劉紅嬰

（中國(guó)政法大學(xué)，北京 100088）

《世界遺產(chǎn)公約》以國(guó)際法的高度，從自然面貌、地質(zhì)地理結(jié)構(gòu)和動(dòng)植物生境區(qū)、天然名勝和自然區(qū)域這3個(gè)方面確定了自然遺產(chǎn)（natural heritage）的范疇：其一，從審美或科學(xué)角度看，具有突出的普遍價(jià)值的由物質(zhì)和生物結(jié)構(gòu)或這類(lèi)結(jié)構(gòu)群組成的自然面貌；其二，從科學(xué)或保護(hù)角度看，具有突出的普遍價(jià)值的地質(zhì)和自然地理結(jié)構(gòu)以及明確劃為受威脅的動(dòng)物和植物生境區(qū)；其三，從科學(xué)、保護(hù)或自然美角度看，具有突出的普遍價(jià)值的天然名勝或明確劃分的自然區(qū)域。

由這個(gè)法定范疇作為框范，經(jīng)過(guò)數(shù)十年的執(zhí)行和實(shí)踐，在203項(xiàng)自然遺產(chǎn)①這個(gè)數(shù)字將延續(xù)到2017年7月。、35項(xiàng)雙重遺產(chǎn)#的豐富資源中，多樣的類(lèi)型和立體的形態(tài)已經(jīng)構(gòu)成。其中，行進(jìn)中（on-going）的自然遺產(chǎn)就是非常具有凸顯價(jià)值的一部分，有力地詮釋著世界遺產(chǎn)的內(nèi)在精神和追求目標(biāo)。

1 何謂行進(jìn)中的自然遺產(chǎn)

行進(jìn)中的自然遺產(chǎn)是指那些地質(zhì)地貌、生態(tài)生物的構(gòu)成要素處于持續(xù)變動(dòng)狀態(tài)的自然遺產(chǎn)，這些遺產(chǎn)本身不僅見(jiàn)證了地球歷史漫長(zhǎng)的塑造過(guò)程，還繼續(xù)著它們自身的發(fā)展演化進(jìn)程。

自2005年《世界遺產(chǎn)公約》的執(zhí)行法《執(zhí)行〈世界遺產(chǎn)公約〉的操作準(zhǔn)則》對(duì)世界遺產(chǎn)的標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行了較大調(diào)整后，有關(guān)自然遺產(chǎn)的理念更鮮明地體現(xiàn)出對(duì)“行進(jìn)中”這一要點(diǎn)的強(qiáng)調(diào)。在該準(zhǔn)則的Ⅱ.D部分第77段中，對(duì)自然遺產(chǎn)規(guī)定了4條標(biāo)準(zhǔn)：

(ⅶ)絕妙的自然現(xiàn)象，或具有罕見(jiàn)的自然美和審美價(jià)值的地帶；

(ⅷ)構(gòu)成代表地球演化史中重要階段的突出例證，包括生命記錄、行進(jìn)中的重要地貌發(fā)展的地質(zhì)過(guò)程、重要的地質(zhì)地貌特征；

(ⅸ)構(gòu)成代表具重要意義的進(jìn)行中的生態(tài)和生物演化過(guò)程，陸地、活水、海洋海岸生態(tài)系統(tǒng)及動(dòng)植物群落發(fā)展的突出例證；

(ⅹ)最重要和有意義的珍稀瀕危動(dòng)植物種的自然棲息地，是生物多樣性的真實(shí)體現(xiàn)，它包括從科學(xué)和保護(hù)的角度來(lái)看具有突出普遍價(jià)值的瀕危動(dòng)植物的自然棲息地①自然遺產(chǎn)4條標(biāo)準(zhǔn)的序號(hào)因與文化遺產(chǎn)的6條標(biāo)準(zhǔn)相銜接，故為羅馬字母的ⅶ、ⅷ、ⅸ、ⅹ。。

這4條標(biāo)準(zhǔn)在確認(rèn)系統(tǒng)性、完整性的基礎(chǔ)上，對(duì)記錄地質(zhì)地貌、生態(tài)生物發(fā)展過(guò)程的行進(jìn)狀態(tài)，增加并加強(qiáng)了表述?！靶羞M(jìn)中”成為標(biāo)準(zhǔn)內(nèi)容中一個(gè)重要的組成部分，或者說(shuō)是一個(gè)顯性的指標(biāo)。

從外部形式上看，自然遺產(chǎn)可能往往是動(dòng)態(tài)的，比如，瀑布、河流、森林，總是處于直觀的動(dòng)態(tài)。但是，這并非“行進(jìn)中”的全部含義?！靶羞M(jìn)中”作為法定標(biāo)準(zhǔn)中的重要指標(biāo)，更加注重自然遺產(chǎn)深度的狀態(tài)以及對(duì)其專(zhuān)業(yè)價(jià)值的認(rèn)知。

2 自然遺產(chǎn)如何處于行進(jìn)中

體現(xiàn)未間斷的地質(zhì)地貌、生態(tài)生物發(fā)展變化的進(jìn)程，是行進(jìn)中的自然遺產(chǎn)所擔(dān)當(dāng)?shù)氖姑?。自然遺產(chǎn)中有典型性的具體案例，是解釋自然遺產(chǎn)如何處于深度的行進(jìn)中狀態(tài)的最好實(shí)證。

2.1 范例一：中青年期的喀斯特地貌

猛犸洞穴國(guó)家公園（Mammoth Cave National Park），1981(vii)(viii)(x)②這個(gè)標(biāo)注表示進(jìn)入《世界遺產(chǎn)名錄》的時(shí)間和所符合的世界遺產(chǎn)標(biāo)準(zhǔn)。后同。。

猛犸洞穴國(guó)家公園于1941年依照美國(guó)國(guó)家公園法的制度規(guī)則而建立，位于美國(guó)肯塔基州。世界遺產(chǎn)委員會(huì)認(rèn)定，猛犸洞穴國(guó)家公園是世界上最大的自然洞穴群和地下長(zhǎng)廊，也是石灰?guī)r地貌構(gòu)成的典型代表。國(guó)家公園及其地下超過(guò)560km的長(zhǎng)廊為多種植物和動(dòng)物提供了棲息地，其中包括許多瀕危物種③參見(jiàn)聯(lián)合國(guó)教科文組織世界遺產(chǎn)中心官方文件，http://whc.unesco.org/en/list/150，訪(fǎng)問(wèn)時(shí)間：2016年7月29日。。

肯塔基州中西部的地質(zhì)歷史本身就豐富悠久，大約2.4億年前這里是汪洋大海。隨著地殼的抬升，海水退去，海相沉積物固結(jié)為可溶性巖層。含二氧化碳的水流沿石灰?guī)r的裂隙，進(jìn)行著溶蝕的活動(dòng)。地表水滲入地下，地下洞穴系統(tǒng)便開(kāi)始了發(fā)育階段。必須注意的是，猛犸洞穴現(xiàn)正處于喀斯特地貌發(fā)育的青年至中年階段，因此仍在不斷地拓寬、加深之中。這正是它作為自然遺產(chǎn)并處于“行進(jìn)中”的要點(diǎn)所在。

2.2 范例二：陸地的高度每年抬升3 cm

海岸高地和瓦爾肯群島，2000, 2006(viii)。

這是一項(xiàng)由瑞典和芬蘭共享的跨國(guó)遺產(chǎn)。瑞典一方的海岸高地于2000年成為世界遺產(chǎn)，位于波的尼亞灣西海濱，是波羅的海向北延伸的一部分。這片海岸面積為142 500 hm2，其中80 000 hm2為海洋部分，有大量的近海群島④數(shù)據(jù)參見(jiàn)聯(lián)合國(guó)教科文組織世界遺產(chǎn)中心官方文件，http://whc.unesco.org/en/list/898，訪(fǎng)問(wèn)時(shí)間：2016年7月29日。。由于冰河作用、冰川消融及海面新陸地抬升的共同作用，形成了該地區(qū)一系列的湖泊、海灣和高達(dá)350 m的低丘等不規(guī)則地形。自9 600年前冰川從高海岸最后消融以來(lái)，陸地不斷抬升，最高達(dá)285 m，這就是地質(zhì)學(xué)上的“均衡反彈”。海岸高地作為末次冰期的海岸遺址，為認(rèn)識(shí)地球表面冰凍和陸地抬升區(qū)域形成的重要過(guò)程提供了極好的證據(jù)。

芬蘭一方的瓦爾肯群島于2006年作為擴(kuò)展項(xiàng)目加入到已是世界遺產(chǎn)的海岸高地項(xiàng)目中，二者成為一項(xiàng)世界遺產(chǎn)。瓦爾肯群島包含有5 600個(gè)小島，遺產(chǎn)總面積達(dá)到19 4400 hm2，其中15%為陸地，85%為海洋。地面主要為10 000—24 000年前大陸冰層融化形成的不規(guī)則脊?fàn)钛由斓拇臧灞儮贁?shù)據(jù)參見(jiàn)聯(lián)合國(guó)教科文組織世界遺產(chǎn)中心官方文件，http://whc.unesco.org/en/list/898，訪(fǎng)問(wèn)時(shí)間：2016年7月29日。。在冰川快速均衡抬升過(guò)程中，小島不斷地從海面升起，原來(lái)被冰川壓迫而下沉的大陸，逐漸以較快的速度抬升。海岸線(xiàn)不斷推進(jìn)，島嶼慢慢形成并連結(jié)在一起，半島也在擴(kuò)張，湖泊由海灣演變而來(lái)，繼而成為塊狀沼澤與濕地。因此，從科學(xué)角度講，瓦爾肯也是認(rèn)知和研究地殼均衡現(xiàn)象的典型區(qū)域（圖1～圖4）。

圖1 冬日的瓦爾肯群島一瞥

圖2 芬蘭瓦薩博物館展示的瓦爾肯群島生態(tài)

圖3 專(zhuān)業(yè)人員在海岸高地勘測(cè)

圖4 學(xué)者們?cè)谕郀柨先簫u研究交流

在全球同類(lèi)地質(zhì)過(guò)程中，科學(xué)領(lǐng)域開(kāi)始認(rèn)識(shí)并研究這種均衡反彈現(xiàn)象，正是由此地而發(fā)祥。更為重要的是，這項(xiàng)跨國(guó)的自然遺產(chǎn)中的陸地仍然在以平均每年近3 cm的速度抬升，即處在“行進(jìn)中”。

2.3 范例三：冰川每天前行3 m

冰川國(guó)家公園，1981(vii)(viii)。

除南極洲和格陵蘭外，地球上最大的冰原就在南美安第斯山南段。山谷冰川、冰斗冰川、山麓冰川、懸冰川等各種現(xiàn)代冰川類(lèi)型匯聚于此，科學(xué)價(jià)值極高，研究和欣賞環(huán)境都是非常理想的。1937年，阿根廷在這里建立了冰川國(guó)家公園。

這里的冰川是“行進(jìn)中”的冰川，經(jīng)歷了第四紀(jì)冰期的冰川以每天3 m的速度前進(jìn)，因而，與河水相接處的冰舌如高墻壘筑，在行進(jìn)中就不斷有巨大的冰塊擠離冰川，轟然劈落，濺起巨浪，聲震八方。景象之壯觀，奇妙而罕見(jiàn)（圖5～圖6）。因此，世界遺產(chǎn)委員會(huì)評(píng)價(jià)到，冰川國(guó)家公園風(fēng)景秀美，峰巒疊嶂，冰川湖泊星羅棋布，其中包括長(zhǎng)達(dá)160 km的阿根廷湖。在遙遠(yuǎn)的源頭，三川匯流，奔涌注入奶白色冰水之中，將碩大的冰塊沖到湖里，冰塊撞擊如雷聲轟鳴，蔚為壯觀②參見(jiàn)數(shù)據(jù)參見(jiàn)聯(lián)合國(guó)教科文組織世界遺產(chǎn)中心官方文件，http://whc.unesco.org/en/list/145，訪(fǎng)問(wèn)時(shí)間：2016年7月29日。。

隨著全球變暖，雪線(xiàn)上升，冰川的自然價(jià)值和科學(xué)價(jià)值日益凸顯。像冰川國(guó)家公園這樣的自然遺產(chǎn)屬鳳毛麟角，全球各地納入世界遺產(chǎn)的冰川，或以冰川本身為主體出現(xiàn)，或作為某項(xiàng)自然遺產(chǎn)中的組成部分出現(xiàn)，都是十分寶貴的。如加拿大的落基山公園群及美國(guó)、加拿大共有的兩項(xiàng)遺產(chǎn)，均為大區(qū)域的自然含量豐富并包含冰川的世界遺產(chǎn)。更彌足珍貴的是，前行的冰川將行進(jìn)中的自然遺產(chǎn)活態(tài)地呈現(xiàn)了出來(lái)。

圖5 前行狀態(tài)的冰川

圖6 冰川運(yùn)動(dòng)后形成的浮冰

3 自然遺產(chǎn)處于行進(jìn)中的意義

3.1 以地球?yàn)楸?/h3>

將地球上的自然狀貌納入世界遺產(chǎn)，與文化遺產(chǎn)視為人類(lèi)遺產(chǎn)的同一整體，這是世界遺產(chǎn)事務(wù)從初始時(shí)即顯現(xiàn)出來(lái)的明智之舉。大地書(shū)寫(xiě)地球的歷史，萬(wàn)物解析自然的法則，人類(lèi)其實(shí)也是自然法則中的組成部分。1972年《世界遺產(chǎn)公約》以法定的規(guī)范形式，將產(chǎn)生于100年前的北美的有關(guān)“自然的人格”理念①“自然的人格”在法理上意指：大自然與人一樣，具有法律上的“人格”；因?yàn)橛蟹缮系娜烁?，就具有相?yīng)的法律賦予的權(quán)利，“荒野的權(quán)利”亦典出于此。引入國(guó)際法的范疇中來(lái)，“自然遺產(chǎn)”這一傳統(tǒng)理念中所沒(méi)有的概念在國(guó)際法中成立。

自然遺產(chǎn)的最佳保護(hù)形式是成熟的國(guó)家公園體制或類(lèi)似于國(guó)家公園體制的保護(hù)區(qū)制度。國(guó)家公園制度的鼻祖就是美國(guó)黃石國(guó)家公園法。19世紀(jì)中后期當(dāng)西方國(guó)家的多數(shù)人還沉浸在馴服自然的熱情中，一些有識(shí)之士開(kāi)始意識(shí)到保存和保護(hù)自然面貌的迫切性及深遠(yuǎn)意義。畫(huà)家喬治·蓋特林（George Catlin）就提議，應(yīng)當(dāng)設(shè)立“國(guó)家的公園”，“一個(gè)國(guó)家的公園，包含了所有野生的植物和動(dòng)物，以及自然美景的原始面貌?！鄙缴纾⊿ierra Club）創(chuàng)始人之一的約翰·穆?tīng)枺↗ohn Muir），將荒野視為生態(tài)與精神上雙重需求，反對(duì)無(wú)節(jié)制地砍伐和放牧，為“荒野的權(quán)利”②同上。而奔波、呼吁。1870年，一支19人的土地測(cè)量隊(duì)發(fā)現(xiàn)了黃石地區(qū)的資源和價(jià)值。次年，美國(guó)國(guó)會(huì)撥款派遣地質(zhì)科考隊(duì)進(jìn)行勘察，大有收獲③參見(jiàn)［美］理查德·福斯特：《美國(guó)國(guó)家公園》，大陸橋翻譯社譯，中國(guó)輕工出版社，2003年，第12-13頁(yè)。。1872年3月1日，美國(guó)國(guó)會(huì)通過(guò)了一項(xiàng)史無(wú)前例的法案，強(qiáng)調(diào)為了人民的利益，劃定為公眾公園和休閑地，建立黃石國(guó)家公園。黃石國(guó)家公園自此在美國(guó)法律下予以保存，并不得開(kāi)墾、占據(jù)或買(mǎi)賣(mài)。

國(guó)家公園體制發(fā)展到今天已非常成熟，并為世界各地所普遍采用。國(guó)家公園體制有利于全方位保存、保持天然的地質(zhì)地貌結(jié)構(gòu)形態(tài)，有利于區(qū)域生態(tài)系統(tǒng)的穩(wěn)定發(fā)展。它的優(yōu)勢(shì)百余年來(lái)影響了許多國(guó)家，其合理性為全世界所認(rèn)同，并具有普遍的共識(shí)及相互推動(dòng)的作用。在世界遺產(chǎn)中，國(guó)家公園當(dāng)然以最具完整性地保持整體生態(tài)原貌的樣例為選擇目標(biāo)，從而通過(guò)這些遺產(chǎn)項(xiàng)目詮釋對(duì)自然的態(tài)度。

3.2 自然遺產(chǎn)描述地球歷史

研究自然遺產(chǎn)的4個(gè)法定標(biāo)準(zhǔn)，并分析公約實(shí)際操作的結(jié)果可以發(fā)現(xiàn)，自然遺產(chǎn)有自己的特質(zhì)和規(guī)則，對(duì)自然遺產(chǎn)的確認(rèn)注重審美價(jià)值和科學(xué)價(jià)值這兩個(gè)大的方面。自然遺產(chǎn)的審美價(jià)值比較直觀，科學(xué)價(jià)值則需綜合的驗(yàn)證，這兩方面并重，缺一不可。與人類(lèi)的杰出創(chuàng)造文化遺產(chǎn)不同，自然遺產(chǎn)是用自己的方式書(shū)寫(xiě)地球史；而對(duì)自然冠之以“遺產(chǎn)”，又是以人類(lèi)的判斷力和鑒賞力來(lái)確認(rèn)視覺(jué)上最美、生態(tài)系統(tǒng)最健康、地貌形態(tài)最獨(dú)特的地方，讓人類(lèi)所能認(rèn)知的自然界的歷史長(zhǎng)河展示其精彩的過(guò)程，也使我們今天依然享用著的自然環(huán)境得到最好的尊重與愛(ài)護(hù)。

地球的演進(jìn)主要在于自身變化。人類(lèi)的出現(xiàn)及人類(lèi)因生存活動(dòng)進(jìn)行的破壞或維護(hù)，僅是一種非自然力的因素，不是書(shū)寫(xiě)地球歷史的真正動(dòng)力，更不是以世界遺產(chǎn)手段所關(guān)懷的對(duì)象和強(qiáng)調(diào)的理念。

相比人類(lèi)的歷史，地球的歷史才是我們迄今所能認(rèn)知的最長(zhǎng)的時(shí)間性對(duì)象。地球的歷史已經(jīng)有46億年，可以劃分成不同等級(jí)的地質(zhì)時(shí)代單位，即：宙、代、紀(jì)、世、期、時(shí)等。地質(zhì)年代的同位素測(cè)定方法告訴我們，宙為4個(gè)：冥古宙、太古宙、元古宙、顯生宙。約6億年前至今皆屬顯生宙，分3個(gè)代：古生代、中生代、新生代。古生代包含：寒武紀(jì)、奧陶紀(jì)、志留紀(jì)、泥盆紀(jì)、石炭紀(jì)、二疊紀(jì)；中生代包含：三疊紀(jì)、侏羅紀(jì)、白堊紀(jì)；新生代包含：第三紀(jì)、第四紀(jì)。第三紀(jì)劃分為：古新世、始新世、漸新世、中新世、上新世；第四紀(jì)劃分為：更新世、全新世。地球的歷史是由地球自己書(shū)寫(xiě)的，因而，每一項(xiàng)相關(guān)的自然遺產(chǎn)都在描述自己所在的那一頁(yè)，并且，每一項(xiàng)作為典型代表自然遺產(chǎn)之間相互關(guān)聯(lián)，就構(gòu)成了這種描述的紅線(xiàn)。

3.3 地球歷史的延續(xù)描述

當(dāng)造山運(yùn)動(dòng)開(kāi)始，地球的大規(guī)?！暗袼堋痹诼L(zhǎng)的成長(zhǎng)中漸漸成形，并顯出千姿百態(tài)。至今，許多地方的地貌還處在發(fā)育期，一些地方的火山活動(dòng)仍然活躍。同時(shí)，在地球自身演化的過(guò)程中，地球上的生物系統(tǒng)也成為地球演進(jìn)史中不可分割的組成部分。生物系統(tǒng)有“五界”：原核生物界、原生生物界、真菌界、植物界、動(dòng)物界。“五界”生物伴隨著地質(zhì)地貌的演變，也構(gòu)成悠長(zhǎng)的歷史線(xiàn)索。生物演化的直接證據(jù)不僅有各種成規(guī)模的化石遺址地帶，而且更有活態(tài)的生物系統(tǒng)，這些正是自然遺產(chǎn)所要關(guān)注和吸納的。

行進(jìn)中的重要地貌發(fā)展的地質(zhì)過(guò)程和重要的地質(zhì)地貌特征，以及進(jìn)行中的生態(tài)和生物演化過(guò)程，就在這些活態(tài)中得到印證。比如，前述猛犸洞穴國(guó)家公園，不僅詮釋了地球進(jìn)化歷史的各個(gè)階段，而且對(duì)正在經(jīng)歷的地質(zhì)過(guò)程進(jìn)行實(shí)時(shí)描述；伴隨地質(zhì)過(guò)程，屬于當(dāng)?shù)鬲?dú)特的野生動(dòng)物也在發(fā)展進(jìn)化過(guò)程之中。又如，夏威夷火山國(guó)家公園（Hawaii Volcanoes National Park），有著世界上最活躍的兩座活火山——冒納羅亞山（海拔4 170 m）和基拉韋厄火山（海拔1 250 m），猶如兩座巨塔俯瞰著太平洋①參見(jiàn)聯(lián)合國(guó)教科文組織世界遺產(chǎn)中心官方文件，http://whc.unesco.org/en/list/409，訪(fǎng)問(wèn)時(shí)間：2016年7月31日。。火山猛烈的噴發(fā)不斷地改變周?chē)木坝^，熔巖流展現(xiàn)了奇妙的行進(jìn)中的地質(zhì)構(gòu)造過(guò)程。

由世界遺產(chǎn)的自然標(biāo)準(zhǔn)及自然遺產(chǎn)項(xiàng)目實(shí)際構(gòu)成的總體情況看，自然遺產(chǎn)以地質(zhì)公園、自然保護(hù)區(qū)、生物圈或國(guó)家公園等形式構(gòu)成。世界遺產(chǎn)將全球范圍內(nèi)最具科學(xué)價(jià)值的部分發(fā)掘出來(lái)，以擇取自然精華為手段，寫(xiě)成了獨(dú)特的“地球的教科書(shū)”，而且是一部可隨時(shí)添加內(nèi)容的未完成的教科書(shū)。

4 行進(jìn)中的自然遺產(chǎn)的關(guān)聯(lián)價(jià)值

4.1 完整性

公法所確認(rèn)的自然遺產(chǎn)相關(guān)價(jià)值追求是全方位的，其中，在對(duì)世界遺產(chǎn)完整性的要求上體現(xiàn)較為突出。

《執(zhí)行〈世界遺產(chǎn)公約〉的操作準(zhǔn)則》Ⅱ.E部分第78段規(guī)定，只有同時(shí)具有完整性和（或）真實(shí)性的特征，且有恰當(dāng)?shù)谋Ｗo(hù)和管理機(jī)制確保遺產(chǎn)得到保護(hù)，遺產(chǎn)才能被視為具有突出的普遍價(jià)值②“突出的普遍價(jià)值”是世界遺產(chǎn)法的核心關(guān)鍵詞。《執(zhí)行〈世界遺產(chǎn)公約〉的操作準(zhǔn)則》II.A部分第49段有確切的解釋?zhuān)骸巴怀龅钠毡閮r(jià)值指罕見(jiàn)的、超越了國(guó)家界限的、對(duì)全人類(lèi)的現(xiàn)在和未來(lái)均具有普遍的重要意義的文化和（或）自然價(jià)值。因此，該項(xiàng)遺產(chǎn)的永久性保護(hù)對(duì)整個(gè)國(guó)際社會(huì)都具有至高的重要性?！?。

完整性主要包括：記錄的完整性和生態(tài)的完整性。記錄方面的完整性較為綜合，指文化遺產(chǎn)和自然遺產(chǎn)能夠?qū)⒆陨淼陌l(fā)生、發(fā)展歷史有效地呈現(xiàn)出來(lái)；生態(tài)的完整性則主要適用于自然遺產(chǎn)，指一個(gè)遺產(chǎn)項(xiàng)目?jī)?nèi)部生態(tài)系統(tǒng)的平衡和可持續(xù)發(fā)展。當(dāng)然完整性不是一個(gè)絕對(duì)概念，因?yàn)樗械谋Ｗo(hù)區(qū)域都不是一個(gè)完全獨(dú)立的孤島，而是與周?chē)h(huán)境、毗鄰生態(tài)系統(tǒng)相聯(lián)系的。

由此，自然遺產(chǎn)的完整性也可以用兩個(gè)“充足”予以概括。其一，遺產(chǎn)地?cái)⑹龅厍驓v史的證據(jù)材料的充足。比如，有著20億年巖系的科羅拉多大峽谷國(guó)家公園，其地層、規(guī)模都占據(jù)了優(yōu)勢(shì)的話(huà)語(yǔ)地位，證據(jù)可謂充足。其二，生態(tài)系統(tǒng)構(gòu)成的實(shí)體證據(jù)的充足。比如，印尼的科莫多國(guó)家公園，科莫多島上的每一個(gè)生態(tài)環(huán)節(jié)都得到保護(hù)，科莫多龍③科莫多龍（Varanus Komodoensis）是一種大型蜥蜴，是爬行類(lèi)動(dòng)物中形象最類(lèi)似恐龍的活體物種。這一核心物種生存所需要的生態(tài)系統(tǒng)才能保持其說(shuō)服力。

4.2 關(guān)聯(lián)性

《執(zhí)行〈世界遺產(chǎn)公約〉的操作準(zhǔn)則》Ⅱ.E部分第93段、第94段明確強(qiáng)調(diào)了自然遺產(chǎn)完整性的關(guān)聯(lián)因素，并規(guī)定了專(zhuān)業(yè)性較強(qiáng)的指標(biāo)要求。在地質(zhì)地貌方面，依據(jù)標(biāo)準(zhǔn)（viii）申報(bào)的遺產(chǎn)必須包括其自然關(guān)系中所有或大部分重要的相互聯(lián)系、相互依存的因素。例如，“冰川期”遺跡要滿(mǎn)足完整性條件，則需包括雪地、冰河本身和鑿面樣本、沉積物和拓殖（例如，條痕、冰磧層及植物演替的先鋒階段等）。如果是火山，則巖漿層必須完整，且能代表所有或大部分火山巖種類(lèi)和噴發(fā)類(lèi)型。

在生態(tài)生物方面，依據(jù)標(biāo)準(zhǔn)（ix）申報(bào)的遺產(chǎn)必須具有足夠的規(guī)模，且包含能夠展示長(zhǎng)期保護(hù)其內(nèi)部生態(tài)系統(tǒng)和生物多樣性的重要過(guò)程的必要因素。例如，熱帶雨林地區(qū)要滿(mǎn)足完整性條件，需要有一定的海拔層次、多樣的地形和土壤種類(lèi)、群落系統(tǒng)和自然形成的群落；同樣，珊瑚礁必須包括諸如海草、紅樹(shù)林和其他為珊瑚礁提供營(yíng)養(yǎng)沉積物的臨近生態(tài)系統(tǒng)。

這樣，在專(zhuān)業(yè)認(rèn)知上確認(rèn)具有系統(tǒng)關(guān)聯(lián)性的自然地帶，無(wú)論是地質(zhì)地貌還是生態(tài)生物，作為自然遺產(chǎn)都能夠具有科學(xué)的承載力度。

4.3 大區(qū)域

自然遺產(chǎn)要體現(xiàn)世界遺產(chǎn)的原則和精神，則需具備自然價(jià)值方面的特色，其擁有的規(guī)模，在量上應(yīng)當(dāng)是充分的，否則便不具有說(shuō)服力。具體表現(xiàn)出來(lái)，即每一項(xiàng)遺產(chǎn)都有較大的面積，被稱(chēng)為“大區(qū)域”。

“大區(qū)域”自然遺產(chǎn)的直觀特點(diǎn)當(dāng)然就是覆蓋面積大。例如，俄羅斯的金山－阿爾泰山，在遼闊的蒼宇中占地面積達(dá)1 611 457 hm2。委內(nèi)瑞拉的卡奈依馬國(guó)家公園，它的面積相當(dāng)于比利時(shí)的國(guó)土面積，或者說(shuō)比美國(guó)馬里蘭州的面積還要大。從這個(gè)意義上講，在世界遺產(chǎn)的諸多種類(lèi)當(dāng)中，“大區(qū)域”自然遺產(chǎn)更具有系統(tǒng)性的先天特質(zhì)。

《執(zhí)行〈世界遺產(chǎn)公約〉的操作準(zhǔn)則》Ⅱ.F部分第101段要求，依據(jù)世界遺產(chǎn)標(biāo)準(zhǔn)（vii）至標(biāo)準(zhǔn)（x）申報(bào)的遺產(chǎn)，劃定的邊界要反映其成為世界遺產(chǎn)基本條件的棲息地、物種、過(guò)程或現(xiàn)象的空間要求。其范圍必須包括與具有突出的普遍價(jià)值地段緊鄰的足夠大的區(qū)域，以保護(hù)其遺產(chǎn)價(jià)值不因人類(lèi)的直接侵蝕和該區(qū)域外資源開(kāi)發(fā)而受到損害?？梢?jiàn)，大區(qū)域是一個(gè)顯性要素。

足夠的“大區(qū)域”，才能保證生態(tài)系統(tǒng)的完整性及生物多樣性。所以，除了符合前述自然遺產(chǎn)的4個(gè)標(biāo)準(zhǔn)之外，每項(xiàng)自然遺產(chǎn)地還必須符合《執(zhí)行〈世界遺產(chǎn)公約〉的操作準(zhǔn)則》規(guī)定的“整體環(huán)境”（conditions of integrity）條件：①必須包含自然生態(tài)關(guān)系必備要素的全部?jī)?nèi)容或者絕大部分內(nèi)容；②必須有相當(dāng)充分的地域面積，能夠自我維持生態(tài)平衡；③必須具有維護(hù)物種延續(xù)的生態(tài)系統(tǒng)；④瀕危物種遺址應(yīng)具有維持瀕危物種生存所需的生境條件，特別要保護(hù)遷徙性的物種種群；⑤遺產(chǎn)所在地必須有令人滿(mǎn)意的長(zhǎng)期立法調(diào)節(jié)，以做到制度化的保護(hù)。

這個(gè)“整體環(huán)境”的要求從實(shí)質(zhì)上看還是非常嚴(yán)苛的，而這種嚴(yán)苛又是極其必要的。它們所強(qiáng)調(diào)的正是自然遺產(chǎn)所應(yīng)具有的全部?jī)?nèi)在的內(nèi)容，直觀地體現(xiàn)出來(lái)，就是“大區(qū)域”。自然地質(zhì)地貌及生態(tài)系統(tǒng)的價(jià)值，也對(duì)這樣的“大區(qū)域”有全面的要求。換言之，“整體環(huán)境”就是在一個(gè)制度保障的框架里，有足夠健康的可持續(xù)發(fā)展的環(huán)境和生態(tài)。

“整體環(huán)境”的相應(yīng)條件，諸如“維持瀕危物種生存所需的生境條件”“自然生態(tài)關(guān)系必備要素”“相當(dāng)充分的地域面積”“維護(hù)物種延續(xù)的生態(tài)系統(tǒng)”，這些條件之間是無(wú)法分割、相互制約的關(guān)聯(lián)關(guān)系。它們彼此支撐，缺一不可。前述科莫多國(guó)家公園案例，就頗為典型?？颇帻堖@種大型蜥蜴要實(shí)現(xiàn)物種生存繁衍，其活動(dòng)空間應(yīng)足夠大，環(huán)境因素中的叢林、海水、沙灘不可缺少；它食用所需的是小型動(dòng)物及鳥(niǎo)蛋、龜?shù)暗?，因而這些動(dòng)物的生境也首先必須得以保障。所有的環(huán)節(jié)都緊緊相扣，每一個(gè)部分都不能缺失。

5 結(jié)束語(yǔ)

世界遺產(chǎn)事務(wù)伊始，關(guān)于自然遺產(chǎn)的法定標(biāo)準(zhǔn)在整體上突出審美價(jià)值和科學(xué)價(jià)值兩個(gè)方面。在這兩個(gè)大方向之下，描述地球本身的發(fā)展變遷是一項(xiàng)重要使命。其中，體現(xiàn)未間斷的地質(zhì)地貌、生態(tài)生物發(fā)展變化的過(guò)程，是必需的組成部分。自然遺產(chǎn)不僅要發(fā)現(xiàn)地球的過(guò)去，更要讓過(guò)去與“行進(jìn)中”的現(xiàn)在銜接起來(lái)，并在“行進(jìn)中”看到未來(lái)。