張文卓 韓 鋒
21世紀(jì)以來,我國城市以前所未有的速度迅猛發(fā)展,伴隨城市化與全球化而來的,是一系列新出現(xiàn)的城市問題。在這些城市問題中,工業(yè)遺產(chǎn)問題由于我國特殊的歷史進(jìn)程而在全球城市問題中顯現(xiàn)出特殊性:在改革開放以來經(jīng)濟(jì)社會高速發(fā)展的浪潮中,我國的城市化和工業(yè)化歷程短暫而又復(fù)雜。隨著部分較發(fā)達(dá)或發(fā)達(dá)城市,如無錫、北京、上海等邁入“后工業(yè)化時代”,產(chǎn)生了大量舊工業(yè)區(qū)及其工業(yè)遺產(chǎn)。這對于土地稀缺且遺產(chǎn)保護(hù)意識相對淡漠的中國來說,比之機(jī)遇,更像是危機(jī)[1]。
2017年11月,國家旅游局推出了10個國家工業(yè)遺產(chǎn)旅游基地[2],這是我國第一批國家層面官方認(rèn)定的由工業(yè)遺產(chǎn)轉(zhuǎn)型而來的旅游景區(qū)。緊隨其后,12月,工業(yè)和信息化部公示了《第一批國家工業(yè)遺產(chǎn)擬認(rèn)定名單》,提名了首批11項國家級工業(yè)遺產(chǎn)[3]。工業(yè)遺產(chǎn)作為一類重要的文化遺產(chǎn),至此正式在我國由幕后走到臺前。在這一背景下,積極深入探索工業(yè)遺產(chǎn)保護(hù)與可持續(xù)發(fā)展的策略、路徑和方法不僅是及時的,也是十分必要的。本文從城市歷史景觀(Historic Urban Landscape,HUL)視角出發(fā),針對以老工業(yè)區(qū)為典型代表的工業(yè)遺產(chǎn)集中區(qū)(以下簡稱“工業(yè)遺產(chǎn)區(qū)”)提出了構(gòu)建工業(yè)遺產(chǎn)評估與策略生成體系的一個方案,試圖為我國工業(yè)遺產(chǎn)在評估和策略生成階段的工作提供可持續(xù)管理框架與體系的參考,推動我國工業(yè)遺產(chǎn)實現(xiàn)有效保護(hù)和可持續(xù)發(fā)展。
城市歷史景觀(HUL)是近年提出的一個新概念。2011年,聯(lián)合國教科文組織(UNESCO)頒布了《關(guān)于城市歷史景觀的建議書》。作為自2005年首次提出HUL概念以來多年討論的成果,這份最終文件將HUL定義為“文化和自然價值及屬性在歷史上層層積淀而產(chǎn)生的城市區(qū)域,其超越了‘歷史中心’或‘整體’的概念,包括更廣泛的城市背景及其地理環(huán)境”,并提出HUL同時擁有物質(zhì)實體和實踐方法兩個層次的內(nèi)涵[4]。當(dāng)前,相較于HUL作為物質(zhì)實體的基本含義,對于HUL的認(rèn)知已越來越側(cè)重將其作為一種“方法”或“方法論”:認(rèn)為這是一種整體的、綜合的、跨學(xué)科的城市遺產(chǎn)管理方法[5],強(qiáng)調(diào)城市遺產(chǎn)及其環(huán)境的整體性、動態(tài)性和特異性[6]。
考慮到工業(yè)區(qū)選址往往與自然環(huán)境、建成環(huán)境(如可用于貨物和原材料運(yùn)輸?shù)暮拥馈⒙肪W(wǎng))、社會經(jīng)濟(jì)情況(如勞動力分布、生產(chǎn)成本)等密切相關(guān),且工業(yè)生產(chǎn)活動本身又進(jìn)一步塑造了當(dāng)?shù)氐纳鐣?、?jīng)濟(jì)、文化(如工業(yè)經(jīng)濟(jì)、工人階級文化),老工業(yè)區(qū)作為工業(yè)遺產(chǎn)區(qū)的主要類型,可以被認(rèn)為是一類典型的城市歷史景觀、是歷史上不同“層次”隨時間“層積”的結(jié)果。因此,以HUL方法解決老工業(yè)區(qū)及其內(nèi)部工業(yè)遺產(chǎn)的可持續(xù)管理問題不僅恰當(dāng),而且非常合理。
結(jié)合HUL方法的工業(yè)遺產(chǎn)保護(hù)與可持續(xù)發(fā)展應(yīng)考慮整體性、動態(tài)性、特異性三大策略。在將HUL方法應(yīng)用于工業(yè)遺產(chǎn)區(qū)的評估時,也應(yīng)從這三大策略出發(fā)制定具體的指導(dǎo)思想。
HUL方法強(qiáng)調(diào)各“層次”的“層積”[7],將特定區(qū)域的物質(zhì)“層次”和非物質(zhì)“層次”進(jìn)行統(tǒng)籌考慮,將時間作為“層積”的媒介。應(yīng)用HUL方法進(jìn)行工業(yè)遺產(chǎn)區(qū)評估應(yīng)從上述幾方面考慮整體性的評估方案。
首先是物質(zhì)“層次”的整體性。同以往任何評估和規(guī)劃一樣,工業(yè)遺產(chǎn)區(qū)的物質(zhì)層面始終是關(guān)注的重點(diǎn)。但與常規(guī)評估不同的是,以HUL方法為指導(dǎo)的評估更加強(qiáng)調(diào)物質(zhì)層面的整體考量——接受評估的主體不再僅是單體的工業(yè)建筑,更包括其所處的周邊環(huán)境(居民社區(qū)、交通路網(wǎng)等)及其自然基底,并著重思考它們的空間聯(lián)系和時間關(guān)系。對于工業(yè)遺產(chǎn)區(qū)的物質(zhì)“層次”,評估不僅對各相關(guān)要素及要素大類分別進(jìn)行,也充分且同等地重視它們之間的關(guān)聯(lián)性。
第二是非物質(zhì)“層次”的整體性。傳統(tǒng)評估方法未能將工業(yè)遺產(chǎn)區(qū)的主觀非物質(zhì)要素(如文化、美學(xué)等)和客觀非物質(zhì)要素(如經(jīng)濟(jì)、功能等)在一個共通的平臺上有機(jī)結(jié)合,導(dǎo)致后續(xù)決策和規(guī)劃難以將技術(shù)平臺的數(shù)據(jù)及運(yùn)算優(yōu)勢與專家智慧合理對接[8]。在HUL框架中,各非物質(zhì)“層次”作為當(dāng)前工業(yè)遺產(chǎn)區(qū)整體的固有組成部分,被緊密聯(lián)系在一起。HUL指導(dǎo)的評估應(yīng)同時采集評估對象的主觀非物質(zhì)要素和客觀非物質(zhì)要素,在一體化的評估體系中進(jìn)行定性結(jié)合定量的綜合評估。
第三是時間“層積”的整體性??紤]時間維度的評估活動不再是靜態(tài)的、一次性的過程,而應(yīng)當(dāng)是全程跟蹤的。它不僅應(yīng)作為項目初期整合和分析現(xiàn)狀的工具,用以幫助后期進(jìn)行合理決策和合理規(guī)劃;也應(yīng)作為未來施工管理和使用管理的工具,用以評價隨著時間的推移和規(guī)劃、發(fā)展策略的介入,工業(yè)遺產(chǎn)區(qū)所發(fā)生的變化是否依舊遵循原計劃、朝著預(yù)設(shè)的保護(hù)與發(fā)展目標(biāo)前進(jìn),從而確保工業(yè)遺產(chǎn)管理過程的事實可控性。HUL方法要求全程評估,將評估作為對工業(yè)遺產(chǎn)區(qū)從認(rèn)知到規(guī)劃、到施工、到使用的全程覆蓋式監(jiān)管與決策輔助工具。囿于篇幅限制,后文將具體探討前期評估階段的工業(yè)遺產(chǎn)價值、環(huán)境狀況與適應(yīng)性再利用潛力評估。
最后是“保護(hù)”與“發(fā)展”的整體性。以往的規(guī)劃評估一般將工業(yè)遺產(chǎn)的保護(hù)和再利用分別進(jìn)行定位,這常常導(dǎo)致服務(wù)于不同目的的兩個決策相互矛盾、出現(xiàn)沖突。在HUL方法的視角下,應(yīng)將與“保護(hù)”相關(guān)的價值評估和與“發(fā)展”相關(guān)的再利用潛力評估統(tǒng)籌在同一框架下進(jìn)行,以確保最終的決策是綜合考慮這兩者的結(jié)論。在保護(hù)時考慮發(fā)展、使保護(hù)和發(fā)展相互促進(jìn)而形成良性循環(huán),打通價值評估與再利用潛力評估之間的壁壘是第一步。
HUL方法認(rèn)同變化,將城市遺產(chǎn)看作是“活的遺產(chǎn)”[9]。應(yīng)用HUL方法的工業(yè)遺產(chǎn)區(qū)評估也應(yīng)當(dāng)充分考慮評估的動態(tài)性。
首先是動態(tài)信息獲取。傳統(tǒng)評估和管理常常依據(jù)早年一次性采集的靜態(tài)信息,而忽視了所采用的信息在隨時間推移可能發(fā)生的較大變化。這對管理決策在針對性和合理性方面產(chǎn)生的干擾可想而知。應(yīng)用HUL方法的評估強(qiáng)調(diào)信息獲取的動態(tài)化——在任何時候開展評估都應(yīng)基于具有時效性的基礎(chǔ)信息?;A(chǔ)信息、歷次評估的具體內(nèi)容和遺產(chǎn)價值結(jié)論都需實時更新,以便幫助相關(guān)部門在審批工業(yè)遺產(chǎn)“適應(yīng)性改變”時高效進(jìn)行遺產(chǎn)影響評估(HIA),從而做出有針對性的合理決策。在這一背景下,建立定期更新的工業(yè)遺產(chǎn)基礎(chǔ)信息和價值情況電子數(shù)據(jù)庫,將極大地幫助全程評估順利開展。
第二是動態(tài)標(biāo)準(zhǔn)制定。對于不同工業(yè)遺產(chǎn)區(qū)的評估、同一工業(yè)遺產(chǎn)區(qū)不同階段的評估、以及同一工業(yè)遺產(chǎn)區(qū)同一階段不同時段的評估,應(yīng)用HUL方法的評估標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)當(dāng)是動態(tài)變化的。這一動態(tài)性實現(xiàn)了評估對各工業(yè)遺產(chǎn)區(qū)的針對性以及對其變化的敏感性和適應(yīng)性。制定相應(yīng)的具體評估標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)充分考慮當(dāng)次評估的重點(diǎn)評估內(nèi)容與評估對象實際情況是否契合,對于定量評估中評估標(biāo)準(zhǔn)權(quán)重賦值問題,可以采用德爾菲法①進(jìn)行處理。
第三是動態(tài)多方參與。公眾參與是HUL方法的重要工具之一[4]。通過整合的評估平臺實時傳遞評估發(fā)起者、相關(guān)領(lǐng)域?qū)<摇⒐I(yè)遺產(chǎn)區(qū)內(nèi)部及鄰近社區(qū)居民、工人等利益相關(guān)者的意見,給提供評估相關(guān)意見的各方創(chuàng)造實時交流、共享資源、思想和建議的機(jī)會,可以幫助評估發(fā)起者綜合各方認(rèn)知和意見,得出更加客觀、周全的評估結(jié)論。
應(yīng)用HUL方法實施工業(yè)遺產(chǎn)區(qū)評估的特異性同時表現(xiàn)在單項評估和綜合評估兩個層面。單項評估特異性是指,對于評估區(qū)內(nèi)每個工業(yè)遺產(chǎn)單體應(yīng)當(dāng)分別評估其工業(yè)遺產(chǎn)價值的各個分項價值以及工業(yè)遺產(chǎn)的適應(yīng)性再利用潛力,從而理解各工業(yè)遺產(chǎn)的價值傾向性和價值特征,并為有針對性的保護(hù)和適應(yīng)性再利用打好基礎(chǔ)。綜合評估特異性是指,對于工業(yè)遺產(chǎn)區(qū),應(yīng)根據(jù)內(nèi)部工業(yè)遺產(chǎn)綜合特征,以及工業(yè)遺產(chǎn)單體與區(qū)內(nèi)大環(huán)境、特別是自然基底的關(guān)系,選取符合評估區(qū)基本特征的評估模式進(jìn)行評估。
應(yīng)將工業(yè)遺產(chǎn)區(qū)內(nèi)各遺產(chǎn)單體的價值分為科技價值、歷史價值、建筑價值、審美價值和社會意義五項[10]來進(jìn)行詳細(xì)評估,由此認(rèn)知各工業(yè)遺產(chǎn)分別在哪些價值維度表現(xiàn)強(qiáng)勢或弱勢,以便合理決策保護(hù)的傾向性。此外,還需評估各工業(yè)遺產(chǎn)地與其周邊環(huán)境的協(xié)調(diào)情況,將區(qū)內(nèi)各工業(yè)遺產(chǎn)單體與大環(huán)境相聯(lián)系、共同作為整體性的歷史景觀來看待,進(jìn)而決策其整體保護(hù)的傾向性。最后,還要評估工業(yè)遺產(chǎn)區(qū)的再利用潛力(對價值評估認(rèn)為可以考慮適應(yīng)性再利用的工業(yè)遺產(chǎn)單體也需進(jìn)行該項再利用潛力評估,以提出具體再利用方案),來幫助達(dá)到工業(yè)遺產(chǎn)區(qū)基于保護(hù)的可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)。
當(dāng)前對工業(yè)遺產(chǎn)的評估仍多停留于近乎文學(xué)性描述的定性表達(dá),針對工業(yè)遺產(chǎn)的定量評估,特別是將工業(yè)遺產(chǎn)區(qū)作為整體,綜合考慮景觀、規(guī)劃(而非單獨(dú)工業(yè)建筑)的定量評估少有實踐。評估的定量實施將大幅提升評估的精確性和可靠性,并通過數(shù)據(jù)對比明確地突出評估對象的特性,從而更加有效地指導(dǎo)后續(xù)規(guī)劃設(shè)計和政策制定,因此應(yīng)當(dāng)注意定性評估與定量評估相結(jié)合(圖1)。
圖1 工業(yè)遺產(chǎn)價值特異性評估模塊圖
本文以研究視角(而非實際項目視角)探索工業(yè)遺產(chǎn)可持續(xù)管理的評估和策略生成問題,因而選擇采用以評估方為主體的評估流程[11]:流程分為評估準(zhǔn)備階段、評估進(jìn)行階段和評估結(jié)束階段,并在各個階段細(xì)分具體步驟。結(jié)合前文所列評估要點(diǎn),提出如圖2所示的具體流程。
圖2 HUL方法應(yīng)用于工業(yè)遺產(chǎn)區(qū)評估的流程圖
應(yīng)用HUL方法的工業(yè)遺產(chǎn)區(qū)評估框架,在規(guī)劃施工前的階段部分可分為兩個主模塊:工業(yè)遺產(chǎn)區(qū)內(nèi)工業(yè)遺產(chǎn)單體評估、工業(yè)遺產(chǎn)區(qū)自然社會基底評估。其中,區(qū)內(nèi)工業(yè)遺產(chǎn)單體評估又分為遺產(chǎn)價值評估、環(huán)境狀況評估和適應(yīng)性再利用潛力評估三個子模塊。在這些模塊中,區(qū)內(nèi)工業(yè)遺產(chǎn)價值和工業(yè)遺產(chǎn)區(qū)自然社會基底的評估同屬遺產(chǎn)價值評估范疇、側(cè)重保護(hù)策略,適應(yīng)性再利用潛力評估則側(cè)重發(fā)展策略,環(huán)境狀況評估側(cè)重遺產(chǎn)地與周邊環(huán)境的關(guān)系,搭建了遺產(chǎn)單體與自然社會基底之間的橋梁、同時也是兼顧保護(hù)與發(fā)展的重要推動力。
對于遺產(chǎn)價值和環(huán)境狀況評估部分,可以結(jié)合國際和國內(nèi)相關(guān)憲章、公約等文件以及我國工業(yè)遺產(chǎn)現(xiàn)狀綜合設(shè)置評估指標(biāo),進(jìn)行評分制的定量分析;對于適應(yīng)性再利用潛力評估部分,則可參考蘭斯頓(Langston)等提出的適應(yīng)性再利用潛力(ARP)②評價與分級概念模型[12-13]。對于自然社會基底的評估采用定性評估的方式:考慮到自然社會基底涉及的變量更多、實際情況更加復(fù)雜、但評估精確度要求相對較低,定性評估可以迅速抓取當(dāng)前被評估工業(yè)區(qū)自然社會基底的主要問題,從而有效指導(dǎo)對其進(jìn)行修復(fù)和優(yōu)化提升的基本思路及核心手段選擇。
在上述探討的基礎(chǔ)上,提出基于HUL方法的工業(yè)遺產(chǎn)評估與策略生成框架,如圖3所示。
在上述框架的基礎(chǔ)上,本節(jié)針對我國工業(yè)遺產(chǎn)區(qū)建立了一系列包含工業(yè)遺產(chǎn)、自然社會基底在內(nèi)的評估體系,用于指導(dǎo)這類以工業(yè)遺產(chǎn)為主體的城市歷史景觀的可持續(xù)管理。
圖3 基于HUL方法的工業(yè)遺產(chǎn)評估與策略生成框架圖
針對工業(yè)遺產(chǎn)區(qū)內(nèi)工業(yè)遺產(chǎn)單體的評估體系主要包括工業(yè)遺產(chǎn)地的遺產(chǎn)價值、環(huán)境狀況及其適應(yīng)性再利用的潛力三個維度。其中,工業(yè)遺產(chǎn)地的“遺產(chǎn)價值”指標(biāo)指示了其作為“工業(yè)遺產(chǎn)”所表現(xiàn)的重要性,是該地之所以能成為“工業(yè)遺產(chǎn)”的基礎(chǔ);“環(huán)境狀況”指標(biāo)強(qiáng)調(diào)了工業(yè)遺產(chǎn)地本身的環(huán)境狀況及其與周邊自然及社會環(huán)境的互動關(guān)系,將單獨(dú)的工業(yè)遺產(chǎn)地納入其所在的大環(huán)境,構(gòu)建了HUL這一相對宏觀的研究視角——對環(huán)境狀況進(jìn)行考量,目的是評估工業(yè)遺產(chǎn)區(qū)整體作為一類城市歷史景觀的實際狀況?!斑z產(chǎn)價值”和“環(huán)境狀況”指標(biāo)共同構(gòu)成了工業(yè)遺產(chǎn)區(qū)保護(hù)評估的核心內(nèi)容?!斑m應(yīng)性再利用潛力”指標(biāo)則是從發(fā)展的角度設(shè)置的,它為評估對象提供了是否進(jìn)行適應(yīng)性再利用以及適應(yīng)性再利用優(yōu)先級的建議。將保護(hù)評估與發(fā)展評估整合在同一體系內(nèi),避免了對保護(hù)維度和發(fā)展維度分別進(jìn)行評估造成的結(jié)論沖突,使得保護(hù)和發(fā)展在最終決策中有效整合。
評估體系的建構(gòu)以李克特量表③為基礎(chǔ),根據(jù)評估目標(biāo)和現(xiàn)實情況對量表進(jìn)行了深化和優(yōu)化,旨在提高量表的客觀性和精確度,并滿足保護(hù)與可持續(xù)發(fā)展策略生成這一最終目的對評估結(jié)論的相對復(fù)雜的要求。由此設(shè)計的“區(qū)內(nèi)工業(yè)遺產(chǎn)地遺產(chǎn)價值、環(huán)境狀況及適應(yīng)性再利用潛力評估量表”如表1所示。
本量表采用四級指標(biāo)。其中,A級指標(biāo)指示評估大類,主要包括遺產(chǎn)價值、環(huán)境狀況、適應(yīng)性再利用潛力三大部分,是本評估體系中需要分別評估并統(tǒng)籌整合的主要內(nèi)容。量表中A級指標(biāo)欄的灰度指示了保護(hù)與發(fā)展的傾向性,灰色越深提示保護(hù)傾向越高,反之則發(fā)展傾向越高。B級指標(biāo)的設(shè)置主要是為對A級指標(biāo)中的“遺產(chǎn)價值”指標(biāo)進(jìn)行細(xì)分,依據(jù)《無錫建議》分為科技價值、歷史價值、建筑價值、審美價值、社會意義5個次級指標(biāo)。部分工業(yè)遺產(chǎn)可能在某一類或幾類遺產(chǎn)價值上表現(xiàn)特別突出,而在另外幾類價值上表現(xiàn)極為平庸,但在此狀況下,仍然應(yīng)當(dāng)將工業(yè)遺產(chǎn)視為價值突出的優(yōu)秀者。對B級指標(biāo)的統(tǒng)計和分析,修正了僅合計總分在這一特殊情況下可能造成的誤判。量表中B級指標(biāo)欄深黃色提示該項是工業(yè)遺產(chǎn)的固有屬性,淺黃色提示該項是工業(yè)遺產(chǎn)與環(huán)境相互作用的特征。C級指標(biāo)是B級指標(biāo)的細(xì)化,規(guī)定了對B級指標(biāo)進(jìn)行評估應(yīng)當(dāng)考慮的幾個主要方面。D級指標(biāo)是C級指標(biāo)的細(xì)化,規(guī)定了對C級指標(biāo)所指示的方面進(jìn)行評估,應(yīng)從哪些具體項入手評分。
各項評分采用10分滿分,5檔評分的方法。每個檔位有兩個可選分?jǐn)?shù)(“很差”檔位有3個可選分?jǐn)?shù),其中的0是為極端情況準(zhǔn)備,通常應(yīng)避免使用),評分時可根據(jù)實際情況與描述的相符程度(表現(xiàn)為符合描述的積極傾向還是消極傾向)在同一檔位進(jìn)行評分波動。根據(jù)由德爾菲法生成的權(quán)值計算以10分為滿分的B極指標(biāo)分?jǐn)?shù),并可進(jìn)一步計算A級指標(biāo)分?jǐn)?shù)。
接表1
遺產(chǎn)價值中B級指標(biāo)分?jǐn)?shù)任何一項評分達(dá)到9-10分⑥,可以認(rèn)為該工業(yè)遺產(chǎn)具有這一維度的突出價值,是具有代表性和典型性的優(yōu)秀工業(yè)遺產(chǎn),應(yīng)加大保護(hù)強(qiáng)度。由B級指標(biāo)加權(quán)計算得出的遺產(chǎn)價值A(chǔ)級指標(biāo)總評分達(dá)到7-10分,可以認(rèn)為該工業(yè)遺產(chǎn)整體上具有突出價值,是優(yōu)秀的工業(yè)遺產(chǎn),應(yīng)加大保護(hù)強(qiáng)度。需要注意的是,應(yīng)當(dāng)以科技價值、歷史價值、建筑價值和審美價值這4個內(nèi)在固有價值傾向性作為傾向性考量的主體,單獨(dú)具有突出“社會意義”且總評分低于7的遺產(chǎn)地不納入增強(qiáng)保護(hù)強(qiáng)度之列。
環(huán)境狀況A級指標(biāo)/B級指標(biāo)評分指示了該遺產(chǎn)地所屬的建成環(huán)境以及其在工業(yè)遺產(chǎn)區(qū)更大范圍內(nèi)環(huán)境的狀況和相互之間的關(guān)聯(lián)度。評分達(dá)到8-10分,提示該工業(yè)遺產(chǎn)具有強(qiáng)HUL特質(zhì);4-7分提示工業(yè)遺產(chǎn)具有中等HUL特質(zhì);0-3分提示工業(yè)遺產(chǎn)具有弱HUL特質(zhì)或無此特質(zhì)??紤]整體性的工業(yè)遺產(chǎn)可持續(xù)管理方案,應(yīng)對評分高者進(jìn)行優(yōu)化和保持,評分中等者進(jìn)行優(yōu)化和提升,評分低者則需采取積極措施重構(gòu)工業(yè)遺產(chǎn)與周邊環(huán)境的關(guān)聯(lián)性,協(xié)助推進(jìn)城市歷史景觀整體性發(fā)展進(jìn)程。
接表1
適應(yīng)性再利用潛力A級指標(biāo)/B級指標(biāo)評分以ARP模型計算的值為依據(jù)。ARP值過高(≥80)指示評估對象的有效使用壽命尚未結(jié)束,應(yīng)當(dāng)維持原功能繼續(xù)使用,ARP=0指示評估對象全生命周期已結(jié)束或接近結(jié)束,不適合繼續(xù)使用。在這兩種情況下(即指標(biāo)評分0-3分),應(yīng)堅決避免適應(yīng)性再利用作為發(fā)展策略。在評分不低于4分的情況下,應(yīng)當(dāng)視評分高低予以優(yōu)先級排序,評分越高者越優(yōu)先進(jìn)行適應(yīng)性再利用的發(fā)展策略制定。
需要說明的是,依據(jù)量表計算得到的總分更多地是作為直觀參考,而不作為生成策略的直接依據(jù)(圖4)。
A3“適應(yīng)性再利用潛力”分?jǐn)?shù)決定了工業(yè)遺產(chǎn)是否通過適應(yīng)性再利用策略實現(xiàn)其保護(hù)與可持續(xù)發(fā)展。分?jǐn)?shù)為0-3分者,不建議采取適應(yīng)性再利用策略。低分由于ARP值過高者,建議保留原生產(chǎn)功能,活態(tài)保護(hù);由于ARP值過低者,建議盡快為該工業(yè)遺產(chǎn)建立完備的檔案數(shù)據(jù)庫,提倡在建立數(shù)據(jù)庫的過程中嘗試?yán)眯录夹g(shù),如三維掃描⑦和AR、MR⑧等,在此基礎(chǔ)上視實際情況選擇是否對遺產(chǎn)地建成環(huán)境進(jìn)行加固以及加固的方式。分?jǐn)?shù)不低于4分者,建議采用適應(yīng)性再利用策略。
對于A3不低于4分者,結(jié)合既有實踐經(jīng)驗進(jìn)行保護(hù)與適應(yīng)性再利用策略生成。整體策略應(yīng)考慮A1、A2指標(biāo)表征,如表2所示。
圖4 不同價值特征的工業(yè)遺產(chǎn)可能的狀態(tài)組合圖
在上一條的基礎(chǔ)上,對A3不低于4分者還應(yīng)考慮遺產(chǎn)價值的傾向性要素,將A1下級指標(biāo)B1-B5得分所表征遺產(chǎn)價值特征納入考慮,進(jìn)一步提出針對性策略。對于有某維度遺產(chǎn)價值突出者,應(yīng)強(qiáng)化保護(hù)其相應(yīng)維度的突出價值:對于科技價值突出者,考慮工業(yè)博物館、“活態(tài)”博物館等適應(yīng)性再利用方案;對于歷史價值突出者,考慮多樣化的遺產(chǎn)價值解說,通過博物館或特別設(shè)計的活動來展示檔案和帶領(lǐng)參觀者體驗歷史;對于建筑價值突出者,應(yīng)對建筑進(jìn)行合理維護(hù)、修復(fù)和可能的加固,可考慮在不破壞建筑外觀和內(nèi)部結(jié)構(gòu)的前提下進(jìn)行適當(dāng)?shù)墓δ苤脫Q;對于審美建筑突出者,應(yīng)對審美價值的相應(yīng)載體進(jìn)行合理維護(hù)和可能的修復(fù),其中,C9得分較高者可考慮當(dāng)代設(shè)計和藝術(shù)等的介入;對于社會意義突出者,應(yīng)強(qiáng)化實現(xiàn)其社會意義,其中,C10得分較高者可考慮設(shè)立博物館或交互體驗,其它C級指標(biāo)得分較高者可在保護(hù)的同時視情況考慮景觀公園、創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)集聚區(qū)、科技館展覽館、綜合開發(fā)等路徑的適應(yīng)性再利用。
前述評估量表提供了對評估區(qū)內(nèi)工業(yè)遺產(chǎn)地基本情況(遺產(chǎn)價值、HUL特質(zhì)、適應(yīng)性再利用潛力)評估的大框架,其結(jié)論可以為制定以工業(yè)遺產(chǎn)為主體的城市歷史景觀可持續(xù)管理策略提供建議,是工業(yè)遺產(chǎn)區(qū)保護(hù)與可持續(xù)發(fā)展空間規(guī)劃的基礎(chǔ)。但相關(guān)工作的落地實施,特別是區(qū)內(nèi)工業(yè)遺產(chǎn)地在保護(hù)中具體應(yīng)進(jìn)行哪些層面的、怎樣的干預(yù),仍需從現(xiàn)狀遺產(chǎn)價值真實性和完整性的角度進(jìn)行考量——只有明確遺產(chǎn)地現(xiàn)狀對其價值的反映情況、意識到遺產(chǎn)地可能存在的價值表達(dá)缺陷甚至失位,并為之量身定制保護(hù)和發(fā)展措施,才能真正實現(xiàn)工業(yè)遺產(chǎn)區(qū)城市歷史景觀的可持續(xù)管理。
就真實性、完整性評估問題,UNESCO世界遺產(chǎn)中心給出了指導(dǎo)意見:對于遺產(chǎn)的真實性,應(yīng)在遺產(chǎn)所在的文化背景下,從外形和設(shè)計、材料和實質(zhì)、用途和功能、傳統(tǒng)、技術(shù)和管理體系、位置和環(huán)境、語言和其它形式的非物質(zhì)遺產(chǎn)、精神和感覺以及其他內(nèi)外因素等特征要素的角度進(jìn)行評估,如果遺產(chǎn)價值的這些特征真實可信,則被認(rèn)為具有真實性——真實性評估用于衡量遺產(chǎn)價值信息來源的真實度或可信度;對于遺產(chǎn)的完整性,則需要評估以下內(nèi)容:包括所有表現(xiàn)其突出普遍價值的必要因素;面積足夠大,確保能完整地代表體現(xiàn)遺產(chǎn)價值的特色和過程;受到發(fā)展的負(fù)面影響和/或缺乏保護(hù)——完整性評估用來衡量遺產(chǎn)及其特征的整體性和無缺憾性。[14]在此基礎(chǔ)上,結(jié)合工業(yè)遺產(chǎn)作為文化遺產(chǎn)特殊類別的特性,構(gòu)建了工業(yè)遺產(chǎn)區(qū)內(nèi)遺產(chǎn)地真實性、完整性評估體系。
表2 基于A1、A2指標(biāo)得分表征的保護(hù)與適應(yīng)性再利用策略對照表
研究根據(jù)工業(yè)遺產(chǎn)的實際情況,選擇了工業(yè)遺產(chǎn)價值的主要載體,設(shè)計了區(qū)內(nèi)工業(yè)遺產(chǎn)地真實性、完整性評估量表,如表3所示。量表同樣是基于李克特量表的五級制評分量表,其中以同時具備良好的真實性、完整性為“優(yōu)秀(5分)”,不具備真實性、完整性為“很差(1分)”,中間的三級評分為介于兩者之間不同程度的過渡情況。遺產(chǎn)價值各個維度的真實性、完整性評估所對應(yīng)的價值載體評估項及評分權(quán)重分配⑨如圖5所示。
考慮到遺產(chǎn)保護(hù)過程中應(yīng)著重保護(hù)表現(xiàn)突出的遺產(chǎn)價值維度——對于在某維度上價值較低甚至無價值的工業(yè)遺產(chǎn),對該維度價值進(jìn)行真實性、完整性評估是無意義、無必要的,本“遺產(chǎn)價值真實性、完整性評估”作為“工業(yè)遺產(chǎn)區(qū)內(nèi)工業(yè)遺產(chǎn)地遺產(chǎn)價值、環(huán)境狀況及適應(yīng)性再利用潛力評估”的補(bǔ)充評估,僅適用于根據(jù)上位評估結(jié)論,各工業(yè)遺產(chǎn)地中評分表現(xiàn)突出的價值維度。得出的真實性、完整性評估結(jié)論作為上位評估結(jié)論的有效補(bǔ)充,用以指導(dǎo)工業(yè)遺產(chǎn)地制定其突出遺產(chǎn)價值保護(hù)和基于此的適應(yīng)性再利用的具體措施。
圖5 價值維度與價值載體的對應(yīng)及權(quán)重賦值圖
由于真實性、完整性評估得出的結(jié)論相對具體而多樣化,本評估體系不窮舉結(jié)論,亦不提出相應(yīng)措施制定建議的對照表。具體的措施制定建議將根據(jù)實際評估結(jié)論因地制宜地提出。
對自然社會基底進(jìn)行評估,主要是從HUL視角檢視工業(yè)遺產(chǎn)區(qū)的主要“層次”,包括哪些內(nèi)容以及“層積”過程是怎樣的。如果說對于工業(yè)遺產(chǎn)單體的干預(yù)主要體現(xiàn)在根據(jù)其遺產(chǎn)價值進(jìn)行基于保護(hù)的適應(yīng)性再利用,并為遺產(chǎn)地和周邊環(huán)境重構(gòu)有效的關(guān)聯(lián),那么對于自然社會基底這一城市歷史景觀生長的平臺,其修復(fù)和完善則成為了干預(yù)的主要內(nèi)容。簡單地說,工業(yè)遺產(chǎn)單體的可持續(xù)管理傾向于基于保護(hù)的適應(yīng)性再利用,工業(yè)遺產(chǎn)所在的自然社會基底的可持續(xù)管理則傾向于修復(fù)和優(yōu)化。
因而,對自然社會基底的評估側(cè)重于其真實性、完整性的評估,以便后續(xù)修復(fù)和優(yōu)化針對既有變化所造成的基底真實性、完整性削弱進(jìn)行補(bǔ)償。對自然社會基底的評估采取定性的方法,主要分為自然基底和社會基底兩部分進(jìn)行。其中,自然基底包括氣候、土壤、水文等分項,社會基底則包括城市功能分區(qū)、產(chǎn)業(yè)分布、基礎(chǔ)設(shè)施布設(shè)、交通路網(wǎng)布局、居民社區(qū)分布等分項。在評估中應(yīng)首先總結(jié)各評估項的歷史表征和現(xiàn)狀表征,進(jìn)而基于此提出相應(yīng)分項的真實性、完整性評估結(jié)論,并特別指出其變化的積極或消極傾向。
自然社會基底可持續(xù)管理策略的生成,需要結(jié)合評估結(jié)論進(jìn)一步推敲。針對自然社會基底和工業(yè)遺產(chǎn)單體的可持續(xù)管理策略共同作用,將工業(yè)遺產(chǎn)區(qū)作為一類以工業(yè)遺產(chǎn)為主體的城市歷史景觀,推動其全面動態(tài)的真實性、完整性保護(hù)和可持續(xù)發(fā)展。
應(yīng)用HUL方法實現(xiàn)工業(yè)遺產(chǎn)區(qū)的可持續(xù)管理,評估是第一步,也是正確合理決策的基礎(chǔ)。工業(yè)遺產(chǎn)區(qū)作為以工業(yè)遺產(chǎn)為主體的城市歷史景觀,主要包括主體工業(yè)遺產(chǎn)(區(qū)內(nèi)散布的點(diǎn))及其所處的自然社會基底(整個區(qū)域作為一個面),對這類區(qū)域的評估也應(yīng)從這兩個層面進(jìn)行。其中,工業(yè)遺產(chǎn)單體評估主要是為指導(dǎo)對其進(jìn)行基于保護(hù)的適應(yīng)性再利用,自然社會基底評估則主要是為指導(dǎo)對其進(jìn)行修復(fù)和優(yōu)化提升。對兩者的干預(yù)思路雖則不同,但同為工業(yè)遺產(chǎn)區(qū)的真實性、完整性保護(hù)和可持續(xù)發(fā)展服務(wù)。這一整體性、綜合性、跨學(xué)科的評估體系構(gòu)建有助于我們?nèi)姘盐展I(yè)遺產(chǎn)區(qū)的遺產(chǎn)價值及其真實性、完整性情況,從而對其進(jìn)行基于保護(hù)的可持續(xù)管理。
表3 區(qū)內(nèi)工業(yè)遺產(chǎn)地真實性、完整性評估量表
當(dāng)然,這一體系只是工業(yè)遺產(chǎn)評估與策略生成眾多可能方案中的一種,它的構(gòu)建更多地是提供了一種基于HUL方法的,以整體性、動態(tài)性、特異性為特征的實踐思路。在具體實踐中,根據(jù)不同工業(yè)遺產(chǎn)區(qū)的實際情況,該體系都應(yīng)進(jìn)行相應(yīng)的修正來加以適應(yīng)。希望在工業(yè)遺產(chǎn)相關(guān)領(lǐng)域,有越來越多的學(xué)者和實踐者關(guān)注以老工業(yè)區(qū)為典型的工業(yè)遺產(chǎn)區(qū),使這類歷史城區(qū)最終取得保護(hù)和發(fā)展的平衡,走上可持續(xù)管理之路。
注釋:
①德爾菲法(Delphi Method)是一種背對背的征詢專家意見的調(diào)研方法,針對特定問題采用多輪專家調(diào)查的方法。在該方法中專家之間不得相互討論、不得發(fā)生橫向聯(lián)系,只能與調(diào)查人員溝通意見。通過多輪次調(diào)查專家對問卷所提問題的看法,經(jīng)過反復(fù)征詢、反饋、修改和歸納,最后匯總成專家基本一致的看法,作為專家調(diào)查的結(jié)果。
②ARP(Adaptive Reuse Potential):適應(yīng)性再利用潛力。ARP模型通過建構(gòu)一系列數(shù)學(xué)模型,提供了一種推測建筑有效使用壽命并評估適應(yīng)性再利用潛力的量化技術(shù)途徑。
③李克特量表(Likert scale)是一種態(tài)度量表(attitude scale),表上每個項目有幾個選擇,旁邊有文字說明,回答者從中選擇最適合其對該項目看法的那個選項。大多數(shù)情況下,有五個選項(如完全同意、同意、難以決定、不同意、完全不同意),相鄰兩個選項之間的距離認(rèn)為是相等的,因此該量表有時被稱為“等距量表”。
④權(quán)重賦值建議采用德爾菲法確定,囿于本研究難以邀請眾多相關(guān)專家參與討論,本表格中賦值為作者根據(jù)經(jīng)驗自行選取,用以模擬。關(guān)于權(quán)重,表格中的D級權(quán)重是相對于其所屬的B級而言的,舉例來說,D1-D4同屬B1,則D1-D4的權(quán)重之和為1,由此可以計算10分滿分的B1項得分。同理,B級權(quán)重是相對于其所屬的A級而言的,A級權(quán)重是相對于整體而言的。
⑤表內(nèi)時間段僅為示例,對于不同的工業(yè)遺產(chǎn)區(qū)應(yīng)具體選擇年份劃分。
⑥評估中小數(shù)分值以整數(shù)部分的數(shù)值為準(zhǔn)納入評價體系。例如,A1得分為6.0001和6.9999的分值均納入A1-2檔(3-6分)。
⑦三維掃描是集光、機(jī)、電和計算機(jī)技術(shù)于一體的高新技術(shù),主要用于對物體空間外形和結(jié)構(gòu)及色彩進(jìn)行掃描,以獲得物體表面的空間坐標(biāo)。它的重要意義在于能夠?qū)嵨锏牧Ⅲw信息轉(zhuǎn)換為計算機(jī)能直接處理的數(shù)字信號,為實物數(shù)字化提供了相當(dāng)方便快捷的手段。
⑧AR (Augmented Reality):增強(qiáng)現(xiàn)實。通過電腦技術(shù),將虛擬的信息應(yīng)用到真實世界,真實的環(huán)境和虛擬的物體實時地疊加到了同一個畫面或空間同時存在。MR (Mix Reality):混合現(xiàn)實。同時包括增強(qiáng)現(xiàn)實和增強(qiáng)虛擬,指的是合并現(xiàn)實和虛擬世界而產(chǎn)生的新的可視化環(huán)境。在新的可視化環(huán)境里物理和數(shù)字對象共存,并實時互動。
⑨權(quán)重賦值建議使用德爾菲法確定。此處權(quán)重賦值由作者根據(jù)經(jīng)驗自行設(shè)定,僅供本研究模擬之用。
[1]劉伯英. 工業(yè)建筑遺產(chǎn)保護(hù)發(fā)展綜述[J].建筑學(xué)報,2012(01):12-17.
[2]全國旅游資源規(guī)劃開發(fā)質(zhì)量評定委員會.關(guān)于推出10個國家工業(yè)遺產(chǎn)旅游基地的公告 [EB/OL].北京:中華人民共和國國家旅游局.(2017-11-21) [2017-12-16].http://www.cnta.gov.cn/zwgk/tzggnew/gztz/201711/t20171121_847727.shtml.
[3]中華人民共和國工業(yè)和信息化部產(chǎn)業(yè)政策司.第一批國家工業(yè)遺產(chǎn)擬認(rèn)定名單公示 [EB/OL].北京:中華人民共和國工業(yè)和信息化部.(2017-12-05) [2017-12-16].http://www.miit.gov.cn/newweb/n1146295/n1146592/n3917132/n4061597/c5942847/content.html.
[4]UNESCO.Recommendation on the Historic Urban Landscape[R].Paris:UNESCO,2011.
[5]Turner M. UNESCO Recommendation on the Historic Urban Landscape [M]//Albert M-T,Bernecker R,Rudolff B,et al.Understanding Heritage:Perspectives in Heritage Studies.Berlin:Walter De Gruyter GmbH,2013:77-87.
[6]張文卓,韓鋒.城市歷史景觀理論與實踐探究述要[J].風(fēng)景園林,2017(06):22-28.
[7]UNESCO.New life for historic cities:The historic urban landscape approach explained[R].Paris:UNESCO,2013.
[8]蔣楠,王建國.近現(xiàn)代建筑遺產(chǎn)保護(hù)與再利用綜合評價[M].南京:東南大學(xué)出版社,2016.
[9]張松,鎮(zhèn)雪鋒.歷史性城市景觀——一條通向城市保護(hù)的新路徑[J].同濟(jì)大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版),2011,22(03):29-34.
[10]中國工業(yè)遺產(chǎn)保護(hù)論壇.無錫建議——注重經(jīng)濟(jì)高速發(fā)展時期的工業(yè)遺產(chǎn)保護(hù)[J].建筑創(chuàng)作,2006(08):195-196.
[11]邱均平,文庭孝.評價學(xué):理論·方法·實踐[M].北京:科學(xué)出版社,2010.
[12]Langston C,Wong F,Hui E, et al.Strategic assessment of building adaptive reuse opportunities in Hong Kong [J].Building and Environme nt,2008,43(10):1709-1718.
[13]Langston C. On Archetypes and Building Adaptive Reuse [C].Gold Coast:The 17th Annual Pacific Rim Real Estate Society(PRRES)Conference,2011.
[14]UNESCO.Operational Guidelines for the Implementation of the World Heritage Convention[R/OL].Paris:UNESCO World Heritage Centre.(2017-07-12)[2017-12-17].http://whc.unesco.org/en/guidelines/.