王星博，王淼

（長春建筑學(xué)院，吉林長春130000）

1 引言

動畫是一種綜合藝術(shù)。它具有將繪畫、漫畫、電影、數(shù)字媒體、攝影、音樂、文學(xué)等眾多藝術(shù)門類融合于一身的特點。一般來說，動畫是設(shè)計者超脫現(xiàn)實，體現(xiàn)精神幻想，極具色彩的產(chǎn)物。是傳播思想文化的重要組成部分。因此，如何讓動畫擁有中國自身的特色，傳播中國文化，體現(xiàn)中國的民族精神是制作動畫是的關(guān)鍵所在。現(xiàn)如今單純的模仿和借鑒其它國家的動畫已經(jīng)無法促進本國動畫產(chǎn)業(yè)的發(fā)展。傳統(tǒng)文化與當(dāng)代流行元素相互結(jié)合的動畫已經(jīng)成為了一種新的表現(xiàn)形式。因此，本文的主要研究對象就是如何結(jié)合當(dāng)今動畫的現(xiàn)狀，將傳統(tǒng)元素從不同角度，不同方向加入滲透到動畫中，使中國動畫既擁有當(dāng)下的流行元素又擁有傳統(tǒng)的文化內(nèi)涵與底蘊。

2 中國動畫當(dāng)今的現(xiàn)狀

在當(dāng)今互聯(lián)網(wǎng)的時代，隨著經(jīng)濟和科技的大幅度提升，人們不在只是追求與物質(zhì)上滿足，而是更加注重于精神方面的補充。動畫不再是專業(yè)范疇內(nèi)的動畫片。它被應(yīng)用于廣告、音樂視頻、娛樂綜藝等眾多領(lǐng)域。動畫充斥著生活許多角落。但是一些國家，如美國、日本等的外來動畫影響了我國動畫的高速發(fā)展，他們的涉入，使中國動畫人意識到了我國動畫在多個方面的欠缺，中國動畫在這個動畫發(fā)展迅速繁榮的又一時期，將面臨著巨大的挑戰(zhàn)。

（1）科技突破現(xiàn)狀。在信息時代的快速發(fā)展中，數(shù)字技術(shù)儼然成為當(dāng)前主流的媒體模式。數(shù)字技術(shù)與藝術(shù)的結(jié)合沖擊著人們的日常生活。數(shù)字技術(shù)使動畫產(chǎn)生更好的設(shè)計，并且極大限度的豐富了動畫藝術(shù)的創(chuàng)作手段。高科技的運用為動畫的表現(xiàn)方式提供了越來越多的可行性，使不可能變成能。科技的運用使動畫不在因制作困難而產(chǎn)生局限性，從而不斷將新思路、新想法一一實現(xiàn)。但是為了使動畫更加豐富而過于依賴高科技而忽略了動畫本質(zhì)時，是不可取的。純技術(shù)只能在視覺上引起觀眾的注意力。長此以往，觀眾會對這種形式的動畫失去興趣，它將會逐漸消失。

（2）融合與創(chuàng)新。隨著世界的全球化的來臨，中國動畫在取材、技術(shù)、傳播、營銷和教育等多個方面，大量的借鑒了其它國家先進的經(jīng)驗與技術(shù)為己用，使我國動畫得以高速發(fā)展?，F(xiàn)今動畫已不僅僅是只屬于孩子們的專屬產(chǎn)物，而是面向所有年齡階段的人群。中國動畫不在僅僅局限于學(xué)習(xí)新的技巧，而是更要注重于如何改善中國動畫存在的不足之處，創(chuàng)造出含有中國特色的屬于自己國家的動畫。只有在不斷融合、創(chuàng)新的同時保持中華民族所特有的傳統(tǒng)文化與底蘊，才能使中國動畫得到更好的發(fā)展。

3 傳統(tǒng)元素在動畫中的體現(xiàn)

在中國，有一種特有的元素，它擁有繁多的種類和豐富的內(nèi)容。它是東方文化的一處獨特景觀和寶貴財富，是其他藝術(shù)形式無法替代的。在世界藝術(shù)的大熔爐中，其獨特的東方文化魅力閃耀著它特有的光芒，不可磨滅。它就是中國傳統(tǒng)元素。從動畫產(chǎn)生開始，傳統(tǒng)元素一直在中國動畫有所體現(xiàn)，從書法、水墨畫、剪紙、皮影到秦磚漢瓦、敦煌壁畫、太極八卦等等。其形式多樣，表現(xiàn)內(nèi)容豐富，為中國動畫乃至世界動畫的創(chuàng)作提供了生動的素材。這些傳統(tǒng)元素匯聚了中華民族數(shù)千年的智慧，也傳承了華夏民族特有的藝術(shù)精神。

（1）傳統(tǒng)音樂?！爸袊鴤鹘y(tǒng)音樂”是指表演形式屬于中華民族所固有樣式與風(fēng)格的音樂。它不僅包括歷時悠久，流傳至今的古代作品，還包括當(dāng)代作品。中國傳統(tǒng)音樂題材大體可以分為:民歌、曲藝、歌舞、戲曲和器樂曲等五種大的主要類型。它是中國音樂的精髓，為當(dāng)今動畫音樂創(chuàng)作提供了豐富的資源。

（2）傳統(tǒng)紋樣。中國傳統(tǒng)紋樣是一座包含著人與自然，人們對藝術(shù)創(chuàng)作的理念、方式及形式的寶庫。種類眾多的樣式，形象，色彩、構(gòu)造，都是中華傳統(tǒng)紋樣所特有的。它們使動畫中民族風(fēng)格的塑造更加完整，使動畫更具中國特有的傳統(tǒng)特色。從早期的《大鬧天宮》中，古代青銅器的紋樣、漢化像石、六朝造像等無處不在的傳統(tǒng)紋樣，到現(xiàn)今《西游記之大聲歸來》中，以傳統(tǒng)紋樣為底本的角色設(shè)計，運用現(xiàn)代科技與之相結(jié)合。

（3）傳統(tǒng)服飾。好的動畫作品中只有具有本土民族性的特色才能面向更大的舞臺，走向世界。在動畫藝術(shù)的傳播過程里，中國傳統(tǒng)文化的比重越來越大。在動畫制作中，人物角色的服裝造型是一個非常關(guān)鍵的環(huán)節(jié)。如《秦時明月》在人物角色服裝設(shè)計上大量融合了秦朝服飾的特征，多以袍為主要的服飾樣式。通過了不同色彩和服飾的特點來體現(xiàn)階級地位的不同。依據(jù)文化、政治、經(jīng)濟等因素的不同，來改變服裝款式、紋樣、色彩、服配飾。傳統(tǒng)服飾元素不僅承載著中華民族的傳統(tǒng)文化,而且使我們的動畫作品更具民族代表性，使動畫內(nèi)容更加飽滿豐富。

4 總結(jié)

中國傳統(tǒng)文化是中華上下幾千年歷史的沉淀，是中華民族智慧的凝聚，是中華民族特有的藝術(shù)精神。中國動畫藝術(shù)能沖出本國走向世界，在眾多優(yōu)秀作品中占據(jù)一定地位，始終歸功于博大精深的中國傳統(tǒng)文化。中國動畫只有運用新的科技，結(jié)合傳統(tǒng)元素，并擁有廣泛的題材和豐富的內(nèi)涵，才能流傳廣泛，經(jīng)久不衰。

[1]曲曼寧.論音樂在動畫中的運用[J].劍南文學(xué)（經(jīng)典教苑），2011,(08):143.

[2]李佳.中國傳統(tǒng)文化在動畫作品創(chuàng)作課程教學(xué)中的融入性研究[J].美術(shù)教育研究，2015(24):151.

[3]金凱.中國傳統(tǒng)紋樣在動畫設(shè)計中應(yīng)用研究[J].大眾文藝,2013,(16):185.