韓文寧

在南京師范大學(xué)老校區(qū)即原金陵女子文理學(xué)院（金女大）的東側(cè)綠樹之中，掩映著一尊外國女性的雕像：“她”戴著眼鏡，面容安詳，微笑前視，令人倍感親切；銅像的下方鐫刻有“金陵永生”4個金色大字，“她”就是明妮·魏特琳女士。

1937年，日軍攻入南京，隨后進行了長達幾個星期的無情殺戮，血染古城。危難時刻，魏特琳挺身而出，不顧個人安危，放棄離開南京的寶貴機會，保護著安全區(qū)10000多名婦女和兒童免遭傷害。誠如約翰·拉貝在日記中所言：“魏特琳像抱窩的老母雞帶小雞那樣保護著她們?！比哲姳┬袔淼膲趑|刺激和繁忙疲勞的工作，使魏特琳不幸患上嚴重的抑郁癥。1940年，魏特琳離開中國。次年5月14日，她在廚房打開了煤氣開關(guān)……

南京人民沒有忘記這位“華小姐”，她的事跡令人感動和敬佩。2001年，一座魏特琳雕像在她曾經(jīng)工作和戰(zhàn)斗過的地方豎立起來。雖然魏特琳離我們而去，但她在這里將得到永生。

有志于服務(wù)中國大眾

明妮·魏特琳1886年出生于美國伊利諾伊州中部的一個小鎮(zhèn)西科爾。在她55年的生命中，有28年服務(wù)于中國。臨終前她說：“假如再活一次，還是要為中國人服務(wù)，中國是我的‘家?！?img alt="" src="https://cimg.fx361.com/images/2018/01/02/bkzs201723bkzs20172318-1-l.jpg" style="">

1912年，魏特琳以全校第二名的優(yōu)異成績從伊利諾伊大學(xué)畢業(yè)，獲得教育學(xué)學(xué)士學(xué)位；同時加入外國基督教傳教士會，她決定到中國去傳播基督福音。同年秋，她來到這個東方大國，被派往安徽廬州（今合肥）府。經(jīng)實地考察、探訪民情，魏特琳發(fā)現(xiàn)一般民眾知識水平很低，女子多不識字，整個社會仍停留在“女子無才便是德”的愚昧階段。她對這種現(xiàn)狀極為震驚，決意要盡力去改變，并抱定以推動中國女子教育為己任。魏特琳所在的三育女子中學(xué)創(chuàng)辦于1909年，雖已初具規(guī)模，但學(xué)生人數(shù)甚少。在她的執(zhí)掌之下，校務(wù)蒸蒸日上，成績優(yōu)良，一時備受外界贊譽。為了使自己更接地氣，魏特琳取了一個中文名字叫華群，人們都親切地稱呼她為“華小姐”。

1918年秋，魏特琳在中國工作6年后，首度回美國休假。在探望父母親友之后，她前往紐約進入哥倫比亞大學(xué)深造，一年后獲得教育碩士學(xué)位。原本外國基督教傳教士會計劃派魏特琳前往中國南通創(chuàng)建另一所女子中學(xué)，但位于南京的教會學(xué)?！鹆昱游睦韺W(xué)院鑒于她辦理三育女中成績斐然，于是邀請她在原任校長德本康夫人回美休假期間代為執(zhí)掌校務(wù)一年。1919年10月，魏特琳來到南京，受聘金女大教務(wù)主任，并代理校長一職，開始了她與南京、與金女大長達20多年的不解情緣。

貧苦出身的魏特琳對勞苦大眾懷有一種樸素真摯的情感，出于這種發(fā)自內(nèi)心的同情和關(guān)愛，她發(fā)動學(xué)生，利用周六下午挨家挨戶走訪學(xué)校附近的居民，旨在使學(xué)生走出象牙塔，知道四鄰百姓疾苦，鼓勵他們獻身社會、關(guān)愛友鄰、服務(wù)大眾，以期真正發(fā)揚“厚生”的校訓(xùn)精神。她本人亦身體力行，在課余或周六親訪學(xué)校附近的居民，幫助他們解決實際困難。彼此間的友情不斷增進，大家都十分敬重這位美籍教授。

未雨綢繆勇挑重擔(dān)

1937年，盧溝橋事變爆發(fā)，日本發(fā)動全面侵華戰(zhàn)爭。首都南京雖然遠離戰(zhàn)場，但已充滿了濃厚的戰(zhàn)爭氣氛，積極做備戰(zhàn)準備。時任金女大校長的吳貽芳，因擔(dān)任宋美齡籌組的中國婦女戰(zhàn)時救濟聯(lián)合會的行政工作，事務(wù)纏身，所以校中之事多由魏特琳主掌。

因?qū)ξ磥硎聭B(tài)發(fā)展不明，魏特琳一方面召開特別會議，決定秋季學(xué)校仍照原定日期開學(xué)；另一方面則未雨綢繆，帶領(lǐng)校工在校園里做戰(zhàn)時防備工作。先把3幢校舍的地下室清理干凈，以供員工及學(xué)生躲避日機空襲及貯藏貴重儀器等物；又將金女大的重要文件裝箱打包運送到上海；同時還請中國及德國軍事專家來校指點，挖建了4條防空壕，以備空襲時大樓地下室容納不下的人使用。

作為一個基督徒，她天天都為中國祈禱，希望中日兩國能避免戰(zhàn)爭，能有一個安定的時空，以便繼續(xù)發(fā)展教育事業(yè)。然而，魏特琳的希望破滅了，8月13日，日軍大舉進攻上海，淞滬抗戰(zhàn)爆發(fā)。兩日后，日機開始轟炸首都南京。當(dāng)晚，魏特琳帶領(lǐng)6個校工在女生宿舍北面的走廊用沙袋壘起了一條防空壕，以備學(xué)生夜間就近躲避空襲而不必到遠處的地下室藏身。次日，她又把校工分成三組，分配救火任務(wù)，一旦遇到火情可立即施行撲滅。

16日晚，美國大使館下令美國婦女及兒童撤離南京，魏特琳與另外兩位女士以職責(zé)為由，提出必須留在南京。日機對南京的轟炸步步升級，8月27日，十幾架日機同時空襲南京，主要目標(biāo)為國民政府的軍事設(shè)施、政府機關(guān)，以及電力和通訊部門。但傾瀉的炸彈不長眼睛，殃及民居、學(xué)校和醫(yī)院，許多無辜百姓、病人和醫(yī)護人員不幸罹難，傷亡慘重。同日晚，美國大使館再次下令撤退所有留在南京的美國僑民及使館的婦女。大使館給魏特琳送來一封措辭強硬的信，表示如果她不撤離南京，今后發(fā)生的一切事情，大使館概不負責(zé)。魏特琳很感謝他們的好意，但認為自己責(zé)任重大，此時此刻絕不能離開南京。

9月19日下午，日本海軍第三艦隊司令長谷川中將在上海向各國駐滬領(lǐng)事館發(fā)出通知，聲稱日軍將于兩日后對南京發(fā)動大規(guī)模空襲，以期盡快結(jié)束戰(zhàn)事。次日，美國大使館官員帕克斯頓來到金女大，向魏特琳通報了這一消息，力勸她暫時離開幾天，以免發(fā)生意外。魏特琳不便當(dāng)面拒絕，婉言待她與另一位決定留下的凱瑟琳夫人商議后再做決定?？蓭讉€小時后，她們分別致函美國使館，直言在“這個非常時期”，留在南京可能多有助益，決定與中國同仁一道駐守金女大。

盡管國際社會對日本野蠻轟炸中國首都等城市進行了嚴厲譴責(zé)，但日本早就把國際公法置之腦后，他們非但沒有收斂，反而變本加厲，對南京實施不間斷的輪番轟炸。到了10月底，留守金女大的人除了魏特琳以外，只剩下11個職員和3個教員，而凱瑟琳則于月初赴武漢金女大分部教書。

11月5日，日軍在杭州灣的金山衛(wèi)一帶登陸，中國軍隊腹背受敵，形勢日顯不利。15日，上海被攻陷。隨后，日軍兵分三路，向南京大舉進軍，首都危在旦夕。眼見南京情勢日益危急，魏特琳擔(dān)心吳貽芳校長的安全，所以力勸她去金女大在武漢及成都的分部視察，以及探詢未來在大后方復(fù)校的可能性。吳貽芳不忍離去，經(jīng)她三番五次的勸說，于12月1日乘船去武漢，留下魏特琳一人主事。

11月15日，由16位歐美人士組成了“南京安全區(qū)國際委員會”，以備收容及保護無辜難民，德國人拉貝出任主席。“安全區(qū)”于12月初正式設(shè)立，轄地3.86平方千米：四面以馬路為界，東為中山路，西為西康路，南為漢中路，北為山西路與中山北路一帶之地，其中包括意大利大使館、美國大使館、金陵大學(xué)及金女大等機構(gòu)和教會學(xué)校?！鞍踩珔^(qū)”內(nèi)共設(shè)立二十幾個難民收容所，由國際委員會的16位委員協(xié)同剛成立的國際紅十字南京分會的會員負責(zé)安排，魏特琳出任紅十字會會員，金女大被指派為專門收容婦孺的避難所。

魏特琳在受命專門收容婦孺的難民之后，立刻與程瑞芳、陳斐然商議，決定騰出8幢校舍，可收容2750名婦女和兒童。她親自帶領(lǐng)員工將校舍騰空清洗，注明每棟的容量，并把每間房間編號，計劃難民們一進入金女大校門口就給予一張印有房號的卡片，由學(xué)校維持秩序的警衛(wèi)隊導(dǎo)引，再由青少年組成的服務(wù)團員帶領(lǐng)難民到指定房間。

她還在校門外張貼公告，明示難民們出入校園規(guī)則及能攜帶的物品等事項；又在校園西北角空地上安排設(shè)立了一個紅十字粥站，以供應(yīng)難民米粥。為了保護學(xué)校安全起見，她叫校工在校園四周升掛8面美國國旗，校內(nèi)則鋪上30英尺（9米左右）大的美國國旗；還將美國大使館出示的公告四處張貼，明示該校是美國人的財產(chǎn)，以期日軍見而止步。

12月8日，美國大使館會同其他外國使館分別下令，撤出尚留在城里的人員，暫駐停泊在三叉河的美國軍艦上。當(dāng)晚，金女大開始收容第一批女難民。次日，日軍向南京城發(fā)起猛攻，中國守軍奮勇抵抗。日機連續(xù)轟炸掃射，城內(nèi)多處起火。大批難民涌入“安全區(qū)”避難，棲身金女大的婦孺有300人左右。

12月12日下午，南京守將唐生智召開緊急軍事會議，下令撤軍，隨后便開始渡江。至此，雖有部分軍人仍在抵抗，但南京保衛(wèi)戰(zhàn)已告結(jié)束?；艁y之下，命令未能及時完全下達各部，一些沒有接到撤退命令的守軍，一部分戰(zhàn)死陣地，另一部分則換上便衣，紛紛躲到民舍或“安全區(qū)”避難。其中有些逃到金女大校門口，請求門房給他們便裝更換；還有些人把身上的軍裝及武器拋入金女大校園里，員工連夜把這些軍裝焚毀，把武器沉入池塘，以免滋生事端。

12月13日，侵華日軍由谷壽夫所率的第六師團從中華門、雨花臺和光華門入城，南京陷入敵手。隨后，一場慘絕人寰的大屠殺及各種暴行就此展開。在日軍瘋狂地?zé)?、殺、奸、掠之下，南京面目全非，城里城外全是尸體，到處斷壁殘垣，原本繁華的街道多已化為焦土，夜間火光沖天，白日黑煙迷漫，再加上時刻聽聞的槍聲和哭嚎聲，一片恐怖凄涼的氣氛。

21日晚，魏特琳在金女大校門口守夜，門房對她說每天好像“度日如年，生命已失去了意義”。是夜，她在日記中這樣寫道：“可悲的是我們看不到有任何前途，這個原是有生氣、希望的首都，現(xiàn)在幾乎已是一個可悲、令人心碎的空殼子了?！?/p>

中外人士，即便是日本記者也都直言，南京已成了地獄的代名詞。南京國際委員會的美籍人菲奇就寫道：“今天，它（南京）是一座被掠盡、燒盡的廢墟，十天來都是在完全無法治紊亂中度過——是個人間的地獄。”英國《曼徹斯特導(dǎo)報》記者田伯烈在他的《外人目睹中的日軍暴行》中稱：劫后的南京城，宛如“人間地獄”。時任東京《日日新聞》的隨軍記者鈴木二郎在他的《我目睹了南京的那場悲劇》一文中說：南京的慘狀，不啻是“一幅地獄圖”。沙溯因在他的《如此江南》一文中，引用了一個中國目擊者的話說：“假如神話里的地獄果然存在，我想經(jīng)過南京浩劫的人，也絕不會怕進地獄了?！?/p>

悲慘黑暗日子中的“活菩薩”

日軍慘無人道的大肆屠戮使南京成了恐怖之城，無處藏身的百姓只好涌入“安全區(qū)”，3.86平方千米的區(qū)域，一下子擠滿了20多萬人。雖然“安全區(qū)”并非神圣不可侵犯，罔視它的日本人依然燒殺奸掠、無惡不作，但在主持“安全區(qū)”的20多位歐美人士力主正義之下，盡力阻止日軍行兇，挽回了許多無辜百姓的性命和清白。在這其中，魏特琳可謂居功至偉。日軍占領(lǐng)下的南京女性，每天如同生活在地獄中，日軍恣意縱欲，她們成了最大的犧牲品。為了保護這些婦女免遭厄運，魏特琳殫精竭慮，操碎了心。

金女大自12月8日開始收容第一批女難民，到了11日，已有850名婦孺入住。到16日晚，在金女大避難的婦孺已多達4000余人。在南京淪陷后的四五個星期，日軍完全無視校園內(nèi)的美國國旗以及張貼有美國大使館的告示，每天都要到金女大滋擾，一日十?dāng)?shù)批，或抓人、或強奸、或搶掠。魏特琳發(fā)現(xiàn)，對付這些野蠻的日本兵，絕非美國國旗或大使館告示能使他們望而卻步，但有著白種人面孔的外籍人士在場，多少還可以起到一點震懾作用。應(yīng)她的請求，自15日起，國際委員會每晚都派一位在“安全區(qū)”義務(wù)服務(wù)的外籍男士，輪流到金女大守夜。魏特琳本人則從早到晚不是守護在學(xué)校大門口，就是隨時準備應(yīng)對員工的叫喊，以便盡快趕到有日本兵出現(xiàn)的地方，阻止他們施暴。

由于魏特琳挺身而出，許多到金女大行兇的日本兵見其身影或聞其斥責(zé)就拔腿離開；但也有因沒能得逞而惱羞成怒的，他們拿出刺刀相威脅，更有甚者竟摑她耳光。當(dāng)時躲在“安全區(qū)”的中國守軍營長郭岐在他的《陷都血淚錄》中寫道：“日本獸兵如果來了（金女大），她（魏特琳）即不顧一切抵抗，不準進去，說理不成，有時動武，同獸兵搏斗。聽說有一次被日本獸兵打了幾個耳光，人人為她擔(dān)心，有人上前向她安慰，然而她始終如一地奮斗到底……”之后，不斷有日本兵強行闖入學(xué)校，并在室內(nèi)公然強暴婦女。無奈，魏特琳只好三番五次去日本大使館抗議，但都無濟于事。為了阻止日本兵在校園奸掠，魏特琳每天累得精疲力竭，深感體力不支，于是決定集中全力以保護女難民不被日本兵強暴為重，至于財物，只能退而求其次。

金女大收容了4000多婦孺，早已超出預(yù)定容量。可日寇暴行有增無減，在恐怖籠罩下的女難民無處藏身，于是大量涌入校園。12月22日，避難人數(shù)達到頂點，超過了12000人，大廳和走廊里都住滿了人。由于缺少住所，許多人只能睡在水泥路和露天草坪上。盡管如此，仍有很多驚恐的婦女苦苦哀求，希望能進校避難。魏特琳看著那一張張充滿憂傷悲情的臉龐，慨然敞開大門，留下她們。為10000多名婦女提供庇護，無疑是一件艱巨的任務(wù)，而保護眾多女性免遭日軍暴行，就更充滿挑戰(zhàn)。雖然金女大收容所無法做到絕對安全，但相對而言，這里要比校園外安全許多。

1938年1月28日，日軍下令關(guān)閉“安全區(qū)”里的難民收容所，規(guī)定所有難民必須在2月4日以前回到自己家中，并宣稱會維持南京市內(nèi)的治安及秩序，限制日本兵在一定區(qū)域里活動。國際委員會惟恐日軍會用暴力取消“安全區(qū)”，決定力勸難民遵行，于是部分難民紛紛回家，可不少人一到家中，仍遭到日軍的強暴和搶掠。當(dāng)時留在金女大避難的婦孺仍有5000多人，女難民集體乞求魏特琳，在日軍限定的回家期限過后，仍讓她們留下來，因為這里安全，而回家恐遭不測。魏特琳見狀，決定盡自己一切所能。

2月18日，“南京安全區(qū)國際委員會”正式更名為“南京國際救濟委員會”。自此，“安全區(qū)”不復(fù)存在，原“安全區(qū)”里25個難民收容所中有19個被關(guān)閉，只剩下金女大等6個。魏特琳把校中員工組成事務(wù)、督導(dǎo)、教育和健康4個小組，分別為留校難民繼續(xù)服務(wù)。在這里，她們不僅安全基本得到保證，食宿也大致無虞，而且還有機會讀書識字。這“地獄”中的“世外桃源”，皆因有魏特琳這位保護神存在。

不久，國際救濟委員會決定在5月31日前關(guān)閉尚存的6個難民收容所。但當(dāng)時南京的秩序并未完全恢復(fù)，日軍的各種暴行屢有發(fā)生。魏特琳決定將繼續(xù)收留保護800名年輕婦女。她為成年女子開辦工藝班及實驗班，提供實用的技能；為適齡女生辦實驗中學(xué)班，教她們文化課。她還計劃為農(nóng)村婦女開設(shè)相關(guān)課程，甚至考慮未來在金女大校園旁建一所成人學(xué)校，讓四鄰的文盲有機會受教。只可惜這些尚未實現(xiàn)，魏特琳就病倒了。體力和精神上的雙重壓力終使魏特琳的健康每況愈下，她無法再勝任這樣的工作，不得不離開金女大這個“家”，離開她深愛的中國。

在南京大屠殺那段悲慘的日子里，受過魏特琳保護與幫助的女難民和家屬都親切地稱她為“活菩薩”“觀音菩薩”。但魏特琳強調(diào)，金女大之所以能保護10000多婦孺，實則歸功于留校員工們?nèi)找共恍傅募w努力。中國政府為了感謝魏特琳，于1938年7月30日秘密授予她贈給外僑最高的榮譽——采玉勛章，并通過特別途徑，把勛章送到淪陷區(qū)南京美國大使館轉(zhuǎn)交給魏特琳。這對她而言，是一種莫大的榮譽。

魏特琳在南京扮演了一個令人難以置信的英雄角色，為保護中國婦孺的安全勇敢戰(zhàn)斗。這位在日軍血腥屠城下護佑婦孺的“活菩薩”也將永遠為人們所感念！

【責(zé)任編輯】王 凱