劉瑩霈

愛物惜物

金繕（kintsugi），是一門傳統(tǒng)的修復工藝，利用漆藝的技術與美感，將損壞的器物黏合并加以繪飾，賦予其新的生命及景色，被修復的材質(zhì)可以是木器、陶器、瓷器、玻璃、漆器等。

金繕是器物修復中用外力侵入最少及破壞程度最低的方式。出于對器物的珍惜保護，金繕得以讓其保持最原始的樣貌，僅配合著器物的形體做潤飾及繪制。也因此，修復者的美學素養(yǎng)和漆藝技巧的熟練度，成為決定修復品畫面氣氛的關鍵。

修補不單只是將器物的碎片黏合，其中包含著愛物惜物的自然觀點、深刻的歷史涵義與時間的記憶。?愛物惜物是古老的美德與價值觀，制作不易損壞且可長久使用的工藝似乎早已離我們而去。金繕讓器物有了新的生命與表情。

用愛憐的心情去關照周邊的事物，會對事物有不同的體認。有關人與物的聯(lián)結(jié)，有一句話說得好——“物有悅?cè)酥?，人有惜物之心”?p>

日本藝術家 Tomomi Kamoshita 通過金繕讓瓷器殘片以筷托的形式新生，展現(xiàn)出了新的價值

韓國藝術家 Yeesookyung 用金繕創(chuàng)作出驚人的當代藝術作品

意大利設計師marcantonio在巴黎家居裝飾博覽會（maison et objet）上推出了他為seletti品牌設計的全新系列“kintsugi”

髹金繕物

金繕修復的周期為20天左右，多數(shù)人看到的是金粉的裝飾效果，其實上這僅是最后裝飾表面的工序，大約5天可以完成。修復使用的實際黏著劑則是生漆，生漆黏合需要經(jīng)過長時間干燥才能繼續(xù)下一個步驟，所以是非常耗費時間的修補技術，而這部分工作隱藏在光鮮的外表之下，不易察覺。

金繕修復分為五步：第一，調(diào)膠漆，讓生漆與不同的顏料融合成不同顏色的膠漆，這是讓器物重煥生機的紐帶。第二，拼接，把破裂或缺損的器物一點點耐心重組起來。第三，打金膠，其中線條的變化是使器物重獲新生的點睛之筆，這是因為裂紋是無法預計的。這一步就是要依據(jù)裂紋蜿蜒，把這種變化做到極致，修補線條的輕重緩急和停頓都要和器物有相當?shù)娜诤隙?。第四，陰干，漆是有個性的，因此陰干的溫度和濕度都要經(jīng)過精確的記錄和重復試錯。特別是時間，少一分，金粉會被吃掉，多一分，金粉就沒有辦法附著。第五，貼金，進行到此，時機的把握很重要，處在膠漆“將干未干”為最好?！耙豢跉獾臏囟嚷湓谄岬谋砻婺伤?，這就是貼金的最佳時機”。

使用黃金而非其他，是因為黃金與任何顏色都可以搭配，而且這種可搭配性不是為了與器物本身協(xié)調(diào)，而是為了刻意保持距離。當這種距離保持得恰到好處，就使金繕從器物本身的形態(tài)上跳脫出來，令接縫處看起來熠熠生輝。

重獲新生

髹金繕物講的是對于出現(xiàn)裂縫的東西，與其為它遺憾并把它丟棄，不如用創(chuàng)造力修補它，賦予其“歲月”、“經(jīng)歷”的痕跡。這種態(tài)度里有很多愛。有了愛才會不嫌棄，也正因為有了愛才會有創(chuàng)造力。身外物所散發(fā)的魅力，應該來自歲月留下的痕跡和我們對它的重視。就像《小王子》里狐貍跟小王子說的一句話：It is the time you have wasted for your rose that makes your rose so important（你在玫瑰花身上花費的時間，讓你的玫瑰花變得如此重要）。對于金繕匠人而言，他們并不是在修復一個物件，而是在修補時間的痕跡，修補物件主人的惜物之心。