馬建成

（大同市節(jié)約用水辦公室，山西 大同 037006）

建筑給排水是基礎(chǔ)設(shè)施重要的組成部分，是居民生活必不可少的設(shè)施設(shè)備。但是，在當前水資源短缺的情況下，實現(xiàn)水資源循環(huán)利用，是解決實際問題的重要途徑。中水回用技術(shù)的研發(fā)和推廣，緩解了城市水資源短缺問題，并為城市用水提供了一種新的水源。該技術(shù)是以城市污水、建筑群或單棟建筑排出的生活廢水作為基礎(chǔ)水源，經(jīng)過技術(shù)過濾、處理之后，將污水再次處理成達到一定標準的生活生產(chǎn)用水，以供生產(chǎn)、生活所需。該技術(shù)處理后的中水，可用于建筑施工，例如，沖洗建筑場地、建筑設(shè)備及建筑清潔等方面。或者經(jīng)過技術(shù)處理的水資源，還能實現(xiàn)園林灌溉、沖洗廁所、道路保潔、冷卻用水等。中水回用技術(shù)在建筑給排水工程中的應(yīng)用，實現(xiàn)了水資源的再利用，減輕了我國水資源使用的壓力，符合可持續(xù)發(fā)展的重點要求?？梢哉f，是解決城市用水緊張的重要途徑。

1 中水回用技術(shù)在建筑給排水工程中的應(yīng)用

對于建筑中水而言，水源水質(zhì)的選擇是根據(jù)用水的水質(zhì)要求決定的。而建筑中水中，一般是以廢水為原水，通過水量、排水等狀況，確定中水回用的要求。一般原水主要來源于盥洗排水、沐浴排水、洗衣排水及廁所排水等。

工藝處理主要采用生物處理法，一級，原水-格柵-調(diào)節(jié)池（流量調(diào)節(jié)）；二級，曝氣-沉淀-生物接觸氧化-沉淀；后處理：過濾-活性炭吸附-消毒-中水。按照這個工藝流程實現(xiàn)中水回用。但是，在應(yīng)用中，由于原水和中水使用都不均勻，對處理設(shè)備的要求也較高，必須實現(xiàn)水量平衡，這是中水回用實現(xiàn)水資源控制的關(guān)鍵。

2 中水回用技術(shù)在建筑給排水工程應(yīng)用中存在的問題

2.1 系統(tǒng)中水原水與中水處理水量平衡處理

由上述可知，水量平衡是影響該技術(shù)應(yīng)用的關(guān)鍵，必須加強水量平衡的計算與控制。即要對原水與處理水量之間，平衡中水產(chǎn)量與中水回用水量之間的平衡。一方面，需要確定能使用的中水原水；二是需要確定中水的實際所需水量；三是中水回用系統(tǒng)可處理的用水量。通過多方面的均衡控制，實現(xiàn)給排水循環(huán)使用。

2.2 中水回用系統(tǒng)中設(shè)備要求

中水回用水處理中，大部分原水資源里面含有腐蝕性的成分，如果在管道敷設(shè)時，沒有合理考慮該情況，將導(dǎo)致管道敷設(shè)投入使用后被腐蝕，引起給排水系統(tǒng)工程返工等嚴重問題。因此，中水回用中，對管道及設(shè)備的要求比較高，必須合理選用管材和相關(guān)設(shè)備。

3 中水回用技術(shù)在建筑給排水工程應(yīng)用中的注意事項

3.1 加強再生水水質(zhì)管理

中水回用中的原水可能受到多種因素影響，而再次被污染。所以，必須加強對原水的質(zhì)量管理，在中水回用中，應(yīng)該對再生水進行水質(zhì)和水源管理，保障給排水系統(tǒng)的運行，對再生水進行合理的化驗，確保用水安全。例如，可以實施《生活雜水水質(zhì)標準》等水質(zhì)控制標準，以全面提高中水回用的水質(zhì)和原水資源質(zhì)量。例如，現(xiàn)階段實施的《生活飲用水衛(wèi)生標準》等，對水質(zhì)進行合理管理，縮減給排水工程項目成本和處理成本。

3.2 加強居民中水使用管理

在中水回用工程中，如果工程設(shè)施能力不足，也會影響工程項目的整體投入，導(dǎo)致項目成本過高。而控制居民中水使用平衡是重要的一個方面。因此，在工程設(shè)計中，一定要對設(shè)計規(guī)模進行合理控制，尤其是在居民用水推廣中，應(yīng)該制定中水回用使用的階梯價格管理，出臺相應(yīng)的政策，對居民中水設(shè)施的使用及運轉(zhuǎn)，給予適當?shù)难a償，這樣可以提高中水回用的使用質(zhì)量，并且能有效控制水量平衡，實現(xiàn)循環(huán)使用的穩(wěn)定、持久目標。

3.3 實施中水回用技術(shù)規(guī)范標準

在水平衡處理中，應(yīng)該注重合理選用水平衡調(diào)節(jié)方法，注重做好水量的貯存，同時，要合理對其運行進行調(diào)節(jié)。首先在貯存方面，常見的有前貯存、中貯存、后貯存及前后貯存。在建筑給排水系統(tǒng)中應(yīng)用該技術(shù)，需要結(jié)合具體情況選擇合理的貯存方法。例如，前貯存水時，將中水原水在處理前貯存，該調(diào)節(jié)方法便于操作；但是，在前貯存時，沉淀與厭氧腐敗現(xiàn)象是必須重視的一個問題。如果是使用中貯存方式，則需要考慮預(yù)處理選用的耐沖式設(shè)備。在中水回用中，還需要對運行進行調(diào)節(jié)，合理掌握設(shè)備運行，控制水位，使用水位信號控制并確保運行的時間和班次，這樣來使用中水原水和用水之間的均衡，以實現(xiàn)穩(wěn)定循環(huán)使用。

3.4 設(shè)備和管道等的管理

中水原水本身是一些城市及生產(chǎn)中的污水和廢水，本身具有一定的腐蝕性，在進行中水回用時，給排水管道及設(shè)備的敷設(shè)必須確保能滿足高標準的規(guī)范要求，能耐腐蝕。例如，在實踐應(yīng)用中，管道及設(shè)備可以使用現(xiàn)代新型的塑料管、玻璃管及復(fù)合管材等。但是，管材使用也需要合理，必須定期對日常水進行管理，做好設(shè)備、管道的防腐工作，保持其表面光滑，也避免中水再次污染。此外，還應(yīng)該確保中水管道、設(shè)備顏色的選取，按照規(guī)范的技術(shù)標準要求，選用管道和設(shè)備。同時，在中水用水中，要保證給排水系統(tǒng)處于一個封閉，無人為因素干擾的器皿中，沖洗澆灑均采用地下式給水栓。

4 結(jié)語

綜上，中水回用技術(shù)是一種水資源循環(huán)利用的重要工藝，在現(xiàn)實生活和工作中的應(yīng)用十分廣泛，具有很高的經(jīng)濟效益和社會效益，能減少環(huán)境污染，降低水資源的浪費，緩解城市供水嚴重短缺等問題。其在建筑給排水工程中的應(yīng)用，也有著重要的意義，該技術(shù)在應(yīng)用中，能減少排污量的釋放，減輕生活生產(chǎn)中，水設(shè)施負擔。所以，該技術(shù)在建筑給排水中的推廣應(yīng)用，可以滿足現(xiàn)實需求，尤其在資源短缺的今天，該技術(shù)的推廣更加具有遠大的前景，為城市可持續(xù)發(fā)展貢獻重要的力量。