趙亞璇
摘 要:漢代畫(huà)像石內(nèi)容豐富,造型多樣,雕刻技法細(xì)膩嫻熟。而魚(yú)的表現(xiàn)手法出現(xiàn)在眾多畫(huà)像石的刻畫(huà)內(nèi)容里,其優(yōu)美的雕刻融入豐富的寓意,為漢畫(huà)像石的靈動(dòng)展現(xiàn)增添了不可或缺的一筆。魚(yú)的刻畫(huà)既出現(xiàn)在漢代人的現(xiàn)實(shí)生活中,又生動(dòng)表現(xiàn)出漢代的神仙靈異和升仙思想;既反映了日常生活的實(shí)用功能,又折射出超現(xiàn)實(shí)的精神追求。
關(guān)鍵詞:導(dǎo)引升仙;祭祀;民生;富貴有余;寄寓
魚(yú)是漢畫(huà)像石中常見(jiàn)的題材之一,因其優(yōu)美的造型,美好的寓意,無(wú)論是在現(xiàn)實(shí)生活中的運(yùn)用,還是表現(xiàn)神仙靈異的思想,都在漢代人大膽的想象中得以生動(dòng)展現(xiàn)。其中比較有代表性的有反映升仙思想的魚(yú)龍升仙圖、魚(yú)車(chē)出巡圖等;反映祭祀文化的祭案、盤(pán)魚(yú)圖等;表現(xiàn)漢代人民日常生活的庖廚圖、鼓樂(lè)宴飲圖等;表現(xiàn)墓葬文化的鋪首銜環(huán)雙魚(yú)圖等。以下就這幾個(gè)方面分析其寓義。
一、魚(yú)在漢畫(huà)像石中的生動(dòng)展現(xiàn)
1.魚(yú)龍升仙圖
尺寸:縱64厘米,橫258厘米,厚23厘米,徐州漢畫(huà)像石藝術(shù)館藏。魚(yú)龍升仙圖是東漢畫(huà)像石中具有鮮明特色的題材之一,陰線刻,表現(xiàn)的是墓主人在方士的導(dǎo)引下,在眾神靈的簇?fù)碜o(hù)衛(wèi)下,飛升天國(guó)的情景。畫(huà)面主要刻有魚(yú)車(chē)、鳥(niǎo)車(chē)、龍車(chē)、鹿車(chē),并有虹龍、星象蟾蜍、風(fēng)神、伏羲、女?huà)z等,一派天國(guó)景象。
畫(huà)面中央刻畫(huà)了三條鯉魚(yú),頭尾朝向一致排列,魚(yú)嘴微張,魚(yú)身豐腴,鱗片刻畫(huà)分明,側(cè)身魚(yú)鰭清晰可見(jiàn),魚(yú)尾活潑,形象生動(dòng)。畫(huà)面下方還刻有魚(yú)車(chē)和仙人騎魚(yú),魚(yú)車(chē)駕海,導(dǎo)引升仙,生動(dòng)展現(xiàn)出墓主人由眾神靈導(dǎo)引,浩浩蕩蕩飛升天國(guó)的場(chǎng)景。古人認(rèn)為死后若想歸入天國(guó),最理想的交通工具就是屈原詩(shī)中的“為余駕飛龍兮,雜瑤象以為車(chē)”,“駕八龍之婉婉兮,載去旗之委蛇”。
2.魚(yú)車(chē)出巡圖
尺寸:縱84厘米,橫248厘米,厚28厘米,出土地:江蘇邳州占城,徐州漢畫(huà)像石藝術(shù)館藏。在漢畫(huà)題材中,反映此類(lèi)升仙思想的還有很多,比如出土的祠堂頂蓋“魚(yú)車(chē)出巡圖”,畫(huà)面分三格,中間一格刻兩道龍形彩虹,彩虹下為三魚(yú)駕車(chē),車(chē)輿上前面為馭者,后面一位為雨師。車(chē)輪為蛇身,左右兩格對(duì)稱(chēng)刻有蓮花,為藻井的裝飾,蓮花的四角刻有四條魚(yú),畫(huà)像石背面雕刻屋脊和瓦壟。(圖一)
此畫(huà)像石中的三魚(yú)駕車(chē)刻畫(huà)鮮明,三條鯉魚(yú)依次排開(kāi),最上方一條體形較小,活潑靈動(dòng)。中間一條負(fù)載韁繩,魚(yú)尾下弓,奮力前行,線條優(yōu)美。而最下方那條體態(tài)肥美,與上方之魚(yú)相互呼應(yīng),魚(yú)鰭處互相牽拉,并駕齊驅(qū)。仙人駕車(chē)緊隨其后,車(chē)后飾有云紋,生動(dòng)展示了仙界云霧繚繞的景象。
畫(huà)像石左右兩格刻有蓮花邊飾四尾鯉魚(yú)的圖案。魚(yú)兒頭尾相連,魚(yú)眼圓睜,魚(yú)嘴微張,魚(yú)鱗分布均勻,雙鰭朝向蓮花,魚(yú)尾強(qiáng)勁有力。整個(gè)畫(huà)面展現(xiàn)了對(duì)稱(chēng)之美。
魚(yú)車(chē)出巡圖為漢代祠堂頂蓋。祠堂是漢代祭祀祖先神靈的重要場(chǎng)所,祠堂內(nèi)壁一般是刻畫(huà)神仙靈界,迎賓拜謁、庖廚樂(lè)舞、歷史故事等畫(huà)面,而在屋頂常刻有升仙、靈異等神話場(chǎng)景。這也重點(diǎn)反映了漢代人的升仙思想和尋求神靈庇佑的情感需求。
3.百戲圖
尺寸:縱149厘米,橫282厘米,厚25厘米,出土地:江蘇徐州銅山洪樓,徐州漢畫(huà)像石藝術(shù)館藏。此畫(huà)像石為銅山縣洪樓祠堂屋頂坡面,畫(huà)面中刻有人物扮演的神仙靈異,有雨師布雨,轉(zhuǎn)石成雷,象奴戲象;右面刻有三魚(yú)駕云車(chē)、三龍駕鼓車(chē)等。
4.河伯出行圖
尺寸:縱46厘米,橫154厘米,出土地:河南南陽(yáng)臥龍區(qū)王莊墓,河南省南陽(yáng)漢畫(huà)館藏。墓室蓋頂石,四大魚(yú)拽引一車(chē),車(chē)上高樹(shù)華蓋,一馭者雙手挽韁,河伯端坐輿中。前有二水神執(zhí)盾操刀,為河伯開(kāi)道。左右各有一魚(yú)相隨,后二水神以魚(yú)為乘騎,荷戟保駕護(hù)航。畫(huà)間飾以云氣、星宿,似出巡天河之意。[1]
5.祭案
尺寸:縱69厘米,橫83厘米,厚20厘米,出土地:江蘇雎寧古邳,徐州漢畫(huà)像石藝術(shù)館藏。此畫(huà)像石為一完整的祭案,上刻兩魚(yú)相向擺放,雕刻線條流暢,魚(yú)眼清晰可見(jiàn),魚(yú)鰭和魚(yú)尾線條粗獷,魚(yú)鱗刻畫(huà)寫(xiě)實(shí)。魚(yú)下方各刻有一個(gè)耳杯,用于供放祭品,兩盤(pán)中間刻一只龜,祭案四周刻有穿璧紋,畫(huà)面豐滿,布局合理。(圖二)
6.盤(pán)魚(yú)圖
尺寸:縱59厘米,橫133厘米,厚16厘米。出土地:徐州銅山區(qū)青山泉,徐州漢畫(huà)像石藝術(shù)館藏。畫(huà)面中央刻有三尾魚(yú),魚(yú)頭向上,魚(yú)尾朝下,各自放入盤(pán)中,魚(yú)身稍稍彎曲,栩栩如生。另刻十字穿環(huán)紋貫穿盤(pán)魚(yú)四周,紋路立體對(duì)稱(chēng),富有動(dòng)感。
7.庖廚圖
尺寸:縱57厘米,橫68厘米,厚24厘米,出土地:江蘇徐州銅山漢王鄉(xiāng)東沿村,徐州漢畫(huà)像石藝術(shù)館藏。正、側(cè)兩面刻畫(huà),正面分三格:上、中格刻庖廚場(chǎng)面,有炙肉、汲水、炊火等。下格為躬迎場(chǎng)面。右側(cè)面為雙重門(mén)闕,闕上立一鳥(niǎo),闕下一門(mén)吏。(圖三)
8.鼓樂(lè)宴飲圖
尺寸:縱104厘米,橫53厘米,出土地:河南南陽(yáng),河南省南陽(yáng)漢畫(huà)館藏。上端一人正襟危坐,旁有建鼓,二人擊鼓起舞。畫(huà)面主體為一方案,案上擺滿美味佳肴:一條大魚(yú)尾遠(yuǎn)出盤(pán)外,三支肥鴨造型生動(dòng),四個(gè)圓餅,邊有成串炙肉;兩只耳杯,象征醇酒。[2]
9.戰(zhàn)爭(zhēng)、七女、捕魚(yú)圖
尺寸:縱167厘米,橫68厘米,山東省莒縣東莞鎮(zhèn)東莞村出土,山東省莒縣博物館藏。四周有邊欄,畫(huà)面由界欄分為六層:最上層,羽人戲鳳。第二層,戰(zhàn)爭(zhēng)圖,右邊為二層樓閣,樓內(nèi)下層坐一指揮官,樓上掛一弩;中部三騎兵左行沖殺,左邊胡兵隱于山中射箭。第三層,中部為一淺方坑輿正面相對(duì),左右各有三人跪坐,有榜無(wú)題。第四層,橋上戰(zhàn)斗,有榜題“七女”,當(dāng)是七女為父報(bào)仇的故事。第五層,二船捕魚(yú),左船上一人持叉正叉中一條大魚(yú)。第六層,三條大魚(yú),三條小魚(yú)。闕身右側(cè)面頂部一人正面蹲坐;其下方框內(nèi)上部為一人首龍身者,下部為一翼虎,一個(gè)小羽人執(zhí)虎尾,空間飾祥云。[3](圖四)
10.鋪首銜環(huán)墓門(mén)一組
尺寸:(左)縱109厘米,橫55厘米,厚10厘米,(右)縱108厘米,橫50厘米,厚10厘米,徐州漢畫(huà)像石藝術(shù)館藏。這兩塊畫(huà)像石是東漢出土的一對(duì)墓門(mén),畫(huà)面雕刻精細(xì),上刻鋪首銜環(huán),鋪首眼睛圓睜,威嚴(yán)肅穆,環(huán)內(nèi)刻雙魚(yú),魚(yú)身圓潤(rùn)對(duì)稱(chēng),魚(yú)眼刻畫(huà)清晰,魚(yú)鱗呈塊狀分布,魚(yú)尾呈扇狀。邊飾幔紋,畫(huà)面雕刻精細(xì),對(duì)稱(chēng)工整,是漢畫(huà)像石墓門(mén)中最具代表性的雕刻之一。endprint
11.雙鋪首、雙魚(yú)圖
尺寸:縱84厘米,橫171厘米,厚16厘米。徐州漢畫(huà)像石藝術(shù)館藏。此畫(huà)像石與上述描寫(xiě)的一組墓門(mén)有異曲同工之妙。畫(huà)面中央刻有雙魚(yú),魚(yú)身兩邊各刻有一個(gè)鋪首,邊飾幔紋。畫(huà)面布局緊湊,富有層次感。雙魚(yú)刻畫(huà)與鋪首尺寸相當(dāng),魚(yú)身緊貼,刻畫(huà)細(xì)膩。魚(yú)尾修長(zhǎng),線條精細(xì)。兩旁鋪首口銜圓環(huán),造型簡(jiǎn)練。最外側(cè)刻有常青樹(shù),寓意長(zhǎng)壽健康,富貴常有。
12.鋪首銜環(huán)、雙魚(yú)圖
尺寸:縱108厘米,橫140厘米,厚12厘米。出土地:江蘇徐州微山湖,徐州漢畫(huà)像石藝術(shù)館藏。畫(huà)面為單鋪首,臉部刻畫(huà)較圓潤(rùn),口銜圓環(huán),兩旁各刻一魚(yú),魚(yú)身對(duì)稱(chēng),精細(xì)之處在于魚(yú)鰓刻畫(huà)分明,活潑靈動(dòng)。畫(huà)面四周刻有菱形紋、幔紋、長(zhǎng)條紋等紋飾。(圖五)
二、魚(yú)在漢代升仙思想中的具象化
魚(yú)在古代被視為祥瑞,被人們賦予了美好的象征。傳說(shuō)中鯉魚(yú)跳過(guò)龍門(mén)可化身為龍,即可升到仙界,也可喻為飛黃騰達(dá),金榜題名,青云直上。將魚(yú)和蓮花在同一畫(huà)面中出現(xiàn),蓮花之處亦有魚(yú)兒游弋其間,寓意著子孫繁衍,年年有魚(yú)(余)的民生渴望。魚(yú)在漢代升仙思想中被具象化,有魚(yú)龍駕車(chē)、雷公、風(fēng)伯、雨師的助陣,方士的導(dǎo)引,而從容升至仙界……各個(gè)導(dǎo)引的神靈也因其在現(xiàn)實(shí)中的神圣美好,被賦予了重要的角色。(如圖一)
升仙是漢代神話故事的重要組成部分。在漢代人的思想里,存在現(xiàn)實(shí)與虛幻兩個(gè)世界;人死后不是消失,而是可以借助仙靈到達(dá)另一個(gè)美好的所在。不管是達(dá)官貴族,還是平民百姓,都可以在經(jīng)歷或榮華富貴,或貧困潦倒的短暫一生后,在死后找到天國(guó)的歸宿。
升仙思想是人們追求極樂(lè)世界的愿望。早在先秦時(shí)期,人們就有對(duì)升仙的思想追求。現(xiàn)實(shí)的冷酷與想象的自由催生了仙界這一虛幻的所在。《漢書(shū)·藝文志》有云:“神仙者,所以保性命之真而游求于其外者也”。人們賦予了升仙美好而大膽的想象,認(rèn)為人是可以經(jīng)由努力、修持、導(dǎo)引而幻化為仙,從而脫離現(xiàn)世的困頓和苦難,得享逍遙。死亡對(duì)人們來(lái)講就不再是消逝,而是羽化成仙,脫離苦難的媒介。對(duì)于達(dá)官貴人來(lái)說(shuō),升仙可以延續(xù)生前富足的生活,得享平生所擁有的一切;對(duì)于貧苦百姓來(lái)說(shuō),升仙更是離苦得樂(lè),重新開(kāi)始的美好彼岸。正是漢代升仙思想的社會(huì)氛圍,使得漢畫(huà)像石的升仙題材生動(dòng)而有詩(shī)意。
三、魚(yú)在漢代祭祀活動(dòng)中的寓意
祭案常見(jiàn)于漢代祭祀活動(dòng),常放于祠堂之前,用于擺放祭品。《禮記·祭統(tǒng)》云:“禮有五經(jīng),莫重于祭”。《禮記·曲禮下》又云:“天子祭天地,祭四方,祭山川,祭五祀,歲遍。諸侯方祀,祭山川,祭五祀,歲遍。大夫祭五祀,歲遍。士祭其先”。不論是天子諸侯,還是平民百姓,祭祀都成為祈佑福祉,寄托信仰和情感的重要活動(dòng)。祭祀活動(dòng)有固定的儀式,祭品主要包括谷物、玉帛、犧牲等種類(lèi),祭品的供奉被普遍認(rèn)為是向神靈和先人致以敬意,博得神靈歡心,進(jìn)而達(dá)成祈求愿望的重要途徑。(如圖二)
魚(yú)作為人們?nèi)粘I畹氖澄铮?jīng)常會(huì)出現(xiàn)在祭品之中。魚(yú)在古代一直被賦予富足、豐盛之意。民間以魚(yú)為主題的活動(dòng)頗多,比如以魚(yú)形制成花燈,刻成玉佩,做成魚(yú)符,過(guò)年時(shí)蒸面魚(yú)等等。鯉魚(yú)產(chǎn)子眾多,以此意味“子孫滿堂”。因著這些美好的寓意,漢人將魚(yú)作為祭案上的祭品來(lái)表達(dá)對(duì)生活富庶的期盼,希望通過(guò)虔誠(chéng)的儀式、豐盛又有寓意的祭品,得到祈福的一切。古人相信,祭品擺上祭案,其香氣可裊裊飄上天宮,神靈即可享用;借著豐盛的祭品,祭祀人的心愿也會(huì)被神靈所知,進(jìn)而得到接納。
魚(yú)被祭祀者賦予了太多美好的寄寓,魚(yú)兒活潑,也被寓為如魚(yú)得水,代表官場(chǎng)上的得意和受寵;魚(yú)兒產(chǎn)子眾多,代表兒孫滿堂;魚(yú)諧音“余”,代表年年有魚(yú),吉慶有余。當(dāng)這些美好的寓意在人們心中被激發(fā)后,便順理成章地被用于祭品中。
在古人眼里,富貴常有、吉祥如意是美好的人生追求;將魚(yú)和十字穿環(huán)的銅錢(qián)放在一起,更是財(cái)富有余的寫(xiě)照。所以在祭品的選擇上,有吉祥寓意,能表達(dá)祭祀者生活和情感追求的物品經(jīng)常被選作祭品用于祭祀活動(dòng)之中。財(cái)富、吉祥對(duì)古人來(lái)說(shuō)非常重要卻難以把握。人們通過(guò)祭祀,將寓意吉祥的祭品連同虔誠(chéng)的敬畏之心,來(lái)表達(dá)對(duì)天地神靈和祖先的敬意。通過(guò)這些祭祀活動(dòng),古人企求美好的愿望得以實(shí)現(xiàn)。所以祭祀完成的不僅是儀式,更是滿足了心靈上的安全感。
祭祀,上可通神靈,下可通祖先。古人幻想在現(xiàn)實(shí)之外的世界里,凡人所不能做的事都可以借由神靈來(lái)實(shí)現(xiàn)?,F(xiàn)世的束縛,階層的差異和溝壑,貧富的差距,以及無(wú)力解決這一切問(wèn)題的挫敗感,都通過(guò)祭祀這一儀式達(dá)到內(nèi)心的稍許平衡。上自天子諸侯,通過(guò)祭祀祈佑神靈讓富貴延續(xù),子孫世襲,福祉綿長(zhǎng);下至黎民百姓,通過(guò)祭祀達(dá)成心愿,求得內(nèi)心的安撫和平安。因此,祭祀的儀式和祭品的選擇與內(nèi)心的愿望結(jié)合起來(lái),形成漢代的祭祀文化。
四、魚(yú)在漢代人民日常生活中的鮮活展現(xiàn)
不管是反映漢代民生的庖廚、鼓樂(lè)宴飲,還是反映戰(zhàn)爭(zhēng)和捕魚(yú)場(chǎng)面的刻畫(huà),魚(yú)在其中都有著鮮明的特色和象征。魚(yú)作為人們?nèi)粘5娘嬍持?,不僅味道鮮美,而且寓意美好。以庖廚圖為例,畫(huà)面上方醒目刻有兩尾魚(yú),旁邊還掛有肉塊和其他家禽、家畜。炙肉汲水,炊煙裊裊,一派鮮活的生活場(chǎng)景展現(xiàn)眼前。家人們忙碌地準(zhǔn)備酒菜,這邊門(mén)吏迎來(lái)尊貴的客人,庖廚圖正是反映了漢代民間生活豐裕的美好場(chǎng)景。(如圖三)
國(guó)以民為天,民以食為天。老子在《道德經(jīng)》第六十七章中寫(xiě)道:“甘其食,美其服,安其居,樂(lè)其俗”,指出人們所追求的正是太平盛世下知足常樂(lè)的生活。魚(yú)的鮮活反映了人們鮮活的生活追求和美好愿望,就像鼓樂(lè)宴飲圖中所刻畫(huà)的:人們?cè)诮ü臉?lè)舞中陶醉,幾案上擺滿了美味佳肴;尤其將魚(yú)刻畫(huà)得夸張,遠(yuǎn)遠(yuǎn)溢出盤(pán)子,象征吉慶有“余”。
表現(xiàn)捕魚(yú)場(chǎng)景的戰(zhàn)爭(zhēng)、七女、捕魚(yú)圖則是用豐富的層次刻畫(huà)了眾多場(chǎng)景。其中捕魚(yú)的表現(xiàn)手法生動(dòng)活潑,漁夫坐船出海,手起叉落,捕獲大魚(yú);又在水下刻畫(huà)數(shù)條大魚(yú)和小魚(yú)游弋其中,象征豐盛的資源取之不盡,用之不竭。辛苦勞動(dòng)、豐衣足食的民生愿望由此而融入漢畫(huà)像石之中。(如圖四)endprint
五、魚(yú)在漢代墓葬文化中的寓義
以鋪首銜環(huán)、雙魚(yú)為造型的畫(huà)像石普遍用于漢代墓門(mén)中,特點(diǎn)是對(duì)稱(chēng)工整,畫(huà)面豐富。鋪首一般以虎、螭、龜、蛇等形狀為主,用于驅(qū)妖辟邪,避禍求福。鋪首的形象最初源于先秦的饕餮紋。到了漢代,此類(lèi)驅(qū)邪鎮(zhèn)宅的形象被稱(chēng)為鋪首,《漢書(shū)·哀帝紀(jì)》就有“孝元廟殿門(mén)銅龜蛇鋪首鳴”的文字;至于鋪首所銜圓環(huán)則為來(lái)客叩門(mén)之用。(如圖五)
常青樹(shù)在墓門(mén)中也是經(jīng)常見(jiàn)到的,《太平經(jīng)》云:“人有命樹(shù)生天土各過(guò)……有欲長(zhǎng)不死,易改心志,傳其樹(shù)近天門(mén),名曰長(zhǎng)生?!盵4] 《山海經(jīng)》里也有“不死之樹(shù)”的傳說(shuō):神仙以樹(shù)為梯,上下于天地之間;又說(shuō)吃了常青樹(shù)的果子可以長(zhǎng)生不死。這也是古人對(duì)神樹(shù)的崇拜。所以人們用常青樹(shù)來(lái)寓意長(zhǎng)生不死,通神通靈。“青青陵上柏,磊磊澗中石”,“松柏為百木長(zhǎng),而守門(mén)間。”因?yàn)槌G鄻?shù)的神性,所以擔(dān)當(dāng)著守護(hù)陵墓的責(zé)任。墓門(mén)上刻常青樹(shù),既有裝飾作用,又有辟邪保護(hù)的作用。
雙魚(yú)的造型一般為兩魚(yú)并游,象征夫妻同心,相親相愛(ài);又具有兩性生育繁衍,子孫騰達(dá)之意,象征家庭美滿、夫妻和睦。雙魚(yú)用于墓門(mén),寓意墓主人希望在陰間也可以擁有圓滿的家庭和親密的情感。從古至今,家庭是享受天倫之樂(lè)的地方,以魚(yú)為寓,寓之團(tuán)圓;以魚(yú)為寄,寄之圓滿。
結(jié) 語(yǔ)
縱觀漢畫(huà)像石中有關(guān)魚(yú)的表現(xiàn)手法,乃或?qū)憣?shí),或夸張。寫(xiě)實(shí)在于魚(yú)出現(xiàn)在現(xiàn)實(shí)生活的方方面面,無(wú)論是飲食、祭祀還是墓葬,貫穿了人們生活的起始;夸張則將魚(yú)塑造為神仙靈異,能駕車(chē)馭騎,乘龍入海。
無(wú)論是寫(xiě)實(shí)還是夸張,都反映出當(dāng)時(shí)漢代人的精神面貌。當(dāng)現(xiàn)代人看到距今兩千多年前的畫(huà)像石,從中了解到的不僅是造型的優(yōu)美及深層的寓意,亦可進(jìn)入漢代人的生活場(chǎng)景,體會(huì)到那時(shí)人們的生活狀態(tài)和思想背景,以及在此條件下那充滿張力的藝術(shù)表現(xiàn);還能透過(guò)畫(huà)像石的雕刻線條,感受到其時(shí)的生活氣息和精神追求。總之,漢代人對(duì)魚(yú)的寓意及想象,可激發(fā)現(xiàn)代人充分的思維空間,使之超越時(shí)空,與古人息息相通。
注釋?zhuān)?/p>
[1]《中國(guó)畫(huà)像石全集6—河南漢畫(huà)像石》,河南美術(shù)出版社、山東美術(shù)出版社,第126頁(yè)。
[2]《中國(guó)畫(huà)像石全集6—河南漢畫(huà)像石》,河南美術(shù)出版社、山東美術(shù)出版社,第171頁(yè)。
[3]《中國(guó)畫(huà)像石全集3—山東漢畫(huà)像石》,河南美術(shù)出版社、山東美術(shù)出版社,第121頁(yè)。
[4]《太平經(jīng)合校》卷一百十二,王明編,中華書(shū)局1960年版,第578頁(yè)。
作者:徐州漢畫(huà)像石藝術(shù)館助理館員endprint