和樹(shù)美，杜兆金

（曲阜師范大學(xué)，山東 曲阜 273100）

社會(huì)是不斷發(fā)展的，語(yǔ)言作為一種社會(huì)現(xiàn)象，必然也隨著社會(huì)的發(fā)展而發(fā)展。伴隨著網(wǎng)絡(luò)信息化以及政治、經(jīng)濟(jì)等的社會(huì)潮流變化，“很X”這樣的表達(dá)方式越來(lái)越普遍地出現(xiàn)在人們的言語(yǔ)表達(dá)中，如很張繼科、很中國(guó)、很淑女，很小李，很陽(yáng)光，很健康，很青島，等等。不少學(xué)者對(duì)這一現(xiàn)象做過(guò)研究。經(jīng)過(guò)文獻(xiàn)對(duì)比發(fā)現(xiàn)，前人的研究大多從這一言語(yǔ)現(xiàn)象的外部著手研究，比如邢福義的《“很淑女”之類(lèi)說(shuō)法語(yǔ)言文化背景的思考》一文著眼于表達(dá)者的語(yǔ)言文化背景來(lái)說(shuō)明“很+名詞”這一語(yǔ)言現(xiàn)象，指出“具有特定的文化修養(yǎng)的人，以及對(duì)事物屬性的特異感受，是形成‘很淑女’之類(lèi)說(shuō)法的文化背景”。[1]即使是著眼于語(yǔ)言現(xiàn)象內(nèi)部的研究，也大多是出于對(duì)語(yǔ)法或者語(yǔ)義等某一方面的分析，比如邵敬敏、吳立紅在《“副+名”組合與語(yǔ)義指向新品種》通過(guò)“語(yǔ)義的雙向選擇性原則”對(duì)這一格式進(jìn)行解釋?zhuān)⑶抑攸c(diǎn)根據(jù)“形態(tài)名詞”的特點(diǎn),提出語(yǔ)義指向新品種“語(yǔ)義特指”，來(lái)闡述這一現(xiàn)象。[2]雖然文章在副詞加名詞表達(dá)的語(yǔ)義學(xué)方面做出了較為深入的研究，但是文章太過(guò)理論性，結(jié)合言語(yǔ)實(shí)例分析過(guò)少。在語(yǔ)法方面，趙元任先生在 《漢語(yǔ)口語(yǔ)語(yǔ)法》一書(shū)中將這一現(xiàn)象看作，名詞跨類(lèi)為別種詞或者名詞作謂語(yǔ)，以謂語(yǔ)的形式受副詞修飾。[3]雖然在一定程度上解釋了這種表達(dá)的合理性，但是并沒(méi)有承認(rèn)這一格式的獨(dú)立性。

本文結(jié)合三個(gè)平面理論，從這一現(xiàn)象流行的原因，“很+名詞”格式的分類(lèi)，“很+名詞”的語(yǔ)法功能，“很+名詞”的語(yǔ)義包蘊(yùn)性以及語(yǔ)義指向四個(gè)方面，系統(tǒng)探討這一語(yǔ)言現(xiàn)象的合理性以及進(jìn)步性，并對(duì)這一現(xiàn)象的未來(lái)發(fā)展趨向做出探討。

一、“很+名詞”現(xiàn)象流行的原因

社會(huì)屬性是語(yǔ)言的本質(zhì)屬性，縱觀中華上下五千年，古代漢語(yǔ)中幾乎找不出這樣的現(xiàn)象。而自上個(gè)世紀(jì)二三十年代始，這種格式開(kāi)始出現(xiàn)，并且在改革開(kāi)放之后尤其現(xiàn)代社會(huì)里這種格式應(yīng)用得越來(lái)越廣泛，可以看出社會(huì)發(fā)展中群體語(yǔ)言心理對(duì)這一語(yǔ)言現(xiàn)象流行的助推作用。此外，從語(yǔ)義分析來(lái)看，這一表達(dá)方式確有其存在的合理性。更重要的是，這一格式以簡(jiǎn)潔的表達(dá)體現(xiàn)出豐富的語(yǔ)義包涵性也正符合了語(yǔ)言自身發(fā)展所追求的經(jīng)濟(jì)性、簡(jiǎn)潔性，具有一定的進(jìn)步性。綜合來(lái)看，正因?yàn)檫@一格式自身的合理性與進(jìn)步性，加之群體語(yǔ)言心理導(dǎo)向促成了這一格式的流行。

（一）語(yǔ)言自身發(fā)展

首先，“很+名詞”組合有其存在的語(yǔ)義學(xué)基礎(chǔ)，“很”作為一個(gè)副詞本身含有[+程度][+描述]這一語(yǔ)義特征，而“青島”本身所具有的特點(diǎn)，如“海洋性強(qiáng)、開(kāi)放、活力等”已經(jīng)為大眾所共知，這是“青島”具備[+描述]語(yǔ)義特征的前提。這其實(shí)與副詞修飾形容詞的道理有一定的相通之處，因?yàn)樵凇案痹~+形容詞”的組合里形容詞本身就是帶有了一種描述性才使二者組合起來(lái)有合理性，所以對(duì)比起形容詞來(lái)看，從語(yǔ)言發(fā)展的內(nèi)部著手，這種現(xiàn)象也確有其存在的合理性。

其次，語(yǔ)言本身的發(fā)展也追求一種經(jīng)濟(jì)性與時(shí)效性。就像“很青島”這一表達(dá)，大多數(shù)人都知道青島的特點(diǎn)是海洋性強(qiáng)、開(kāi)放、活力等等，那么這一表達(dá)便僅以“青島”一詞來(lái)表現(xiàn)出青島所具有的特點(diǎn)，省卻了很多冗繁的形容詞，清晰簡(jiǎn)單而且韻味無(wú)窮，符合語(yǔ)言表達(dá)所追求的經(jīng)濟(jì)性原則，確實(shí)體現(xiàn)了一定的進(jìn)步性。

（二）群體語(yǔ)言心理

上個(gè)世紀(jì)二三十年代中國(guó)社會(huì)處于探索期，重新探求適合中國(guó)發(fā)展的道路，無(wú)論文化、經(jīng)濟(jì)、政治都面臨著重組建構(gòu)。一個(gè)亂世必定也是一個(gè)文化極度開(kāi)放、思想極度自由的時(shí)代，兼容并包的文化背景下，中西文化交融激蕩。所以，思想的自由以及打倒舊文化宣傳新文化的文化心態(tài)下，文人更愿意發(fā)揮創(chuàng)造力，體現(xiàn)出與以往不同的特點(diǎn)，以期借此來(lái)展示出反抗與探索的新氣象。所以體現(xiàn)在語(yǔ)言上，大家愿意用奇、用特，用副詞來(lái)修飾名詞顯示出與以往既定語(yǔ)法規(guī)則的不同。像矛盾在《虹》和《蝕》中運(yùn)用了“很感情”來(lái)描寫(xiě)新時(shí)代女性。此外亦有像“很紳士”、“很淑女”的用法出現(xiàn)在報(bào)刊中。

這一語(yǔ)言現(xiàn)象的又一大發(fā)展是改革開(kāi)放以來(lái)，尤其體現(xiàn)在 “互聯(lián)網(wǎng)+”社會(huì)背景下依托于線上平臺(tái)而產(chǎn)生發(fā)展的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言方面。自媒體時(shí)代背景下，人們對(duì)語(yǔ)言美提出了新的要求，語(yǔ)言不再僅僅是一種交際的工具，更是一種充分展現(xiàn)自我的手段，人們更著眼于語(yǔ)言表達(dá)的獨(dú)創(chuàng)性與新奇性。而“很+名詞”結(jié)構(gòu)正是符合這一時(shí)期人們語(yǔ)言審美特點(diǎn)的。比如像 “這很張繼科”、“這很中國(guó)”就頻繁出現(xiàn)在微博以及論壇交流之中。

二、“很+名詞”的分類(lèi)

“很+名詞”現(xiàn)象雖然運(yùn)用廣泛但并不適合所有名詞。能出現(xiàn)在“很”后面的名詞，大多具有一種描述性的語(yǔ)義特征，即這個(gè)詞本身已經(jīng)帶有了某種屬于其自身獨(dú)有的固定意義，而這個(gè)意義又為交際雙方所共知。根據(jù)能出現(xiàn)在“很”后面的名詞的不同種類(lèi)，可以把“很+名詞”作出如下分類(lèi)：

（一）很+專(zhuān)有地點(diǎn)名詞

這一類(lèi)名詞大多是一些地點(diǎn)名詞，比如像 “很德國(guó)”、“很青島”、“很山東”、“很北京”等等，因?yàn)檫@些地點(diǎn)在人們的心中已經(jīng)有一種固化意義，帶有了某種共同的社會(huì)認(rèn)知意義。像北京，就帶有自身的一種政治中心意義，還有傳統(tǒng)與現(xiàn)代相融合，以及時(shí)尚、大都市等特點(diǎn)，于是，這一些地點(diǎn)名詞便可因其帶有描述性意義，用程度副詞“很”來(lái)修飾。以下是來(lái)自北京大學(xué)中國(guó)語(yǔ)言學(xué)研究中心 “現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)料庫(kù)”（下簡(jiǎn)稱語(yǔ)料庫(kù)），報(bào)紙雜志，文學(xué)著作以及網(wǎng)絡(luò)博客的言語(yǔ)實(shí)例。

（1）可以，這很中國(guó)。（網(wǎng)絡(luò)博客）

（2）你打扮地很蘇格蘭啊?。ㄐ∑放_(tái)詞）

（3）克利策啤酒，很德國(guó)，很德國(guó)。（啤酒廣告詞）

（4）那男人的模樣，很山東，車(chē)子上扭屁股一騎一蹬，更山東了。（阿成《回望古城》）。

此外亦有像很上海，很廣東，很歐洲，很臺(tái)灣等等。

（二）很+專(zhuān)有人名

在這一結(jié)構(gòu)里，很與專(zhuān)有人名的組合可以說(shuō)是最常見(jiàn)的。并且隨著現(xiàn)代網(wǎng)絡(luò)線上交流方式的普及，更促進(jìn)了人們?cè)诰W(wǎng)絡(luò)社交中的新造詞語(yǔ)以及新的語(yǔ)言現(xiàn)象的產(chǎn)生。像“很馬龍、很宋小寶、很普京、很阿巴貢”等等都是一些典型代表，那么這些專(zhuān)有人名也因?yàn)閹в辛诉@些人所特有的可供描述的特點(diǎn)所以適合用程度副詞來(lái)修飾，比如上述例子中的“很宋小寶”其實(shí)就可以讓人想象出被修飾者的幽默、搞笑的特點(diǎn)。在這里，“宋小寶”實(shí)際上結(jié)合具體語(yǔ)境已經(jīng)是一個(gè)包含人物自身多重特點(diǎn)的意義集合了，因?yàn)榇藭r(shí)“宋小寶”已經(jīng)囊括了多個(gè)形容詞所帶有的語(yǔ)義特點(diǎn)，并非事實(shí)上的人物宋小寶了。其他專(zhuān)有名詞亦可作此理解，在這里將不一一贅述。

此外對(duì)于專(zhuān)有人名又可以做出如下分類(lèi)。

一是一些現(xiàn)實(shí)中的人物。比如：

（1）這球打得很張繼科。（新浪微博評(píng)論）

（2）這位數(shù)學(xué)老師關(guān)于“創(chuàng)新”的雜文,很魯迅,很魯迅。（山東王新雷—百家號(hào)）

二是一些文學(xué)作品中已經(jīng)塑造出的典型人物，而這些人物已經(jīng)帶有了人們?yōu)槠滟x予的社會(huì)普遍認(rèn)知義，比如像林黛玉,就帶有一種多愁善感;葛朗臺(tái)就是吝嗇鬼的化身;而孫悟空就是勇敢與不羈的象征。比如：

瓊瑤很天真金庸很唐僧。（《視野》2001年第08期）

無(wú)論如何，用“很加專(zhuān)有人名”修飾時(shí)專(zhuān)有人名的選擇一定是基于交際雙方所認(rèn)可熟悉的人物，因?yàn)殡p方對(duì)于人物認(rèn)知印象的交集是使得這一格式產(chǎn)生預(yù)期表達(dá)效果的前提。否則，這一格式對(duì)于交際雙方是無(wú)意義的。

（三）很+抽象名詞

這一類(lèi)抽象名詞之所以為抽象名詞，就是因?yàn)槠渑c單純的名詞不同。王玨在《現(xiàn)代漢語(yǔ)名詞研究》中指出“抽象名詞與一般名詞有很大的不同，它們所指的不是人或事物等可視可觸的東西，而是看不見(jiàn)摸不著的概念，是人們對(duì)客觀世界認(rèn)識(shí)的過(guò)程或結(jié)果在人們頭腦中的反映”。[4]我們認(rèn)為，抽象名詞是普通名詞的一種，表示動(dòng)作、狀態(tài)、品質(zhì)或其他抽象概念，所以在這里抽象名詞又可以用來(lái)表示一種狀態(tài)或品質(zhì)，于是就可以在某種程度上有了一種形容詞的功用,帶有了某種描述義。基于這種帶有描述性的語(yǔ)義特征，一些抽象名詞可以用“很”來(lái)修飾。比如：

（1）你的穿著很現(xiàn)代呀。（微博評(píng)論）

（2）為追求正義和真理，喜歡與人發(fā)生沖突，卻讓別人誤以為很權(quán)威、很兇、很欺壓人。（語(yǔ)料庫(kù)）

（3）我問(wèn)他們?yōu)槭裁床徽彝逵H屬入[貝宗]?他們的理由是很現(xiàn)實(shí)的。（語(yǔ)料庫(kù)）

此外，常見(jiàn)的還有像傳統(tǒng)、青春、暴力、色情、福分、詩(shī)意、情趣、罪惡、哲理、朝氣、危機(jī)、水平、藝術(shù)等等。

（四）很+特殊意義類(lèi)名詞

這類(lèi)名詞一般既可作為一個(gè)一般名詞來(lái)用，與此同時(shí)又因其在長(zhǎng)期的社會(huì)使用中帶有了某種描述義或者比喻義、象征義，也即我們所指的特殊意義。所以又可進(jìn)入“很加名詞”格式。像“很陽(yáng)光、很紳士、很淑女”這類(lèi)詞，以及像“很草包、很古董、很墻頭草”等都是典型代表。比如：

（1）這位信通集團(tuán)公司的總經(jīng)理，金燕靜——這名字很女性，輕盈、文雅。（陸星兒《超級(jí)婦女》，《十月》1988年第4期）

（2）盡管借貸消費(fèi)到1926年時(shí)在美國(guó)已經(jīng)很普遍，但社會(huì)輿論對(duì)這種做法繼續(xù)很負(fù)面。（語(yǔ)料庫(kù)）

（3）不久之后，我也有了那么一條紅裙子，但是穿了以后我就變得很白癡。（蕎麥《不如嫁給你吧》）

在（1）中，用“很女性”來(lái)象征女性所帶有的溫柔、嫻靜等特點(diǎn)。（2）中用“很負(fù)面”來(lái)描述糟糕、尷尬、不好等特點(diǎn)。（3）中“很白癡”用來(lái)比喻像白癡一樣理智不那么強(qiáng)，甚至有些呆和傻。

（五）很+詞綴式名詞

詞綴式名詞指由普通名詞加上詞綴構(gòu)成的名詞，比如“自動(dòng)”加上詞綴“化”便組成了“自動(dòng)化”，再比如“微”這一詞綴加上名詞“電影”可以組成詞綴式名詞“微電影”。所舉例子中的普通名詞一般情況下不可用“很”來(lái)修飾，只有在加上像“氣”，“主義”等詞綴后變成詞綴式名詞才可使用“很”來(lái)修飾。究其原因，我們認(rèn)為，正是因?yàn)檫@種詞綴給原先的普通名詞賦予了一種主觀意義上的精神色彩?；谶@種可被程度化描述的精神色彩，所以才可用“很”來(lái)修飾。比如“很女權(quán)”不可以說(shuō)，而“很女權(quán)主義”卻是可以的。同樣的“很大男子”不可以說(shuō)，而“很大男子主義”卻是可以的，還有像“很孩子氣”等。

三、“很+名詞”的語(yǔ)法功能

這一短語(yǔ)類(lèi)型的語(yǔ)法功能是多樣且靈活的，我們經(jīng)過(guò)語(yǔ)料對(duì)比發(fā)現(xiàn)，這一格式是完全可以獨(dú)立充當(dāng)句法成分的，在語(yǔ)法上是合理的。那么語(yǔ)法功能大致有四種，可做謂語(yǔ)、定語(yǔ)、狀語(yǔ)以及補(bǔ)語(yǔ)。

第一，可做謂語(yǔ)。比如，

（1）聞名世界的肯德基炸雞，在全世界有800多個(gè)分公司，都是同樣的烹任方法、同樣的制作程序、同樣的質(zhì)量指標(biāo)、同樣的服務(wù)水平，采取無(wú)差別策略，生產(chǎn)很紅火。（語(yǔ)料庫(kù)）

在“生產(chǎn)很紅火”這句話中可以看到，實(shí)際這一格式是在句子中做謂語(yǔ)的，用來(lái)陳述說(shuō)明生產(chǎn)的狀況是很好的，也即例句中所說(shuō)的“很紅火”。

第二，可做定語(yǔ)。比如，

（2）很“外交”的語(yǔ)言，很純情的表情，她說(shuō)可以成為朋友，但不愿接受采訪。（盧北峰《總理旁邊的女翻譯》，《北京青年報(bào)》1998年3月27日）

在這句話中，這一格式是充當(dāng)定語(yǔ)的，可以看出后有標(biāo)志詞“的”，“很外交”用來(lái)修飾語(yǔ)言，說(shuō)明語(yǔ)言狀況帶有外交辭令的特點(diǎn)?！昂芗兦椤庇脕?lái)修飾“表情”，闡明了表情的真摯與純潔的特點(diǎn)。

第三，可做狀語(yǔ)。比如，

（3）提到舒婭和珠珠，嘉寶忍不住就將上一回的遭遇說(shuō)了出來(lái)，口氣甚是怨艾，并且很孩子氣地說(shuō)道，她還帶舒婭在寧波親戚家玩過(guò)呢?。ā妒斋@》2003年第5期）

在（3）中做一個(gè)狀語(yǔ)，“很孩子氣”作為一個(gè)狀語(yǔ)來(lái)修飾“說(shuō)”這個(gè)動(dòng)作，表現(xiàn)了說(shuō)話人語(yǔ)氣中屬于孩子樣的幼稚與純真。

第四，可做補(bǔ)語(yǔ)。如，

（4）她笑得很淑女。(百度博客)

在（4）中則是作為一個(gè)補(bǔ)語(yǔ)出現(xiàn)的?！昂苁缗鼻坝醒a(bǔ)語(yǔ)標(biāo)志字“得”，用來(lái)補(bǔ)充說(shuō)明笑時(shí)的狀態(tài)是端莊、文雅的。

四、“很+名詞”的語(yǔ)義包蘊(yùn)性分析與語(yǔ)義指向分析

“很+名詞”格式往往以簡(jiǎn)潔的形式表達(dá)豐富的含義，也就是說(shuō)這一格式中的名詞帶有多項(xiàng)形容詞所蘊(yùn)含的意義。所以，我們提出語(yǔ)義包蘊(yùn)性這一概念，用來(lái)概括這一格式在語(yǔ)義上的豐富性。

語(yǔ)義包蘊(yùn)性，一方面是指這一結(jié)構(gòu)本身語(yǔ)義上的包容性，也就是它不僅包含組合中名詞帶有的多種義項(xiàng)，還包含著名詞在社會(huì)使用中延伸出的意義。另一方面是指組合中名詞所帶有的蘊(yùn)涵性，多體現(xiàn)在組合中名詞所帶有的象征義、比喻義、以及感情色彩等方面。比如“很山東”就帶有豐富的語(yǔ)義包蘊(yùn)性，“山東”本身作為一個(gè)名詞，可以以作為一個(gè)地點(diǎn)名詞來(lái)指山東省，我們把它叫做理性義項(xiàng)。同時(shí)在長(zhǎng)期的社會(huì)使用中又被賦予[+儒家文化][+豪爽][+好客][+直率]等特點(diǎn)，那么這些特點(diǎn)便是社會(huì)集體印象，也就是超出“山東”理性義項(xiàng)的感性意義，所以綜合來(lái)看“很山東”便成為集合了感性意義和理性義項(xiàng)的語(yǔ)義包蘊(yùn)體。

“很+名詞”格式的這種語(yǔ)義包蘊(yùn)性，在具體語(yǔ)境中需要語(yǔ)義指向分析才能明確其語(yǔ)義。語(yǔ)義指向，就是一句話中某一成分與其他句子成分之間語(yǔ)義上的聯(lián)系。以 “她很和藹”這句話為例，“和藹”是指向主語(yǔ)“她”?！昂?名詞”格式具有豐富的語(yǔ)義包蘊(yùn)性，所以在具體句子中與其他成分組合時(shí)可能會(huì)出現(xiàn)歧義，那么借助具體語(yǔ)境中語(yǔ)義指向分析會(huì)在一定程度上消解這種語(yǔ)義偏差，增強(qiáng)語(yǔ)義確指性。經(jīng)過(guò)語(yǔ)料庫(kù)對(duì)比，我們發(fā)現(xiàn)“很+名詞”格式的語(yǔ)義指向主要有三種，即指向謂語(yǔ)、主語(yǔ)以及賓語(yǔ)。以下便是結(jié)合具體例句所做的“很+名詞”格式的語(yǔ)義包蘊(yùn)和語(yǔ)義指向分析。

（1）林黛玉她是很詩(shī)意地安排自己向人間告別的過(guò)程。（《當(dāng)代》2007年第4期）

在這句話中“詩(shī)意”本身包蘊(yùn)著[+浪漫][+想象][+美感]等意義，而在這句話里明顯是采取的第一個(gè)[+浪漫]以及[+美感]的意義，基于以上分析，我們便知道主人公安排、設(shè)計(jì)死亡的過(guò)程是帶有浪漫色彩、富有美感與想象力的。所以語(yǔ)義指向謂語(yǔ)“安排”。

（2）原因是當(dāng)時(shí)的分析技術(shù)和方法還很原始。（語(yǔ)料庫(kù)）

在這句話中，“原始”本身帶有[+粗糙][+落后][+簡(jiǎn)單]等意義，而在這句話中便是采用的[+粗糙][+落后]的語(yǔ)義，來(lái)說(shuō)明使用的分析技術(shù)和方法的落后粗糙性，不具有現(xiàn)代化特點(diǎn)。所以，語(yǔ)義指向主語(yǔ)“分析技術(shù)和方法”。

（3）他給我說(shuō)了一個(gè)很天文的數(shù)字。（畢淑敏《紅處方》）

第三句話中，“天文”一詞本身就可以作為一門(mén)學(xué)科“天文學(xué)”，而且有[+浩大]的意義,在這句話里便是取其“浩大”之意來(lái)隱喻數(shù)字之大。在這里“很天文”作為一個(gè)定語(yǔ)修飾中心語(yǔ)數(shù)字。所以，語(yǔ)義指向賓語(yǔ)“數(shù)字”。

五、“很+名詞”格式的局限性及未來(lái)發(fā)展趨勢(shì)

任何事物都是具有利弊兩面性的，“很+名詞”格式也不例外。雖然這一格式具有合理性與進(jìn)步性，但是這一表達(dá)方式的局限性也是不容忽視的。我們發(fā)現(xiàn)局限性主要來(lái)自這一格式中名詞語(yǔ)義上的多義性造成的語(yǔ)義偏差。概括起來(lái)主要有兩點(diǎn)。

其一，交際雙方主觀性理解差異造成的語(yǔ)義偏差。比如，前文中所提的“這位數(shù)學(xué)老師關(guān)于‘創(chuàng)新’的雜文,很魯迅,很魯迅。”客觀上魯迅風(fēng)格是富有犀利性、戰(zhàn)斗性、思想性，當(dāng)然這種共同語(yǔ)義認(rèn)知是交際雙方得以交流的前提。但是，雙方在“很魯迅”的主觀感情色彩認(rèn)知上是有差異的。有人會(huì)喜歡魯迅風(fēng)格，也有人不喜歡魯迅風(fēng)格，那么在理解時(shí)表達(dá)者是用“很魯迅”來(lái)贊揚(yáng)的，可能到了聽(tīng)話者那里就會(huì)理解成諷刺或者調(diào)侃了?？梢?jiàn)，雖然在運(yùn)用時(shí)可以達(dá)到意蘊(yùn)無(wú)窮，蘊(yùn)涵豐富的效果。但是在雙方的交際使用中難免會(huì)因?yàn)橹饔^感情色彩以及文化修養(yǎng)的不同造成一定的語(yǔ)義偏差。

其二，名詞的多義性造成的語(yǔ)義偏差?！昂?名詞”這一個(gè)格式中名詞往往具有多項(xiàng)語(yǔ)義，也正因?yàn)檫@樣在理解時(shí)會(huì)造成一定的語(yǔ)義偏差。比如：“不久之后，我也有了那么一條紅裙子，但是穿了以后我就變得很白癡?！痹谶@句話里“很白癡”的語(yǔ)義主要在“白癡”上。根據(jù)《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》釋義，白癡有兩種意思，（1）一種精神發(fā)育重度不全的病。（2）白癡病人。[5]此外，在語(yǔ)言接觸運(yùn)用中又生發(fā)出（3）臟話，捎帶諷刺，鄙視意味（4）社會(huì)的邊緣群體。（5）愛(ài)稱，有時(shí)候做情人之間的稱呼。那么在運(yùn)用時(shí)即使雙方對(duì)于“白癡”所持主觀感情色彩是一致的，但是客觀上名詞的語(yǔ)義多重性以及語(yǔ)義特征的多樣性使得雙方在理解時(shí)會(huì)造成一定的語(yǔ)義偏差。

盡管如此，不可否認(rèn)的是，這一語(yǔ)言現(xiàn)象的出現(xiàn)是社會(huì)發(fā)展的結(jié)果，并且也因其合理性與進(jìn)步性在社會(huì)群體中流行。從社會(huì)發(fā)展來(lái)看，這一表達(dá)方式的出現(xiàn)符合人們追求語(yǔ)言表達(dá)的經(jīng)濟(jì)性與簡(jiǎn)練性原則，這一組合中名詞往往具有極大的概括性，某種意義上可以代替多個(gè)形容詞，達(dá)到類(lèi)似的表達(dá)效果，從而使語(yǔ)言表達(dá)產(chǎn)生言有盡而意無(wú)窮的效果。同時(shí)，這一表達(dá)方式的出現(xiàn)也符合自媒體背景下社會(huì)群眾的心理特點(diǎn)。依托網(wǎng)絡(luò)社交平臺(tái)，人們?cè)诮浑H時(shí)往往創(chuàng)造出大量的富有個(gè)人特色的語(yǔ)言，比如像“這很普京”，“這很中國(guó)”，“這球打得很張繼科”等等均出自網(wǎng)絡(luò)社交平臺(tái)。

綜合來(lái)看，我們認(rèn)為隨著社會(huì)發(fā)展尤其是互聯(lián)網(wǎng)+的流行，這一格式因其簡(jiǎn)潔、經(jīng)濟(jì)的特點(diǎn)還是會(huì)持續(xù)流行，尤其流行于年輕人群體中?？傮w來(lái)看，雖然這一格式具有一定的局限性并且屬于比較年輕的表達(dá)方式，但是我們承認(rèn)這一格式的獨(dú)立性、合理性，并且因其進(jìn)步性，我們認(rèn)為可以將那些已經(jīng)被大眾熟悉認(rèn)可了的像 “很淑女”、“很陽(yáng)光”、“很紳士”、“很草包”等“很加名詞”格式納入規(guī)范語(yǔ)言體系之中，但是對(duì)于網(wǎng)民隨意創(chuàng)造的流行于博客、論壇以及微博中的很加名詞格式仍需保留，不可著急納入規(guī)范語(yǔ)言體系之中。說(shuō)到底，任何年輕的語(yǔ)言表達(dá)能否納入規(guī)范語(yǔ)言體系之中就是看它能否經(jīng)得起時(shí)間的檢驗(yàn)，能否為社會(huì)大眾所認(rèn)可，因?yàn)檎Z(yǔ)言是社會(huì)群體所創(chuàng)造的又為社會(huì)群體所統(tǒng)一遵守的規(guī)范。那么對(duì)于可納入規(guī)范語(yǔ)言體系的“很加名詞”需要解決其在表達(dá)中可能造成的語(yǔ)義偏差，這樣才會(huì)使這一格式更具能產(chǎn)性。我們認(rèn)為要消解語(yǔ)義偏差，不妨借助語(yǔ)境，通過(guò)特定語(yǔ)境中語(yǔ)義指向分析來(lái)達(dá)到語(yǔ)義的確指性。這跟用語(yǔ)境來(lái)消解歧義的道理有一定的相通之處。

六、結(jié)語(yǔ)

語(yǔ)言學(xué)本質(zhì)是描述語(yǔ)言的，那么植根于言語(yǔ)事實(shí)的語(yǔ)言描寫(xiě)才是符合語(yǔ)言發(fā)展規(guī)律的。綜合來(lái)看，一方面我們結(jié)合三個(gè)平面理論，從語(yǔ)法、語(yǔ)義上論證了這一格式的合理性、進(jìn)步性，重點(diǎn)落在語(yǔ)義上，并且提出了語(yǔ)義包蘊(yùn)性這一概念，借助語(yǔ)義指向來(lái)消解語(yǔ)義偏差。那么對(duì)于這一語(yǔ)言現(xiàn)象，我們肯定它的獨(dú)立性，也就是承認(rèn)對(duì)于特定類(lèi)別的名詞，是可以被副詞修飾的，關(guān)鍵是這些名詞所帶有的描述性的語(yǔ)義特征符合交際雙方的經(jīng)濟(jì)性表達(dá)的需要。另一方面通過(guò)分析流行原因，我們看出群體語(yǔ)言心理對(duì)于這一格式流行的助推作用，預(yù)測(cè)這一語(yǔ)言現(xiàn)象的未來(lái)發(fā)展趨向。我們認(rèn)為，這一語(yǔ)言現(xiàn)象雖然在現(xiàn)今語(yǔ)言表達(dá)中并不占據(jù)主流，但是從其適用人群大多為年輕人來(lái)看，這一語(yǔ)言現(xiàn)象起碼代表了一種語(yǔ)言使用的新趨勢(shì)，同時(shí)因其表達(dá)方式極具能產(chǎn)性與經(jīng)濟(jì)性，亦會(huì)在未來(lái)被廣泛使用。除此之外，我們也注意到對(duì)于一些名詞也有直接做謂語(yǔ)的趨勢(shì)，比如“你真相了”等這些表達(dá)都是從網(wǎng)絡(luò)中來(lái)的。那么未來(lái)對(duì)于這一語(yǔ)言現(xiàn)象的規(guī)范使用，以及如何納入現(xiàn)有語(yǔ)言體系仍有研究空間。