【摘要】:張?zhí)煲恚?0世紀(jì)30年代中國左翼文壇的一名主將,他的童話作品透露著強(qiáng)烈的道德使命感和歷史責(zé)任感,獨(dú)樹一幟地屹立在中國文壇。1932年他發(fā)表的第一部童話《大林和小林》,借童話形式來諷喻、針砭社會現(xiàn)實,深受讀者歡迎。本文以《大林和小林》為研究對象,從教化性、荒誕性、幽默性和游戲性四個方面闡述了作品的童話特征。
【關(guān)鍵詞】:張?zhí)煲?;教化性;荒誕性;幽默性;游戲性
一、張?zhí)煲砗汀洞罅趾托×帧?/p>
在中國童話創(chuàng)作領(lǐng)域,葉圣陶和張?zhí)煲硎莾晌粌?yōu)秀的作家,是中國童話創(chuàng)作的兩面大旗。魯迅先生說:“葉圣陶的《稻草人》給中國的童話開了一條自己創(chuàng)作的路,這條路就是現(xiàn)實主義道路”[1]。張?zhí)煲碓诶^承前人的豐富經(jīng)驗的同時,又加入了自己的風(fēng)格,帶給讀者們新的視覺印象。
《大林和小林》是張?zhí)煲戆l(fā)表的第一部長篇兒童童話小說。故事講述的是一對勤勞窮苦的老人,在年邁時生了兩個兒子(大林和小林)。父母在孩子很小的時候死了,后來兩兄弟相依為命。故事以這為主線,展開情節(jié)。
《大林和小林》塑造了一系列的人物形象,如小林、大林和鱷魚小姐等。大林好吃懶做、不勞而獲的思想在童話中鮮明地表現(xiàn)出來,與之形成鮮明對比的是弟弟小林熱愛勞動、腳踏實地。小林為小讀者樹立了榜樣,讓小讀者看到了自己以后對社會要負(fù)的責(zé)任,這體現(xiàn)出了作品的教化性。作品故事情節(jié)的發(fā)展更是展現(xiàn)了張?zhí)煲砦膶W(xué)創(chuàng)作的荒誕性,特別是對具體人物形象進(jìn)行刻畫描寫的時候。幽默性的語言和荒誕性的情節(jié)吸引著小讀者,讓他們在歡笑中深受教育。
二、《大林和小林》的童話特征
(一)教化性
1.什么是教化
許慎在《說文解字》中這樣解釋“教”和“化”:“教,上所施,下所效也”[2]127?!盎绦幸病盵2]384。也就是說,上面人示范,下面人模仿,人們在這種氛圍中潛移默化地朝著教導(dǎo)者所希望的方向發(fā)生改變。綜上,教化就是通過道德教育感化人民,培養(yǎng)人們形成良好的道德規(guī)范和社會風(fēng)氣。
2.《大林和小林》的教化性
對于一個新的作家而言,都應(yīng)現(xiàn)暫時離開他自己的寫字臺,把視角轉(zhuǎn)移到社會去,關(guān)注社會現(xiàn)實。張?zhí)煲碓趧?chuàng)作《大林和小林》時把目光聚焦到生活在社會底層的兒童的現(xiàn)實生存狀況,通過熟悉的社會背景熟悉的主人公的命運(yùn),使人們收到啟發(fā),得到教育。張?zhí)煲碓谕捄托≌f創(chuàng)作中,刻意多角度描寫那個黑暗的舊社會,讓讀者意識到不勞無獲是一件多么可恥的行為,刺激他們的抗?fàn)幘瘛?/p>
張?zhí)煲碛萌藗兯熘獙Ρ鹊氖址坍嬋宋镄蜗螅箖晌恍≈魅舜罅趾托×止S然紙上。大林一心想成為一個“吃得好,穿的好,又不用做事情”的富翁,最后也因為什么都不會做餓死在一堆金銀堆里。與之形成鮮明對比的是小林和小喬姑娘,他們一直都熱愛勞動,不畏辛苦,勇于反抗壓迫,并且懂得團(tuán)結(jié)合作,共同抗擊四四格以及狐朋狗黨等剝削階級的欺辱、壓榨,他們順應(yīng)了歷史和人民的呼聲,并且贏得了最后的勝利。作品這樣的描寫會大大地鼓舞現(xiàn)實生活中的廣大勞動人民群眾,使大家意識到要想得到自己幸福的生活,大家必須要團(tuán)結(jié)起來,勇于反抗壓迫。這就達(dá)到了作者教化性目的。
(二)荒誕性
1.什么是荒誕
從語義上看,“荒誕”的意思與怪誕、幻想沒有多大差別。但如果從文學(xué)角度給它下一個定義的話僅考慮這一點就略顯不夠了。一般,荒誕包括奇異的夸張、新奇的想象聯(lián)想,指作者運(yùn)用滑稽可笑的夸張,改變客觀事物的形態(tài)屬性,揭示表象下的客觀本質(zhì)。
2.《大林和小林》的荒誕性
在中國當(dāng)代文學(xué)中,葉圣陶先生的文學(xué)創(chuàng)作一直為大家所熟知,但是張?zhí)煲淼耐拕?chuàng)作以其大膽的夸張、超時空的想象,成為他個性創(chuàng)作的顯著標(biāo)志,奠定了他在兒童文學(xué)的創(chuàng)作基礎(chǔ)。
《大林和小林》中以新奇的幻想,荒唐至極的情節(jié)令讀者感到樂趣無窮。作者筆下創(chuàng)造出來的童話世界里,各種形色各異的人物一起組成一個妙趣橫生的王國。故事開始不久后,狐貍皮皮撿到了小林,在他們的世界里,撿到的東西就是自己的。于是,小林和一瓶墨水、一張畫片等一起被四四格買去,成了四四格的苦力。后來,小林和小伙伴們勇敢地反抗,敢于幫助改變那些四四格欲把他們變成雞蛋再吃掉的人的命運(yùn)。最后在他被四四格追捕過程中,好心的中麥伯伯收留了小林和喬喬。由此可見,作者筆下的世界有神奇的魔法,有不成文的規(guī)定,還有無法預(yù)知的情節(jié)發(fā)展等等。當(dāng)然,也會有新鮮得讓人覺得美妙的情節(jié)。例如,《大林和小林》中:怪物舉手或伸個懶腰,手就會碰到月亮,而且手還被月亮尖劃破了。這一系列故事情節(jié)的安排都是作者不循規(guī)蹈矩,標(biāo)新立異,而且敢于大膽地猜想,大膽地荒誕,荒誕得徹底。如此一來,作品給讀者留下了深刻的印象,作品的藝術(shù)魅力也永存于讀者的腦海。
(三)幽默性
1.什么是幽默
幽默,主要是指有趣或者可笑并且有很深意味的性質(zhì)或狀態(tài)。兒童的教育過程中,無論是激烈地謾罵還是嚴(yán)正地批判都不能用,而是要通過幽默來揭露社會現(xiàn)實,讓孩子在笑聲中潛移默化地受到教育。
兒童文學(xué)需要幽默。優(yōu)秀的兒童文學(xué)家懂得向孩子揭露現(xiàn)實、傳遞人生道理的同時,用幽默使讀者快樂,使他們徜徉在知識的海洋中。張?zhí)煲淼奈膶W(xué)創(chuàng)作一直秉持著“為人生”的態(tài)度,他的幽默,也是為了反映客觀現(xiàn)實的。
2.《大林和小林》的幽默性
張?zhí)煲碓凇洞罅趾托×帧分械穆嬍较矂∶鑼?,善于把夸張和兒童的想象力結(jié)合起來。剝削者、壓迫者的丑陋的行徑在作者筆下鮮明地凸顯出來,那些丑惡的荒誕與荒唐被作者悄無聲息地暴露在讀者面前。正如張?zhí)煲硭f:“只有將能夠真正深刻地反映生活本質(zhì)的東西,加以夸張,這樣的夸張才是越夸張越真實”[3]249。作者描寫的鱷魚小姐形象荒誕可笑,真實地表達(dá)了作者對于愛慕虛榮的嘲笑和鄙夷。同時作者還用好多這樣夸張的描寫,作品中用了好多的“最”字來形容?!白睢弊衷谡Z法學(xué)意義上表示等級最高,無可匹敵。例如,“最厚的嘴唇、最硬的頭發(fā)、最高的醫(yī)療費(fèi)”等等。童話故意夸大描寫對象的形象,以加深讀者的印象?!洞罅趾托×帧芬詷O度的夸張、尖銳的諷刺和兒童的樂趣貫穿始終。
(四)游戲性
1.什么是游戲
游戲就是讓人開心愉快的活動。孩子們的童年生活就是一種在游戲中單純快樂地玩耍的生活。兒童在游戲中既體會到了童年的美好樂趣,又不知不覺地受到了教育。
2.《大林和小林》的游戲性
張?zhí)煲淼耐捳Z言通俗、平易近人,便于兒童讀者理解。平實中以第一人稱為主體敘述故事,展開故事情節(jié)、描寫人物和刻畫環(huán)境等。這樣考慮兒童的主體意識,很容易把他們拉入到故事的情節(jié)發(fā)展中。
首先,作者善于抓住兒童口語的特征進(jìn)行寫作。童話中四四格對小林說:“今天你的工作很好,很好。我給你一個鐵球獎勵你,獎勵你??墒悄闫饺兆龅貌缓茫缓谩盵4]385。這種語言符合兒童的口語語言特征,小讀者讀起來不費(fèi)勁。
其次,不符合常規(guī)的人物名、稀奇古怪的人物興趣和不合邏輯的人物語言等,呈獻(xiàn)給讀者一種怪誕中蘊(yùn)含游戲與趣味的作品。例如剝削兒童勞動的壓榨者四四格,富翁叭哈,這些非常規(guī)的、怪誕的人物深深地吸引著讀者。這些非常規(guī)、怪誕的語言表現(xiàn)了人物怪癖的性格,增強(qiáng)了兒童閱讀的趣味性。
三、結(jié)論
總而言之,《大林和小林》充分詮釋了張?zhí)煲硗挼奶卣?。時代的局限使它具有教化性,而童話題材本身使它具有荒誕性、幽默性和游戲性。《大林和小林》不愧是張?zhí)煲硗拕?chuàng)作的代表作,是中國兒童文學(xué)的扛鼎之作。
參考文獻(xiàn):
[1] 魯迅.魯迅全集[M].武漢:湖北兒童出版社,2006.
[2] 許慎撰,段玉裁注.說文解字注[M].上海:上海古籍出版社,1981.
[3] 張?zhí)煲?張?zhí)煲砦膶W(xué)評論集[M].北京:人民文學(xué)出版社,1984.
[4] 張?zhí)煲?張?zhí)煲硇≌f集[M].北京:人民文學(xué)出版社,1979.
[5] 田桂香,郭本思.張?zhí)煲硗挼慕袒榻Y(jié)[J].齊魯學(xué)刊,2007,(5).
[6] 孫建國.論張?zhí)煲韮和膶W(xué)“新奇的”敘事姿態(tài)——以長篇童話《大林和小林》為例[J].青海師范大學(xué)學(xué)報,2011,(2).
[7] 錢進(jìn),張燕.冷峭、睿智的笑——淺談張?zhí)煲淼挠哪蔥J].連云港師范高等??茖W(xué)報,2001,(3).