◆ 馬志軍（長沙）

常言道：開卷有益。閑暇時光中的閱讀，總能帶給自己許多新知、思考和感動。在我國翻譯出版的《版畫插圖丟勒游記》，就是一本對人很有啟發(fā)的著作，筆者近期重讀此書又有新的收獲和感悟。

德國著名版畫藝術(shù)家阿爾布雷特·丟勒，在西方藝術(shù)史上被稱為北歐文藝復(fù)興運動中最偉大的畫家之一。通常情況下，人們可能更關(guān)注他的自畫像、版畫、素描以及油畫。因為在列舉其經(jīng)典作品時多舉例上述藝術(shù)品。而真正讓人們更貼近丟勒的藝術(shù)思考和窺見其內(nèi)心世界的《版畫插圖丟勒游記》堪稱為代表作，我想這也是此書為什么受中國讀者歡迎的重要原因之一。我的感悟，此書有三點值得重視。

1.獨特的人文主義藝術(shù)創(chuàng)作與傳播

丟勒是一位以版畫創(chuàng)作為主的藝術(shù)家。他在銅版畫、木刻版畫設(shè)計上充分展示了自己的天賦與潛力，而且在油畫與素描上也顯示了自己的與眾不同。他的版畫將技巧與內(nèi)涵、形式與內(nèi)質(zhì)融為一體，作品飽含深刻的哲理，承載著深邃的思考，這個特點促成了他明顯的人文主義創(chuàng)作特點。當(dāng)人文主義的光輝照亮歐洲大陸時，丟勒扮演了當(dāng)時較為落后的德國傳播現(xiàn)代歐洲先進思想的使者，讓人欽佩！

2.高尚的藝術(shù)家情懷

出色的藝術(shù)家通常會被外界罩上許多光環(huán)，而實際上藝術(shù)家本身只是世間普通人之一，他們也有喜怒哀樂與七情六欲，所不同于人之處是他們可能多一些別人少有的情懷，多了一些表達(dá)這些情懷的形式與方法。

丟勒表現(xiàn)這種情懷采用了特別的途徑?！栋娈嫴鍒D丟勒游記》主要記錄了他在威尼斯旅行、考察時寫給維利巴爾德·皮克海姆的書信和尼德蘭旅行情形，通過文字?jǐn)⑹雠c版畫插圖，生動刻畫出丟勤的生活信仰、為人處世的熱誠坦率和藝術(shù)家的自信。

丟勒在信中說：“我請求你不要為我欠你的債務(wù)著急，因為我一直惦記著這件事。一旦上帝保佑我回到家里，我就會恭恭敬敬地到你那兒還債，并會表示萬分感謝。我要為德國人畫一幅畫，他們將付給我110萊茵古爾登，而我作這幅畫的實際花費不超過5個古爾登。我將在八天內(nèi)處理好畫底，然后馬上著手畫。如果上帝保佑，這幅祭壇畫將在復(fù)活節(jié)后的一個月內(nèi)完成”（《版畫插圖丟勒游記》第3、4頁）。這是他35歲時寫給一位朋友兼?zhèn)鞯男?。這段文字讓我們了解了丟勒因負(fù)債累累而惶恐且整日為了生活而奔波忙碌的形象。

對比丟勒的一系列自畫像中高貴、優(yōu)雅、從容的自豪形象，真的很難讓人相信他會寫下如此謙卑的文字，可事實就是如此！在丟勒生活的年代，藝術(shù)家的社會地位與經(jīng)濟狀況遠(yuǎn)遠(yuǎn)沒有我們所想象的高。丟勒留下的另外一段文字中，記錄了曾經(jīng)的一個游行場面：

“圣母升天節(jié)后的星期日，我看到了安特衛(wèi)普圣母教堂的大游行，全城的人們都聚集在一起，他們來自各行各業(yè)，穿著節(jié)日的盛裝，每一行的職業(yè)都有自己的標(biāo)志，讓人可以分辨出來?！铱粗涡嘘犖樽哌^街道，隊伍很寬，在交叉路口占了很大的地方，可是秩序井然，他們中有金匠、畫家、石匠、刺繡匠、雕刻家、細(xì)木工、木匠、海員、漁夫、屠夫、皮匠、織布匠、面包師、裁縫、制鞋匠，以及一切為了生存而工作的男女工匠，……”（《版畫插圖丟勒游記》第62、63頁）。“在我住的小旅館里，畫家和雕刻家們把我當(dāng)成貴賓，他們聚集在一起，給了我莫大的榮耀?！蹦菚r，畫家們被歸屬于一切為了生存而工作的工匠階層。即便是丟勒這樣名聲斐然的大師，當(dāng)受到他人的恩惠與禮待時，內(nèi)心亦是誠惶誠恐地充滿了感動與慰藉。

3.畫家對民族偉大復(fù)興的擔(dān)當(dāng)

有評論家認(rèn)為丟勒是德國最有代表性的民族畫家。恩格斯曾經(jīng)把他和達(dá)芬奇視為需要巨人的時代所產(chǎn)生的巨人，其重要影響可見一斑。偉大的民族復(fù)興需要許許多多為之奮斗者！

回顧古今中外的藝壇，在藝術(shù)創(chuàng)造上的確需要藝術(shù)家們獨自去苦心經(jīng)營和探究，可是在藝術(shù)創(chuàng)造之外，藝術(shù)家們又同樣需要和渴望被關(guān)懷與幫助。

習(xí)近平主席在中國文聯(lián)十大、中國作協(xié)九大開幕式上的講話中提到：“‘蓋有非常之功，必待非常之人?！耸鞘聵I(yè)發(fā)展最關(guān)鍵的因素。文藝界是思想活躍的地方，也是創(chuàng)造力充沛的地方，濟濟多士，英才輩出。我國文藝事業(yè)要實現(xiàn)繁榮發(fā)展，就必須培養(yǎng)人才、發(fā)現(xiàn)人才、珍惜人才、凝聚人才。中國文聯(lián)、中國作協(xié)是黨和政府聯(lián)系廣大文藝工作者的橋梁紐帶，在團結(jié)文藝工作者方面負(fù)有重要職責(zé)。多年來，中國文聯(lián)、中國作協(xié)開展了許多卓有成效的工作。哪里有文藝工作者，文聯(lián)、作協(xié)的工作就要做到哪里，發(fā)揮好文藝界人民團體作用。新形勢下，文聯(lián)、作協(xié)要深化改革，工作向基層傾斜，服務(wù)向最廣大文藝工作者拓展，改變機關(guān)化、行政化傾向，不斷增強組織活力。要加強引領(lǐng)，突出政治性、先進性、群眾性，團結(jié)帶領(lǐng)廣大文藝工作者踐行社會主義核心價值觀，不斷增強組織向心力。要加強聯(lián)絡(luò)，延伸工作手臂，加強對新文藝組織、新文藝群體的團結(jié)引導(dǎo)，把千千萬萬文藝從業(yè)者、愛好者凝聚起來，不斷增強組織吸引力。要增強本領(lǐng)，加強能力建設(shè)，強化行業(yè)服務(wù)、行業(yè)管理、行業(yè)自律，發(fā)揮在行業(yè)建設(shè)中的主導(dǎo)作用，不斷增強行業(yè)影響力。要加強溝通，待人以親、助人以誠，多做得人心、暖人心的事，成為文藝工作者事業(yè)上的好伙伴、生活中的真朋友，把文藝戰(zhàn)線的力量發(fā)動起來，把人民群眾中蘊藏的創(chuàng)作能量激發(fā)出來，推動文藝事業(yè)呈現(xiàn)百花齊放的繁榮景象。”這是培養(yǎng)民族偉大復(fù)興奮斗者的需要！

《插圖版畫丟勒游記》，為我們展示了一位著名藝術(shù)家對人生、對社會、對事物獨特的視野，高尚而正直的個人功利主義，雖然與世俗中的金錢之役有相似之處，但是丟勒告訴我們忠實、友善是無價的。藝術(shù)家應(yīng)當(dāng)首先做好一位社會公民，其藝術(shù)才能贏得世人的敬重。