游雯

8月21日， 由中國(guó)商務(wù)部主辦， 中國(guó)熱帶農(nóng)業(yè)科學(xué)院與桑給巴爾農(nóng)業(yè)、 自然資源、 畜牧與漁業(yè)部聯(lián)合承辦的“2018年桑給巴爾病蟲害治理海外培訓(xùn)班”開班儀式在桑給巴爾石頭城舉行。桑農(nóng)業(yè)、 自然資源、 畜牧與漁業(yè)部部長(zhǎng)拉希德、 副部長(zhǎng)馬克姆， 中國(guó)駐桑給巴爾總領(lǐng)事謝小武及中國(guó)熱科院專家組50余人出席開班儀式。

謝小武總領(lǐng)事致辭表示， 中國(guó)和坦桑尼亞是互利共贏的全面合作伙伴， 中桑關(guān)系是中坦關(guān)系的重要組成部分。中國(guó)作為最大的發(fā)展中國(guó)家， 在自身發(fā)展的同時(shí)， 積極與坦桑等非洲國(guó)家分享發(fā)展經(jīng)驗(yàn)， 共創(chuàng)合作機(jī)遇， 希望學(xué)員們能夠把握機(jī)會(huì)， 認(rèn)真學(xué)習(xí)， 切實(shí)提高防治農(nóng)業(yè)病蟲害技術(shù)， 為桑給巴爾農(nóng)業(yè)健康發(fā)展和進(jìn)步作出貢獻(xiàn)。中方將繼續(xù)秉持真實(shí)親誠(chéng)政策理念和正確義利觀， 合作共贏， 攜手構(gòu)建更加緊密的中非命運(yùn)共同體。

拉希德部長(zhǎng)代表桑政府感謝中國(guó)政府和人民對(duì)桑的長(zhǎng)期無(wú)私援助。他表示， 農(nóng)業(yè)發(fā)展直接關(guān)系到桑給巴爾的就業(yè)和社會(huì)穩(wěn)定， 本期培訓(xùn)班是桑實(shí)施2020發(fā)展展望、 桑經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)和減貧計(jì)劃（2016-2020）、 桑消除貧困與零饑餓行動(dòng)等一攬子計(jì)劃的具體舉措， 希望學(xué)員們虛心學(xué)習(xí)， 將學(xué)到的知識(shí)運(yùn)用于實(shí)踐中， 推動(dòng)桑農(nóng)業(yè)發(fā)展， 為桑經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展作出貢獻(xiàn)。

中國(guó)熱科院農(nóng)業(yè)昆蟲學(xué)學(xué)科帶頭人陳青研究員代表中方專家組發(fā)言表示， 中國(guó)和坦桑尼亞友誼源遠(yuǎn)流長(zhǎng)， 熱科院坐落的海南省海口市與桑給巴爾市于1997年締結(jié)友好城市關(guān)系， 長(zhǎng)期以來(lái)雙方保持友好交流， 互惠互利。熱科院專家將用實(shí)際行動(dòng)促進(jìn)桑農(nóng)業(yè)生產(chǎn)發(fā)展， 踐行“一帶一路”倡議， 也為9月的中非合作論壇北京峰會(huì)營(yíng)造良好氛圍。

據(jù)悉， 在桑給巴爾， 植物病蟲害對(duì)果蔬造成的損失率高達(dá)40%， 尤其是果實(shí)蠅問(wèn)題嚴(yán)重影響當(dāng)?shù)鼐频辍?旅館的果蔬供給， 進(jìn)而影響桑旅游業(yè)和整個(gè)國(guó)民經(jīng)濟(jì)發(fā)展。桑政府希望通過(guò)科學(xué)環(huán)保的手段幫助農(nóng)民實(shí)現(xiàn)農(nóng)業(yè)產(chǎn)值的提升。本期培訓(xùn)班中國(guó)熱科院共派出專家團(tuán)組8人， 在當(dāng)?shù)亻_展為期30 d的技術(shù)培訓(xùn)， 計(jì)劃培訓(xùn)學(xué)員50人， 內(nèi)容涉及芒果、 木瓜、 柑橘、 香蕉等熱帶果樹與蔬菜的綠色防控技術(shù)。

（摘自中國(guó)熱帶農(nóng)業(yè)科學(xué)院網(wǎng)， http：//www.catas.cn/， 2018-08-28）