口播、配樂、同期聲、字幕、轉(zhuǎn)場、實(shí)際情況等形式。

三、電視新聞?wù)Z言的特點(diǎn)

(一)電視新聞?wù)Z言具有導(dǎo)向性

由于電視新聞的播放形式是采取畫面與語音結(jié)合的方式，因此就不得不承認(rèn)社會導(dǎo)向性是電視新聞?wù)Z言具有的一項(xiàng)基本特點(diǎn)。當(dāng)電視新聞在進(jìn)行信息的傳遞時，受眾可以通過對語言的傾聽和畫面的觀看來感受到相應(yīng)的刺激，從而對新聞?wù)Z言做出一定的反應(yīng)。

在新時代的發(fā)展背景下，由于媒體行業(yè)的綜合發(fā)展，導(dǎo)致電視新聞傳播的途徑也發(fā)生了極大的變化。在傳統(tǒng)的電視新聞播放過程中，由于信息的匱乏和我國技術(shù)水平的限制，因此當(dāng)時人們還無法運(yùn)用衛(wèi)星定位系統(tǒng)來進(jìn)行畫面的實(shí)時報道，因此在傳統(tǒng)的電視新聞錄制過程中，更多的是依靠播音員的語言傳播來進(jìn)行信息的傳遞。

但由于我國經(jīng)濟(jì)實(shí)力和科技手段的不斷增強(qiáng)，通過衛(wèi)星定位系統(tǒng)對信息源頭進(jìn)行畫面監(jiān)控并進(jìn)行實(shí)時報道已經(jīng)成為我國電視新聞傳遞的重要手段。通過畫面和語言兩者的有機(jī)結(jié)合，可以更好地刺激受眾的各個感官，從而對信息傳遞內(nèi)容進(jìn)行相應(yīng)的強(qiáng)化，導(dǎo)致電視新聞的語言傳播導(dǎo)向性也越來越強(qiáng)。隨著時代的不斷發(fā)展和進(jìn)步，只有正確運(yùn)用電視新聞?wù)Z言的導(dǎo)向性這一特點(diǎn)，才能夠更好地為社會正能量的弘揚(yáng)以及電視新聞的更好傳播起到相應(yīng)的促進(jìn)作用，從而為我國電視新聞媒體行業(yè)的長遠(yuǎn)發(fā)展打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。

(二)電視新聞?wù)Z言具有獨(dú)一無二的不可替代性

在我國電視發(fā)明的那一刻起，就標(biāo)志著我國的電視新聞?wù)Z言具有不可替代的特性。相較于傳統(tǒng)的廣播信息傳遞方式而言，電視因?yàn)楫嬅娴膬?yōu)勢結(jié)合使得信息傳播變得更加便利，同時也增添了其他平面媒體無法企及的信息傳遞優(yōu)勢。盡管在現(xiàn)代社會由于我國各種高科技手段的支持，各種多樣的信息傳遞媒介層出不窮，但這也不能替代電視新聞?wù)Z言在整個媒體信息傳遞行業(yè)中的地位。

在電視新聞的報道過程中，通過畫面和語言兩者的有機(jī)融合，可以為受眾對報道內(nèi)容以及熱點(diǎn)新聞的了解進(jìn)行更加深入的探討和思考，從而在根本上保障受眾對電視新聞媒體傳播的關(guān)注度。由于電視新聞報道的類型較廣泛，因此通過畫面與語言的相互融合，不僅能夠促使人們對各種類型的新聞信息進(jìn)行有效的把握，還能夠更好地促進(jìn)信息傳播在人民大眾生活中的接受程度。

盡管對于一些體育賽事或者娛樂事件的信息播報并不需要采用畫面和語言相結(jié)合的方式，但這僅僅是電視新聞播放中的一小部分，從整體的發(fā)展形勢來看，只有通過畫面語言相結(jié)合的不可替代的方式，才能夠更好地促進(jìn)信息的傳遞和人民接受程度的提高。

(三)電視新聞?wù)Z言必須具備生動性

由于電視新聞?wù)Z言是通過語言向人們傳遞信息，讓人們了解社會發(fā)展的熱點(diǎn)問題以及國際事件的進(jìn)展情況，因此這就強(qiáng)調(diào)電視新聞的語言必須具備生動性，才能夠更好地將受眾帶入到具體的情境中，促進(jìn)他們對相關(guān)語言的感受和接受能力的提高。新聞?wù)Z言傳達(dá)的主要是經(jīng)驗(yàn)性的感受，它強(qiáng)調(diào)使受眾感人所感、想人所想，讓他們有身臨其境的感覺從而刺激他們意念深處最本真的想法。

例如在報道美國空襲敘利亞事件，給敘利亞人民帶來極大的生命危險以及財產(chǎn)損害時，通過相應(yīng)的畫面播放以及生動形象的語言解說，可以刺激受眾情感深處對戰(zhàn)爭的抵制，從而更好地促進(jìn)他們?yōu)楹推绞澜绲木S護(hù)和國家榮辱觀觀念的增強(qiáng)。

另外，我國的語言寶庫是十分豐富的，在進(jìn)行新聞?wù)Z言的文案編輯時，一定要從中篩選合適的文字和詞匯，要用最簡潔的方式來表達(dá)出要傳達(dá)的意思，通過詞匯的正確使用來增強(qiáng)語言的生動形象，從而更好地實(shí)現(xiàn)電視新聞傳遞的效果。電視新聞的語言只有具備了生動性，才能夠使報道變得有聲有色、聲情并茂，才會吸引更多的人來觀看電視新聞的報道，從而為電視新聞在娛樂行業(yè)中地位的進(jìn)一步提升打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。

(四)電視新聞?wù)Z言的再創(chuàng)作性

由于電視新聞報道的需要，播音員在拿到采訪記者給予的信息文案時，一定要對相關(guān)的信息語言進(jìn)行再創(chuàng)作，使其符合辦公室播音的要求。在新時代的發(fā)展背景下，由于我國媒體行業(yè)競爭市場的逐漸加劇，導(dǎo)致電視新聞的長遠(yuǎn)發(fā)展受到其他外流媒體的干擾。

在很多時候，播音員對播音稿的再創(chuàng)作難度不亞于采訪記者對信息的整理和收集，為了促進(jìn)人民大眾對報道內(nèi)容的深入理解和掌握，播音員就必須對采訪文案中出現(xiàn)的非口語化的、難以理解的文字進(jìn)行再加工，使之變成能夠讓人們理解的口語化語言，從而再進(jìn)行信息的進(jìn)一步報道。正是由于電視新聞?wù)Z言的再創(chuàng)作性，使得電視新聞傳播不同于其他平面媒體的傳播，它更強(qiáng)調(diào)從人民大眾的角度出發(fā)，竭力滿足人民對信息的需求，充分將以人為本指導(dǎo)思想落實(shí)到實(shí)處。

在新時代的發(fā)展背景下，只有注重受眾的感受，將努力與受眾之間的溝通和互動放在第一位，才能夠更好地促進(jìn)媒體行業(yè)的長遠(yuǎn)發(fā)展。對于電視新聞傳播發(fā)展而言，只有強(qiáng)化電視新聞?wù)Z言的再創(chuàng)作過程，才能夠更好地提高人民群眾在電視報道過程中的接收滿意度，從而更好地掌握電視媒體報道的發(fā)展趨勢，為電視新聞質(zhì)量水平的提高打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。

四、結(jié)語

在新媒體時代全面到來的發(fā)展背景下，只有對語言藝術(shù)進(jìn)行深入的探討和研究，才能夠更好地促進(jìn)媒體行業(yè)的長遠(yuǎn)發(fā)展，同時也為加強(qiáng)媒體工作者和受眾之間的溝通和互動起到了相應(yīng)的促進(jìn)作用。