著【意】佩妮.奎恩史密斯 譯 陸辛耘 改寫 大然 繪 白雪

夢幻王國：冰雪公主

著【意】佩妮.奎恩史密斯 譯 陸辛耘 改寫 大然 繪 白雪

六 妮維斯的王子

婚禮將在三天后舉行。

赫伯特王子正為即將到來的圍獵活動做著準備。他帶著寶劍和獵槍朝妮維斯房間的窗戶彎腰行禮，隨后，他騎著黑馬走出了城堡。妮維斯看著赫伯特走出了城門，真希望他再也不要回來，永遠消失在她的生活里。

赫伯特離開僅僅幾個小時，城墻上的一個崗哨就發(fā)出了信號：第一批客人已經(jīng)到達。他們是來自沙漠王國、森林王國、魔洞王國、黑暗王國、精靈王國的王子們。他們一一做著自我介紹，每當一位王子介紹完畢，白狼古納爾就會失望一次，而最后一名受邀者，居然還是個毛頭少年，連胡子都還沒長出來。

他非常年輕，臉龐俊美。一路上，他一直由一位叔叔陪伴。“我是來自洛姆的赫伯特王子?！鄙倌隄M是自豪地宣布。

聽到這里，管家奧拉威爾頓時結(jié)巴了起來，他遲疑地說道：“啊，當然……歡迎光臨，赫伯特王子。”說完便用顫抖的手為王子指示了進入城堡的階梯。

這位來自洛姆的王子，與已經(jīng)在城堡居住了數(shù)周，且和他同名同姓的那位王子，看起來根本是兩個毫不相干的人。

古納爾終于發(fā)出嚎叫，將它的同伴們召集到了一起。頃刻之間，它們就離開城堡，追向了那個剛剛出發(fā)去打獵的赫伯特。

很快，關(guān)于另一位赫伯特王子到來的消息在城堡里傳開了。伯爵夫人已經(jīng)激動得暈倒在她的沙發(fā)上。

妮維斯的心里很是煎熬，雖然這位還未成年的赫伯特王子的到來可以讓她暫時躲過這場婚禮。

“可是……一切還沒有真正結(jié)束。那個假冒的赫伯特王子正逍遙法外……是的，有古納爾跟著他……”她一邊重復(fù)著這句話，一邊來到窗口，“我心愛的古納爾……”她試圖驅(qū)散一個可怕的預(yù)感。

城堡外面，狼群很快發(fā)現(xiàn)了冒牌的赫伯特和他那匹馬的足跡。然而跟了一段路程之后，馬蹄印就變得混亂不清，不知該往哪個方向走。古納爾命令狼群分頭行動，以便搜索更大的區(qū)域。

“我不會讓你再回到城堡的，”古納爾心想，“不會讓你再回去傷害妮維斯。”

很快，一頭狼在一棵被雷擊過的“黑樹根”附近發(fā)現(xiàn)了對方的蹤跡。幾只鳥兒從“黑樹根”的高枝上一起飛了起來。古納爾認出了它們，那是怪物卡蘭戈爾的紅烏鴉。

“黑樹根”位于四條小路的交叉點。地上只有一處鐵蹄留下的足跡。古納爾注視著它的方向，選擇了樹木左方一條曲折的石子路。如果沒有記錯，這條小路應(yīng)該通向一片大冰湖。

古納爾命令狼群兵分三路，分頭行事。而它獨自朝著冰湖進發(fā)。它仰頭看了看太陽。再過不久，王子應(yīng)該就會調(diào)轉(zhuǎn)方向返回城堡了吧。除非他已經(jīng)知道了另一位赫伯特王子的出現(xiàn)，并且決定不再回去。如果是這樣，那么一旦天黑，就可能意味著他永遠也不會再出現(xiàn)。

古納爾全速飛奔，將身體里所有的力量都釋放了出來。一個小時不到，它就抵達了冰湖。它嗅了嗅空氣的味道，開始向湖邊匍匐前進，很快沼澤從冰湖四周冒了出來，泥土的氣味蓋過了其他一切，它已經(jīng)無法再依靠嗅覺追蹤赫伯特的馬匹了。

“你為什么要隱藏起來，赫伯特？”古納爾環(huán)顧四周，心生疑問，“你來這里究竟是為了什么？”

此時，太陽正逐漸西落。古納爾剛一經(jīng)過黑色的巖石，獵槍發(fā)出的轟隆聲就立刻回蕩在整座山谷。它太過專注于查找赫伯特的蹤跡，卻忘記了他的身上還攜帶著武器。

古納爾下意識地跳到了一邊，但為時已晚：一顆鋼珠已經(jīng)射進它的后爪，它還來不及反應(yīng)，就倒在了地上。

赫伯特對它開了槍！

古納爾躺在地上，它試著移動受傷的爪子，卻發(fā)現(xiàn)那只傷爪根本沒法觸地。

第二發(fā)子彈又擦著它的身體飛了過去。它蹣跚前行，艱難地用傷爪支撐著身體。這時，翅膀的拍打聲又在頭頂響起。古納爾抬起頭，看到幾只烏鴉正將赫伯特圍在中間。

“情況是不是很糟糕啊，古納爾？”赫伯特提高了嗓音。

古納爾一邊艱難地前行，一邊發(fā)出了咆哮。

“歡迎來到卡蘭戈爾的山洞！”赫伯特笑著說道，“我嘛，我一直叫他——我的蠢傭人。唉，為了讓他潛入妮維斯的房間，我不知在城堡里轉(zhuǎn)悠了多少個夜晚，才找到了那條最合適的路！”

烏鴉在赫伯特身邊飛來飛去，顯得異常焦躁?？雌饋?，它們似乎并不歡迎他的到來。

“我只是犯了個嚴重的錯誤，”赫伯特繼續(xù)說道，“我居然沒有迅速清除公主身邊這頭忠心的白狼！不過現(xiàn)在，你看，我不是還有時間彌補過錯嘛！”

赫伯特把獵槍朝地上一扔，拔出了寶劍。“我不擅長用劍……”他依舊喋喋不休地說，“我父親總這么說。但事實卻恰好相反……我在說什么呢？我都不認識他，我的父親，因為有人不讓我認識他！某個非?！浅！瓘姶蟮娜恕！?/p>

古納爾感覺自己的腦袋正逐漸變得混沌。如今的一切，可和它預(yù)想的完全兩樣。

“好樣的，”赫伯特叫道，“來吧，來一場真正的決斗吧！”

“說得好，”古納爾心想，“真正的決斗?！?/p>

它一躍而起，不斷地躍起、踢腿、沖刺，尋找最合適的時機。同時，手持利劍的赫伯特也不斷向它發(fā)起進攻。古納爾幾乎都躲了過去，然而在對手的猛烈攻擊下，受傷的古納爾顯然已經(jīng)逐漸招架不住。赫伯特的寶劍正在向它逼近。

出人意料的是，就在這時，卡蘭戈爾的紅烏鴉們竟然緊緊咬住了赫伯特的手套和指頭。他的手不得不松開了寶劍，而烏鴉們繼續(xù)瘋狂地撲向他的腦袋。

古納爾踉踉蹌蹌?wù)玖似饋?，看著烏鴉們?yōu)樗鼈儽瘧K的主人報仇雪恨。

這時，附近傳來了此起彼伏的嚎叫聲，聲音響徹山谷，狼群已經(jīng)聽見剛才的那聲槍響，正往這里趕來。

赫伯特見狀,立刻放棄了決斗，朝身后的山洞跑去。古納爾拖著已經(jīng)失去知覺的傷爪追了上去，很快它看到洞口前面出現(xiàn)了一個奇怪的形狀：一個圓圈的中央擺著一根棍子。這時，赫伯特打開掛在馬上的行囊，拿出一個帶孔的盒子，隨即跳進了圓圈并舉起了那根棍子。

“暫時告辭了！不過我一定會回來拿走屬于我的東西！”他大喊一聲，隨后便消失了。

在赫伯特消失的瞬間，古納爾感覺到身上的狼毛燃燒起來。它連忙在泥土里掙扎、翻滾……終于，它還是倒在了地上。

對于在五王國境內(nèi)曾經(jīng)使用過的那些古老魔法，古納爾幾乎一無所知。妮維斯的父親“智慧之王”打敗了老魔君之后，用咒語將老魔君和他的隨從進行了催眠，從此那里成為了一座“沉睡城堡”?！爸腔壑酢币踩【喠藦V袤國境內(nèi)的所有魔法，因為正是憑借著那些魔法，老魔君才得以散播邪惡。

古納爾不知道魔法已被禁止，也不知道巫師們已經(jīng)遭到驅(qū)逐。但它知道火山守護者阿利法用魔法將它變成了狼，那個魔法是善良的。它也能隱約感覺到，赫伯特正使用著另一種魔法——邪惡的魔法。

狼群一起拖著古納爾的身體回到了城堡的庭院。妮維斯從樓梯上跑了下來，“不！”一看見古納爾流血的身體正躺在狼群中，她便忍不住叫了起來，“古納爾！你們快告訴我，究竟發(fā)生了什么！”

妮維斯撲倒在地上，雙手捧起了古納爾的臉。只見它雙眼緊閉，嘴唇微張，舌頭耷拉在外面。

“不，古納爾！不！不可能！”妮維斯絕望地喊著。白狼的整張臉已經(jīng)被火燒焦，后爪上還粘著深色的血塊。妮維斯差點暈了過去。難道它死了嗎？

不知何時，妮維斯的身后出現(xiàn)了奧拉威爾筆直的身影。

管家朝白狼俯下身，仔細看了看，說道：“它還活著，公主?！?/p>

妮維斯仿佛從噩夢中醒來。古納爾的胸膛還在上下起伏，雖然很慢很慢。

妮維斯抬起白狼的腦袋，將它抱到自己腿上?！皠e離開我，古納爾?！彼_始對它低聲細語，“一切都會好起來的，明白嗎？我們還會像以前那樣，一起奔跑。還有我們的‘生命之樹’……”

她說著說著哭了起來，大顆大顆的淚珠滴落在古納爾的胸膛。

“我們……”公主繼續(xù)哭著說道，“我給你在閣樓里念過的詩，你還記得嗎？我父親的那首詩。他只允許我把這首詩告訴我愛的人。而我……我愛你，我親愛的古納爾?！?/p>

淚珠不斷滾落，重重的仿佛流星。而當它們落在白狼的身體上時，不可思議的事情發(fā)生了。只見在妮維斯懷里，古納爾的身體正變得越來越小，身上的皮毛漸漸消失，爪子也縮進了身體，取而代之的是漸漸成形的雙手與雙腳。

當奧拉威爾也終于意識到這一點時，他完全失去了控制，忍不住驚叫起來。閉著眼睛流著淚水的妮維斯卻什么也沒看見。她的腦海里正不斷閃過他們在一起時的每一個瞬間。

“快醒醒，求你了，古納爾！”她一直重復(fù)著相同的話，不斷用手撫摸著白狼的臉龐……

終于，她停下了手里的動作，睜開了雙眼。

她發(fā)現(xiàn)，自己用雙手緊緊捧住的，是一個男孩英俊的臉龐。

男孩也睜開了眼睛，注視著她。

是他！是她最好的朋友，是那個在冒險中永遠守護在她身旁的伙伴。不需半點懷疑，妮維斯立刻認出了那從容的眼神。是古納爾，她的大白狼。

妮維斯已經(jīng)說不出話來，古納爾卻開了口。

“我愛您，公主……”男孩說道。

“古納爾——你——”

“是的，”他回答，“我一直都愛著您。”

沒有人知道，究竟是什么使他重新變回了人類。也許是妮維斯的愛之淚打破了魔法，也許是古納爾的氣息太過微弱，以至于他和阿利法之間的約定已經(jīng)不再作數(shù)。

在最后一刻，妮維斯終究還是找到了她的王子。貝里林德伯爵夫人期盼已久的婚禮終于要舉行了，一切都已經(jīng)準備妥當，賓客們也早就翹首以待。

當然故事并沒有結(jié)束，逃跑的邪惡力量并未消失，而這些正在下一個王國等待著我們。

（全文完）

（將由少年兒童出版社出版）

第12期《誰是剛才逃跑的搶匪》答案

那名逃入商場的搶包者，由于一路狂奔，心跳一定明顯快于商場內(nèi)的其他人。因此，只要采用搭脈搏的辦法，就很容易鑒別出來了。脈搏就是指淺表動脈的搏動。正常人的脈搏和心跳是一致的。成年人每分鐘約70～80次。運動和情緒激動時脈搏會明顯增快。

歹徒丟棄的包及散落的物品，見附圖畫圈處。