馬蘇
詩(shī)詞類文藝節(jié)目曾經(jīng)因?yàn)椤扒吆凸选?,只能作為小眾?jié)目被少數(shù)人接受,恰似“古調(diào)雖自愛,今人多不彈”,如果沒有《中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)》的播出,很多人可能不知道《詩(shī)經(jīng)》里那句詩(shī)句“七月在野,八月在宇,九月在戶,十月蟋蟀入我床下”,所以詩(shī)詞類文藝節(jié)目的存在很有價(jià)值。廣播詩(shī)詞類文藝節(jié)目,聽眾既看不到畫面,也看不到文字,播音員該如何駕馭有聲語(yǔ)言,讓聽眾在那一刻與那首詩(shī)、那句詞、那種感覺,有一種穿越千年的心意相通,本文以廣播播音文藝作品《蜀中夢(mèng)一場(chǎng)——唐代傳奇女詩(shī)人薛濤詩(shī)歌特別賞析》(簡(jiǎn)稱《蜀中夢(mèng)一場(chǎng)》)為例,談?wù)勅绾螌?shí)現(xiàn)廣播播音詩(shī)詞類文藝節(jié)目的藝術(shù)表達(dá)。
《蜀中夢(mèng)一場(chǎng)》的女主人公——薛濤是一位帶有傳奇色彩的唐代女詩(shī)人,與劉采春、魚玄機(jī)、李冶,并稱唐朝四大女詩(shī)人,與卓文君、花蕊夫人、黃娥并稱蜀中四大才女。42歲那年,薛濤與31歲的知名詩(shī)人元稹相遇并相愛,戀愛相守三月,寫下數(shù)篇經(jīng)典詩(shī)作。元稹離開蜀地后,薛濤以詩(shī)歌寄托相思,終身未嫁。雖然是勞燕分飛的結(jié)局,這段愛情卻被譽(yù)為中唐文藝界最出名的愛情之一?!妒裰袎?mèng)一場(chǎng)》以薛濤的詩(shī)作為主線,將聽眾帶入詩(shī)人所處的詩(shī)意大唐,力圖讓聽眾在這些清新瑰麗、才華橫溢的傳世詩(shī)歌里,以薛濤的視角回望一段刻骨銘心、如泣如訴的愛戀。這些詩(shī)中既有“雙棲綠池上,朝去暮飛還”“綠英滿香砌,兩兩鴛鴦小”展現(xiàn)女詩(shī)人柔情萬(wàn)種的詩(shī)句,也有“去春零落暮春時(shí),淚濕紅箋怨別離”感懷別離的那份哀婉惆悵,還有“欲問相思處,花開花落時(shí)”“只欲欄邊安枕席,夜深閑共說相思”傾訴相思之苦的心聲,以及薛濤終覺與元稹的愛戀恍如一夢(mèng)而發(fā)出的感嘆“誰(shuí)言千里自今夕,離夢(mèng)杳如關(guān)塞長(zhǎng)”。如果沒有對(duì)《蜀中夢(mèng)一場(chǎng)》作品全文進(jìn)行認(rèn)真研讀,沒有對(duì)作品架構(gòu)進(jìn)行全面的分析和認(rèn)識(shí),沒有對(duì)詩(shī)人的生活背景及創(chuàng)作背景深入挖掘,就無(wú)法把握好作品的風(fēng)格和基調(diào)、人物的性格和情感,也就無(wú)法適時(shí)根據(jù)作品的內(nèi)容發(fā)展和詩(shī)人的情感變化作出播讀時(shí)的基調(diào)調(diào)整和情感塑造。其結(jié)果,詩(shī)作的誦讀難以捕捉《蜀中夢(mèng)一場(chǎng)》的靈魂,從而顯得缺乏感情色彩,游離于作品所要表達(dá)的主旨之外。有鑒于此,《蜀中夢(mèng)一場(chǎng)》設(shè)置了旁白、薛濤、元稹三個(gè)人物的聲音展現(xiàn),三位播音員在研讀作品及揣摩角色的同時(shí),定下了作品的播讀基調(diào),對(duì)作品的創(chuàng)作脈絡(luò)及作者的創(chuàng)作意圖有了充分的了解,對(duì)作品各人物間的聯(lián)系和情感交匯有條分縷析的層次劃分,對(duì)作品所要達(dá)到的藝術(shù)效果達(dá)成共識(shí)。聽眾往往是“跟著”播音員的聲音去感受內(nèi)容的,播音員必須先透徹地理解作品,才能通過聲音元素對(duì)作品進(jìn)行有效的二度創(chuàng)作,將聽眾帶入作品所營(yíng)造的情境當(dāng)中。
播音員該如何用聲音展現(xiàn)人物形象和性格呢?
作家在寫作時(shí)可以用生動(dòng)的文字將故事場(chǎng)景躍然紙上,播音員也可以用聲音為聽眾打開一幅畫面,完成作品人物的塑造。聽播音員以第一人稱敘述薛濤的故事,聽眾仿佛看到那位才華橫溢、情感細(xì)膩、渴望愛情長(zhǎng)久卻又柔腸百轉(zhuǎn)飽含相思之苦的女詩(shī)人;沿著那一首首唐詩(shī)的韻律,聽眾似乎來到那即便是失落的愛情也能寫就蕩氣回腸詩(shī)篇的詩(shī)意激揚(yáng)的朝代。當(dāng)然,要想達(dá)到這種效果,播音員首先要細(xì)膩把握人物性格特點(diǎn)和情緒特點(diǎn)。薛濤,這位大唐歷史上著名的女文人,8歲時(shí)便顯示出了作詩(shī)的才華,16歲時(shí)因家境所迫加入了樂籍,雖身在紅塵,卻一直保持著一種不卑不亢、超然世外的態(tài)度;20歲時(shí),她通過自己的才華和人格魅力擺脫樂籍獲得自由身,成為一位受男性尊重的女性文人;42歲那年,她遇到了元稹……“雙棲綠池上,朝暮共飛還。更忙將趨日,同心蓮葉間?!边@首《池上雙鳧》一改薛濤往日大氣豪邁的詩(shī)風(fēng),熱戀當(dāng)中的小女兒態(tài)表露無(wú)遺。播音員在誦讀這首詩(shī)時(shí)要體會(huì)熱戀中女性那種滿心歡喜且略帶嬌羞的心態(tài),這種心態(tài)是在薛濤42歲遇到元稹后才出現(xiàn)的,所以在薛濤的心里又多了一份對(duì)愛情長(zhǎng)久的渴望?!盎ㄩ_不同賞,花落不同悲。欲問相思處,花開花落時(shí)……那堪花滿枝,翻作兩相思。玉箸垂朝鏡,春風(fēng)知不知?!边@首詩(shī)雖描寫春日眺望,卻處處透著女性柔腸百轉(zhuǎn)的相思之苦,薛濤對(duì)元稹的思念是刻骨銘心的,她的朝思暮想,她的滿懷幽怨,匯聚成了流傳千古的名詩(shī)《春望詞》。對(duì)詩(shī)人此時(shí)經(jīng)歷相思折磨的心境,播音員演繹時(shí)應(yīng)感同身受,才能準(zhǔn)確地進(jìn)行播音創(chuàng)作。人物的性格往往具有獨(dú)特性,所以播音員要先把握人物性格的獨(dú)特性所在,然后醞釀情感,再有技巧地駕馭自己的聲音來呈現(xiàn)人物的性格特點(diǎn)。演員要想扮演好角色必須入戲,播音員也要“入戲”,把自己當(dāng)成作品中的人物,用心“扮演”角色,這樣才能通過聲音對(duì)人物進(jìn)行塑造。
《蜀中夢(mèng)一場(chǎng)》截取了薛濤與元稹初次相遇、以心相贈(zèng)以身相伴數(shù)月、別離、盼歸、驀然回首終覺夢(mèng)等幾段心路歷程,將薛濤從42歲到60多歲的不同聲音呈現(xiàn)給聽眾。節(jié)目開頭,60歲左右的薛濤回憶了她和元稹的初次相遇。
“那是年過40的我,與他的初遇。他的名字如雷灌耳,他的才貌如日月般耀眼,卻用這世上最深情的目光看著我,他是元稹。愛情,終究還是來了,我滿心欣喜??v然飛蛾撲火,我也要投身這愛的烈焰,享受這夢(mèng)寐以求的相遇?!?/p>
60歲的年紀(jì),聲音顯然應(yīng)該有些蒼老,然而因?yàn)榕c戀人的初遇被永遠(yuǎn)定格在了女詩(shī)人的生命里,所以在聲音的處理上,蒼老的同時(shí)還應(yīng)該用聲音讓聽眾感受到女詩(shī)人在回憶時(shí)仿佛又變得年輕的一顆心。接著,女詩(shī)人又回憶了與元稹相伴數(shù)月的時(shí)光。
“心如擂鼓,面若桃花,還有什么能夠表達(dá)我此刻柔情萬(wàn)種的心意?”
這段正是女詩(shī)人42歲的年齡,又恰逢熱戀中,播音員的聲音要從60歲的年紀(jì)一下子“穿越”到42歲,一個(gè)滿溢著幸福感的女子此刻的聲音仿佛也如同桃花般綻放著所有的純情美好,這是一位極富才情的女子,接下來有感而發(fā)的詩(shī)句便自然脫口而出:
“雙棲綠池上,朝去暮飛還。更憶將雛日,同心蓮葉間?!?/p>
播音員誦讀這首詩(shī)時(shí)也要將薛濤的嬌俏和幸福的感覺呈現(xiàn)出來。然而好景不長(zhǎng),數(shù)月之后,戀人元稹一去不歸,接下來,薛濤便陷入了長(zhǎng)久的等待之中。
“我等了很多年,終于明白,元稹,你對(duì)我的愛,早已不知蹤跡……愛意還在咬噬著自己……只能對(duì)這漸行漸遠(yuǎn)的熱烈的愛,靜靜哀悼。聽,笛聲又起……”
播音員的聲音在這一段的處理上是逐漸蒼老的感覺,曾經(jīng)的熱烈和美好漸行漸遠(yuǎn),女詩(shī)人的心也越來越孤苦落寞,所以播音員在聲音的演繹上甚至要顛覆自己本來的聲音特質(zhì),仿佛自己就是薛濤,這樣才有帶入感,才能讓聽眾聆聽女詩(shī)人心聲。曾經(jīng)滄海的她,此時(shí)在期待什么呢?播音員只有用自己的心去體會(huì)薛濤的心,才能充分調(diào)動(dòng)自己的情緒,才能帶領(lǐng)聽眾去體驗(yàn)薛濤的情感?!妒裰袎?mèng)一場(chǎng)》在作品的后面通過旁白提到:
大和六年夏,終生未嫁的薛濤安詳?shù)亻]上了雙眼,時(shí)年63歲。
緊接著,女播音員仍然以第一人稱“扮演”薛濤。
“驀然回首,我這一生,真真是如一場(chǎng)夢(mèng)啊。這夢(mèng)如此清晰,又如此不堪……若老天垂憐,請(qǐng)讓我再次與你相遇,浣花溪邊,請(qǐng)用一生記住我燦爛而深情的雙眼,記住我熾烈而美麗的一身鮮紅,與我攜手共度,再不要讓我虛度一生,再不要讓我,只留蜀中夢(mèng)一場(chǎng)。”
播音員在播讀時(shí)將聲音處理成遙遠(yuǎn)的似從天上來的聲音,驀然回首恍如一夢(mèng),仿佛身已遠(yuǎn)離塵世,而心卻仍惦念著那段如夢(mèng)的愛戀?!妒裰袎?mèng)一場(chǎng)》賦予“薛濤”不同年齡段的聲音演繹,從42歲到63歲的年齡跨度,從熱戀中小女子的嬌羞到“驀然回首”時(shí)的心境,每個(gè)階段的聲音都應(yīng)該是貼切的,播音員不一味追求聲音的亮和美,而要顛覆自己原有的聲音特色,將自己融入角色中,才能實(shí)現(xiàn)這種年齡跨度和心境的變化。
一般認(rèn)為,古詩(shī)是要吟的,通過吟誦或吟唱,展現(xiàn)古詩(shī)自身聲調(diào)的抑揚(yáng)頓挫之美。韻是古詩(shī)格律的基本要素之一,同類的音韻在同一位置上的重復(fù),構(gòu)成了聲音回環(huán)的美。廣播詩(shī)詞類文藝節(jié)目中,播音員大多采用有技巧的誦讀來展現(xiàn)古詩(shī)的這種音韻美,古詩(shī)即便不唱,誦讀起來也應(yīng)該自然而然地讀出音樂感。要想達(dá)到這個(gè)效果,節(jié)奏的停頓尤為重要,把握好節(jié)奏進(jìn)行誦讀,詩(shī)便活了起來。如《蜀中夢(mèng)一場(chǎng)》中“欲問/相思處,花開/花落時(shí)”以及“何處江村/有笛聲,聲聲盡是/迎郎曲”幾句詩(shī)的節(jié)奏處理采用了二三節(jié)拍或四三節(jié)拍的讀法,這樣讀是根據(jù)詩(shī)的涵義不破詞,而且古詩(shī)的音韻美一下子就凸顯出來了。在讀薛濤的那句“離夢(mèng)/杳如/關(guān)/塞/長(zhǎng)”時(shí),“關(guān)/塞/長(zhǎng)”還采用了一字一頓的節(jié)奏,當(dāng)然停頓處要處理成音斷氣連的聽覺效果。古人寫詩(shī)特別講究韻律,就以《蜀中夢(mèng)一場(chǎng)》中女詩(shī)人薛濤的那首《送友人》為例:“水國(guó)蒹葭夜有霜,月寒山色共蒼蒼。誰(shuí)言千里自今夕,離夢(mèng)杳如關(guān)塞長(zhǎng)?!彪x別后連相逢的夢(mèng)也杳無(wú)蹤跡,它竟像迢迢關(guān)塞那樣遙遠(yuǎn)。詩(shī)人恰當(dāng)體現(xiàn)了古詩(shī)詞平仄押韻的特點(diǎn),巧妙地將一、二、四句押韻,準(zhǔn)確地選用了“霜、蒼、長(zhǎng)”三個(gè)字作韻尾。播音員可以將這幾個(gè)字讀得稍長(zhǎng)些,方能讀出詩(shī)的音韻美,讀起來還令人凜然生寒,更體現(xiàn)思而不見的懷戀情緒,從而為聽眾呈現(xiàn)詩(shī)人賦予此詩(shī)的獨(dú)特感染力和藏?zé)o數(shù)曲折的意境。當(dāng)然,播音員在誦讀古詩(shī)時(shí)要特別注意情感的調(diào)動(dòng),因?yàn)榍楦惺且I(lǐng)古詩(shī)誦讀的前提和關(guān)鍵。詩(shī)人寫詩(shī)抒發(fā)情懷往往是波瀾起伏的,這才成了詩(shī)的節(jié)奏,如果我們不了解詩(shī)人的這種情懷,就不能很好地劃分古詩(shī)的節(jié)奏,誦讀起來就會(huì)顯得呆板僵硬,從而不能展現(xiàn)古詩(shī)的音韻美。在廣播詩(shī)詞類文藝節(jié)目中,充分調(diào)動(dòng)情感的播音員可以是“情通古人”的,在誦讀詩(shī)詞時(shí),可以與詩(shī)人的心靈達(dá)到一種更為深微密切的交流和感應(yīng),并使聽眾也能體會(huì)到這種感應(yīng)。
播音員大多有這樣的體會(huì),在剛剛播讀完文學(xué)作品還未配以音樂時(shí),哪怕讀得聲音再美再字正腔圓,往往還是感覺不夠生動(dòng)飽滿,等配上合適的音樂后,作品一下子有了靈氣,尤其在廣播詩(shī)詞類文藝節(jié)目中,因?yàn)闆]有畫面,音樂元素的運(yùn)用就顯得尤為重要。音樂元素可以和播音員的聲音形象相得益彰,像一股清流,流淌進(jìn)聽眾的心里,讓聽眾感受到作品的流動(dòng)感和生命力。無(wú)論是旁白、“元稹”“薛濤”自述,還是誦讀薛濤的詩(shī),《蜀中夢(mèng)一場(chǎng)》所選配的音樂既有不同之處,又有協(xié)調(diào)統(tǒng)一的感覺,總體呈現(xiàn)了那個(gè)朝代的風(fēng)韻?!妒裰袎?mèng)一場(chǎng)》的音樂選擇十分注重切合作品的內(nèi)容和意境,在薛濤與元稹相遇相戀繾綣旖旎時(shí),選用了非常明快、充滿幸福甜蜜感的音樂;在元稹一去不歸,薛濤飽嘗相思之苦獨(dú)自吟唱時(shí),選用了傷感幽怨的曲調(diào);在薛濤驀然回首,終覺與元稹的愛戀恍如一夢(mèng)后的一個(gè)突然轉(zhuǎn)折——時(shí)光倒轉(zhuǎn)至她與元稹初遇時(shí)的那一刻,配上了一聲清脆的風(fēng)鈴聲加上《千古》的前奏,很好地運(yùn)用音樂元素加上播音員的聲音語(yǔ)調(diào)轉(zhuǎn)換使聽眾一下子也跟著“穿越”到了那一刻,風(fēng)鈴的清響帶著大家飛越遠(yuǎn)隔千年的風(fēng)霜,目睹了詩(shī)人曾經(jīng)美好的愛情時(shí)光。音樂是有“情緒”的,這一點(diǎn)在《蜀中夢(mèng)一場(chǎng)》中體現(xiàn)得恰如其分。節(jié)目因?yàn)檫x配了合適的音樂,使聽眾對(duì)播音員所想表達(dá)的女詩(shī)人甜蜜與苦澀的心境理解得更加透徹,并且感同身受。播音員通過情感表達(dá),運(yùn)用有聲語(yǔ)言與詩(shī)作者心靈相通,而音樂則通過意境的營(yíng)造讓聽眾“穿越時(shí)空”,二者共同完成了廣播詩(shī)詞類文藝節(jié)目的立體、有聲有色的、富有生命力的情景再現(xiàn),使聽眾獲得聽覺享受。