李晶
摘 要:作為一位在中國(guó)當(dāng)代文壇上享有盛譽(yù)的女作家之一,畢淑敏先生的確是一位十分具有實(shí)力與特點(diǎn)的作家。在文學(xué)作品的范圍方面,畢先生的作品涵蓋范圍十分廣泛,例如在軍旅、醫(yī)患等許多領(lǐng)域都有她的代表作品。作為畢先生的主要作品之一《紅處方》,這部作品通過向我們講述一個(gè)完整的故事,從而發(fā)人深省,并給人們留下了極其深刻的印象。
關(guān)鍵詞:《紅處方》;情態(tài);修辭;語(yǔ)法;篇章
一、《紅處方》中的詞類與話語(yǔ)情態(tài)現(xiàn)象以及對(duì)作品的簡(jiǎn)要賞析
(一)對(duì)《紅處方》的簡(jiǎn)要賞析
作為表達(dá)說話者的觀點(diǎn)與態(tài)度的一種極其重要的表現(xiàn)手段,話語(yǔ)情態(tài)在今天的研究中逐漸占據(jù)重要地位。隨著人們對(duì)這一手段的研究逐漸深入,許多作者的觀點(diǎn)與態(tài)度能夠更加清晰地在作品中被讀者發(fā)現(xiàn),并且,這種手段的使用逐漸得到廣泛作者的追捧。身為一名著名的文學(xué)家與作家,畢先生在作品中十分注意話語(yǔ)情態(tài)的表達(dá),并積極使用這種寫作表現(xiàn)手法為小說中人物形象的塑造以及主題思想的表達(dá)創(chuàng)造機(jī)會(huì)。
從本文所要探究的畢先生作品《紅處方》的書名中,我們得到以下幾點(diǎn)重要信息。首先,處方是醫(yī)生在治病救人的時(shí)候開的藥方,作者在作品中使用這個(gè)名詞,目的是什么呢?難道僅僅是醫(yī)生在行醫(yī)的時(shí)候?yàn)椴∪碎_的處方嗎?顯然不是的,在畢先生的作品中,紅處方應(yīng)該具有更加深刻的內(nèi)涵。從小說的主要內(nèi)容來看,小說中的簡(jiǎn)方寧在自己的彌留之際,開出了自己一生中的最后一貼處方,并且,簡(jiǎn)方寧用這個(gè)處方結(jié)束了自己的生命[4]。雖然在一定程度上是對(duì)于自己生命的輕視,但是,從小說所要表達(dá)的內(nèi)涵來看,簡(jiǎn)方寧用自己一生中的最后一個(gè)處方結(jié)束自己生命的做法,是在徹底地維護(hù)自己的尊嚴(yán)。而紅處方,在醫(yī)學(xué)中,是醫(yī)生專門為正處于疾病晚期的人們開出的劇毒麻藥。作品使用紅處方作為書名,是再合適不過的。結(jié)合小說發(fā)生的時(shí)代背景,我們可以從小說故事中讀出,作者這樣寫作的用意是再為這樣一個(gè)污濁的社會(huì)開出一個(gè)紅處方,用簡(jiǎn)方寧的死來維護(hù)人在這樣一個(gè)污濁的社會(huì)中生存的最后一點(diǎn)尊嚴(yán)。
除了簡(jiǎn)方寧這個(gè)人物,作者在小說中還對(duì)其他許多人物進(jìn)行了形象刻畫。例如,在小說中出現(xiàn)的具有心理畸形,并且性格狂妄不堪的莊羽、張大膀子,自私自利,謀取私利的孟媽等反面形象。正面人物形象如獻(xiàn)身于戒毒事業(yè)的簡(jiǎn)方寧等人。畢先生在進(jìn)行人物形象的刻畫時(shí),不僅僅注意對(duì)人物動(dòng)作、語(yǔ)言的描寫,還對(duì)人物的心理活動(dòng)作出了極為形象的分析,讓人物形象在小說中體現(xiàn)得更加生動(dòng)、鮮明,給人留下了深刻得印象。這些對(duì)于人物形象得刻畫,都在指向小說得中心思想,向讀者揭示了一個(gè)深刻得主題。即我們要拒絕毒品,珍愛生命。
(二)對(duì)《紅處方》中詞類于話語(yǔ)情態(tài)現(xiàn)象的簡(jiǎn)要概括
畢先生的這部小說《紅處方》在語(yǔ)言上具有生動(dòng)幽默的特點(diǎn),這樣的語(yǔ)言特點(diǎn)對(duì)于塑造小說中生動(dòng)的人物形象具有很大的幫助。在小說中,畢先生所塑造的人物形象都具有十分鮮明的特點(diǎn)。除此之外,小說的語(yǔ)言還具有活潑的特點(diǎn),這與畢先生帶給人的親切感是分不開的。小說在語(yǔ)言上不僅具有活潑的特點(diǎn),在語(yǔ)言表達(dá)上還具有十分嚴(yán)謹(jǐn)?shù)奶攸c(diǎn)。功能語(yǔ)法作為社會(huì)交往的主要工具,形成在人們長(zhǎng)期的交往過程中必不可少的重要組成部分,因此根據(jù)每個(gè)人的特點(diǎn)具有不同的語(yǔ)言特點(diǎn)。人們對(duì)于同一語(yǔ)義的表達(dá)方式也是大不相同的,因此,每個(gè)人所具有的語(yǔ)言風(fēng)格就具有很大的差別。在語(yǔ)言系統(tǒng)中,以每個(gè)人不同的人物性格為依據(jù),對(duì)語(yǔ)言方式有一個(gè)不相同的選擇,最終形成人們不同的語(yǔ)言表達(dá)方式,完成人們語(yǔ)言系統(tǒng)的構(gòu)建。而功能語(yǔ)法作為一種基本的句法結(jié)構(gòu),在探討個(gè)體是怎樣依據(jù)將要表達(dá)的含義進(jìn)行語(yǔ)言方式的選擇上應(yīng)用十分廣泛[2]。本文對(duì)作品《紅處方》的主要分析就是從這種功能語(yǔ)法入手的。
在現(xiàn)代漢語(yǔ)的詞匯分類中,對(duì)于現(xiàn)代詞語(yǔ)的分類是十分明確的,現(xiàn)代漢語(yǔ)詞匯中的十二大類,分別具有不同的形式及其詞語(yǔ)功能。在過去的一段時(shí)間里,我們對(duì)于文學(xué)作品的評(píng)論主要在分析其修辭手法上,并且這樣評(píng)析作品的方式延續(xù)了許多年。隨著受西方文化影響的加深,我國(guó)在引進(jìn)了情態(tài)理論之后,對(duì)于文學(xué)作品的賞析開始向話語(yǔ)情態(tài)方向靠攏。這種用來賞析作者的寫作情感與思想態(tài)度的寫作手法,在今天的文學(xué)作品賞析中具有很廣泛的應(yīng)用。在眾多學(xué)者的共同努力之下,我們逐漸將我國(guó)傳統(tǒng)的文學(xué)作品評(píng)析方式與西方進(jìn)行作品評(píng)析的方式相結(jié)合并最終發(fā)揮其重要作用。
詞類作為詞語(yǔ)語(yǔ)法性質(zhì)的分類形式,我們根據(jù)詞語(yǔ)的功能及其意義,對(duì)現(xiàn)代漢語(yǔ)詞匯進(jìn)行了分類,并將現(xiàn)代漢語(yǔ)詞匯分為實(shí)詞與虛詞兩大類別。并且,在對(duì)文學(xué)作品進(jìn)行賞析的時(shí)候,實(shí)詞與虛詞在其中有著很大的應(yīng)用。隨著西方的情態(tài)理論傳入中國(guó),在漢語(yǔ)界,西方的學(xué)者早已經(jīng)有相關(guān)的言論發(fā)表,對(duì)我國(guó)文學(xué)作品中的部分章節(jié)進(jìn)行了話語(yǔ)情態(tài)賞析。但是,目前我們對(duì)于話語(yǔ)情態(tài)方法的賞析仍處于起步階段,因此在以后文學(xué)賞析與文學(xué)探究的道路上應(yīng)該積極使用這種方法進(jìn)行文學(xué)探討。以下將是使用話語(yǔ)情態(tài)方法對(duì)《紅處方》中的一些段落進(jìn)行的詳細(xì)解讀。
二、《紅處方》中的詞類及其情態(tài)表現(xiàn)手法
(一)表現(xiàn)主觀情態(tài)的動(dòng)詞
動(dòng)詞在表現(xiàn)人物的動(dòng)作、行為以及心理活動(dòng)方面具有顯著作用。通過對(duì)動(dòng)詞的賞析,我們可以對(duì)文章中出現(xiàn)的動(dòng)詞具有一個(gè)深入的掌握,并通過對(duì)相關(guān)動(dòng)詞的分析,逐漸深入到人物的內(nèi)心中去,更加貼合作者想要塑造的人物形象。因此,在文學(xué)賞析中對(duì)于詞語(yǔ)的評(píng)析是十分重要的。根據(jù)詞語(yǔ)的意義與類別,我們可以將動(dòng)詞分為幾種類別,分別是表示判斷的動(dòng)詞,表現(xiàn)動(dòng)作行為的動(dòng)詞,以及表達(dá)人物內(nèi)心心理活動(dòng)的動(dòng)詞等。除此之外,在現(xiàn)代漢語(yǔ)詞匯的劃分上,還具有多種詞匯分類。其中,在這些動(dòng)詞分類中最典型的動(dòng)詞就是助動(dòng)詞。助動(dòng)詞在文章中十分常用,并最為一種能夠表達(dá)人物主管意愿以及表現(xiàn)事件客觀可能性的一種重要詞語(yǔ)被作者反復(fù)使用[3]。往往在作者的名詞中,會(huì)出現(xiàn)這樣的情態(tài)助動(dòng)詞,這樣的情態(tài)動(dòng)詞對(duì)于說話人主管意愿與情誼的表達(dá)具有重要作用。而情態(tài)動(dòng)詞在實(shí)際的使用過程中是進(jìn)行分類的。情態(tài)動(dòng)詞一般具有一個(gè)梯度,并且,隨著承諾命題的真實(shí)性的增強(qiáng),這種動(dòng)詞的情態(tài)值表現(xiàn)在越高的梯度上。相反,承諾命題的趨向性越背離真實(shí),則情態(tài)值逐漸降低。
在《紅處方》中出現(xiàn)的一些語(yǔ)句,能夠很好地表現(xiàn)人物的情感與態(tài)度。例如,出自《紅處方》第十七章中的一句話,“每一個(gè)一生都應(yīng)該熱愛自己的工作?!币约霸诘谑恼轮谐霈F(xiàn)的句子,“如果有一線可能,我也要逃離這里,但這是我的崗位,我必須在這里堅(jiān)持下去?!蓖ㄟ^對(duì)這兩句的話語(yǔ)情態(tài)的賞析,我們可以清晰地得知這兩句話在文章中所體現(xiàn)的思想態(tài)度與人物的情感。第一句中,這是一種道義上的情態(tài)。道義的源頭是說話的人,說話人根據(jù)自身的世界觀與價(jià)值觀,能夠?qū)φf話人提出一定的要求與建議。這句話表現(xiàn)出了一生簡(jiǎn)方寧在自己職業(yè)地位上表現(xiàn)出的思想情感。他明明知道自己做的事情對(duì)于患者痊愈來說已經(jīng)毫無價(jià)值,但是,仍居以醫(yī)者的身份進(jìn)行最自身的道德約束,始終認(rèn)為醫(yī)生應(yīng)該熱愛生命但是,相對(duì)于第一句話,第二句話中所表現(xiàn)的人物情感便顯得更加強(qiáng)烈。在第二句中,使用的情態(tài)動(dòng)詞相對(duì)于第一句話已經(jīng)上升了幾個(gè)程度。即便是面對(duì)醫(yī)院中出現(xiàn)的種種惡態(tài),簡(jiǎn)方寧勸告自己一定要堅(jiān)持下去。這句話能夠體現(xiàn)出簡(jiǎn)方寧更加強(qiáng)烈的職業(yè)道德與職業(yè)素養(yǎng),并且由此可以看出他對(duì)于自身要求是十分高的。這對(duì)于刻畫人物形象有著重要作用。助動(dòng)詞的正確使用的確對(duì)于深度刻畫人物形象使人物形象更加豐滿有著重要作用[4]。
(二)表現(xiàn)情緒的動(dòng)詞
副詞的使用對(duì)于更好地修飾動(dòng)詞以及形容詞,加深讀者對(duì)于文章語(yǔ)言的感受有著積極作用。這些表示程度、范圍、時(shí)間等副詞,通過對(duì)動(dòng)詞以及形容詞進(jìn)行修飾發(fā)揮出其重要的加深語(yǔ)氣的作用。副詞在分類上也已經(jīng)形成了比較明確的規(guī)定,并且在實(shí)際的使用中,有關(guān)學(xué)者與專家還對(duì)其進(jìn)行了程度上的劃分。以下是副詞在作品《紅處方》中的具體應(yīng)用。
在第四章中,“只要院長(zhǎng)大人不炒我的魷魚,我絕不會(huì)辭工不敢。”以及在第八章中出現(xiàn)的“我不知道新新人類是一種什么東西,只知道他一天迷戀于搖滾,后來居然擅作主張,從學(xué)校退學(xué)了?!边@兩句話中使用了不同程度的副詞,對(duì)文章語(yǔ)句情感的表達(dá)有著不同的效果。我們?cè)谛蕾p作家運(yùn)用高超的語(yǔ)言手法進(jìn)行人物形象刻畫的同時(shí),也應(yīng)該注意在自己的寫作中學(xué)會(huì)使用這種刻畫手法,使自己的文章內(nèi)容更加充實(shí),使文章中的語(yǔ)言更加生動(dòng)有韻味。
三、總結(jié)
本文主要針對(duì)畢先生的作品《紅處方》中的話語(yǔ)情態(tài)進(jìn)行一定的探究,并舉作品中的實(shí)例來說明相應(yīng)的話語(yǔ)情態(tài)表現(xiàn)手法是如何進(jìn)行使用的。通過眾多學(xué)者對(duì)畢先生作品的研究,目前對(duì)于作品中的話語(yǔ)情態(tài)方面已經(jīng)有了一定的研究成果。但是,翻閱前人的評(píng)析資料,對(duì)于畢先生作品《紅處方》的研究之中,大多數(shù)的研究都是停留在傳統(tǒng)的修辭學(xué)角度,在話語(yǔ)情態(tài)方面并沒有出現(xiàn)較多的描述。隨著近年來人們思想觀念的轉(zhuǎn)變,對(duì)作品中涉及的華語(yǔ)情態(tài)的研究也表現(xiàn)得越來越普遍。本文就這一熱點(diǎn)研究話題展開論述,希望能夠給諸位學(xué)者提供參考。
參考文獻(xiàn):
[1]悲憫與救瀆——畢淑敏小說《紅處方》淺析[J].任向紅.西北民族大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版).2007(02).
[2]隱喻的主觀性與主觀化[J].魏在江.解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào).2007(02).
[3]悲壯的西西弗之路——評(píng)畢淑敏《紅處方》[J].宮愛玲.山東理工大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版).2006(06).
[4]論感嘆句的功能語(yǔ)義特征——對(duì)感嘆句形式邏輯分析的質(zhì)疑[J].楊才英.外語(yǔ)與外語(yǔ)教學(xué).2010(02).