楊麗敏

（山東省臨清市廣播電視中心，山東 林清 252600）

一、“說(shuō)”新聞與“播”新聞應(yīng)當(dāng)共存

關(guān)于“說(shuō)”新聞與“播”新聞，業(yè)界的爭(zhēng)議和探討一直沒(méi)有停止過(guò)，有些人片面強(qiáng)調(diào)新聞節(jié)目要“說(shuō)”才能給予人親切感，而有些人依然認(rèn)為新聞?dòng)谩安ァ钡姆绞讲鸥屓擞行湃胃?。其?shí)，問(wèn)題的根源在于：業(yè)界對(duì)“播”與“說(shuō)”的內(nèi)涵沒(méi)有一個(gè)確切的定論。

（一）“說(shuō)”新聞與“播”新聞的差異

1.稿件內(nèi)容不同

從稿件內(nèi)容上來(lái)看，“說(shuō)”新聞與“播”新聞存在著一定差異。“說(shuō)”新聞稿件內(nèi)容主要以非時(shí)政新聞為主，包括財(cái)經(jīng)新聞、體育新聞、社會(huì)新聞、娛樂(lè)新聞等。在“說(shuō)”的過(guò)程中，主持人為了能夠增強(qiáng)親和力，讓觀眾獲得一種平等交流的感受，其語(yǔ)態(tài)更加貼近現(xiàn)實(shí)生活。然而，絕大多數(shù)“播”新聞稿件內(nèi)容都是時(shí)政性新聞。在“播”的過(guò)程中，播音員扮演了一個(gè)黨與政府“喉舌”的角色，他們的一舉一動(dòng)、一言一行均代表了政府及黨的形象。因此，在具體播報(bào)過(guò)程中要保持形象端莊，聲音嚴(yán)肅，體現(xiàn)出具體內(nèi)容的公信力，以獲取觀眾的信任感。

2.稿件寫(xiě)作方法不同

“說(shuō)”新聞的稿件是口語(yǔ)化寫(xiě)作，短句多，貼近日常生活的語(yǔ)言風(fēng)格，本身就適合說(shuō)。而“播”新聞的稿件是書(shū)面語(yǔ)，特點(diǎn)是多長(zhǎng)句，重?cái)⑹?，少抒情，且往往采用“倒金字塔”式的傳統(tǒng)新聞寫(xiě)作方式。

3.傳播環(huán)境不同

“說(shuō)”新聞與“播”新聞在傳播環(huán)境方面也存在著一定差異，“說(shuō)”新聞需要突出“說(shuō)”的特點(diǎn)，更偏向于“一對(duì)一”，主持人需要表達(dá)出個(gè)人的感受；而“播”新聞則強(qiáng)調(diào)于“一對(duì)眾人”，盡可能不摻雜個(gè)人情感，而是從客觀角度向觀眾闡釋黨的政策、方針等。也就是說(shuō)，“說(shuō)”是小眾人際交流的語(yǔ)境，而人際交流最需要語(yǔ)言的通俗化和感染力；而“播”是大眾傳播語(yǔ)境，要求語(yǔ)言表達(dá)流暢、準(zhǔn)確、清晰。

（二）“說(shuō)”新聞與“播”的相似之處

1.都需要強(qiáng)調(diào)理解、感受在備稿中的作用

“說(shuō)”新聞及“播”新聞均需要通過(guò)生動(dòng)的言語(yǔ)來(lái)準(zhǔn)確闡述新聞內(nèi)容，話語(yǔ)表達(dá)方面也需要一定程度控制，不能出現(xiàn)累贅、啰嗦的情況。無(wú)論是“說(shuō)”新聞還是“播”新聞，稿件內(nèi)容都是需要著力下功夫，而不是為說(shuō)而說(shuō)、為播而播。

2.都具有社會(huì)性

無(wú)論是“說(shuō)”新聞還是“播”新聞，都需要播音員、主持人面對(duì)話筒，雖然多數(shù)時(shí)間所處的天地是小小的播音室，但是，由于廣播節(jié)目的特性所決定，它具有廣闊的時(shí)空，它以全社會(huì)的人們?yōu)槭鼙?，受眾具有多個(gè)層次，也是多情狀的，個(gè)性中涵蓋了共性，個(gè)別中體現(xiàn)了一般。所以實(shí)際播音當(dāng)中，要將“此一瞬”與“這一個(gè)”充分聯(lián)系起來(lái)，將兩者充分融入到傳播總渠道當(dāng)中，向其他各處滲透。因此，“這個(gè)時(shí)代，這個(gè)社會(huì)，客觀世界形勢(shì)以及當(dāng)今受眾的收聽(tīng)收看心態(tài)，應(yīng)該成為須臾不可漠視的現(xiàn)實(shí)?！?/p>

3.都需要有一個(gè)正確的話筒前的狀態(tài)

正確的話筒前狀態(tài)有這樣一些特征：①思維清晰、信心十足。②知覺(jué)活躍、愿望強(qiáng)烈。③進(jìn)稿迅速、注意力集中。

（三）“說(shuō)”新聞與“播”新聞的融合

“說(shuō)”新聞作為后起之秀，它的出現(xiàn)并不為了取代“播”新聞，而是對(duì)“播”新聞的豐富和補(bǔ)充，畢竟新聞內(nèi)容不是單一的時(shí)政類或是民生類。在相對(duì)較為嚴(yán)肅的新聞播報(bào)中，例如政治時(shí)事等新聞方面，應(yīng)該采取“播”的方式；而對(duì)于一些社會(huì)性新聞、民生新聞等，在播報(bào)過(guò)程中，可采取“說(shuō)”與“播”相結(jié)合的方式進(jìn)行播報(bào)。

1.發(fā)展是最好的繼承

新聞?dòng)伞安ァ敝痢罢f(shuō)”，涵蓋了一定的時(shí)代特征。這種轉(zhuǎn)變不僅體現(xiàn)在話語(yǔ)方式上，同時(shí)也產(chǎn)生了一種新的播音類型。在新聞播報(bào)不斷發(fā)展的過(guò)程中，未來(lái)還會(huì)有各種不同類型的播音方式出現(xiàn)，這也反映了新聞播音的發(fā)展與傳承。

2.“說(shuō)”與“播”的結(jié)合已經(jīng)得到了廣泛應(yīng)用

近年來(lái)，同一檔新聞節(jié)目中往往涵蓋了多種新聞?lì)愋停@就要求主持人要結(jié)合不同類型稿件內(nèi)容，靈活轉(zhuǎn)變播報(bào)方式，在“說(shuō)”與“播”之間找到一種平衡，做到“說(shuō)”與“播”相結(jié)合，靈活運(yùn)用。

（四）“說(shuō)”新聞與“播”新聞的相互融合將會(huì)是新聞播音發(fā)展的重要趨勢(shì)

在信息化時(shí)代下，信息容量變得愈來(lái)愈大，傳播效率也在不斷遞增。在這個(gè)過(guò)程中，“說(shuō)”新聞與“播”新聞均會(huì)不斷改進(jìn)、完善。兩者會(huì)形成一種相互輔助、互相協(xié)調(diào)的狀態(tài)，兩者之間的界限也將逐漸模糊，并朝著融合趨勢(shì)發(fā)展。

二、結(jié)語(yǔ)

從本質(zhì)目的上來(lái)看，“說(shuō)”新聞與“播”新聞并無(wú)不同，兩者的核心目的都在于傳播新聞信息的實(shí)質(zhì)內(nèi)容，但在表現(xiàn)形式上存在一定差異。當(dāng)然，兩者各具特點(diǎn)，在不同環(huán)境下各具用途，不能否定任何一者的作用。從上文中可以看出，新聞播音相關(guān)影響因素較多，“說(shuō)”新聞與“播”新聞并不見(jiàn)得適用于所有場(chǎng)景或環(huán)境。想把新聞播音做到優(yōu)秀，就應(yīng)該將兩者充分結(jié)合起來(lái)。在正確把握稿件內(nèi)容的前提下，即便在同一檔節(jié)目當(dāng)中，“說(shuō)”新聞與“播”新聞并不存在矛盾，是完全可以共存，兩者通過(guò)互補(bǔ)能夠獲得更好的新聞傳播效果。