亚洲免费av电影一区二区三区,日韩爱爱视频,51精品视频一区二区三区,91视频爱爱,日韩欧美在线播放视频,中文字幕少妇AV,亚洲电影中文字幕,久久久久亚洲av成人网址,久久综合视频网站,国产在线不卡免费播放

        ?

        高職護(hù)理專業(yè)開展解剖學(xué)雙語(yǔ)教學(xué)的探討

        2018-01-23 21:15:37楊蔭岳麗
        關(guān)鍵詞:解剖學(xué)母語(yǔ)雙語(yǔ)

        楊蔭 岳麗

        為了加強(qiáng)我國(guó)醫(yī)學(xué)人才的國(guó)際交流和競(jìng)爭(zhēng)力,在我國(guó)實(shí)施醫(yī)學(xué)雙語(yǔ)教學(xué)非常必要,在高職高專護(hù)理學(xué)專業(yè)開展雙語(yǔ)教學(xué)尤其重要。人體解剖學(xué)是一門重要的基礎(chǔ)醫(yī)學(xué)課程,很多醫(yī)學(xué)名詞與解剖學(xué)名詞直接相關(guān)。學(xué)好英語(yǔ)解剖學(xué)名詞是醫(yī)學(xué)專業(yè)英語(yǔ)的重要基礎(chǔ),掌握解剖學(xué)英文專業(yè)名詞,可以延伸到掌握其他醫(yī)學(xué)學(xué)科的詞匯,起到事半功倍的效果。因此,開展解剖學(xué)的雙語(yǔ)教學(xué)十分重要。本文主要對(duì)高職護(hù)理專業(yè)開展解剖學(xué)雙語(yǔ)教學(xué)的教學(xué)模式及教材選擇進(jìn)行探討。

        隨著經(jīng)濟(jì)全球化和科技的迅猛發(fā)展,為了適應(yīng)日益擴(kuò)展的國(guó)際交流,提高醫(yī)學(xué)生接受國(guó)外最新醫(yī)學(xué)信息的能力,目前培養(yǎng)既掌握現(xiàn)代專業(yè)知識(shí),又具備專業(yè)外語(yǔ)能力的高素質(zhì)、復(fù)合型醫(yī)學(xué)人才已成為現(xiàn)階段中國(guó)醫(yī)學(xué)教育發(fā)展的重要目標(biāo)之一?!半p語(yǔ)教學(xué)”應(yīng)運(yùn)而生,現(xiàn)已成為教育國(guó)際化的標(biāo)志之一,越來(lái)越引起各國(guó)教育工作者的重視。

        近年來(lái),由于國(guó)際交往的增加,越來(lái)越多的外國(guó)人到中國(guó)工作、學(xué)習(xí)、旅游觀光,醫(yī)護(hù)工作者們與他們接觸的機(jī)會(huì)越來(lái)越多,尤其是護(hù)理工作者。一直以來(lái),護(hù)理工作者位于醫(yī)療戰(zhàn)線的第一線,直接面對(duì)病患及家屬,他們與病患相處的時(shí)間甚至多于醫(yī)生。因此,良好的醫(yī)學(xué)英語(yǔ)在護(hù)患交流中起的作用變得十分重要。在我國(guó),高職高專護(hù)理學(xué)生已成為護(hù)理工作者的中堅(jiān)力量。因此,為了加強(qiáng)我國(guó)醫(yī)學(xué)人才的國(guó)際交流和競(jìng)爭(zhēng)力,在我國(guó)實(shí)施醫(yī)學(xué)雙語(yǔ)教學(xué)非常必要,在高職高專護(hù)理學(xué)專業(yè)開展雙語(yǔ)教學(xué)尤其重要。

        人體解剖學(xué)是一門重要的基礎(chǔ)醫(yī)學(xué)課程,恩格斯說(shuō)過(guò)“沒有解剖學(xué)就沒有醫(yī)學(xué)”。解剖學(xué)是基礎(chǔ)醫(yī)學(xué)的主干學(xué)科,不僅與生理學(xué)、病理學(xué)緊密相關(guān),更是診斷學(xué)、外科學(xué)的基礎(chǔ)。據(jù)統(tǒng)計(jì),醫(yī)學(xué)名詞約有一半以上來(lái)源于解剖學(xué),很多醫(yī)學(xué)名詞與解剖學(xué)名詞直接相關(guān)。學(xué)好英語(yǔ)解剖學(xué)名詞是醫(yī)學(xué)專業(yè)英語(yǔ)的重要基礎(chǔ),掌握解剖學(xué)英文專業(yè)名詞,可以延伸到掌握其他醫(yī)學(xué)學(xué)科的詞匯,起到事半功倍的效果。因此,開展解剖學(xué)的雙語(yǔ)教學(xué)十分重要。

        雙語(yǔ)教學(xué)是用兩種語(yǔ)言進(jìn)行學(xué)科教學(xué)的活動(dòng),其最終目標(biāo)是培養(yǎng)學(xué)習(xí)者能同時(shí)使用母語(yǔ)和非母語(yǔ)進(jìn)行思維和解決問題的能力,成為既懂專業(yè)又懂外語(yǔ)的國(guó)際性人才。雙語(yǔ)教學(xué)形式多樣,一般來(lái)說(shuō)分為三種模式:浸入型、過(guò)渡型和保持型。所謂浸入型雙語(yǔ)教學(xué)是指學(xué)校使用第二語(yǔ)言進(jìn)行教學(xué),讓學(xué)生完全沉浸于二語(yǔ)學(xué)習(xí)中。過(guò)渡型雙語(yǔ)教學(xué)是一種過(guò)渡方法,即是開始時(shí)使用母語(yǔ)進(jìn)行教學(xué),一段時(shí)間后再使用外語(yǔ)進(jìn)行教學(xué),最終目的依然是運(yùn)用浸入式進(jìn)行教學(xué)。而保持型雙語(yǔ)教學(xué)指的是在開始時(shí)使用母語(yǔ)進(jìn)行教學(xué),然后逐步擴(kuò)展到部分學(xué)科進(jìn)行二語(yǔ)教學(xué),部分學(xué)科仍用母語(yǔ)進(jìn)行教學(xué)。我國(guó)各高等醫(yī)學(xué)院校由于校情與條件的差異,在雙語(yǔ)教學(xué)的理論定位和雙語(yǔ)教學(xué)實(shí)施方面都不盡相同,存在著很大的差別。根據(jù)我國(guó)高校的實(shí)際情況,經(jīng)常采用的是過(guò)渡型雙語(yǔ)教學(xué)和保持型雙語(yǔ)教學(xué)。對(duì)于高職高專院校而言,由于學(xué)生在英語(yǔ)基礎(chǔ)方面、閱讀與理解方面都與本科院校學(xué)生有一定差距,因此,選擇適合的雙語(yǔ)教學(xué)模式尤為重要。

        經(jīng)過(guò)幾年的探索,國(guó)內(nèi)醫(yī)學(xué)高等院校在雙語(yǔ)教學(xué)實(shí)踐和理論研究方面均取得較大發(fā)展。但是,由于雙語(yǔ)課程涉及的專業(yè)多,又缺乏統(tǒng)一的教材和系統(tǒng)的管理,目前雙語(yǔ)教學(xué)在我國(guó)還處于無(wú)序的探索階段。雖然大多數(shù)醫(yī)學(xué)院校都開設(shè)了醫(yī)學(xué)英語(yǔ)課程,但醫(yī)學(xué)類高職高專院校仍受到多種因素的制約。其中一個(gè)重要因素是缺少統(tǒng)一的適合的雙語(yǔ)教材。市面上醫(yī)學(xué)英語(yǔ)教材眾多,但其主要使用對(duì)象為本科院校醫(yī)學(xué)生,不能與高職高專醫(yī)學(xué)生的學(xué)習(xí)需要相銜接,真正適合高職高專醫(yī)學(xué)生的教材寥寥無(wú)幾。而且這些教材不僅在編寫體系、難易程度安排等方面缺乏系統(tǒng)性、規(guī)范性和連貫性,而且在編譯中還會(huì)失去語(yǔ)言的地道性和真實(shí)性。為了能讓教材內(nèi)容和編排與教育部教學(xué)指導(dǎo)方案及全國(guó)規(guī)劃教材一致,符合國(guó)內(nèi)教學(xué)實(shí)際,更符合雙語(yǔ)教學(xué),自編教材是勢(shì)在必行的。

        為此,筆者在高職學(xué)院150名護(hù)理專業(yè)學(xué)生中開展了問卷調(diào)查。結(jié)果顯示,有50%的學(xué)生認(rèn)為《人體解剖學(xué)》課程實(shí)行雙語(yǔ)教學(xué)非常有必要;有58%的學(xué)生認(rèn)為實(shí)施雙語(yǔ)教學(xué)對(duì)提高個(gè)人英語(yǔ)水平很有幫助;在雙語(yǔ)教學(xué)模式及雙語(yǔ)教材選擇方面,有61%的同學(xué)認(rèn)為選擇中英各一半的教學(xué)模式更容易接受;有68%的同學(xué)認(rèn)為開展雙語(yǔ)教學(xué)必須配套專用教材。

        由此可見,《人體解剖學(xué)》課程實(shí)施雙語(yǔ)教學(xué)是非常必要的,為了保證雙語(yǔ)教學(xué)質(zhì)量,必須探討出一套適合高職院校護(hù)理專業(yè)的雙語(yǔ)教學(xué)模式,并編撰一部難度適中、結(jié)構(gòu)合理的雙語(yǔ)教材,為培養(yǎng)適應(yīng)社會(huì)發(fā)展需要的高素質(zhì)、復(fù)合型護(hù)理人才做出貢獻(xiàn)。endprint

        猜你喜歡
        解剖學(xué)母語(yǔ)雙語(yǔ)
        你的母語(yǔ)
        母語(yǔ)
        草原歌聲(2020年3期)2021-01-18 06:52:02
        CBL結(jié)合微課在神經(jīng)解剖學(xué)實(shí)驗(yàn)教學(xué)中的應(yīng)用
        母語(yǔ)
        草原歌聲(2017年3期)2017-04-23 05:13:47
        快樂雙語(yǔ)
        新晨(2013年7期)2014-09-29 06:19:50
        快樂雙語(yǔ)
        新晨(2013年5期)2014-09-29 06:19:50
        快樂雙語(yǔ)
        新晨(2013年10期)2014-09-29 02:50:54
        解剖學(xué)教師培養(yǎng)模式的探索
        母語(yǔ)寫作的宿命——《圣天門口》未完的話
        正常人體解剖學(xué)知識(shí)競(jìng)賽的規(guī)劃設(shè)計(jì)與組織開展
        国产熟女露脸91麻豆| 国产精品白浆视频免费观看| 国产成人精品蜜芽视频| 免费视频亚洲一区二区三区| 亚洲午夜精品一区二区| 亚洲欧美在线观看| 久久国产免费观看精品| 国产成人高清视频在线观看免费| 老熟女的中文字幕欲望| 色一情一乱一乱一区99av| 中字无码av电影在线观看网站 | 亚洲精品国产国语| 女同性恋看女女av吗| 午夜dv内射一区二区| 久久夜色精品国产噜噜av| 国产精品白浆无码流出| 暴露的熟女好爽好爽好爽| 无码人妻精品一区二区三区东京热 | 久久一二区女厕偷拍图| 中文字幕人妻被公上司喝醉| 日本污ww视频网站| 久久精品国产亚洲av蜜臀| 国产精品中文第一字幕| 小黄片免费在线播放观看| 成人中文乱幕日产无线码| 亚洲不卡中文字幕无码| 日韩肥熟妇无码一区二区三区| 久久精品中文字幕有码| 无码成人一区二区| 亚洲熟妇无码久久精品疯| 国产一区二区欧美丝袜| 美女被内射很爽的视频网站| 伊人久久精品无码二区麻豆| 亚洲一区二区观看播放| 一区二区特别黄色大片| 国产成人精品人人做人人爽97| 99久久国产综合精品女图图等你| 亚洲欧洲日产国码无码AV一| 最新日本久久中文字幕| 性刺激的大陆三级视频| 亚洲自拍另类制服在线|