[摘 要] “以就業(yè)為導(dǎo)向”是高職人才培養(yǎng)的總目標(biāo),構(gòu)建高職特色的專業(yè)漢語課程體系,是高職專業(yè)漢語課程建設(shè)與改革的關(guān)鍵。介紹了高職專業(yè)漢語教學(xué)現(xiàn)狀,剖析課程改革的緊迫性,最后提出在專業(yè)漢語課程教學(xué)中實施的具體改革舉措和成效,為新疆農(nóng)業(yè)職業(yè)技術(shù)學(xué)院及其他高職院校專業(yè)漢語課程教學(xué)改革提供借鑒。
[關(guān) 鍵 詞] 高職專業(yè)漢語;教學(xué)改革;就業(yè)導(dǎo)向
[中圖分類號] G712 [文獻(xiàn)標(biāo)志碼] A [文章編號] 2096-0603(2017)36-0038-02
高等職業(yè)教育強(qiáng)調(diào)以服務(wù)為宗旨,以就業(yè)為導(dǎo)向,培養(yǎng)的人才才能符合未來職業(yè)的要求。高職院校的酒店管理專業(yè)為各類星級酒店、餐飲企業(yè)及其他涉外接待機(jī)構(gòu)培養(yǎng)高級服務(wù)員和基層管理人才,學(xué)生畢業(yè)后應(yīng)具有適應(yīng)相關(guān)崗位的社交能力、語言溝通能力、一線部門各崗位的對客服務(wù)能力、基層管理能力、產(chǎn)品銷售能力和應(yīng)變能力,才能在未來的就業(yè)市場站穩(wěn)腳跟。而目前在激烈的就業(yè)市場,少數(shù)民族學(xué)生語言能力的薄弱成為就業(yè)的一大瓶頸。筆者提出,高職專業(yè)漢語課程改革必須突出職業(yè)崗位能力和行業(yè)用語的應(yīng)用性。通過任務(wù)情境設(shè)計的項目化教學(xué)方法提高教學(xué)質(zhì)量,通過延伸課堂,提高語言基礎(chǔ)能力。從而達(dá)到專業(yè)能力和語言能力穩(wěn)步提升的目的,為少數(shù)民族學(xué)生就業(yè)能力及今后的可持續(xù)發(fā)展打下良好基礎(chǔ)。
一、改革前專業(yè)漢語課教學(xué)情況
(一)專業(yè)漢語課程定位不清晰,教學(xué)任務(wù)和目標(biāo)不明確
對少數(shù)民族學(xué)生專業(yè)漢語教學(xué)教什么,怎么教,目前各高校的教學(xué)研究還很薄弱,由于專業(yè)漢語課程研究缺乏前沿理論指導(dǎo),其教學(xué)宗旨、教學(xué)方法以及在教學(xué)中應(yīng)著重培養(yǎng)學(xué)生什么能力等,尚無明確的理論指導(dǎo)。因此,憑經(jīng)驗、憑感性認(rèn)識設(shè)計教學(xué)內(nèi)容的傾向嚴(yán)重。在教學(xué)中,由于對專業(yè)漢語課程定位不清晰,教學(xué)任務(wù)和目標(biāo)不明確,這對學(xué)生的專業(yè)漢語學(xué)習(xí)帶來了不利影響。主要表現(xiàn)在:因無相應(yīng)的教材,部分教師改上漢語提高性質(zhì)的課程,如MHK教材等。教學(xué)的目的主要以幫助學(xué)生通過漢語水平考試,強(qiáng)調(diào)漢語基礎(chǔ)能力而忽視了專業(yè)漢語對培養(yǎng)學(xué)生職業(yè)能力的重要性。也有部分老師以專業(yè)課程中挑選專業(yè)術(shù)語和課文為教學(xué)內(nèi)容。在教學(xué)中強(qiáng)調(diào)閱讀翻譯而忽視了語言溝通能力的培養(yǎng)。這種狀況不僅影響了少數(shù)民族學(xué)生漢語實際運用能力,也影響到課程教學(xué)的質(zhì)量與成效。
(二)專業(yè)漢語通用教材缺乏,學(xué)習(xí)資源稀缺,學(xué)生學(xué)習(xí)積極性不高
當(dāng)前,新疆各高職高專院校專業(yè)漢語教材使用主要以任課教師自編為主,其不同程度地存在內(nèi)容不夠新穎、難易度不合適、學(xué)生滿意度不高等問題。其次,專業(yè)漢語缺乏共享學(xué)習(xí)資源,影響學(xué)生學(xué)習(xí)積極性和教學(xué)質(zhì)量的提高。
(三)教學(xué)方法死板,教學(xué)效果不理想
在專業(yè)漢語的教學(xué)中,多數(shù)任課教師一般側(cè)重閱讀和翻譯,講解比較多,教學(xué)方法死板,課堂氣氛沉悶枯燥,學(xué)生的學(xué)習(xí)熱情不高。另一方面,專業(yè)課教師并非擅長語言教學(xué)。語言課教師一般不懂專業(yè)學(xué)科知識,對學(xué)生需掌握的專業(yè)詞匯把握不準(zhǔn),而專業(yè)課教師一般又未受過系統(tǒng)的語言培訓(xùn),對如何有效地進(jìn)行語言教學(xué)缺少理論指導(dǎo)。學(xué)生學(xué)完以后,專業(yè)漢語的應(yīng)用能力提高不明顯,特別是專業(yè)漢語的聽說能力沒有多大的進(jìn)步。
以上情形表明,專業(yè)漢語作為各專業(yè)學(xué)生的一門基礎(chǔ)課和一項職業(yè)能力,其教學(xué)狀況難以滿足形勢發(fā)展的需要,要讓專業(yè)漢語成為學(xué)生將來步入社會之后的有用工具,教師必須明確教學(xué)任務(wù)和目標(biāo),以專業(yè)知識為學(xué)習(xí)載體,全面提高少數(shù)民族學(xué)生的漢語水平,對其教學(xué)進(jìn)行改革已勢在必行。
二、改革舉措及成效
以優(yōu)質(zhì)課程建設(shè)為依托,以就業(yè)為導(dǎo)向,以實用為目的,進(jìn)行全面課程改革,具體采取如下措施:
(一)明確教學(xué)任務(wù)和目標(biāo),進(jìn)行課程設(shè)計與改革
酒店專業(yè)漢語是一門語言應(yīng)用與專業(yè)知識緊密結(jié)合的專業(yè)基礎(chǔ)課程。教學(xué)要實現(xiàn)為行業(yè)服務(wù)的目的,因此教學(xué)設(shè)計必須重視行業(yè)服務(wù)用語和服務(wù)技能。課程改革必須從課程教學(xué)目標(biāo)入手,準(zhǔn)確定位。專業(yè)漢語教學(xué)擔(dān)負(fù)著促使學(xué)生的漢語學(xué)習(xí)從基礎(chǔ)階段向應(yīng)用階段過渡的任務(wù),它既不是單純的語言課,也不是單純地講授專業(yè)知識,它以實踐訓(xùn)練為主,全面提高學(xué)生在專業(yè)領(lǐng)域中的聽、說、讀、寫四項基本技能,是幫助少數(shù)民族學(xué)生學(xué)習(xí)專業(yè)基礎(chǔ)課程同時提高語言溝通能力從而滿足就業(yè)市場需求而開發(fā)的。根據(jù)經(jīng)貿(mào)酒店管理專業(yè)的特點,對客服務(wù)的語言技能和職業(yè)素質(zhì)的培養(yǎng)是提升服務(wù)質(zhì)量的前提。因此,酒店專業(yè)漢語必須在明確教學(xué)任務(wù)和目標(biāo)的前提下進(jìn)行課程設(shè)計與改革。
(二)與預(yù)科基礎(chǔ)漢語教師合作,開發(fā)專業(yè)漢語教材
專業(yè)漢語課程性質(zhì)決定了其教材編寫的特殊性,只有充分發(fā)揮預(yù)科基礎(chǔ)漢語教師與專業(yè)課教師各自的優(yōu)勢,分工協(xié)作,共同編寫,才能開發(fā)出更科學(xué)、更嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膶I(yè)漢語教材,沒有兩者的密切合作,是編寫不出好的專業(yè)漢語教材的。此外,職業(yè)教育為社會需求服務(wù),教材開發(fā)以職業(yè)能力為本位,以崗位標(biāo)準(zhǔn)和職業(yè)能力為依據(jù),將行業(yè)知識和職業(yè)技能結(jié)合進(jìn)行編寫。所選材料以簡單實用為主,突出其職業(yè)性,為學(xué)生就業(yè)后的終身學(xué)習(xí)打下基礎(chǔ),提高職業(yè)適應(yīng)能力。
(三)創(chuàng)新教學(xué)模式,開展項目化教學(xué)
實踐項目化教學(xué)模式,是專業(yè)漢語課程改革新的嘗試。在教學(xué)過程中,把課程知識體系轉(zhuǎn)化為若干個教學(xué)項目,以工作任務(wù)為情景,設(shè)計若干個“仿真”的職業(yè)任務(wù)作為學(xué)習(xí)活動的目標(biāo)和學(xué)習(xí)情境。在學(xué)習(xí)過程中注重德育滲透,使學(xué)生在不斷訓(xùn)練過程中強(qiáng)化職業(yè)道德、職業(yè)素養(yǎng)、職業(yè)技能方面的教育。
組建互助式學(xué)習(xí)小組,由學(xué)生按照項目要求進(jìn)行信息收集、小組匯報、情景演練、評估總結(jié),使學(xué)生的語言課程學(xué)習(xí)實踐化,使其語言能力和專業(yè)能力得到拓展和訓(xùn)練。在項目實踐過程中,每位學(xué)生都需要理解和掌握課程要求的知識和技能,通過情景表演、小組匯報等形式提高語言表達(dá)能力,通過情景案例分析和討論,培養(yǎng)少數(shù)民族學(xué)生運用漢語分析問題和解決問題的能力。比如,在學(xué)酒水知識時,讓學(xué)生課前收集整理關(guān)于國酒和洋酒的知識,梳理并交流有關(guān)酒水的顏色、氣味、口感等描述性詞語并做成圖文并茂的課件在課堂上進(jìn)行小組匯報。在講對客服務(wù)時,組織學(xué)生情景演練,學(xué)生學(xué)習(xí)積極性很高,教學(xué)質(zhì)量顯著提高。
(四)創(chuàng)新考核評價方法,建立多元評價體系
考核分為課堂教學(xué)考核和課外拓展考核。課堂教學(xué)考核分筆試與口試,筆試考核對專業(yè)詞匯、短文的閱讀理解能力,口試突出行業(yè)語言技能。而課外拓展考核是組織漢語學(xué)習(xí)社團(tuán)活動,通過開展豐富多彩的職業(yè)技能展示和評比活動,評價學(xué)生漢語能力。其次,成立少數(shù)民族學(xué)生、漢族學(xué)生幫扶結(jié)對子學(xué)漢語活動,實施老師和少數(shù)民族學(xué)生一對一幫扶及定期考核評價活動,考核成績納入學(xué)生專業(yè)漢語評價體系之中。通過創(chuàng)設(shè)更多學(xué)習(xí)語言的環(huán)境,使少數(shù)民族學(xué)生漢語實踐機(jī)會增多,同時有效的監(jiān)督評價,語言能力提高效果顯著。
(五)漢語社團(tuán)及少數(shù)民族學(xué)生、漢族學(xué)生結(jié)對子幫扶相結(jié)合有效提升漢語應(yīng)用能力
目前,我院現(xiàn)有的少數(shù)民族學(xué)生,在預(yù)科就讀一年漢語后,仍然有部分學(xué)生漢語水平較低,進(jìn)入分院專業(yè)學(xué)習(xí)后,由于語言受限,專業(yè)學(xué)習(xí)積極性不高導(dǎo)致專業(yè)課無法熟練掌握。其次,由于部分少數(shù)民族學(xué)生漢語表達(dá)能力較差,安排少數(shù)民族學(xué)生就業(yè)也成了一個難題。
為全面提升少數(shù)民族學(xué)生教育教學(xué)質(zhì)量和職業(yè)能力,激發(fā)學(xué)習(xí)漢語的積極性,學(xué)院制定少數(shù)民族學(xué)生職業(yè)技能提升方案,通過建立“漢語橋社團(tuán)”營造專業(yè)漢語第二課堂學(xué)習(xí)氛圍。通過成立少數(shù)民族學(xué)生、漢族學(xué)生結(jié)對子學(xué)習(xí)小組,實施一對一幫扶項目。如,各專業(yè)根據(jù)少數(shù)民族學(xué)生數(shù)量選派相應(yīng)的專業(yè)教師,進(jìn)行一對一輔導(dǎo)。每個小組至少配一名專業(yè)教師,一名同專業(yè)學(xué)生黨員、一名漢語水平優(yōu)秀的少數(shù)民族學(xué)生進(jìn)行跟蹤指導(dǎo)和訓(xùn)練。另外,每個少數(shù)民族學(xué)生確定一個漢語較好的同學(xué)一幫一結(jié)對學(xué)習(xí)。
少數(shù)民族學(xué)生漢語能力的提升是一個循序漸進(jìn)的過程,以漢語基礎(chǔ)能力的不斷提升作為促進(jìn)專業(yè)課學(xué)習(xí)的有效補(bǔ)充。以職業(yè)語言情景為訓(xùn)練內(nèi)容,進(jìn)一步提高了漢語溝通能力,相輔相成。經(jīng)過多年教學(xué)研究與探索,專業(yè)漢語課程改革取得了良好的教學(xué)效果,學(xué)生漢語水平提升,教育教學(xué)質(zhì)量評價均獲得了學(xué)生和專家的好評。當(dāng)然,專業(yè)漢語改革是一項艱巨的系統(tǒng)工程,只有不斷進(jìn)行改革與創(chuàng)新,才能不斷提升專業(yè)漢語質(zhì)量。
參考文獻(xiàn):
[1]李建軍.我區(qū)普通本科院校專業(yè)漢語教材建設(shè)現(xiàn)狀及對策[J].伊犁師范學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版),2008(3).
[2]柳慧,米吉提.對專業(yè)漢語教學(xué)改革的思考[J].伊犁師范學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版),2008(9).