賈馥陽

摘 要：日本動(dòng)漫《海賊王》首次放映時(shí)間為1999年，從放映起便被廣大觀眾喜愛。《海賊王》的單行本傳播范圍也極為廣泛，被譯為除日語外的30余種語言，動(dòng)畫版本亦如單行本被譯為多國語言，在全球范圍內(nèi)擁有著大批的忠實(shí)海賊粉。動(dòng)漫《海賊王》之所以被不同國家的人共同喜愛，不單單是因其酷炫的人設(shè)與場景，其中的友誼精神也值得我們深思。

關(guān)鍵詞：《海賊王》；路飛；友情

友情是《海賊王》中的一個(gè)重要組成元素，首先就是草帽海賊團(tuán)的同伴之情。路飛很容易跟其他人成為朋友，甚至包括動(dòng)物或者一些其他奇怪的東西。草帽海賊團(tuán)的全部成員都是受恩于路飛而聚到了一起，他們之間的關(guān)系是過命的關(guān)系，那是盛開在激烈戰(zhàn)斗中的友誼之花。路飛還有兩個(gè)結(jié)義哥哥，一個(gè)是艾斯，一個(gè)是薩博，三人從小一起長大，喝過結(jié)義酒，同生共死。為了救艾斯，路飛不惜拼上性命。路飛與紅發(fā)香克斯也是朋友關(guān)系，是忘年交。小時(shí)候的路飛曾經(jīng)為了被侮辱的香克斯向山賊要求道歉，結(jié)果被抓，差點(diǎn)兒被殺。在路飛快要被殺的時(shí)候，香克斯一伙人出現(xiàn)了，山賊一伙被打倒在地，山賊老大卻放了煙霧彈，挾持路飛到了海上。香克斯為了救路飛而被近海之王咬去了一條使劍的左臂。在紅發(fā)海賊團(tuán)要離開的時(shí)候，香克斯把自己很貴重的草帽寄存在了路飛這里，希望有一天路飛成為超越他們的優(yōu)秀海賊時(shí)再還給他。

一、路飛的成長

男主路飛在年幼時(shí)是個(gè)懦弱、愛哭的調(diào)皮小孩，艾斯即路飛的哥哥稱其為“膽小鬼”和“愛哭鬼”，不過路飛從小便向往“海賊王”的傳說，并立志成為“海賊王”。船醫(yī)喬巴最初是一只極為怕生、不敢與人交談的馴鹿，而它也努力地改正自身的不足，不再怯懦，渴望成為能夠獨(dú)立面對困難的海賊。由懦弱變?yōu)橛赂?，由“草根”變?yōu)椤坝⑿邸保@是路飛所在的團(tuán)隊(duì)中每人都將經(jīng)歷的成長與蛻變。在一路的航行中他們遭受過許多苦難，這些苦難使他們變得更為勇敢。每航行至一處島嶼所遭遇的危機(jī)都在他們的能力范圍之外，但他們擔(dān)負(fù)起屬于他們的責(zé)任（挽救國家與島民），在危機(jī)過后得到能力的提升和其他方面的成長，在面對強(qiáng)大的對手時(shí)不露懼色，最終成為被民眾擁護(hù)的精神偶像。諸如此類的成長使人感同身受并被觀眾所喜愛，觀眾們伴隨著海賊角色的成長而成長，海賊在經(jīng)歷困境、打敗對手、突破自我之后更為強(qiáng)大，這能夠激發(fā)人心底的力量，使人感動(dòng)，獲得感悟。這是因?yàn)楹苌儆腥藭?huì)一帆風(fēng)順地成長，或多或少都會(huì)遭受挫折，感到懼怕，觀眾在海賊角色的成長中可以收獲到激勵(lì)人心的能量。

《海賊王》的主題不單單是成長，也有夢想。海賊團(tuán)的成員們都擁有著各自的夢想，他們?yōu)榱藢?shí)現(xiàn)夢想而匯聚此處。路飛的夢想是尋找one piece，當(dāng)上“海賊王”，劍士索隆的夢想是當(dāng)劍豪中的number one，娜美的夢想是獨(dú)自繪制出一幅世界地圖，諸如此類，海賊團(tuán)中的成員們都在為其夢想而堅(jiān)持著，他們在海上的探索中不斷地突破自我，為實(shí)現(xiàn)夢想而奮斗著。比方說海賊中最為神秘的島嶼——空島，每個(gè)人都認(rèn)為空島存在于神話之中，人類無法抵達(dá)，即便空島是真實(shí)的島嶼，也從未有人類涉足，它僅僅是神話中的島。不過海賊團(tuán)的眾人卻踏浪前行，通過海上洋流抵達(dá)了空島——一座空中之島?？諐u故事講述的是一種激勵(lì)，即便你的夢想被其他人否定，認(rèn)為無法實(shí)現(xiàn)，可它并非如此遙遠(yuǎn)，為之努力，終將實(shí)現(xiàn)我們堅(jiān)守的夢想。許多人都存有夢想，在實(shí)現(xiàn)人生價(jià)值的努力中都將面對諸多的磨難，在這漫漫征途中總會(huì)有失去信心、夢想即將破滅的時(shí)刻，這部動(dòng)漫的意義在于能夠給予人們追夢的動(dòng)力、不輕言放棄的力量，激勵(lì)人們在征途中戰(zhàn)勝困難，取得成功。

二、路飛的伙伴

烏索普是人們口中的“壞小孩”，同村的居民因?yàn)樗杖鲋e而不喜歡他，也不希望自己的子女和烏索普一起變成“壞小孩”。然而正是人們口中的“壞小孩”，卻有著善良的時(shí)刻。當(dāng)他了解到可雅由于身體原因被限制出行，她的朋友只有家丁一人，他便每天都來到可雅的窗前用他最擅長的說謊編故事來逗她發(fā)笑?？裳旁谡J(rèn)識(shí)烏索普后心情愉悅，病情也有所改善，一到黃昏時(shí)刻，她便將窗子打開期待“壞小孩”的到來。烏索普明白自己所講的都是謊言，也明白可雅并未相信那是他的經(jīng)歷。不過可雅喜歡他所講的故事，她渴望著能夠與她交流的朋友，他雖然不是故事中的主人公，不過能夠講述許許多多有趣的故事逗可雅發(fā)笑，使她的病情得到改善。可雅同樣清楚，成為令人欽佩的航海家是他的夢想，而他所講的故事是他心中的渴望。身為烏索普的朋友，可雅不忍心戳破他的牛皮。現(xiàn)實(shí)中的我們無法做到這點(diǎn)，即雙方清楚地知道對方或自己所講的是謊言，為了維持謊言的繼續(xù)，彼此還能快樂地相處。西羅布村海灘一戰(zhàn)，怯懦軟弱的烏索普為守護(hù)自己成長的小村莊和朋友可雅，他勇敢地站出來同比自己強(qiáng)大數(shù)十倍的對手戰(zhàn)斗。在此番經(jīng)歷后，兩人的友誼得到了升溫，他們彼此鼓勵(lì)，烏索普為成為令人欽佩的航海家而出海，可雅也有了屬于自己的夢想——做醫(yī)生幫助他人。即使烏索普仍和從前一樣怯懦軟弱，可雅也尚未痊愈，不過兩人都開始為實(shí)現(xiàn)夢想而努力。這便是兩人的成長，友誼的見證。

在泡島發(fā)生的戰(zhàn)役是海賊團(tuán)成員們最為失敗的一次。眾人充滿期待地到達(dá)泡島，在海上航行時(shí)一路奮戰(zhàn)，戰(zhàn)勝諸多磨難方到了此處，卻在新世界的門口便被滅團(tuán)了。此戰(zhàn)是偶然事件，同時(shí)也是成長中的必然。

在面臨航行過程中最慘痛的失敗后，流落在世界各地的伙伴們，在聽聞路飛失去他最愛的哥哥艾斯后，都盡力趕往他的身邊陪伴他，此時(shí)所有人都覺得有好友的陪伴將給予他鼓勵(lì)。隨后便發(fā)生了海軍總部大事件，路飛同朋友們講，將三日后的會(huì)面改為兩年。于是，每個(gè)人都開始了各自的修行。

日本社會(huì)注重團(tuán)隊(duì)的合作，并認(rèn)為利用團(tuán)隊(duì)能夠更好地解決問題。從他們的角度來看，團(tuán)隊(duì)的力量要遠(yuǎn)超于個(gè)人的能力，這一觀點(diǎn)在亞非等地也被廣為接受，團(tuán)隊(duì)是最為重要的單位。在中國社會(huì)集體主義同樣為人們所提倡，我們往往認(rèn)為集體利益高于個(gè)人利益，這深受我國傳統(tǒng)文化中的“大局意識(shí)”與“全局觀念”的影響。集體主義或者說是團(tuán)隊(duì)意識(shí)，滲透在《海賊王》的每一集、每一件故事之中。《海賊王》的主角路飛獨(dú)自在海上航行，在一路上他收獲了許多志趣相投的朋友，由一人成長為一個(gè)團(tuán)隊(duì)，在團(tuán)隊(duì)的逐步成長中，體現(xiàn)出了集體力量對于發(fā)展的重要作用。在危機(jī)四伏的航海征途中，如果單單依靠一人的能力，順利的航行是極為困難的，因此路飛團(tuán)結(jié)起散落四處的人們。雖然每人的夢想各不相同，不過他們的夢想無法獨(dú)自實(shí)現(xiàn)，船長、狙擊手、航海士、船醫(yī)、廚師、劍士、考古學(xué)家、音樂家，在這艘通往未來的船上，每個(gè)人都有明確的分工，每個(gè)人都是船上不可或缺的一員，他們必須團(tuán)結(jié)協(xié)作，彼此幫助方能做到航行世界一圈的目標(biāo)，實(shí)現(xiàn)屬于自己的夢想?！逗Ｙ\王》的主角路飛對此認(rèn)識(shí)深刻，他曾說，他雖然厲害，不過他們卻缺一不可，若是沒有朋友們的幫助，他不能出海航行，更無法實(shí)現(xiàn)成為海賊王的夢想。

船長路飛更是把船上的每一名伙伴都看成是自己的兄弟姐妹，并全力保護(hù)他們，由此可知路飛的心中將他所在的海賊團(tuán)當(dāng)作家一般，團(tuán)隊(duì)中的成員好比他的家人，缺一不可。當(dāng)他們每次與強(qiáng)大的對手或是海軍搏斗時(shí)，都能做到分工明確、團(tuán)結(jié)統(tǒng)一，他們可以憑借集體的實(shí)力擊敗對手，在多次的對戰(zhàn)中獲得勝利。這是由于團(tuán)隊(duì)中的成員彼此親密，有著濃厚的情感，信任凝聚起對抗外敵的力量，他們戰(zhàn)勝強(qiáng)大的對手也證實(shí)了集體力量的強(qiáng)大。動(dòng)漫《海賊王》以團(tuán)隊(duì)的形式進(jìn)行航行與戰(zhàn)斗，彼此之間深厚的友誼與為集體犧牲的意識(shí)在很大程度上體現(xiàn)了集體主義，這同大部分的亞洲國家的觀念類似，并且《海賊王》的創(chuàng)作不單單體現(xiàn)的是東方文化的內(nèi)蘊(yùn)，它以此為基底再次創(chuàng)新，其中的內(nèi)在思想還蘊(yùn)涵著西方傳統(tǒng)崇尚的英雄主義與個(gè)人主義。之所以會(huì)產(chǎn)生這種創(chuàng)作風(fēng)格與日本二戰(zhàn)后被美國文化侵蝕有密不可分的關(guān)系，也正是基于日本動(dòng)漫中的多元觀念才會(huì)被東、西方受眾所喜愛。

主角路飛喜歡以個(gè)人作戰(zhàn)的方式進(jìn)行戰(zhàn)斗，每次都會(huì)挑戰(zhàn)敵對方面的最強(qiáng)者，他一直相信自身的實(shí)力能夠贏過對方。在路飛與克羅克達(dá)爾作戰(zhàn)時(shí)，因?yàn)殡p方水準(zhǔn)差距懸殊，路飛失敗過兩次，最為凄慘的一個(gè)場景是路飛被敵方打進(jìn)了厚實(shí)的黃沙里面，甚至身體都處于極為危險(xiǎn)的狀態(tài)。但在他重新站起來之后，即使身負(fù)重傷，神志不清，還要與克羅克達(dá)爾進(jìn)行戰(zhàn)斗，最終路飛戰(zhàn)勝了對手并拯救了薇薇公主的阿拉巴斯坦。這樣以下克上的例子不勝枚舉。在面對強(qiáng)敵的時(shí)候，路飛總能站出來，在未知而危險(xiǎn)的力量面前充滿斗志，頑強(qiáng)拼搏，最終戰(zhàn)勝對手。作品對于路飛的探索精神與自由意志十分欣賞，也凸顯了非常濃厚的個(gè)人英雄主義的精神。

在魚人島之戰(zhàn)中，路飛與魚人海賊團(tuán)最厲害的霍迪作戰(zhàn)，索羅與山治等其他成員應(yīng)對魚人海賊團(tuán)的剩余成員。即便草帽一伙是協(xié)同戰(zhàn)斗，魚人島的居民卻一致覺得路飛才是魚人島的救世主，他們大聲吶喊“草帽路飛！草帽路飛！”，最后路飛擊敗了強(qiáng)敵霍迪，拯救了魚人島，變成島民們的英雄。在主角草帽路飛身上，處處體現(xiàn)著對個(gè)體實(shí)力的敬仰，路飛在漫畫中并不是頂尖實(shí)力的角色，但是他具有與頂尖強(qiáng)者作戰(zhàn)并擊敗對方的信念，這就是路飛吸引人的地方。同時(shí)，漫畫中極為推崇路飛的實(shí)力與他的英雄主義，驅(qū)動(dòng)他的理想不是家人或身邊的人，而是成為海賊王，更為注重自身抱負(fù)的達(dá)成?！逗Ｙ\王》的主角并非生而無敵，而是憑借堅(jiān)韌不拔的毅力，決不妥協(xié)，永不放棄，在臨近失利之時(shí)便可以發(fā)掘自身深層的潛在能力，展現(xiàn)出遠(yuǎn)超于以前的戰(zhàn)斗力來擊垮敵人。從《海賊王》的故事中，我們能夠知道即使在人生中，個(gè)體力量顯得極為微弱，但也能夠通過不斷的拼搏達(dá)成自己的理想。

愛是人生中最常見的情感，愛與被愛是所有人心底的期待，在《海賊王》中，“愛”是一面不倒的旗幟，有伙伴之間的友愛，還有普世的大愛。

路飛可以為朋友付出所有，布魯克可以因?yàn)榕c朋友的誓言頑強(qiáng)生存，羅賓可以為朋友犧牲自己，草帽海賊團(tuán)共同努力實(shí)現(xiàn)夢想，同心協(xié)力完成夢想。與伙伴們一起拼搏，一起前進(jìn)的他們，與我們現(xiàn)實(shí)生活中人情冷漠形成了一種對比，告訴我們?nèi)碎g處處有溫情，保持心中的那份愛，融化人們深鎖的心結(jié)，世界才會(huì)變得溫暖。該動(dòng)漫表現(xiàn)出的人類最真摯的情感打動(dòng)了全世界的觀眾，讓人們在冷漠的社會(huì)中尋找心靈的溫暖。

三、結(jié)語

日本動(dòng)漫是作者以想像力創(chuàng)造出來的虛構(gòu)故事，但里面某些提及的又不全都是假的。大部分作品的創(chuàng)作是基于現(xiàn)實(shí)生活的元素，很多人物角色代表著日本人的性格特征，以友情為主題的動(dòng)漫便是最好的例子。朋友，就是在你犯錯(cuò)時(shí)不留情面的人；朋友，就是在你迷惘時(shí)，為你挑燈指路的人；朋友，就是在你痛苦時(shí)默默陪在你身邊的人。

參考文獻(xiàn)：

[1]蔡佳玲.韓劇風(fēng)潮及韓劇文化價(jià)值觀及相關(guān)性研究[J].傳播與社會(huì)學(xué)刊，2011，（16）.

[2]關(guān)世杰.對外傳播中的共享性中華核心價(jià)值觀[J].人民論壇，2012，（15）.

作者單位：

遼寧師范大學(xué)海華學(xué)院外語系