陶蘭蘭
(桂林博物館,廣西 桂林 541000)
古籍文獻是重要的文化遺產(chǎn),隨著時間的推移,古籍文獻受到人為、環(huán)境等因素的影響,很多都出現(xiàn)了損壞、破損。為了更好地收藏、保存古籍文獻,建議積極推進古籍文獻管理的數(shù)字化建設,從而更好地對古籍文獻進行保存,確保其價值的最大發(fā)揮。
首先,數(shù)字化建設為博物館古籍文化保存提供了可靠的途徑,作為一種十分珍貴的、不可再生文化資源,古籍文獻的保存是十分關鍵的,但即便是在古籍文獻物理方式的保存方面下足了力氣,還是不能有效避免古籍文獻遭受破壞或損壞,而通過數(shù)字化途徑,采取信息技術手段對古籍文獻進行保存,則能夠有效實現(xiàn)古籍文獻保存的永久性,同時也為古籍文獻價值效能的發(fā)揮奠定良好基礎。因此,推進古籍文獻的數(shù)字化建設能夠確保古籍文獻資源的共享和利用,便于傳播。運用數(shù)字化的手段對古籍文獻進行管理,還能夠實現(xiàn)古籍文獻管理的現(xiàn)代化,通過數(shù)字化方式設置古籍文獻的檢索目錄,并且將古籍文獻的相關信息進行錄入,不僅能夠實現(xiàn)博物館古籍文獻檢索的信息化,而且在全面揭示古籍文獻信息資源方面也發(fā)揮著十分重要的效用[1]。
針對博物館古籍文獻工作的實際情況,從數(shù)字化建設實現(xiàn)的實用性、整體性和綜合效益等角度出發(fā),明確古籍文獻數(shù)字化建設的難點和重點,制訂博物館古籍文獻數(shù)字化建設的流程和計劃,從而確保數(shù)字化建設工作的順利開展。但是目前博物館相關工作的開展是比較分散的,各自為政的工作方式對古籍文獻的數(shù)字化建設產(chǎn)生極為不利的影響,由于缺乏統(tǒng)一的指導,數(shù)字化建設的推進效果較為緩慢。在這種情況下,建議首先要通過行政干預的手段成立博物館古籍文獻數(shù)字化建設領導小組,下設相關的指揮管理辦公室,抽調相關人員,在理順相關制度和規(guī)定的基礎上,開展古籍文獻數(shù)字化建設工作[2]。
古籍文獻的數(shù)字化建設對相關人員的綜合技術提出了更高要求,作為一種傳統(tǒng)技術與現(xiàn)代技術相結合的工作領域,進入到博物館古籍文獻數(shù)字化建設的人員隊伍一定要具備相應的綜合工作能力,在專業(yè)技術知識方面,不僅要掌握歷史文獻、古文字等知識,而且還要求其具有較強的信息技術操作能力。因此,博物館需要加強對人才的培養(yǎng)和引進工作[3],從而為古籍文獻數(shù)字化建設工作提供更加可靠的人力資源服務。
首先,對古籍文獻數(shù)字化檢索方法和技術進行選擇。古籍文獻的檢索需求有時會大過閱讀需求,這就對古籍文獻數(shù)字化建設的檢索技術提出了更高要求,按照古籍文獻的特點,結合相關的需求分析,建議在古籍文獻數(shù)字化產(chǎn)品檢索方面建立3種基本的檢索方法,即傳統(tǒng)檢索系統(tǒng)、全文檢索系統(tǒng)和整合檢索系統(tǒng)。
其次,科學制作古籍文獻的圖像資源,這是博物館古籍文獻數(shù)字化建設的重要要求。建議用拍照和掃描兩種方式開展古籍文獻的圖像資源技術管理。
針對特大開本或者是卷軸類的古籍文獻,可采取拍照方式進行圖像資源整理,古籍文獻的拍照像素至少要保證2 000萬像素,并且文件保存格式應保證較高的共享度,如RAW格式;同時,在拍照的過程中,要注意拍攝的角度和光線的應用,提高專業(yè)化程度。
在掃描技術方面,要注意以下幾個問題:一是要對古籍文獻掃描的方式進行確定,一般根據(jù)實際需求會應用灰度掃描或者是彩色掃描兩種;二是要科學設置圖像掃描相關參數(shù),如色彩、掃描精度等,參數(shù)要與圖像的顯示分辨率相匹配,其中圖像的分辨率最少也要達到150 dpi,如果是需要永久保存的,圖像分辨率要達到300 dpi;三是選用零邊距的掃描儀,這是因為大部分的古籍文獻都是線裝,不允許拆裝;四是要對掃描后的圖像進行處理,包括拼版、裁切等,以確保掃描后的圖像是完整的,并能夠系統(tǒng)、科學、完整地體現(xiàn)出古籍文獻的真實[4]。
另外,深化古籍文獻文字的識別技術。目前使用的文字識別技術OCR對古籍文獻的識別率總體上是比較低的,尤其是在一些手抄本,特別是偏僻字、避諱字、繁體字等還是難以確定,因此古籍文獻文字識別技術還有待進一步優(yōu)化[5],并且需要人工進行再次校對。
最后,建議博物館能夠開發(fā)一些諸如年代表、人物介紹以及人物關系圖等輔助性的文獻數(shù)字功能,從而提高古籍文獻數(shù)字化資源的利用效果,充分發(fā)揮古籍文獻的價值。
目前博物館古籍文獻的保存大都是以紙張實物的方式保存的,這些隨著時間的推移在人為和環(huán)境的影響下很容易出現(xiàn)問題。因此,建議推進古籍文獻的數(shù)字化建設,提高古籍文獻的保存效能和價值效能發(fā)揮。
[1]張校.館藏古籍文獻之數(shù)字化探索:以重慶中國三峽博物館(重慶博物館)為例[J].博物館研究,2016(3):46-49.
[2]朱利.博物館古籍文獻的數(shù)字化建設分析[J].中國管理信息化,2016(20):164-165.
[3]高娟,劉家真.中國大陸地區(qū)古籍數(shù)字化問題及對策[J].中國圖書館學報,2013(4):110-119.
[4]黃瑋夏.古籍文獻數(shù)字化與數(shù)字圖書館建設[J].情報科學,2010(8):1269-1271,1277.
[5]陳暢.論古籍資源數(shù)字化的信息資源建設[J].山西科技,2017(2):73-74,77.