郭羽寧

【摘要】2014年10月18日長春財經(jīng)學(xué)院國際交流學(xué)院成立后，為與國外大學(xué)教育接軌，國交學(xué)院不斷探索、改進和創(chuàng)新，摸索出一條符合我院特殊情況的教學(xué)模式和人才培養(yǎng)模式，多次受到國外同行的肯定?？偨Y(jié)這三年的心得，可以歸納為“三個創(chuàng)新”。

【關(guān)鍵詞】民辦高校 國際交流合作 創(chuàng)新 應(yīng)用型人才

我們在教學(xué)中突破傳統(tǒng)教學(xué)模式，變學(xué)生被動學(xué)習(xí)為主動學(xué)習(xí)，提高學(xué)生探索知識，掌握知識，獲取知識的能力。

一、創(chuàng)新授課模式

許多外語教師認(rèn)為，教師課堂教學(xué)過程中，最好不要滿堂灌，應(yīng)該把一定的時間留給學(xué)生，讓學(xué)生在課堂上有時間表現(xiàn)自己，以便增強學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣，并且教師也可以發(fā)現(xiàn)學(xué)生是否真正掌握了教師所傳授的知識。其實探討了許多年的教學(xué)方法絕不是我們所講的翻轉(zhuǎn)課堂。課堂上的師生間的互動和學(xué)生間的互動只是對傳統(tǒng)教學(xué)模式的變革，絕不是真正的革命，更不是翻轉(zhuǎn)課堂。翻轉(zhuǎn)課堂是將知識學(xué)習(xí)過程中的知識傳授與知識內(nèi)化兩個階段顛倒過來。因為傳統(tǒng)課堂和翻轉(zhuǎn)課堂的根本區(qū)別是以教師為本還是以學(xué)生為本。在以教師為本的傳統(tǒng)課堂上，教師永遠(yuǎn)是主體，學(xué)生只是附屬。教師不清楚他（她）的教學(xué)對象是誰，教學(xué)的內(nèi)容是什么，教學(xué)的目標(biāo)是什么。他們會花費大量的課堂時間向?qū)W生灌輸他們認(rèn)為非常重要的知識，也給學(xué)生們留有少量時間讓學(xué)生們消化所學(xué)到的知識。而他們卻從不考慮，這些知識與他（她）所教授的學(xué)生、教授的內(nèi)容和教授的目標(biāo)有什么直接關(guān)系。

因此，翻轉(zhuǎn)課堂強調(diào)的是以學(xué)生為本的課堂教學(xué)。所謂的以學(xué)生為本，就是教師在明確教學(xué)對象、教學(xué)內(nèi)容和教學(xué)目標(biāo)基礎(chǔ)上，不斷創(chuàng)新授課模式，讓學(xué)生有時間充分發(fā)揮主觀能動性，把被動學(xué)習(xí)變?yōu)橹鲃訉W(xué)習(xí)。任務(wù)型教學(xué)法以任務(wù)組織教學(xué)，在任務(wù)的履行過程中，以參與、體驗、互動、交流、合作的學(xué)習(xí)方式，充分發(fā)揮學(xué)習(xí)者自身的認(rèn)知能力。在教學(xué)中，將任務(wù)型教學(xué)法和翻轉(zhuǎn)課堂相結(jié)合，往往會達(dá)到更好的教學(xué)效果。

例如，在我院《市場營銷英語》課堂上，教師為學(xué)生構(gòu)建模擬Press Conference現(xiàn)場。采用任務(wù)型教學(xué)法與翻轉(zhuǎn)課堂相結(jié)合的教學(xué)模式，課下布置任務(wù)，學(xué)生以團隊的形式，充分準(zhǔn)備，為自己公司的產(chǎn)品代言。每一團隊選派出3名學(xué)生分別扮演CEO，CFO，Sales manager，其余同學(xué)扮演各大媒體，就該團隊產(chǎn)品、營銷策略、生產(chǎn)線、細(xì)分市場等問題進行問答。所有流程結(jié)束后，全班同學(xué)及教師共同就專業(yè)課及英語表達(dá)等諸多問題進行討論，歸納，總結(jié)，提高。在重要的西方節(jié)日到來前，布置對該西方節(jié)日介紹的英文短對話，讓學(xué)生做到提前學(xué)習(xí)，課上做到情境展示，互動和小組比拼，如猜詞游戲（與所慶祝西方節(jié)日相關(guān)聯(lián)的詞匯），各小組對各西方節(jié)日中的熱賣產(chǎn)品進行營銷，如圣誕樹、萬圣節(jié)南瓜燈、感恩節(jié)賀卡和復(fù)活節(jié)彩蛋等。課堂中討論，學(xué)生各抒己見，自由表達(dá)。

在商務(wù)英語教學(xué)中，教師對商業(yè)思想、商界人物和管理方法介紹，分派給學(xué)生的學(xué)習(xí)小組準(zhǔn)備，學(xué)生根據(jù)自己查找的信息和知識，利用文化背景知識作為重點，教授，引導(dǎo)，了解文化、商業(yè)和熱點的辯證性思考和討論，培養(yǎng)思辨能力，邏輯思維能力和表達(dá)能力，以及團隊協(xié)作能力。

我們的課堂更加偏重于對學(xué)生應(yīng)用能力的培養(yǎng)，鼓勵學(xué)生用英語表述問題，表達(dá)自己的觀點，也崇尚創(chuàng)新性思維以及團隊協(xié)作。逐步使學(xué)生在實踐中領(lǐng)悟到1+1>2的道理。

二、創(chuàng)新學(xué)習(xí)模式

傳統(tǒng)英語教學(xué)模式形式比較單一、難以發(fā)揮學(xué)生主體的學(xué)習(xí)主動性。在傳統(tǒng)的語言教學(xué)過程中，不但教師不愿意領(lǐng)著學(xué)生背單詞，學(xué)生們對背單詞也不感興趣。結(jié)果出現(xiàn)了學(xué)生們學(xué)習(xí)一門外語后，單詞背不出來，讀不出來，寫不出來。幾百個單詞還能應(yīng)付，學(xué)到一定程度，幾千個單詞就麻煩了。我們國交學(xué)院在外語教學(xué)過程中，非常注重解決這個問題。因為不背單詞，等于沒學(xué)。我們采取了許多辦法幫助學(xué)生記住單詞。比如，我院教師便利用白板優(yōu)勢，設(shè)計了一種名為“幸運抽獎”的單詞聽寫模式。學(xué)生抽取題號，而每套題的難度、題量多少、以及題型都有所不同。漸漸的，學(xué)生把這一枯燥的學(xué)習(xí)測驗環(huán)節(jié)看成了游戲環(huán)節(jié)，取得了較好的教學(xué)效果。學(xué)生在興趣中學(xué)習(xí)，“樂此不疲”。

三、創(chuàng)新考核方式

傳統(tǒng)教學(xué)模式中的考試形式，通常是閉卷或者開卷，筆試；每名考生若考試沒有通過，有一次補考機會，如補考仍沒通過，則需要參加一年后的重修考試；成績核算完畢后，學(xué)生沒有申辯機會。

我院積極探討與國外大學(xué)教學(xué)接軌的同時，也認(rèn)真研究改革我們的考試模式。目前一種多元化、較為靈活的考試模式已初顯成效。我們的做法是，設(shè)有多次考試機會——每名學(xué)生有三次考試機會以及申辯環(huán)節(jié)。試卷中多為開放性主觀試題，意在考察學(xué)生對所學(xué)課程的掌握程度及應(yīng)用能力。

創(chuàng)新授課模式、學(xué)習(xí)模式和考核方式能夠進一步提升教學(xué)效果，增強學(xué)生學(xué)習(xí)能力，推進國際交流合作平穩(wěn)向前發(fā)展。

參考文獻(xiàn)：

[1]祝智庭.翻轉(zhuǎn)課堂國內(nèi)應(yīng)用實踐與反思[J].電化教育研究， 2015，（6）：66-72.

[2]蔣煥新.任務(wù)型教學(xué)法在商務(wù)英語教學(xué)中的應(yīng)用[J].科技信息，2010，（20）：207-209.endprint