中國傳統(tǒng)文化源遠流長，其價值觀念十分的豐富而且深刻，提供了豐富的思想資源，奠定了堅實的文化基礎。在社會主義核心價值觀中，其中有很多方面和層次，都有傳統(tǒng)文化的意蘊，核心價值觀高度凝練了優(yōu)秀的傳統(tǒng)文化，是文化之魄，而博大精深的優(yōu)秀傳統(tǒng)文化同樣為核心價值觀奠定了深厚的底蘊。同時，在馬克思主義的指導下，依據(jù)中國特色社會主義實踐，在揚棄的基礎上，不斷地提升中國傳統(tǒng)文化。

一、引言

黨的十八大中，提出了社會主義核心價值觀，其內容是：富強、民主、文明、和諧、自由、平等、公正、法治、愛國、敬業(yè)、誠信、友善。這十二個詞概括了社會主義核心價值觀的內容，是從中華民族的優(yōu)秀傳統(tǒng)文化中凝練出來的，所以，通過分析其中傳統(tǒng)文化的意蘊，可以幫助我們對中國傳統(tǒng)文化進行繼承和發(fā)展，同樣核心價值觀還可以得到更好的培育和踐行。

二、在社會主義核心價值觀中傳統(tǒng)文化的作用

中國的歷史積淀長達數(shù)千年，形成了許多的優(yōu)秀的傳統(tǒng)文化，其價值觀念也內涵豐富，價值規(guī)范的特色也十分鮮明，價值標準也具有民族傳統(tǒng)。實際上，可以在中國傳統(tǒng)文化中找到核心價值觀的所有觀念。傳統(tǒng)文化是核心價值觀的基礎，在馬克思理論的指導下，結合中國特色社會主義實踐，提升了中國傳統(tǒng)文化，重新的解釋和概括了原有的價值觀念，幫助更好的傳承傳統(tǒng)文化，幫助傳統(tǒng)文化激發(fā)生機和活力。對于核心價值觀來說，傳統(tǒng)文化不僅是理論來源，也是促進其發(fā)展的強大動力。

三、社會主義核心價值觀對傳統(tǒng)文化的彰顯和繼承

（一）富強、民主、文明、和諧

富強民主、文明和諧，這是社會主義核心價值觀的第一層面，是基于國家發(fā)展的角度所提出的。首先，國家發(fā)展的首要目標就是繁榮富強；其次，在中國傳統(tǒng)文化中，民本思想已經有所體現(xiàn)；第三，作為四大文明古國之一，中國的古代文明就已經享譽世界；最后，我國傳統(tǒng)文化已經非常透徹的解讀了和諧理念，流傳千年，依然影響著當今社會。

（二）自由、平等、公正、法治

在核心價值觀中，自由、平等、公正、法治是第二層面，是基于社會屬性角度的。首先，自由是人類的天性，是人類思維的本質特征；其次，早在原始社會，社會成員共同勞動，集體占有生產資料，就已經開始享受平等的權利和義務了，而且在中國傳統(tǒng)文化中也一直保留著對平等觀念的渴望；然后，孔子已經用“大道之行也，天下為公”來描述古代的社會公正；最后，傳統(tǒng)文化中還蘊含了法治觀念。古代思想家韓非子就主張利用法律來管理百姓。

（三）愛國、敬業(yè)、誠信、友善

在社會主義核心價值觀中，愛國、敬業(yè)、誠信、友善就是的第三個層面，提出這一層面是基于公民建設的角度。首先，我國古代歷史中，出現(xiàn)了很多的民族英雄以及愛國主義者，例如勾踐臥薪嘗膽和岳飛精忠報國。在古代傳統(tǒng)社會中，注重家國同構的格局，將子女的孝延伸到臣子的忠。所以，古代的愛國主要體現(xiàn)在忠軍上；其次，自古就有“三百六十行，行行出狀元”，體現(xiàn)了古人盡力做事，不論從事何種職業(yè)，都希望做出自己的成就；隨后，在中國傳統(tǒng)文化中，誠信是非常重要的一個價值觀念，信守承諾、言出必行，都是用來衡量人品的關鍵標準。最后，友愛是傳統(tǒng)美德。古代思想家墨子就曾提出“兼愛”的觀點，提倡無差別的愛所有人。

四、社會主義核心價值觀會傳統(tǒng)文化的升華

（一）方法途徑的提升

在我國當前的文化建設中，對社會主義核心價值觀進行培訓和踐行，這是主要的內容，同時需要不斷地吸收先進的思想理論，結合客觀實際，和時代發(fā)展相協(xié)調。如果想要升華傳統(tǒng)文化，首先，要堅持馬克思主義理論指導。中國傳統(tǒng)文化博大精深，文化積淀經歷了數(shù)千年，已經深深扎根于國民心中。馬克思為人類社會提供了科學的理論指導，同時也指引中國革命和建設的發(fā)展。隨著世界文化的大融合，出現(xiàn)了越來越多的社會思潮，沖擊著我國的社會思想，如果離開馬克思主義的指導，社會思潮會逐漸混亂。社會主義核心價值觀需要結合社會實際，挖掘傳統(tǒng)文化的思想源泉，對國民的思想文化陣地進行捍衛(wèi)。

其次，結合中國特色社會主義的實踐。我國在改革開放之后，發(fā)展迅速，各個方面都得到了改善，已經取得了巨大的發(fā)展成果，在國際舞臺上占據(jù)著越來越重要的地位。隨著我國五位一體計劃的提出，也為核心價值觀的發(fā)展提供了依據(jù)。目前，我國正處于社會主義初級階段，要結合中國的實際來發(fā)展社會主義核心價值觀。

最后，必須著眼國際格局以及時代背景。在中國的傳統(tǒng)文化中，蘊含了豐富的思想源泉，目前的國際形勢千變萬化，時代發(fā)展日新月異，所以相應的價值觀念的內涵也發(fā)生了一些變化，需要我們對此作出新的回應，要積極和國情、黨情同時還有世情進行聯(lián)系。

（二）思想內容的提升

提出社會主義核心價值觀，對于傳統(tǒng)文化中的精華，進行了汲取，同時馬克思主義的影響下，結合中國特色社會主義發(fā)展的實際經驗，時代環(huán)境也在不斷變化，不僅要繼承優(yōu)秀的傳統(tǒng)文化，同時還要做出新的解讀。

首先，在社會主義初級階段，富強、民主、文明以及和諧是現(xiàn)階段的奮斗目標，也是復興中華民族的根本要求。目前，我國所要實現(xiàn)的國家富強，涵蓋了所有的社會成員，是對中華民族整體來說的。封建社會雖然也提出了“民本”，但是實質并非民主，不同于社會主義核心價值觀中的民主。同時，文明也獲得了極大地重視，中華文明正在復興中，中華文化的影響力和感召力也在慢慢變大。

其次，我國傳統(tǒng)文化中也體現(xiàn)了自由平等、公正法治。隨著我國社會主義制度的不斷完善，這些觀念也逐漸得到了深化。在馬克思主義的指導下，在中國共產黨的引領下，在法律道德的約束下，追求人們的自由平等。同時，自由平等、公正法治也是對社會主義本質屬性的反應，也標志著社會的進步以及文明的發(fā)展，也是黨和國家堅決奉行的根本理念。

最后，愛國、敬業(yè)、誠信、友善涵蓋了社會公德、家庭美德、職業(yè)道德以及個人品德，共同形成了公民道德規(guī)范?，F(xiàn)階段，我國大力倡導愛國，不是愛君主，而是愛祖國。同時敬業(yè)觀念也提倡人們做好本職工作，不僅可以對自己負責，同時也能報效祖國。誠信價值觀也是對當今社會上很多不誠信現(xiàn)象的一種警示。不斷加快的社會節(jié)奏，人們的生活壓力大大增加，倡導友愛觀念，讓社會充滿愛。

五、結束語

結合當代中國發(fā)展國情，需要培育和踐行社會主義核心價值觀，在馬克思主義的指導下，在中國共產黨的領導下，結合中國特色社會主義實踐，繼承優(yōu)秀的傳統(tǒng)文化。社會主義核心價值觀的落實，幫助優(yōu)秀傳統(tǒng)文化延續(xù)了其價值理念，而且隨著社會時代的發(fā)展，還融入了很多新的時代特征，對傳統(tǒng)文化的意蘊進行探索，可以更好地促進傳統(tǒng)文化的創(chuàng)新和發(fā)展，同時也可以為社會主義核心價值觀的發(fā)展提供文化環(huán)境。（作者單位為中共阜寧縣委黨校）