歐洲新聞網(wǎng)1月29日文章，原題：俄羅斯模特在中國(guó)苦干年輕模特夢(mèng)想走到巴黎T臺(tái)上。但（如今）很多女孩正在中國(guó)長(zhǎng)時(shí)間工作，看似實(shí)現(xiàn)夢(mèng)想機(jī)會(huì)渺茫。

對(duì)包括17歲的俄羅斯姑娘波琳娜在內(nèi)的很多人來說，巴黎的燈光捉摸不定，因?yàn)樗齻円诼曂胁惶叩男袠I(yè)打拼，比如在中國(guó)。在去年11月的中國(guó)國(guó)際時(shí)裝周上，她曾連續(xù)工作近24小時(shí)?！澳悴荒苷ＫX，因?yàn)椴恢烂魈鞎?huì)發(fā)生什么，情況可能每隔5分鐘就會(huì)變。一天工作時(shí)間可能是1小時(shí)，也可能是12小時(shí)甚至更長(zhǎng)。”然而，這項(xiàng)工作是有利可圖的，波琳娜說她待在中國(guó)三個(gè)月掙了大約3800歐元。

對(duì)18歲的麗莎來說，情況類似。她希望在北京的工作會(huì)幫助她進(jìn)軍歐洲市場(chǎng)，“這是一份很難的工作，但你會(huì)得到很多經(jīng)驗(yàn)。若想在歐洲或像烏克蘭、俄羅斯這些國(guó)家工作，這是很有用的。對(duì)任何一名模特來說，中國(guó)都提供很好的培訓(xùn)。在那里工作后，一名模特將會(huì)變得有經(jīng)驗(yàn)，知道如何擺造型。當(dāng)然，在中國(guó)你還能掙到大錢。來這里的每個(gè)人都是為掙錢?！?/p>

去年一名俄羅斯模特在上海時(shí)裝周死亡引發(fā)爭(zhēng)議，但經(jīng)紀(jì)公司否認(rèn)她工作過度。盡管如此，波琳娜她們依然認(rèn)為所有努力都是值得的?！?/p>

（陳一譯）