【摘要】：這部劇的上演，在澳大利亞取得了空前的成功，編劇兼演員的勞勒也因此劇名聲大振，成為20世紀(jì)50年代澳大利亞最炙手可熱的劇作家，也正是這部戲劇，使澳大利亞有了屬于澳大利亞特色的戲劇。該戲劇以3對(duì)情侶之間的悲歡離合反映出當(dāng)時(shí)澳大利亞人的婚戀觀。

【關(guān)鍵詞】：情侶；悲歡離合；婚戀觀

引言

該劇主要講述了魯和巴尼這兩個(gè)已到中年的伐蔗工人和奧莉夫和珀?duì)杻蓚€(gè)酒吧女侍之間的相見與分裂，以及年輕的道特和布巴的相識(shí)、相戀。魯和巴尼是北方的伐蔗工人，每年的5月份到11月份是伐蔗季節(jié)，也是他們一年生活費(fèi)用的唯一來源，而每年的12月份到次年4月份則是他們的歇工期，按照十幾年以來的慣例，他們會(huì)回到南方的城市，用賺到的工錢與他們的戀人一起度過為期5個(gè)月的歇工期。故事發(fā)生于1953年的12月份，正是他們歇工期的開始。

一、魯和奧莉夫的婚戀觀

魯體格健壯、勞動(dòng)力強(qiáng)、談吐爾雅、令人信服，多年來都被推崇為伐蔗工人中的頭領(lǐng)，現(xiàn)已41歲，他在歇工期和朋友巴爾一起住在奧莉夫家。奧莉夫正是魯同居了16年的戀人，算上今年的這次，應(yīng)該是17年。奧莉夫是個(gè)酒吧女侍，雖然已經(jīng)過了39 歲，仍然少女心泛濫，非常喜歡玩偶，今年夏天她迎來了她的第十七個(gè)玩偶，象征他們17年以來的戀情，在魯?shù)姆フ崞?，奧莉夫就靠打扮著這些玩偶來度日，這些玩偶仿佛就是他們愛情的結(jié)晶，她把它們當(dāng)成他們的孩子一樣來對(duì)待。

17年以來，他們兩個(gè)彼此相愛，卻從來沒有想過要結(jié)婚。奧莉夫認(rèn)為每年7個(gè)月的等候換來5個(gè)月天堂般的生活是值得的，她習(xí)慣了這樣的生活，也愛上了這樣的生活，所以她無法理解南希的做法，對(duì)南希與他人結(jié)婚的事情不聞不問，只認(rèn)為是南希背叛了他們，是南希做了錯(cuò)誤的決定，不懂得享受。

這一年的夏天，他們并沒有像往年的夏天那樣愉快，奧莉夫很膚淺地把原因推到珀?duì)柕纳砩希J(rèn)為巴爾的女伴從南希換成了珀?duì)柌艑?dǎo)致他們的爭(zhēng)執(zhí)。她看問題很片面，帶有強(qiáng)烈的主觀色彩，也說明她一點(diǎn)都不成熟，這正符合她的少女心。這么多年的戀情，她沒有從中得到任何成長，她得到的就是年復(fù)一年的七個(gè)月的等待和五個(gè)月的相守，并以此為樂。其中的原因是多方面的，她沒有意識(shí)到魯?shù)钠飘a(chǎn)是一種危機(jī)，也沒有意識(shí)到他們都已不再年輕，這些才是不愉快的真正原因。

魯在這一年經(jīng)歷了很多之前從未經(jīng)歷過的事情，自尊心受到了連續(xù)的打擊。首先是受到年輕的道特的挑戰(zhàn)，在伐蔗過程中弄傷了腰，領(lǐng)頭位置即將不保；然后又因負(fù)氣出走花光了自己所有的積蓄，導(dǎo)致了他的破產(chǎn)，是巴尼把他找了回來，連第十七個(gè)玩偶的錢都是巴尼出的；在歇工期不得已臨時(shí)找了份油漆工的工作，但是收入甚微；最后道特也來到奧莉夫家中，說是要跟他握手言和，其實(shí)更多的是來看魯?shù)男υ?，以及炫耀自己的成功。接二連三的打擊，讓魯不得不思考接下來的事情，畢竟年紀(jì)大了，不能伐蔗伐一輩子過去的輝煌已經(jīng)回不去了。愛瑪接近古稀之年，雖貪財(cái)吝嗇，但老于世故，一切問題的根源都逃不過她的眼睛，她勸說魯和奧莉夫結(jié)婚。魯也決定聽從奧莉夫的母親愛瑪?shù)慕ㄗh，考慮一下后半輩子的終身大事。可是當(dāng)他向奧莉夫求婚的時(shí)候，奧莉夫很生氣地拒絕了。

“你得回去，這是我們唯一的希望?！?/p>

“（掙脫開，著了魔使地）我清楚——我要我以前有的。（沖上前去用拳頭連連捶打魯?shù)那靶兀┠氵€給我——把你奪走的還給我?！?/p>

奧莉夫的不可理喻，她的歇斯底里，魯不明白，觀眾卻很明白。相戀多年的男友求婚，她這種絕望地表現(xiàn)看似讓人匪夷所思。奧莉夫以前有的是什么？魯奪走的又是什么？是她的青春，亦或是她的天真，亦或是她之前的歡樂時(shí)光。

魯在離開前，“在一種失意而又喪失理智的憤怒中開始用玩偶一下又一下地敲擊著鋼琴，直到把玩偶連摔帶毀得只剩下一根折斷了的光桿和一對(duì)金屬絲為止，他才把玩偶扔掉?！边@些見證他們17年以來的戀情的玩偶，終究是和他們的戀情一樣，走向了分裂和毀滅。

二、巴尼和珀?duì)柕幕閼儆^

巴爾40歲，身材較小、言語粗俗不堪，是魯最忠實(shí)的伙伴和朋友。巴爾私生活放蕩，與兩個(gè)女人都有過孩子，可是至今是未婚狀態(tài)，他沒有跟任何一個(gè)人結(jié)婚。按照巴爾的話說，跟一個(gè)女人結(jié)婚就會(huì)傷害另一個(gè)女人，索性就都不與之結(jié)婚，這樣就兩個(gè)都不會(huì)傷害。這個(gè)理由只是為了逃避選擇、逃避自己即將要承擔(dān)的家庭的責(zé)任。對(duì)他來說，女人只是他泄欲的工具，他并不希望婚姻的枷鎖限制他所追求的生活。

他也有個(gè)女伴南希，她火辣熱情，使他們每年的歇工期都過得酣暢淋漓，這正是巴爾所追求的的快樂時(shí)光，沒有婚姻，只有性，五個(gè)月的歇工期就好比他的發(fā)情季節(jié)，只要按時(shí)回來滿足一下生理上的需求即可。就像某些低等動(dòng)物一樣，它們也不需要婚姻的束縛，到了發(fā)情季節(jié)，可以與任意中意的異性交配，然后繁殖下一代。只可惜南希在今年的歇工期到來之前幡然醒悟，在他們的伐蔗期間嫁了人，巴爾收到布巴的來信，也沒有任何挽留的話語，對(duì)他來說，女人就好比衣裳，可以隨時(shí)更換，沒有了南希，還有一大堆其他的女人。布巴認(rèn)為南希是厭倦了每年7個(gè)月的等候，這只是一方面的原因，更重要的是歲月不饒人，她年紀(jì)也大了，她更想要一份穩(wěn)定的感情和穩(wěn)定的生活，此時(shí)婚姻是她最需要的，而巴尼無法滿足她的需要。

奧莉夫?yàn)榘蜖栔匦抡伊艘粋€(gè)女伴珀?duì)枴ｇ隊(duì)栆彩莻€(gè)酒吧女侍，其實(shí)她并不喜歡這份工作，為了養(yǎng)活自己和女兒，又不得不接受這份工作，她比較矜持穩(wěn)重，渴望找到一個(gè)可靠的男人，與其結(jié)婚，可以有所依靠。顯然缺乏責(zé)任感的巴爾并不是她的良配。她也意識(shí)到了這個(gè)問題，在與巴爾的看法發(fā)生嚴(yán)重的分歧后，她選擇離開奧莉夫的家，選擇與他們劃清界限。她走之前對(duì)奧莉夫說了幾句意味深長的話，只可惜奧莉夫無法明白。

“那我這是在白費(fèi)口舌了，如果你不能看得遠(yuǎn)一點(diǎn)的話，我這真是在白費(fèi)口舌了?！?/p>

“對(duì)不起，奧莉夫。一句話，我不是那號(hào)人?！?/p>

珀?duì)柺莻€(gè)明白人，她深知自己與他們的不同。奧莉夫只在乎當(dāng)下的生活是否快樂，不想去計(jì)劃將來的生活。珀?duì)柛皇峭活惾?，她渴望長久穩(wěn)定的生活以及有保障的未來。她們的道德觀念截然不同，但她們也有相同點(diǎn)，就是都沒有得到自己想要的生活，這是這個(gè)時(shí)代的女人的悲哀，她們難以獲得經(jīng)濟(jì)上的獨(dú)立。一個(gè)希望依靠男人過上物質(zhì)上有保障的生活，一個(gè)希望依靠男人過著今朝有酒今朝醉的生活。

三、道特和布巴的婚戀觀

道特是個(gè)26歲的年輕人，年輕使他的資本，他是魯強(qiáng)烈的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手，他的實(shí)力就相當(dāng)于年輕時(shí)候的魯，很快他就要代替魯?shù)念I(lǐng)頭位置。布巴22歲，是奧莉夫的鄰居，從小就經(jīng)常來奧莉夫家玩兒耍，跟他們幾個(gè)關(guān)系十分親厚。他們兩個(gè)就是在奧莉夫的家里，經(jīng)巴爾介紹認(rèn)識(shí)，然后“一見鐘情”，想盡各種借口見面，然后一發(fā)不可收拾。尤其是布巴，聽說道特的能干之后，完全被年輕有為的道特吸引住，不顧魯?shù)膭窀?，一意孤行地要與他交往。其實(shí)她一直羨慕奧莉夫和魯?shù)纳?，她的虛榮心讓她走上了和奧莉夫一樣地老路。

他們兩個(gè)完全是魯和奧莉夫年輕時(shí)候的翻版，老的一輩還未從貪圖一時(shí)享樂的生活中解脫出來，年輕的一代絲毫聽不進(jìn)勸告，又以迅雷不及掩耳之勢(shì)一頭扎了進(jìn)去，循環(huán)往復(fù)，沒有終止。劇中所反映的不僅僅是幾對(duì)戀人之間的悲歡離合，更反映出了一個(gè)民族的道德觀念和特點(diǎn)。

結(jié)語

三毛說過，“婚姻是世界上最美好的事情之一，對(duì)男女都一樣?！眲≈械娜宋锒疾恢阑橐龅拿篮谩W莉夫和巴爾對(duì)婚姻異常排斥，因?yàn)樗麄儧]有責(zé)任心，只想著過今朝有酒今朝醉的生活。魯想結(jié)婚，只可惜明白得太晚。而珀?duì)?，也只是想借婚姻讓自己和女兒可以有所依靠?；橐霾⒉恢皇前研院戏ɑ?，婚姻要求男女雙方要有很強(qiáng)的責(zé)任心。而那個(gè)時(shí)候澳大利亞人的婚戀觀大多是性的需求，內(nèi)心缺乏純粹的愛。愛情“是一對(duì)男女基于一定客觀基礎(chǔ)和共同生活理想，在各自心中形成的傾慕并渴望對(duì)方成為自己真正終生伴侶的最強(qiáng)烈的感情?！?/p>

這部戲劇拋棄了英國傳統(tǒng)戲劇的影響，擺脫了英國人的生活方式的羈絆，用澳大利亞人獨(dú)特的婚戀觀反映出當(dāng)時(shí)真實(shí)的澳大利亞社會(huì)，澳大利亞戲劇從此走上了自己的發(fā)展之路。

參考文獻(xiàn)：

[1]. 路易·埃森等著. 外國當(dāng)代劇作選. 北京： 中國戲劇出版社， 1992.

[2]. 楊知. 澳大利亞劃時(shí)期的劇作家雷·勞勒及其代表作《第十七個(gè)玩偶的夏天》. 外國戲劇， 1980（1）.

[3]. 唐正秋編. 澳大利亞文學(xué)評(píng)論集. 石家莊： 河北教育出版社， 1993.