楊延龍
王宏民,男,漢族,1968年6月生于陜西省合陽縣黑池鎮(zhèn)北黑池村,出身線戲世家?,F(xiàn)為合陽縣線腔木偶劇團(tuán)團(tuán)長,中國木偶皮影學(xué)會理事。2008年被文化部命名為國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)合陽提線木偶戲代表性傳承人,曾任渭南市一屆、二屆政協(xié)委員,連任五屆合陽縣人大常委會委員至今。其祖父王忠緒是著名線戲藝人,王宏民在繼承家傳技藝的基礎(chǔ)上,不斷學(xué)習(xí)借鑒其它劇種的表演特點,形成了自己獨(dú)特的表演風(fēng)格,敲、提、說、唱技藝超群,主演丑角,演唱風(fēng)格自成一家,吐字清晰,耐人尋味,表演功底扎實,所表演的木偶栩栩如生、楚楚動人。主要代表作品有:《豬八戒背媳婦》《周仁出府》《打金枝·進(jìn)宮背舌》等。曾獲陜西省“農(nóng)行杯”大獎賽表演三等獎、陜西省第二屆藝術(shù)節(jié)匯演金獎、“西北薈萃”演出銀獎;在全國木偶精英薈萃榮獲木偶“表演精英”稱號。1997年以來,曾出訪巴西、伊朗、香港、韓國、土耳其、法國、奧地利等二十多個國家和地區(qū),廣獲好評。
肖鵬芳,女,1969年11月生,漢族,陜西省渭南市合陽縣南百坂村人,出身線戲世家,現(xiàn)為線戲表演藝術(shù)家,國家三級演員,2008年被文化部命名為合陽提線木偶戲代表性傳承人。肖鵬芳天賦聰明,勤奮好學(xué),表演功底扎實。她作為劇團(tuán)一名提唱俱佳的主要演員,在繼承家傳技藝的基礎(chǔ)上,不斷學(xué)習(xí)借鑒其它劇種的表演特點,經(jīng)過30多年的勤奮努力,形成了自己獨(dú)特的表演風(fēng)格。唱腔嗓音純正、委婉動聽、吐字清晰,給觀眾強(qiáng)烈的感染力;所提木偶活靈活現(xiàn),神態(tài)逼真,使合陽線戲在發(fā)展創(chuàng)新中得以繼承和發(fā)展。肖鵬芳主要代表作品有:《禿子鬧房》《賣雜貨》《百寶箱·投江》《戲猴》《嫦娥邀月》等。曾獲陜西省“農(nóng)行杯”大獎賽表演三等獎、陜西省第二屆藝術(shù)節(jié)匯演銀獎、“第二屆中國藝術(shù)節(jié)·西北薈萃”由她主演的《周仁出府》獲得金獎、全國木偶精英薈萃榮獲木偶“表演精英”稱號。1997年以來,曾出訪巴西、伊朗等20多個國家和地區(qū)。
合陽提線木偶戲是中國戲曲百花園中一朵奇葩。它因歷史悠久,風(fēng)格獨(dú)特、技藝精湛,在2006年就被國務(wù)院列入首批國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)名錄;2008年合陽提線木偶制作技藝被列為陜西省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)項目。
當(dāng)下,提線木偶戲同我國其他戲曲藝術(shù)一樣,面臨多元文化的沖擊,困難重重。如何保護(hù)、利用、傳承這一國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn),并在兼收并蓄的基礎(chǔ)上有所創(chuàng)新,這是提線木偶所面臨的一次重大挑戰(zhàn)。未來提線木偶戲的發(fā)展走向何方?帶著這些思考,我們專程到合陽采訪了提線木偶戲國家級傳承人王宏民、肖鵬芳夫婦倆,試圖從他們的探索中找到一些有價值的答案。
合陽提線木偶戲又稱線戲、線猴、線腔戲、線胡胡戲,興于唐,盛于明清。已故合陽線戲藝人雷清云說,合陽線戲代代相傳,曾為漢王立過大功。當(dāng)年匈奴攻代國,漢王被困平城。代王知道西河(合陽古稱“西河”)有線戲,告知陳平。陳平命工匠仿制大木偶,大木偶栩栩如生,借夜月舞于城樓。匈奴王之妻望見,心生忌妒,害怕城破之后匈奴王納漢家女,遂網(wǎng)開一面,放走漢王。后來代王僖棄國,被赦為合陽侯。代王僖即漢王之兄劉仲。據(jù)《合陽縣全志》載,劉仲城在今坊鎮(zhèn)東北五里。
楊延龍(以下簡稱“楊”):王老師、肖老師,我是咱合陽鄉(xiāng)黨,也是提線木偶戲的愛好者,著意探究合陽提線木偶戲的獨(dú)特魅力。您二位是合陽提線木偶戲代表性國家級傳承人,今天,我們想通過對您二位的訪談,了解合陽提線木偶戲的源流、特色并對創(chuàng)新與發(fā)展等方面進(jìn)行一些探索,您看可以嗎?
王宏民(以下簡稱“王”):可以!
楊:王老師、肖老師,您二位演了一輩子的提線木偶戲,對木偶戲的具體情況十分了解。在咱們合陽有句諺語說:“同朝的影子合陽的線,二華的曲子人愛看”,說的一定和提線木偶有關(guān)吧!
王:楊老師,您說得對。這句民間諺語中說的“線”就是咱們合陽獨(dú)有的提線木偶戲,它與同州(即大荔)朝邑(今歸大荔縣)的碗碗腔、皮影戲、華陰華縣的曲子戲都是關(guān)中東府人的精神食糧。東府這地方就是個戲窩子,這里的人們熱愛戲曲,這片土地滋養(yǎng)了不同的戲曲藝術(shù)形態(tài),形成百花爭艷的戲曲藝苑。
合陽提線木偶戲是我國目前現(xiàn)存木偶戲中歷史最長的劇種之一。起于漢,而興于唐,繁榮于明清。合陽人把提線木偶戲愛稱為“線猴”,也叫“線胡”“線戲”或者“小戲”,它是陜西東府特有的一個古老劇種,其音樂、唱腔、劇目、偶人造型都別具一格。合陽民間有一句俗語說“不吃踅面不看線,不算到過合陽縣”,踅面是合陽的一種地方小吃,線就是提線木偶戲,這句話生動地描繪出一幅渭北高原合陽人享受物質(zhì)文明和精神文明的畫卷。
楊:請您二位談?wù)勀銈兊募医膛c從藝之路。
肖鵬芳(以下簡稱“肖”):提線木偶對我來講是祖?zhèn)鞯?,我爺?肖緒發(fā))、曾祖父(魏丁文)出生于號稱“合陽線戲窩子”的西中雷村,一輩子都是搞提線木偶戲,從小受老一輩的熏陶,我也酷愛提線木偶戲,可以說,我們是合陽的提線木偶世家。我從1982年進(jìn)劇團(tuán)到現(xiàn)在一直沒有中斷,當(dāng)中也有艱難,但我們死守住不離開,在合陽提線木偶戲的保護(hù)傳承上也做了一定的貢獻(xiàn)。一句話就是:傳承捍衛(wèi)守護(hù)。
我家爺爺?shù)苄秩齻€都搞線戲,當(dāng)時學(xué)戲不掙錢,我1981年在考劇團(tuán)過程中其實還有一個秦腔劇團(tuán)可以選擇,但我爺爺堅持讓我進(jìn)線劇團(tuán),要叫接他的班。進(jìn)劇團(tuán)后學(xué)習(xí)很苦,對于女孩子學(xué)戲那更苦,當(dāng)時一個木偶3-5公斤,對表演者要求手上的力很大。在1982年的時候,我爺爺那輩人生活很艱難,演戲出門要靠步行;到我這代條件人已經(jīng)好了很多,出門坐的四輪車。1983年六七月間到山西演出,那次經(jīng)歷我非常難忘,演出結(jié)束回來的時候已經(jīng)是臘月,那天早上五六點起來吃了一個饅頭,就坐船過黃河,到合陽已經(jīng)天黑了,最后坐上幾個小時的拖拉機(jī),再走六七里路回到家,腿都凍僵了。父母見了也很心疼,但我自己卻有一個信念,“一定要堅持學(xué)下去”。
記得我們當(dāng)時一起學(xué)藝的一個班同學(xué)有13-14個,后來有的同學(xué)因為學(xué)的慢退了學(xué),有的是自己放棄了,最后我們這班學(xué)生只剩下了四個人堅持學(xué)戲,四個人當(dāng)中只有我們夫妻一直堅守著到現(xiàn)在,另兩個人因為劇團(tuán)時好時壞,也離開了劇團(tuán)。我們倆從開始背糧學(xué)藝,基本不掙錢,當(dāng)時學(xué)藝條件不好,不分晝夜沒有星期天的學(xué)習(xí)。我們劇團(tuán)早期困難的時候,藝人們一個月只能拿到工資的百分之六七十,甚至半年發(fā)不出工資,同時劇團(tuán)還要負(fù)責(zé)發(fā)放已經(jīng)離團(tuán)的退休老藝人的工資。
楊:就是說,提線木偶戲的發(fā)展曾經(jīng)遇到過前所未有的困難?
王:提線木偶從誕生到現(xiàn)在,多次受到自然災(zāi)害、政治變革的影響,但合陽提線木偶戲一直堅持傳承了下來。在“文革”期間,提線木偶戲曾經(jīng)一度中斷,劇團(tuán)解散,到1973年合陽縣提線木偶劇團(tuán)才恢復(fù)了生機(jī)。提線木偶戲在合陽很盛行,這給了提線木偶戲豐厚的土壤去發(fā)展。1961年省上到合陽調(diào)研,老藝人說,清光緒年間合陽提線木偶戲有三十幾個班社同時演出,一直流傳到建國前。建國后把知名藝人和好的道具收到縣上,成立了“合陽縣晨光線劇社”,即如今合陽縣提線木偶劇團(tuán)的前身。
劇社1952年成立,在“文革”期間因為表演不了英雄人物高大全的形象一度解散。1973年劇團(tuán)再次成立,我跟著在劇團(tuán)當(dāng)老師的爺爺會經(jīng)常去看。1982年我上初中第二年時停學(xué)學(xué)藝。我對提線木偶戲情有獨(dú)鐘,且也真的有這方面的熏陶,有這方面的天賦。記戲詞很快。當(dāng)時團(tuán)里為了增加收入,分成了兩個演出隊,我跟著爺爺?shù)睦纤嚾岁犙莩?、學(xué)藝。學(xué)藝條件艱苦,吃、住、行都有很大困難。后來,爺爺調(diào)到縣劇團(tuán)。1989年我在劇團(tuán)里轉(zhuǎn)正,1997被任命為劇團(tuán)團(tuán)長。在2010年,是團(tuán)里的困難時期,當(dāng)時工資發(fā)不下來,有些演員想要轉(zhuǎn)業(yè),但我竭力留住了他們,我說道“請大家放心,有我的就有你的,不要怕。”后面,我就下定決心找縣長解決問題,當(dāng)時打定主意:縣長不解決劇團(tuán)資金問題我就不走。后來,在多次溝通后,劇團(tuán)從藝人員的工資問題基本解決。
在保護(hù)、傳承和發(fā)展創(chuàng)新過程中,我們嚴(yán)格按照“保護(hù)為主,搶救第一,合理利用,傳承發(fā)展”的原則,先后整理出版了六本傳統(tǒng)劇目專集,搶救挖掘了健在的老藝人音像資料,積極參加國內(nèi)外各種文化展演展示和“一元劇場”“四進(jìn)零距離”演出活動,派出學(xué)員參加全國各種培訓(xùn)學(xué)習(xí),開辦“周末線戲劇場”,參加全省“非遺進(jìn)校園”活動,恢復(fù)排練傳統(tǒng)劇目二十多本,新編劇目十余出。從2009年開始,招收了三十多名新學(xué)員,消除了提線木偶戲的危機(jī)感,為它的人才隊伍建設(shè)夯實了堅實的基礎(chǔ)。
近年來,我們的發(fā)展創(chuàng)新劇目日新月異,為了拓寬演出市場,能夠滿足老、中、青不同觀眾群體的欣賞需求,迎合兒童心理思維,我們在保護(hù)的基礎(chǔ)上,不斷創(chuàng)新,新創(chuàng)作的劇目深受國內(nèi)外觀眾的喜愛。近幾年,縣委縣政府也很重視,劇團(tuán)也努力培養(yǎng)人才,招了十幾個學(xué)生,解決了在傳承上的一些困難,劇團(tuán)現(xiàn)在朝氣蓬勃。
楊:請王老師談?wù)労详柼峋€木偶戲的發(fā)展歷史淵源。
王:中國木偶戲的歷史久遠(yuǎn),是百戲之祖。提線木偶,原是傀儡藝術(shù)中的古老形式之一,其淵源可以追溯到原始社會的靈魂信仰與部族圖騰崇拜。著名戲劇理論家廖奔先生說過:“木偶戲最初興盛于唐朝,唐朝的都城長安應(yīng)該是它的中心,因此后來的陜西、山西以及川北一帶都受其直接承傳影響,形成一個系統(tǒng)。西北的木偶有提線木偶和杖頭木偶兩種,例如陜西合陽提線木偶、山西杖頭木偶等?!?廖奔 、劉彥君:《中國戲曲發(fā)展史》,太原:山西教育出版社2000年,第4冊,第207-208頁。
《明皇實錄》中有唐玄宗《吟傀儡》一詩;“刻木牽絲一老翁,雞皮鶴發(fā)與真同。須臾弄罷寂無事,猶似人生一夢中?!彪m未明指是合陽線戲,但其“刻木牽絲”的結(jié)構(gòu),“雞皮鶴發(fā)”的外形已與今日提線木偶戲的偶人非常類似了。在風(fēng)光如畫的洽川莘里村,早先有一座戲樓,戲樓上嵌有一塊明萬歷年間立的石碑,上面有“每值春秋圣節(jié),獻(xiàn)演小戲,以答慈庥”的記載,“小戲”是合陽民間對合陽線戲的俗稱,由此可證,線戲在明代的繁榮景象。路井鎮(zhèn)孟莊村原先有一塊“禁止起土”的小石碑,立于清道光二十七年(1840),碑側(cè)小字為“違者罰小戲‘三臺’”。按照合陽風(fēng)俗,一臺戲為兩天三夜共5場戲,隨意起土就要罰15場戲,固然可見村規(guī)之嚴(yán),亦可見當(dāng)時戲班之普遍。清光緒年間合陽有32個(一說為72個)戲班,就連兩山腳下一個只有20來戶的人家的小村莊杜家塬,也有一個自己的戲班。
木偶戲遍布全國各地,風(fēng)格不同,腔調(diào)有異,形式多樣,特色鮮明,大致分為四種表演方式,分別為提線木偶、杖頭木偶、皮影、布袋木偶,其中尤以提線木偶戲表演難度最大,技巧要求最高。目前在全國僅有兩家,長江以南是福建泉州,那么長江以北就是我們合陽縣提線木偶劇團(tuán)。由此可見它在我國戲曲劇種中的重要地位,它又是我國黃河文化的代表,同時也具有強(qiáng)烈的渭北高原農(nóng)耕文化特色。
楊:請您談?wù)勌峋€木偶戲申請非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的過程。
王:在長江以北,我們合陽提線木偶戲不論是在唱腔還是表演都是十分獨(dú)特的。2003我們曾經(jīng)申報過一次世界“人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄”,但因為缺少音像資料而且信息滯后,最后杳無音訊。2006年申報國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn),合陽提線木偶戲在同年被列為首批國家非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。2008年我們兩人被批準(zhǔn)為這個項目的國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承人。項目批下來以后,合陽提線木偶戲獲得了生機(jī),先后代表國家政府出訪了很多國家,省市縣各級領(lǐng)導(dǎo)都非常重視,給合陽提線木偶戲在政策和資金方面都給予了大力的支持。
合陽提線木偶戲(又稱“郃陽線胡”)是中國北方提線木偶的獨(dú)有之秀。 線戲的木偶造型美觀大方,酷似唐俑,并有自己獨(dú)特的聲腔——線腔,其腔調(diào)蒼涼、悲壯、激昂慷慨,具有渭北高原的特色,演出時有自己獨(dú)特的樂器伴奏——錚子、馬鑼、皮弦胡,音樂婉轉(zhuǎn)動聽,煞是迷人。傳統(tǒng)劇目意境美妙、文字優(yōu)美,具有較高的文學(xué)性。清乾隆、嘉慶、同治年間曾多次前往蘇州、揚(yáng)州、北京等地演出,影響極大。
楊:線戲一般在什么情況下演出,主要的那些人會請線戲?您所了解關(guān)于木偶戲演出的民俗儀式有哪些?
王:合陽縣是傳統(tǒng)的農(nóng)業(yè)縣,經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)薄弱,只有那些相對富裕的大村莊,才能請起大戲,而隊伍小、戲價也低的線戲班社便成為那些地處偏遠(yuǎn)、交通不便、人口又少、窮人也多的小村子的首選。合陽縣400多個自然村,即便是那些只有十幾戶的村莊,也不會沒請過線戲班社。
新中國成立前,村中集體出面請戲的,主要為神賽服務(wù)。合陽人把為某位神的廟會(如后土娘娘廟會、救郎廟廟會等)唱的戲成為“賽戲”,過廟會稱為“過賽”或“神賽”。昔日村莊里又按地域或姓氏分為若干社,如東西社、南北社、劉社、李社、王社等等。請戲時按照慣例各社輪流或幾社聯(lián)合,藝人們把請戲者稱為“社家”,搭戲臺所需材料、藝人食宿、照明的燈油均由社家負(fù)責(zé)。一般的請戲都是一天兩晚三場戲或兩天三晚上五場戲,謂之一臺。除過廟會之外,與神有關(guān)的還有天旱祈雨、落雨后謝雨、新戲臺開光等,都要請戲班熱鬧一番。
合陽人把不以神的名義而有固定日期的群眾聚集,親朋見面稱為“會”“過會”“古會”,比如金水溝西每年大忙之后的“追往會”,一村挨一村,一村一天,延續(xù)成月時間,諺語說的“澄城六月炸,合陽七月擱不下”即指這種追往會。擱不下,合陽方言,放不下、不停止之意。這種古會自然也少不了線戲的演出。
某個宗族新譜續(xù)成,舉行“獻(xiàn)譜”儀式時亦請線戲。私人請戲的主要是老人過壽、為兒子娶媳婦、為孫子過滿月、大房(亦稱“上房”)落成或兒子中秀才、中舉等家中大件事,只要經(jīng)濟(jì)條件允許,也請線戲。民國時期,坊鎮(zhèn)嘉德村馬廣福在同州府運(yùn)動會上獲得跳高第一名,其父馬新龍也請了一臺線戲,以示祝賀。安葬老人,或為父母過三周年的也請線戲,只不過所唱內(nèi)容不同罷了。
新中國建立后,破除迷信,神廟拆除,許多廟會不存在了,為神唱的戲自然不存在了。集體化后,縣上只有一個木偶團(tuán)和幾個活動不經(jīng)常的民間班社,線戲演出大為減少。有時村干部有文化意識,過一兩年請縣上木偶團(tuán)到村里演出幾場戲,讓社員娛樂一下。改革開放后,一些村的神廟重新恢復(fù),廟會再度興起,一些人富裕了,也會為老人祝壽請戲,線戲的演出自然增多。
楊:請您講講合陽提線木偶的藝術(shù)特色。
王:國內(nèi)現(xiàn)存的木偶戲根據(jù)其表演方式可分為三種,一種是上面操縱下面,一種是下面操縱上面(杖頭木偶、布袋木偶),一種是后面操縱前面(皮影戲)。合陽提線木偶戲?qū)儆谏厦娌倏v下面。合陽線偶戲自成一家,表演時木偶的動作全部是靠演員用手中的細(xì)線懸控木偶完成的。
合陽獨(dú)特的方言、音韻也是獨(dú)特的。其表演形式是代表北方傀儡戲的重要載體。過去傳統(tǒng)的木偶是唐俑,秦俑和提線木偶戲的唐俑是一脈相承的,面部豐滿。線戲的表演方法主要就是提線,在戲臺上搭一高約1.2米的長板臺,前邊用布帳圍起,表演時,演員站在布帳后的木臺上,手提木偶在帳前表演,表演形式頗具特色。
提偶的線根據(jù)角色的不同,分別分為五到十根不等,旦角線最多,除了頭、耳、手、腰、腳之外,還有腹及肘、膝等關(guān)節(jié)處的加線,算下來有十七八根之多,最長的線有三四米,操作難度非常大。表演時,表演者巧妙地運(yùn)用提、撥、勾、挑、扭、掄、閃、搖等技巧,懸控通常高80—90厘米、重3.5—5公斤的偶人做出走、跑、跳、坐、騎馬、坐轎、舞槍弄棒、騰空駕霧、掄水袖、踢紗帽、閃官翅等難易不等的復(fù)雜動作,賦予木偶藝術(shù)生命,動作栩栩如生,如旦角的“楊柳腰、步步俏”等。
楊:肖老師,合陽提線木偶戲表演過程有何絕技?
肖:合陽線偶的系線根據(jù)角色的不同,分別為五到十二根不等,甚至有多到二十余根的。偶人通高80-90厘米,重3.5-5公斤。通過線戲藝人巧妙地運(yùn)用提、撥、勾、挑、扭、掄、閃、搖等方法,賦予木偶以藝術(shù)生命,可以模仿真人的動作,還可以作卸帽子、脫衣服、搬椅子、掄桿子、單雙閃官翅等特技動作,具有濃郁的木偶特色。
在長期的發(fā)展過程中,涌現(xiàn)出不少提線高手,群眾編了許多順口溜來贊揚(yáng)他們的真本事、奇本事:
六六子本事沒法學(xué),生旦凈丑能提活。
高郎兒,提得諂,對臺戲才把功夫顯。能吹胡子能瞪眼,能踢紗帽把單翅兒閃。
升慶提線本領(lǐng)高,旦娃出來像水上漂。碎腳兒一步一步蹺,前后左右會甩梢。
不管生旦凈丑,唯有棣娃子拿手。抬桌子,挪靠子,當(dāng)場變脫襖撂帽子。
謀兒、良兒再暴牙,提線算個全掛掛。
提靠甲戲有能人,滅不下黑池王相銀。
忠緒提線算能能,登過報還進(jìn)過京。
忠緒就是王宏民,當(dāng)然也是我們的祖父王忠緒,1995年進(jìn)京演出《進(jìn)宮背舌》,金枝女一角就是他提的,專家給予極高評價,認(rèn)為“活化了一位嬌媚任性的閨閣千金”。
楊:咱們合陽提線木偶的聲腔如何與眾不同?
王:這是合陽提線木偶戲的專用聲腔,在全國獨(dú)一無二。大家都知道,“線”是不會發(fā)出聲音的,我們的先輩們給它起的名字生動形象的概括了這一劇種的獨(dú)特性。它起源于合陽古時候流行的勸善調(diào),在全國獨(dú)此一家,屬于“亮板戲”,演唱時既蒼涼悲壯,又委婉細(xì)膩,更透出一種慷慨激昂,它的拖音韻味悠長,讓人回味無窮,其中許多詞語的發(fā)音必須要用合陽方言才能合轍押韻,這也是廣大勞動人民在長期的農(nóng)耕生產(chǎn)生活中積累的地方文化、民間文化。還有伴奏的皮弦胡、錚子、平底馬鑼、馬號,都是合陽線戲比較獨(dú)特的專用樂器。皮弦胡琴柱短,琴殼大,用的弦原為牛筋弦,后改為羊皮弦。琴弓為寬約3厘米左右的竹板繃上馬尾。因為弦硬,拉弦的人必須戴上鐵皮做的“指帽”,才能按動弦。皮弦發(fā)出的音低沉渾厚,聽起來類似“利咕咕”的聲音,這也是外地人稱合陽線戲為“利咕咕”的原因。馬鑼為平底,與一般戲曲用的馬鑼不同,同樣的是發(fā)音渾厚。錚子與舊時走村串巷的貨郎手持的撥浪鼓上的小鑼相同,裝上長柄,用細(xì)鐵棒打擊,發(fā)出“錚錚”的聲音,在演員唱時打擊節(jié)奏。線戲是亮板戲,唱腔在音樂間歇中進(jìn)行,只用錚子擊節(jié)。人們稱“錚子馬鑼胡胡子”為合陽線戲的三大件,再加上馬號,營造出一種慷慨激昂的舞臺氣氛,充分彰顯出黃土地上人民群眾的性格特點。
楊:請您介紹一下提線木偶戲的劇目情況。
王:在合陽線戲的發(fā)展史上,歷代著名藝人層出不窮,至今還被群眾津津樂道。線戲的劇目是十分豐富的,老藝人傳說有五百余本。有些老藝人一個人能演四五十個甚至七八十個本戲?,F(xiàn)在我們木偶劇團(tuán)保留下來的有大概六十個本戲,劇本已經(jīng)成型,通過口述、或原手抄本保存下來,很多錯別字的字義已經(jīng)無法鑒別。過去在群眾中最受歡迎的是“三箱二樓雙釵”等。“三箱”指的是《百寶箱》《西廂記》《囊哉裝箱》,“二樓”就是《謫仙樓》和《鴛鴦樓》,“雙釵”是《金碗釵》和《雙鳳釵》。還有一部分藝人們即興創(chuàng)作的線腔小戲,俗稱“梢戲”。語言通俗上口,生活氣息極濃,是民間文學(xué)的瑰寶,可惜許多已經(jīng)丟失,因為主要流傳在藝人口頭上,很少用文字記載下來。過去演出時是一個說戲的、即主唱,一個搭戲的,兩個人就能演出來?,F(xiàn)在演員多了,分出來很多行當(dāng),像旦角、生角、花臉、丑角。
現(xiàn)代戲,帶娛樂成分的新編戲。一方面讓合陽提線木偶戲路越走越廣,但另一方面是否也會使合陽提線木偶戲原汁原味的東西消失?保護(hù)、傳承、發(fā)展、創(chuàng)新,宗旨是:一手連接未來,一手拓展歷史。兩手都要抓,不能單一說傳承保護(hù)或是發(fā)展創(chuàng)新走向極端。保留的劇目就是所謂“看家戲”,久演不衰,但現(xiàn)在卻有些“出力不討好”,觀眾群體和演戲水平都很重要。創(chuàng)新劇目也有市場。
楊:說起提線木偶戲,常說“南泉北合”,兩者有啥區(qū)別?
王:南有泉州,北有合陽,演出的都是木偶戲,但各有各的長處。
先從木偶的造型上說,合陽線戲的木偶是“唐俑風(fēng)格”,面部豐滿。眼小眉細(xì);昔日偶身扁平,有手、足的很少。泉州木偶造型優(yōu)美,人物性格鮮明。偶人結(jié)構(gòu)關(guān)節(jié)靈活,宜于表現(xiàn)復(fù)雜動作。
再從表演上說,泉州因為木偶結(jié)構(gòu)靈活,所以木偶動作細(xì)膩逼真;而合陽線戲則繼承了傳統(tǒng)戲曲的表演形式,舉手投足,模仿真人唱的大戲居多。
合陽提線木偶一般高80至90厘米,重量為4到5公斤,顯得大氣;泉州木偶一般只有五六十厘米高,小巧玲瓏。
從聲腔上說,泉州木偶使用的是閩南地方戲的曲調(diào),而合陽線戲有一個專用的聲腔—線腔,在全國獨(dú)一無二。展現(xiàn)這種聲腔的獨(dú)特樂器為“錚子馬鑼胡胡子”,人稱線戲三大件。
從劇目上來講,泉州展現(xiàn)木偶特技的神話劇如《火焰山》《三打白骨精》之類居多,而合陽線戲演出故事情節(jié)曲折,傳統(tǒng)劇目較多。
從上世紀(jì)70年代開始,合陽先后幾次派人去泉州學(xué)習(xí)提線藝術(shù),得到很大提高。木偶系線所用的大勾牌、改傳統(tǒng)的短線操縱為高線操縱,都是從泉州學(xué)習(xí)來的,近年來,在偶頭雕刻上也借鑒了不少泉州的經(jīng)驗。
在新興的娛樂方式不斷出現(xiàn)又不斷消失的現(xiàn)代社會,人們本著快速消費(fèi)的觀念對于傳統(tǒng)戲曲這類慢節(jié)奏的娛樂項目的興趣越來越低,甚至某些小的戲曲種類已經(jīng)徹底消失,合陽提線木偶戲也面臨著這樣的困境,如何將一這人類文藝發(fā)展史上的瑰寶傳承下去是當(dāng)前迫在眉睫的一個問題。
楊:肖老師,您了解的線戲技藝是如何傳承的,具體說說您的師傅如何教您?您又是如何傳授弟子的?
肖:昔日學(xué)唱線戲的都是窮人家的孩子,為的是混口飯吃,順便識幾個字,懂得一些人生道理。進(jìn)入戲班后先干雜活,“挪桌子、搬靠子,給人人子戴帽子”,此處“人人子”指“偶人”。過一段之后打梆子、敲勾鑼,灌一灌耳音。再過一段時間,班長(都是技藝精湛的藝人)根據(jù)這個娃的條件,再決定讓其或?qū)W唱、或?qū)W提線、或?qū)W吹嗩吶、拉胡琴,指定一個藝人具體教,兩人之間便建立了師徒關(guān)系。據(jù)老藝人講,也沒有什么拜師禮,班長口頭一說就準(zhǔn)定了,以后徒弟就稱“某某是我?guī)煾怠?。線戲藝人傳授技藝都是盡心盡力,希望徒弟成為把式,自己臉上也有光彩,所以會把自己多年演出實踐中積累的絕招傳授給徒弟,比如提線藝人總結(jié)出的提、撥、勾、挑、扭、掄、閃、搖“提線八法”,說起來簡單,但如何靈活運(yùn)用是關(guān)鍵,藝人們就會對徒弟講自己的體會。老藝人劉生慶生前曾說:“線要提好沒啥竅,全憑胳膊腕功到。”老藝人王棣娃(云亭)說:“想把線偶人提活,講究胳膊硬、手腕活,眼盯人人(指木偶)步步挪。我?guī)煾?六八兒)常說,‘只要功夫到,自然出奧妙?!敝v罷體會,還有具體要求,比如“主線直,腰線彎,底線不能打秋千?!薄疤峁匆?,挑撥要準(zhǔn),扭掄要快,擺閃要穩(wěn)?!薄把鄱⑷巳?,指頭要活,步子、身子把人樣兒學(xué)?!薄澳_輕腳重要拿穩(wěn),根根線兒要記準(zhǔn)?!庇浨暹@些口訣,再在實踐中體會摸索,加上勤學(xué)苦練,技藝自然日漸提高。
有的藝人學(xué)藝,不囿于一位師傅,而是給自己定一個高標(biāo)準(zhǔn),拜幾位師傅,吸收其長處,形成自己的風(fēng)格。比如著名線戲藝人王化南(1921—2000,北黑池人)唱須生慷慨激昂,把線戲的特色展漏無疑,他就是先后師從大定村的更喜、西中雷的六八兒(王武漢)、龍泉村的雷鎮(zhèn)南以及慶娃這些名家,取其所長,又大膽融進(jìn)同州梆子、碗碗腔乃至蒲劇的某些成分,從而成為享譽(yù)渭北的線戲名藝人,其代表性唱段《轅門斬子》《吊打秦瓊》在陜西人民廣播電臺長期播放。
1952年成立的“晨光線劇社”與往日的班社不同,在社會上廣泛招收學(xué)員,然后根據(jù)其條件指定某藝人帶徒弟,對藝人有相應(yīng)的經(jīng)濟(jì)補(bǔ)助,所以藝人都樂于帶徒弟,且耐心教授,為線戲培養(yǎng)了一批接班人。1975年縣木偶劇團(tuán)恢復(fù),以采取“隨團(tuán)培訓(xùn)”的方法招收學(xué)員,培養(yǎng)出蕭望峰、楊高林、曹恩賢、趙煥玲等一批新秀。這種方法一致延續(xù),以老帶新,又出現(xiàn)王宏民這樣優(yōu)秀的演員。2006年線戲列入國家“非遺”保護(hù)名錄,后來又設(shè)立“線戲傳習(xí)所”,但因為傳習(xí)所就設(shè)在木偶劇團(tuán)內(nèi),所以仍然采取“隨團(tuán)培訓(xùn)、以老帶新”的傳承方法。
雖然不是課堂式的科班教育,但已經(jīng)不是“硬教”的方法。昔日的藝人大都文化水平不高,對徒弟只是讓他“你就這樣學(xué)”,徒弟如果問個為什么,他只會回答:“我?guī)煾稻褪沁@樣教的?!钡F(xiàn)在的傳承人不一樣了,他們首先給徒弟講清楚為什么要這樣做,特技不是炫耀手法,不是為特級而展示特技,而是與人物此時此刻的心理活動有關(guān),是為了展示人物性格而設(shè)計特技動作。比如國家級傳承人王宏民提《周仁回府》時,有閃官翅、撂管帽、脫衣服、甩梢子等動作,他就給學(xué)生講,這些特技動作的設(shè)計是為了展示周仁走出嚴(yán)府之后的憤激卻又有幾分無奈的心情,但又要為朋友盡力盡心的剛烈果斷性格,然后給學(xué)生示范,教給學(xué)生具體的偶人操作方法,讓學(xué)生自己做,再糾正,這樣學(xué)生在理解的基礎(chǔ)上學(xué)習(xí),所以木偶劇團(tuán)呈現(xiàn)出一派生機(jī)勃勃的動人景象。
楊:請您二位談?wù)勌峋€木偶戲的傳承方式。
王:合陽提線木偶戲的戲班從歷史上到現(xiàn)在都沒有招過科班學(xué)生,全是跟班學(xué)藝,在跟班下鄉(xiāng)演出的過程中學(xué)習(xí)唱腔、表演。跟班學(xué)藝的優(yōu)點是能在演出實踐中鍛煉,學(xué)的也比較快。過去傳統(tǒng)的傳承是師傅帶徒弟,口傳心授。在幾年前劇團(tuán)招生開始采用科班教學(xué)的方式,下鄉(xiāng)演出也專門聘請老師教授學(xué)生。也是因為近幾年保護(hù)傳承工作的開展,國家也給予了資金政策的扶持。
楊:新時期以來,合陽提線木偶戲的演出狀況怎么樣?
王:從上世紀(jì)八十年代到九十年代初的十年:提線木偶戲的演出市場很好,上山下鄉(xiāng)出去演出,廟會、古會經(jīng)常是一個月兩個月不回。九十年代和兩千年是逐漸下滑,幾次劇團(tuán)停演。一是市場問題,受到其他藝術(shù)沖擊,市場越來越少。二是演員待遇上不去,很多演員要轉(zhuǎn)業(yè)。2000年左右《華商報》登過“合陽提線木偶戲命懸一線”的報道,引起廣泛關(guān)注重視,項目逐漸成型,合陽提線木偶戲是北方傀儡戲的代表,已經(jīng)是陜西的文化符號,對外推介的名片。省外演出、國外演出、文化交流,合陽提線木偶戲都參與其中。我們兩人去過20多個國家交流演出,如法國、德國、捷克、斯洛伐克、俄羅斯、日本、美國、韓國等等。在1997年前就有很多國際文化交流:記者訪問、十多人的留學(xué)生參觀團(tuán)等等,1997年提線木偶戲代表西安市政府首次走出國門到巴西交流表演,隔了五六年后每年都有出去交流的機(jī)會,也去過世園會展演。劇團(tuán)在2016年開辦了“周末劇場”,一是合陽提線木偶戲是一種戲,需要演出;二是保護(hù)劇目;三也是主要的培養(yǎng)人才,用“周末劇場”的平臺來鍛煉。國家級風(fēng)景名勝區(qū)合陽處女泉邊也天天有線戲演出,作為合陽特色一直向外推廣。
楊:王老師,新時期,合陽提線木偶戲的保護(hù)傳承顯得十分艱難,要有更大的創(chuàng)新就更難了,請您談?wù)労详柼峋€木偶創(chuàng)新的看法。
王:要談創(chuàng)新與發(fā)展,首先要說傳承。傳承不是把老先人的東西一攬子接過來,而是必須把已有兩千余年的線戲作一番梳理與鑒別,從而弄清哪些是優(yōu)秀的,那些是需要革新的。不談傳承,線戲便是無源之水,但如果不談發(fā)展,線戲又會變成死水一潭?;仡櫢母镩_放以來線戲的發(fā)展,為什么會在1987年到1992年之間出現(xiàn)一個新的輝煌時期,就是走出了一條新路,卻又保留了傳統(tǒng)中的精華?!洞蚪鹬ΑみM(jìn)宮背舌》是1955年首次晉京的節(jié)目,得到專家們很高的評價。優(yōu)美的唱腔,動人的間奏,及脫衣服、撂鳳冠的特技依然保持到1989年,直到1991年二次晉京,但與老藝人操縱時期已發(fā)生了完全不同的變化,同樣是金枝女搬椅子,過去是演員在幕后用腳踢,現(xiàn)在是加了線,演員將偶人與椅子一起提,臺上顯得干凈了許多。又如捎戲《賣雜貨》的改編,大大壓縮了唱詞,而且增加了閃扁擔(dān)、取毛巾擦汗、揭箱蓋、搖撥浪鼓直至兩人接遞東西等木偶特技動作,演到底觀眾掌聲到底。又如《禿子鬧房》則是李新慶老師借用了劇名和人物重新制作的,主題也起了變化,取得很好的效果。如劇目《鐘馗醉酒》在排演時,在突出動作特色的同時,充分考慮展現(xiàn)線戲的樂器特色。
其次說到借鑒,要堅持兼收并蓄。合陽提線木偶戲與線腔雖然獨(dú)具特色,自成一家,但在其漫長歷史發(fā)展中,提線木偶不僅吸收了獨(dú)具特色的地域元素,而且不斷學(xué)習(xí)各類木偶戲之所長,同時也從現(xiàn)代藝術(shù)中也可攝取精華。但是借鑒絕不是照搬,那是懶人的做法。我們可以搞木偶的民樂合奏,但曲調(diào)必須是線戲的,那樣才不會失去特色。近幾年王新興在制作偶頭時借鑒泉州的經(jīng)驗,大膽創(chuàng)新,應(yīng)該是合陽線戲一個成功的范例。
說到創(chuàng)新,我們在表演實踐中,對合陽提線木偶較為成功地從線的長短、多少、木偶造型等方面進(jìn)行創(chuàng)新?,F(xiàn)在不論場地,高線可以演,短線也可以演。過去的舞臺小,亮子七尺長,建國后就做了一個專用舞臺,人在上面幕在下面,過去是人在后面幕在前面。過去最少五根,現(xiàn)在最多是二三十根不等。線是按演出需要裝線,按人物動作的復(fù)雜程度、導(dǎo)演要求。最少五根線,五根線也是合陽提線木偶戲傳統(tǒng)的表演手法。提線木偶傳統(tǒng)用的是唐俑,現(xiàn)在是擬人化的形式,演現(xiàn)代戲,好處是美觀漂亮,但缺少地方特色。木偶戲興盛于唐,以前的木偶都比較圓潤,具有唐俑風(fēng)格。過去木偶的眼睛等部位是不動的,現(xiàn)在各處各部位都可以靈活活動,可以夸張、可以擬人,這也是一種創(chuàng)新。然而,目前合陽線戲沒有創(chuàng)新的劇目是一個瓶頸,而缺失新劇目的原因是缺乏創(chuàng)作人才。合陽歷史上的李灌、史夫人都可入戲,但沒有人涉及這個領(lǐng)域,更談不到適應(yīng)時代、適應(yīng)青少年口味的好作品了。
對提線木偶的未來,我們信心百倍。合陽提線木偶戲作為非物質(zhì)文化遺產(chǎn),自己作為傳承人不只是一種榮譽(yù),更是一種責(zé)任??朔щy,堅守到底,傳承到底。目前我們團(tuán)演員老中青搭配,年輕人占百分子七十,可分三個團(tuán)體同時演出。當(dāng)下國家出臺的“傳統(tǒng)手藝進(jìn)高?!闭吆芎?,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)等傳統(tǒng)文化手藝進(jìn)校園是非常必要的,要讓新的一代了解中國傳統(tǒng)的藝術(shù)文化,且有利于弘揚(yáng)傳統(tǒng)的文化藝術(shù)。近兩年我們“非遺進(jìn)校園” 項目開展得也很紅火,這是對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳承與保護(hù)很好的平臺。 線戲是合陽人的寶貝,凝聚了無數(shù)藝人的心血和智慧,在黨中央的高度重視中華傳統(tǒng)文化的大好形勢下,每一個從業(yè)者都應(yīng)該作出自己的貢獻(xiàn),要有所作為,讓古老的線戲藝術(shù)煥發(fā)青春,從而無愧于這個偉大的時代。
采訪后記:
我們的采訪從下午兩點持續(xù)到晚上七點才結(jié)束。王宏民老師和肖鵬芳老師說:“現(xiàn)在線戲的發(fā)展環(huán)境好了,政府解決了劇團(tuán)娃娃們的編制問題,政府對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的支持與保護(hù)力度不斷加大,我們作為國家級非物質(zhì)文化傳承人,越來越覺得肩上的責(zé)任重大。”肖老師很真誠地說:“很感謝你們高校研究者把目光聚焦在國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)——線戲上,十分感謝你和其他年輕人加入合陽線戲的傳承與保護(hù),我們這些藝人缺少文化熏陶,希望通過與你們的溝通交流,積極推動線戲藝術(shù)的創(chuàng)新發(fā)展,更希望通過與高等教育對接,擴(kuò)大“非遺”影響力。王宏民先生和肖鵬芳女士是合陽線戲代表性國家級傳承人,他們曲折的從藝經(jīng)歷、精悍的線戲表演技巧、蒼涼悲壯的線腔音樂,及其兩位老師樸實低調(diào)的做人風(fēng)格,都令人記憶深刻。