戚園園

“新時代”“偉大夢想”是十九大報告中多次出現(xiàn)的詞匯。這不僅僅是落在紙面上的文字、寫在試卷上的答案，更是對國家發(fā)展現(xiàn)狀、國際整體局勢的精確概括。這兩個詞意味著我們正踏在一個轉(zhuǎn)折點：由追趕發(fā)達國家的時期，轉(zhuǎn)入引領(lǐng)全球發(fā)展的時期。而引領(lǐng)全球發(fā)展，也就是中華民族的偉大復(fù)興。

中華民族的屈辱歷史教育我們，落后就要挨打。近幾十年來，我們改革開放，向西方先進國家學(xué)習(xí)，努力吸收前人的先進成果，緊跟時代發(fā)展的腳步，縮小與先進國家之間的差距。時至今日，我們在很多領(lǐng)域還實現(xiàn)了超越。這就是一個時代的轉(zhuǎn)折點，而這個轉(zhuǎn)折點，也正是十九大報告中反復(fù)出現(xiàn)的“新時代”命題，對于我們學(xué)術(shù)研究人員來說，它意味著從“學(xué)”到“創(chuàng)”的轉(zhuǎn)變。

以前，我們學(xué)習(xí)別人的理論、掌握別人的方法、熟悉別人的標(biāo)準(zhǔn)；以后，我們要創(chuàng)造新的理論、產(chǎn)生新的方法、制訂新的標(biāo)準(zhǔn)，讓別人去學(xué)習(xí)、掌握和熟悉。只有這樣，才能做到真正的領(lǐng)跑。就拿我研究的模式識別舉例，聽起來好像很深奧，但很多人都會接觸到——比如百度知道，當(dāng)你查看一個問題的時候，下邊會有“相關(guān)問題”；當(dāng)你想答題的時候，輸入關(guān)鍵詞，系統(tǒng)就會把相關(guān)的問題提取出來。那么，機器憑什么判斷內(nèi)容和關(guān)鍵詞相關(guān)與否呢？這就是模式識別。當(dāng)然，這只是文本領(lǐng)域，其他的還有圖像領(lǐng)域、音頻領(lǐng)域等等。

以文本領(lǐng)域來說，很多標(biāo)準(zhǔn)都是之前外國學(xué)者制訂的。不是說外國人的就不好，關(guān)鍵是英文——甚至包括整個拉丁語系和印歐語系所有的字母語言在內(nèi)，它們和中文完全是不同的。處理英文的標(biāo)準(zhǔn)和方法，我們拿過來沒辦法直接用，即便有些東西可以勉強用起來，效果也很牽強。比如說，處理英文的時候，單詞之間通過空格就可以分辨，“從哪到哪是一個詞”在英文體系里是一個根本不存在的問題，但中文就不同了。其他很多領(lǐng)域也是類似的情況，比如音頻。在英語、法語等語言中，只需要處理音，不需要處理調(diào)（西方語言聲調(diào)對語義沒有影響），而我們漢語的聲調(diào)變化卻十分講究，“過獎”和“果醬”是完全不同的意思，更何況各地方言的轉(zhuǎn)音，都讓語音輸入的處理難上加難。遇到這樣的問題該怎么辦？最好的辦法就是針對中文制訂標(biāo)準(zhǔn)、研究方法。

學(xué)不是目的，學(xué)以致用才是目的。在用的過程中，我們總會發(fā)現(xiàn)很多不曾學(xué)過的新問題。近十年來，國內(nèi)的學(xué)者做出了一套適用于中文的規(guī)則和方法。國外針對英文數(shù)據(jù)的規(guī)則，包括字典或知識庫，以及工具包等，我們也都研發(fā)出了與中文相對應(yīng)的一整套內(nèi)容，甚至連“碳碳鍵鍵能能否否定定律一”這樣的詞組，都能被準(zhǔn)確地劃分成“碳碳鍵、鍵能、能否、否定、定律一”這樣的有效詞。今后，要想引領(lǐng)學(xué)科發(fā)展，我們還要制訂出一套既對中文有效，又對英文有效的規(guī)則，而這在我看來，是完全可以實現(xiàn)的。

圖像領(lǐng)域，我們也有創(chuàng)造。中國廠商制造的手機，在非洲市場擁有絕對多數(shù)的占有率。除了便宜、耐用之外，還有一個很重要的原因：人臉識別技術(shù)。照相時，西方國家通常采用面部輪廓算法對人臉進行識別。這個方法用在白人身上自然沒有問題，對黃種人來說問題也不大，但對黑人來說，在燈光昏暗的環(huán)境下自拍，相片里只能看到閃亮的眼睛和雪白的牙齒。而中國推出的算法，能通過眼睛和牙齒進行人臉識別，并可在局部位置增加曝光量，這樣一來，黑人朋友在泡酒吧時發(fā)照片秀朋友圈就毫無壓力了。

當(dāng)前，我們國家在路橋、高鐵、水電等基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)領(lǐng)域，已經(jīng)制訂了很多新的標(biāo)準(zhǔn)并輸出到國外。我校張平教授曾帶領(lǐng)團隊率先在國內(nèi)開展4G TDD系統(tǒng)架構(gòu)設(shè)計和關(guān)鍵技術(shù)研究，成果最終被采納為4G國際標(biāo)準(zhǔn)。如今，張平教授又作為我國IMT-2020 5G專家組成員，帶領(lǐng)團隊在窄帶物聯(lián)網(wǎng)（NB-IOT）領(lǐng)域通過了國際標(biāo)準(zhǔn)化組織GCF認(rèn)證，奠定了全球物聯(lián)網(wǎng)的領(lǐng)先地位。我們有理由相信，未來會有越來越多由中國人制訂的標(biāo)準(zhǔn)產(chǎn)生——不僅在工程技術(shù)領(lǐng)域，還包括基礎(chǔ)理論領(lǐng)域。從天宮到天眼，從大數(shù)據(jù)到大飛機，科學(xué)技術(shù)上的百家爭鳴已經(jīng)不遠(yuǎn)了。

而這些，都是新時代中華民族偉大復(fù)興的重要組成部分。

責(zé)任編輯：曹曉晨