張春艷 侯麗香

摘 要：隨著信息技術(shù)的發(fā)展，教師在教育教學(xué)中引進(jìn)網(wǎng)絡(luò)教學(xué)早已屢見(jiàn)不鮮。英語(yǔ)作為一門特殊的學(xué)科，與外界的溝通和融合直接關(guān)系到英語(yǔ)學(xué)習(xí)是否有效。目前處于知識(shí)爆炸時(shí)代的學(xué)生獲取知識(shí)的途徑不僅僅只是局限于課本本身，而是需要一個(gè)全新的更為可靠的信息源，從而保證語(yǔ)言學(xué)習(xí)的質(zhì)量。因此，英語(yǔ)教師如何充分利用信息技術(shù)，開發(fā)適合自己學(xué)生水平和期待的課程資源關(guān)鍵還在于自身的信息素養(yǎng)。

關(guān)鍵詞：信息技術(shù)；英語(yǔ)學(xué)習(xí)者；課程；資源

中圖分類號(hào)：G312

文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A

一、引言

目前網(wǎng)絡(luò)上的資源處處皆是，普通英語(yǔ)學(xué)習(xí)者通常無(wú)法辨別和判斷哪些網(wǎng)站對(duì)外語(yǔ)學(xué)習(xí)真正有用，有時(shí)為了獲得一些有用的資料往往花了大量的時(shí)間也找不到合適的資源。為了輔助英語(yǔ)學(xué)習(xí)者的英語(yǔ)學(xué)習(xí)，筆者在此介紹一些對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)有用的網(wǎng)站，希望它們能真正對(duì)提高英語(yǔ)學(xué)習(xí)者的外語(yǔ)水平有用。但由于各類網(wǎng)站的功能不盡相同，想要嚴(yán)格分類是非常不容易的事情，因此筆者在此主要推薦學(xué)生技能提高類、英語(yǔ)教師備課教學(xué)兩大類網(wǎng)站。本文所提及的網(wǎng)站或許大部分為教師和學(xué)生們所共知，且由于網(wǎng)站隨時(shí)處于變動(dòng)和不穩(wěn)定狀態(tài)，筆者只能保證以下所提供參考的網(wǎng)站在論文出版時(shí)可用。

二、英語(yǔ)學(xué)習(xí)網(wǎng)站推薦

1.學(xué)生英語(yǔ)技能提高類網(wǎng)站

眾所周知，外語(yǔ)學(xué)習(xí)更多強(qiáng)調(diào)的是英語(yǔ)學(xué)習(xí)者的聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫、譯各項(xiàng)技能的培養(yǎng)，然而，教師的英語(yǔ)教學(xué)和學(xué)生的英語(yǔ)學(xué)習(xí)都不能僅限于課堂的常規(guī)教學(xué)和學(xué)習(xí)，教師在英語(yǔ)課堂教學(xué)之余向?qū)W生推薦并引導(dǎo)其使用一些有價(jià)值的學(xué)習(xí)網(wǎng)站十分有必要，這也是提高學(xué)生英語(yǔ)水平的重要途徑之一。因此，在介紹學(xué)生英語(yǔ)技能提高類網(wǎng)站時(shí)，考慮到英語(yǔ)各技能的提高是一種綜合且相輔相成的關(guān)系，該部分將著重提供在網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)上能夠易于使用、資源豐富的網(wǎng)站?？谡Z(yǔ)提高在于日常多練習(xí)，閱讀資源眾多，此處偏向于更多地推薦聽(tīng)、寫、譯方面的網(wǎng)站。

CNN （http：//www.cnn.com/）

這是由Ted Turner于1980年創(chuàng)辦的美國(guó)有線電視頻道。它最大的特點(diǎn)就是每天24小時(shí)對(duì)全球的新聞均可做到直播報(bào)道，也被人們廣泛地稱作“全天候24 小時(shí)的新聞?lì)l道”。CNN公司的總部位于美國(guó)佐治亞州亞特蘭大，所有的播報(bào)信息也是出于此。目前該應(yīng)用也可以通過(guò)手機(jī)應(yīng)用商店進(jìn)行安裝使用。

MSNBC （http：//www.msnbc.com）

MSNBC 的全稱是微軟全國(guó)廣播公司，頻道名稱來(lái)自“Microsoft”和“NBC Universal"兩家公司。該頻道的產(chǎn)生增強(qiáng)了用戶的體驗(yàn)，用戶可以足不出戶通過(guò)電視機(jī)收看各類節(jié)目，也可以通過(guò)電腦、移動(dòng)終端上網(wǎng)獲取在線MSNBC的信息。

CBS （http：//www.cbs.com/）

CBS廣播電視網(wǎng)隸屬美國(guó)。在有線電視網(wǎng)興起之前，它與NBC、ABC并列為美國(guó)三大市場(chǎng)占有率極高的廣播網(wǎng)絡(luò)。

BBC （http：//www.bbc.co.uk/）

BBC作為英國(guó)政府資助但又由其自主運(yùn)營(yíng)的公共媒體受到英國(guó)本土人士以及全世界英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)習(xí)者的青睞，它也堪稱是全球最受歡迎的媒體之一。很長(zhǎng)一段時(shí)間內(nèi)，BBC在英國(guó)的壟斷地位不可忽視，其地位在無(wú)電視及廣播領(lǐng)域都是不可撼動(dòng)的。目前，該網(wǎng)站下設(shè)新聞、體育、歷史、音樂(lè)、健康、科學(xué)與自然等節(jié)目。

VOA （http：//www.voanews.com/ ）

VOA的全稱是The Voice of America，即美國(guó)之音，創(chuàng)立于1942年。美國(guó)之音這一多媒體廣播平臺(tái)為大眾提供多達(dá)45種語(yǔ)言服務(wù)。我們可以通過(guò)網(wǎng)站、手機(jī)APP等途徑直接進(jìn)行訪問(wèn)其平臺(tái)下的新聞、資訊及文化節(jié)目等。對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者而言，其慢速聽(tīng)力是練習(xí)聽(tīng)力的好途徑。

CNTV （http：//english.cntv.cn/01/index.shtml）

CNTV是中國(guó)網(wǎng)絡(luò)電視臺(tái)的英文簡(jiǎn)稱，該網(wǎng)站為廣大用戶提供英語(yǔ)節(jié)目，是我們獲得資訊的一大主要渠道。CNTV目前是一款在手機(jī)客戶端便可觀看海量的電視節(jié)目的軟件，它的特點(diǎn)主要是可供選擇的電視臺(tái)眾多，資源來(lái)自國(guó)內(nèi)外，是一個(gè)集視聽(tīng)、互動(dòng)、網(wǎng)絡(luò)為一體的全球化、多語(yǔ)種、多終端的公共服務(wù)平臺(tái)。

ManyThings.org （http：//www.manythings.org）

該網(wǎng)站的特色體現(xiàn)在它是一個(gè)以英語(yǔ)作為二語(yǔ)（ESL）和英語(yǔ)作為外語(yǔ) （EFL）的網(wǎng)站。網(wǎng)站設(shè)有隨堂小考、文字游戲、字謎語(yǔ)、諺語(yǔ)、理語(yǔ)、字謎游戲、隨機(jī)句子生成器和其他計(jì)算機(jī)輔助語(yǔ)言學(xué)習(xí)的活動(dòng)。這個(gè)網(wǎng)站是非商業(yè)性的，沒(méi)有廣告，是廣大英語(yǔ)學(xué)習(xí)者自學(xué)的好去處。

普特英語(yǔ)聽(tīng)力（http：//www.putclub.com/）

口碑最好，歷時(shí)最長(zhǎng)，最受網(wǎng)友青睞的經(jīng)典免費(fèi)英語(yǔ)學(xué)習(xí)網(wǎng)站，專攻英語(yǔ)聽(tīng)力訓(xùn)練，近十年來(lái)一直在英語(yǔ)學(xué)習(xí)網(wǎng)站中擁有領(lǐng)導(dǎo)地位。

UNSV英語(yǔ)學(xué)習(xí)頻道（http：//www.unsv.com/）

UNSV英語(yǔ)學(xué)習(xí)頻道創(chuàng)辦于2003年，提供免費(fèi)英語(yǔ)學(xué)習(xí)資料下載、英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)讀寫訓(xùn)練，等等。

在線英語(yǔ)聽(tīng)力室（http：//www.tingroom.com/）在線英語(yǔ)聽(tīng)力室中含聽(tīng)力在線、英語(yǔ)聽(tīng)力課程、MP3聽(tīng)力下載、新概念VOA、四六級(jí)英語(yǔ)考試等大學(xué)生英語(yǔ)聽(tīng)力課程。

滬江英語(yǔ)網(wǎng)（http：//www.hjenglish.com/）國(guó)內(nèi)最早以及最具親和力的英語(yǔ)學(xué)習(xí)站，致力于為國(guó)內(nèi)外的英語(yǔ)學(xué)習(xí)者、教育者提供優(yōu)質(zhì)英語(yǔ)互動(dòng)學(xué)習(xí)平臺(tái)和學(xué)習(xí)資訊。滬江網(wǎng)千萬(wàn)量級(jí)的注冊(cè)用戶在英語(yǔ)方面是業(yè)界第二名的三倍規(guī)模以上，分為實(shí)用英語(yǔ)、娛樂(lè)英語(yǔ)、考試英語(yǔ)、基礎(chǔ)英、語(yǔ)英語(yǔ)專題等教學(xué)欄目。

大耳朵英語(yǔ)網(wǎng)（http：//www.bigear.cn/），創(chuàng)建于2003年，是英語(yǔ)學(xué)習(xí)門戶網(wǎng)站，堅(jiān)持以免費(fèi)、實(shí)用為網(wǎng)站宗旨。致力于為國(guó)內(nèi)外的英語(yǔ)學(xué)習(xí)者、教育者免費(fèi)提供優(yōu)質(zhì)的英語(yǔ)互動(dòng)學(xué)習(xí)平臺(tái)和實(shí)用的學(xué)習(xí)資訊，在國(guó)內(nèi)也具有一定影響力。網(wǎng)站的特色欄目有英文歌曲、在線背單詞頻道、在線口語(yǔ)訓(xùn)練頻道、音標(biāo)發(fā)音、語(yǔ)法講解、四六級(jí)、商務(wù)英語(yǔ)、新概念、雅思、托福等。

以下還有許多具有各自特色的英語(yǔ)學(xué)習(xí)網(wǎng)站，在此，筆者就不一一列舉了。

英文寫作網(wǎng)（http：//www.4ewriting.com）

英語(yǔ)作文網(wǎng)（http：//www.engessay.com）

英語(yǔ)作文網(wǎng)（http：//www.adreep.cn/）

中國(guó)翻譯網(wǎng)（http：//www.chinatranslation.org）

翻譯界（http：//www.fanyiland.cn/）

同文譯館（http：//www.oktranslation.com/news/）

中國(guó)翻譯研究（http：//blog.sina.com.cn/xiaoyuanwang）

高級(jí)英語(yǔ)翻譯（http：//www.wangqian.net）

老外教英文 （http：//www.cbwchina.com）

快樂(lè)英語(yǔ) （http：//www.joyen.net/soft/endown/）

希望英語(yǔ)雜志 （http：//tv.cctv.com/lm/xwyyzz/）

English Club （http：//www.englishclub.com）

English Study Direct （http：//englishstudydirect.com/OSAC/academicesol.htm）

新東方英語(yǔ)（http：//www.xdfyy.cn）

旺旺英語(yǔ)學(xué)習(xí)網(wǎng)（http：//www.wwenglish.com）

愛(ài)思英語(yǔ)網(wǎng)（http：//www.24en.com）

2.英語(yǔ)教師備課教學(xué)類網(wǎng)站

隨著外語(yǔ)教學(xué)改革的不斷深人，依靠紙質(zhì)詞典或其他參考書來(lái)完成備課的形式已經(jīng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)滿足不了現(xiàn)代外語(yǔ)教學(xué)的需要。廣大外語(yǔ)教師面臨的一個(gè)現(xiàn)實(shí)而重大的問(wèn)題就是如何跟上時(shí)代的步伐，與時(shí)俱進(jìn)地獲取并整合網(wǎng)絡(luò)上的資源來(lái)備課。該部分所推薦的網(wǎng)站主要是百科類網(wǎng)站。

大英百科全書網(wǎng)絡(luò)版（http：//www.search.eb.com/）

被認(rèn)為是當(dāng)今世界上最知名也是最權(quán)威的百科全書。由世界各國(guó)、各學(xué)術(shù)領(lǐng)域的著名專家學(xué)者為其撰寫條目。該書對(duì)人類知識(shí)各重要學(xué)科做出了詳盡介紹。

世界各國(guó)百科全書網(wǎng)絡(luò)版（http：//www.countryreports.org/）

世界各國(guó)百科全書成立于1997年，提供35000頁(yè)的世界各國(guó)的介紹內(nèi)容。

世界百科全書（http：//www.cmulateme.com/）

Wikipedia （http：//en.wikipedia.org/wiki/MainPage）

這是全世界各地的用戶都可以參與編輯的開放式的網(wǎng)站，也是目前世界上用戶最多的百科網(wǎng)站之一，但該網(wǎng)站的資料以文字為主，而且所用的英語(yǔ)是沒(méi)有經(jīng)過(guò)簡(jiǎn)化的，對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者來(lái)說(shuō)可能偏難。

Britannica Online Encyclopedia （https：//www.britannica.com/）

Encyclopedia Britannica在各類百科全書中的地位和權(quán)威不言而喻，它也是世界三大百科全書（Encyclopedia Americana、Encyclopedia Britannica、Colliers Encyclopedia）之一。該網(wǎng)站是它的網(wǎng)絡(luò)版，誕生于1994年，這是第一部在線百科全書。除了印本內(nèi)容之外，使用最廣泛的網(wǎng)絡(luò)版還包括最新的修改和大量印本中沒(méi)有的文章。除此之外，無(wú)論是詞條的數(shù)目，包括線條圖、地圖、國(guó)旗圖、影像資料、動(dòng)畫及表格等的數(shù)量都較多，所有這些資料對(duì)外語(yǔ)教師備課極有幫助。

三、結(jié)論

21世紀(jì)是人類進(jìn)入信息化時(shí)代的關(guān)鍵時(shí)期，各種信息資源的搜索、整合、加工、整理和應(yīng)用是大數(shù)據(jù)時(shí)代的必然發(fā)展趨勢(shì)。目前，手機(jī)的出現(xiàn)和性能的轉(zhuǎn)換使得英語(yǔ)學(xué)習(xí)者獲取資源的途徑更為廣泛。本文通過(guò)推薦各類英語(yǔ)學(xué)習(xí)和教學(xué)相關(guān)的網(wǎng)站，以信息為基礎(chǔ)，以扎實(shí)英語(yǔ)學(xué)習(xí)為目標(biāo)，讓更多的英語(yǔ)愛(ài)好者和學(xué)習(xí)者通過(guò)所推薦的網(wǎng)站訪問(wèn)到對(duì)其學(xué)習(xí)有益的網(wǎng)站和教學(xué)資源。

參考文獻(xiàn)：

[1]孫紅瓊，朱秭碩.基礎(chǔ)教育階段英語(yǔ)教師“整合連貫”教育能力的構(gòu)建[J].楚雄師范學(xué)院學(xué)報(bào)，2016（12）.

[2]初宏宇.基礎(chǔ)教育階段英語(yǔ)教師科研狀況調(diào)查及對(duì)策[J].中國(guó)成人教育，2013（3）.

[3]劉 鑫.基礎(chǔ)教育階段英語(yǔ)教師知識(shí)基礎(chǔ)的建構(gòu)——高師英語(yǔ)教育專業(yè)課程設(shè)置探討[J].英語(yǔ)教師，2008（7）.

[4]夏蓮茹.基礎(chǔ)教育階段英語(yǔ)教師的課堂結(jié)課藝術(shù)[J].南陽(yáng)師范學(xué)院學(xué)報(bào)，2011（7）.

[5]王 林.高師院校培養(yǎng)“整合連貫型”教師的對(duì)策研究[D].南寧：廣西師范學(xué)院，2013.