福建省寧化縣第一中學(xué) 黃壽香
多年的教學(xué)經(jīng)驗(yàn)告訴我,在高考的壓力下,很多學(xué)生尤其是理科學(xué)生,對(duì)英語(yǔ)的學(xué)習(xí)興趣不濃,課余時(shí)間和晚自習(xí)的大部分時(shí)間花在數(shù)理化生等理科科目上。而對(duì)于英語(yǔ)科,多數(shù)學(xué)生只是被動(dòng)地完成作業(yè),甚至抄襲作業(yè)。對(duì)于其他與英語(yǔ)學(xué)習(xí)密切相關(guān)的詞匯、語(yǔ)法以及文化背景知識(shí)的積累則更不重視,久而久之有的學(xué)生就失去了英語(yǔ)學(xué)習(xí)的動(dòng)力,成績(jī)也越來(lái)越差。那么,如何才能讓學(xué)生重視英語(yǔ),喜歡英語(yǔ),學(xué)好英語(yǔ)呢?方法有很多,例如教師可以充分合理利用英文報(bào)刊、英劇美劇和英文歌曲等。其中英語(yǔ)歌曲的適當(dāng)運(yùn)用是提高學(xué)生學(xué)習(xí)興趣,提升英語(yǔ)學(xué)習(xí)效果的一種有效手段。同時(shí),《普通高中英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)》中提出“積極開(kāi)發(fā)和合理利用課程資源是英語(yǔ)課程實(shí)施的重要組成部分。”因此,把英語(yǔ)歌曲引入高中英語(yǔ)課堂既符合學(xué)生的學(xué)習(xí)規(guī)律又符合新課程理念,是高中英語(yǔ)教學(xué)的有效輔助手段。
良好的開(kāi)端是成功的一半,有效的導(dǎo)入也為一堂課的成功奠定了基礎(chǔ)。高中英語(yǔ)課的導(dǎo)入方法有很多,如利用圖片或視頻。近年來(lái),越來(lái)越多的高中英語(yǔ)教師把英語(yǔ)歌曲引入課堂,或是教師自己清唱英語(yǔ)歌曲,或是讓有特長(zhǎng)的學(xué)生展示英語(yǔ)歌曲,或是學(xué)生聽(tīng)唱英語(yǔ)歌曲。這些方法不僅能活躍課堂氣氛,而且還能調(diào)動(dòng)學(xué)生的積極性,激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的動(dòng)機(jī)和興趣。例如,上《必修一》第一單元Friendship時(shí),教師可以直接先播放經(jīng)典英語(yǔ)歌曲A uld Lang Syne。在這首歌曲優(yōu)美的旋律中,學(xué)生很自然地進(jìn)入friendship這個(gè)話(huà)題,對(duì)這個(gè)話(huà)題產(chǎn)生了濃厚的興趣。同時(shí),這首歌也能喚起學(xué)生對(duì)嶄新的高中生活的無(wú)限憧憬。又如,《必修》二第五單元Canada這個(gè)單元的主題是音樂(lè)。我校一位年輕教師多才多藝,她就利用自身的優(yōu)勢(shì),清唱了Take M e H ome,Country Road,If I Let Y ou G o和Y ou W ere M y Everything等歌曲,并讓學(xué)生猜不同的音樂(lè)風(fēng)格(Country music,Jazz,Rap…)。這樣,學(xué)生的積極性立刻被調(diào)動(dòng)了起來(lái),同時(shí)又更加崇拜自己的老師,這些都有助于英語(yǔ)學(xué)習(xí)。
英語(yǔ)學(xué)習(xí)中詞匯量的大小往往決定了學(xué)習(xí)的成敗。英國(guó)著名的語(yǔ)言學(xué)家D.A.Wilkins曾經(jīng)說(shuō)過(guò),“Without grammar very little can be conveyed;Without vocabulary nothing can be conveyed.”可見(jiàn)詞匯在英語(yǔ)學(xué)習(xí)中的重要作用。只有掌握了大量的英語(yǔ)單詞,才能在此基礎(chǔ)上明白課文的意思,理解英語(yǔ)的語(yǔ)法知識(shí)。記憶單詞一直令學(xué)生十分頭疼,如果沒(méi)有一定的方法和策略,就是一件艱難困苦的事情。單純地記憶單詞,學(xué)生對(duì)于該詞的意思、用法會(huì)難以理解,但是,把這些詞語(yǔ)放到一定的語(yǔ)境中,這些詞匯才會(huì)有生命,才能體現(xiàn)出它的用法。例如,教師可以利用英語(yǔ)歌曲來(lái)幫助學(xué)生記憶詞匯。當(dāng)學(xué)到seal這個(gè)詞的時(shí)候,書(shū)上的注解是n.海豹,v.封緘。由于現(xiàn)在幾乎沒(méi)有人去親手寫(xiě)信寄信,也就對(duì)“封緘”這個(gè)詞的理解不夠直觀,不夠透徹,因此也不容易記住。這時(shí),教師清唱一首英語(yǔ)歌曲Sealed with a kiss,并教學(xué)生唱,讓他們理解這首歌曲的內(nèi)容,他們必定能記住“seal v.封緘”的用法,并且永遠(yuǎn)不會(huì)忘記。另外,教師可以利用英語(yǔ)歌曲來(lái)幫助學(xué)生擴(kuò)大詞匯量。在Anyone of U s這首歌中,詞匯豐富,歌手的發(fā)音準(zhǔn)確清晰,旋律朗朗上口,優(yōu)美動(dòng)聽(tīng),“Anyone of us,I’ve been letting you down,down,I know I’ve been such a fool giving in to temptation,I should have played it cool.”在這幾句歌詞中,就有常用的短語(yǔ)單詞出現(xiàn),例如,let… dow n,give in to…,temptation,should have done等。教師可以把這首歌播放給學(xué)生聽(tīng),并根據(jù)歌詞向?qū)W生解釋其中單詞、短語(yǔ)的作用,讓學(xué)生領(lǐng)會(huì)歌詞大意,學(xué)生通過(guò)自己翻譯和教師的講解,靈活地掌握了短語(yǔ)單詞,知道了在具體語(yǔ)境中短語(yǔ)單詞的意義和用法。對(duì)于自己在課本上沒(méi)有學(xué)過(guò)的單詞也得到了掌握,增加了單詞儲(chǔ)備量。
語(yǔ)法是高中英語(yǔ)學(xué)習(xí)中另一個(gè)舉足輕重的因素。在傳統(tǒng)的英語(yǔ)教學(xué)中,往往是教師講,學(xué)生記,再反復(fù)操練,教學(xué)形式和活動(dòng)比較單一,學(xué)生的學(xué)習(xí)興致不高,尤其是基礎(chǔ)比較薄弱的學(xué)生成績(jī)很難提高。教師可以選擇一些歌曲,并根據(jù)歌曲的內(nèi)容編一些語(yǔ)法填空訓(xùn)練。教師要仔細(xì)選擇歌曲,更要根據(jù)歌曲進(jìn)行問(wèn)題的編排,才能讓學(xué)生在聽(tīng)歌的同時(shí),達(dá)到語(yǔ)法學(xué)習(xí)的目的。例如在教授定語(yǔ)從句之后,我讓學(xué)生聽(tīng)了一首由Micheal Learns to Rock演唱的歌曲 That’s Why (You Go Away),這首歌旋律優(yōu)美,歌詞里有非常多定語(yǔ)從句。然后我要求學(xué)生找出里面的定語(yǔ)從句,學(xué)生興趣盎然,順利完成了任務(wù)。又如在教授讓步狀語(yǔ)從句時(shí)可以讓學(xué)生學(xué)唱Right Here Waiting for You,里面的歌詞:Wherever you go,whatever you do,I will be right here waiting for you.Whatever it takes or how my heart breaks,I will be right here waiting for you.這樣可以讓學(xué)生在輕松的氛圍里學(xué)習(xí)體會(huì)w h-ever引導(dǎo)的讓步狀語(yǔ)從句的用法,效果要比教師費(fèi)勁唇舌的講解好得多。
很多學(xué)生,尤其是高一的新生當(dāng)中有一種普遍現(xiàn)象,就是有相當(dāng)多的人記單詞時(shí)只會(huì)寫(xiě)不會(huì)讀,例如,他們會(huì)這么記:“慷慨的,大方的”,“g-e-n-e-r-o-us”??墒牵白x”在英語(yǔ)學(xué)習(xí)中是最重要的能力之一,怎么能不會(huì)。同時(shí),學(xué)生的英語(yǔ)發(fā)音一直是英語(yǔ)教學(xué)中的一大難題,學(xué)生在語(yǔ)速、語(yǔ)調(diào)、輕重讀音、連讀技巧等方面都存在或多或少的問(wèn)題。運(yùn)用英語(yǔ)歌曲來(lái)加強(qiáng)語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)的訓(xùn)練是一中很有效的方法。有學(xué)唱過(guò)英語(yǔ)歌曲的人都知道,要唱好英語(yǔ)歌并非易事,其中最大的原因就是英語(yǔ)歌曲的原唱者發(fā)音都非常純正、地道,吐字清晰、到位,對(duì)于我們母語(yǔ)非英語(yǔ)的人來(lái)說(shuō)是很難的。很難并不代表不能,處于高中階段的學(xué)生精力充沛,學(xué)習(xí)能力強(qiáng),愛(ài)追星,愛(ài)趕時(shí)髦,對(duì)于有興趣的東西是容易學(xué)會(huì)的。教師可以選擇一些經(jīng)典英語(yǔ)歌曲,如Y esterday O nce M ore,M y H eart W ill G o O n等。也可以選擇一些流行英語(yǔ)歌曲,如Someone Like Y ou,That G irl等教學(xué)生唱,那些語(yǔ)音、語(yǔ)調(diào)、吐字等方面的問(wèn)題在模仿中不知不覺(jué)就得到了學(xué)習(xí)和糾正,而且效果會(huì)比課堂上強(qiáng)調(diào)十遍都要好。
總之,在當(dāng)今這樣一個(gè)科學(xué)技術(shù)高度發(fā)達(dá),信息資源極其豐富的時(shí)代,高中英語(yǔ)教學(xué)的課程資源決不能只局限于課本。英語(yǔ)歌曲引入高中英語(yǔ)課堂,有助于激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)、有助于學(xué)生的詞匯學(xué)習(xí)、有助于學(xué)生的語(yǔ)法學(xué)習(xí)、有助于學(xué)生培養(yǎng)純正的語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)。教師在英語(yǔ)教學(xué)過(guò)程中要積極利用英語(yǔ)歌曲中所蘊(yùn)含的語(yǔ)言潛能和實(shí)踐機(jī)會(huì),使英語(yǔ)教學(xué)更能適應(yīng)學(xué)生的發(fā)展需要,取得意想不到的學(xué)習(xí)效果。