摘要：隨著國(guó)際貿(mào)易的不斷增加，相互之間的貿(mào)易爭(zhēng)端也在逐漸地出現(xiàn)，其中就有代表性的就是中韓自由爭(zhēng)端，雖然在實(shí)際貿(mào)易中制定了一些解決爭(zhēng)端的方法和規(guī)章制度，但是其中也存在了一些管理的空缺，造成中韓自由貿(mào)易區(qū)存在一些爭(zhēng)端性的問(wèn)題，因此需要對(duì)這些問(wèn)題進(jìn)行解決，提升更加完善的管理機(jī)制，更好的解決二中貿(mào)易爭(zhēng)端。

關(guān)鍵詞：中韓；自由貿(mào)易區(qū)；爭(zhēng)端解決機(jī)制

中韓兩國(guó)在2015年就簽訂了自由貿(mào)易協(xié)定，這標(biāo)志著中韓貿(mào)易進(jìn)入到一體化的進(jìn)程，在貿(mào)易協(xié)定中不僅涉及電子商務(wù)和電信等各個(gè)方面的貿(mào)易基本規(guī)范，還包括的金融和知識(shí)產(chǎn)權(quán)等其他方面的合作內(nèi)容，這些貿(mào)易協(xié)定的確定對(duì)于中韓之間的貿(mào)易起到規(guī)范的作用，將中韓貿(mào)易進(jìn)行更加科學(xué)的管理。但是實(shí)際貿(mào)易管理中存在一些政策執(zhí)行不到位的情況，使得自由貿(mào)易區(qū)存在一些爭(zhēng)端，需要對(duì)這方面進(jìn)行完善，對(duì)貿(mào)易規(guī)范進(jìn)行更加全面的規(guī)范。

一、中韓自由貿(mào)易區(qū)爭(zhēng)端出現(xiàn)的原因

我國(guó)與韓國(guó)自從1992年建立外交關(guān)系之后，雙方之間的貿(mào)易都是以間接為主，直接貿(mào)易關(guān)系較少，但是隨著我國(guó)加入到世界貿(mào)易組織之后，中國(guó)在世界范圍內(nèi)的貿(mào)易逐漸地增加，直接貿(mào)易越來(lái)越密切，這樣就造成相互之間的貿(mào)易逐漸地增加，貿(mào)易爭(zhēng)端逐漸增多，這些爭(zhēng)端出現(xiàn)的原因主要包括：

（一）中韓之間貿(mào)易結(jié)構(gòu)不合理

中韓兩國(guó)之間的貿(mào)易逐漸地增加，但是我國(guó)與韓國(guó)之間的商品結(jié)構(gòu)差異較大，并且貿(mào)易的逆差逐漸地?cái)U(kuò)大，畢竟韓國(guó)的國(guó)內(nèi)市場(chǎng)相對(duì)來(lái)講較為狹小，各種關(guān)稅和非關(guān)稅壁壘非常明顯，這種巨大的市場(chǎng)差距，造成相互之間的貿(mào)易關(guān)系較為緊張，韓國(guó)的科技在中國(guó)占據(jù)的市場(chǎng)份額逐漸地增加，而中國(guó)在韓國(guó)占據(jù)優(yōu)勢(shì)較大的為低價(jià)值產(chǎn)業(yè)鏈，這種模式造成貿(mào)易逆差逐漸地增加，造成國(guó)際的貿(mào)易爭(zhēng)端逐漸地增加。

（二）貿(mào)易壁壘問(wèn)題更加突出

目前韓國(guó)在一些進(jìn)口產(chǎn)品上仍然設(shè)置一些貿(mào)易壁壘，造成中國(guó)一些具有實(shí)力的產(chǎn)品出口方面受到嚴(yán)重地限制，特別是我國(guó)的農(nóng)產(chǎn)品和水果，作為出口韓國(guó)較為重要的產(chǎn)品，韓國(guó)卻設(shè)置一些貿(mào)易壁壘，嚴(yán)重影響到中國(guó)商品在韓國(guó)的銷售量，造成兩國(guó)貿(mào)易發(fā)展的不均衡。

二、中韓自由貿(mào)易區(qū)爭(zhēng)端解決機(jī)制建立的原則

針對(duì)中韓自由貿(mào)易區(qū)的爭(zhēng)端問(wèn)題，在解決的過(guò)程中需要結(jié)合一定的原則，制定適宜的規(guī)劃，為自由貿(mào)易區(qū)的建設(shè)提供一定的支持，具體原則包括：

（一）平等原則

平等原則是解決貿(mào)易區(qū)爭(zhēng)端的基礎(chǔ)，也是國(guó)家間利益保持平衡的原則，因此應(yīng)該在解決爭(zhēng)端的過(guò)程中需要設(shè)立公平的基本原則，并且進(jìn)行爭(zhēng)端機(jī)制的解決中，盡量保證兩國(guó)之間的共同利益，現(xiàn)階段來(lái)講這些談判基本停滯不前，因此在解決相互之間貿(mào)易沖突的過(guò)程中可以通過(guò)最優(yōu)選擇的方式，將各方利益進(jìn)行平衡，進(jìn)而實(shí)現(xiàn)各方利益之間的平衡。

（二）爭(zhēng)端當(dāng)事方平等原則

貿(mào)易爭(zhēng)端在進(jìn)行解決的過(guò)程中是一個(gè)雙向的過(guò)程，需要公平的保護(hù)雙方的利益，進(jìn)而達(dá)到相互之間的雙贏，因此在進(jìn)行爭(zhēng)端問(wèn)題的解決中，需要堅(jiān)持成員之間的平等地位，在進(jìn)行事務(wù)處理中，也應(yīng)該關(guān)注平等分配的方式，為雙方提供更加平等的機(jī)會(huì)，使得相互之間的爭(zhēng)端在解決中可以更加順利。

（三）透明度原則

這一原則主要是指在出現(xiàn)貿(mào)易活動(dòng)過(guò)程中，雙方的條款應(yīng)該遵循透明的原則，指定的各項(xiàng)措施需要各個(gè)成員之間進(jìn)行嚴(yán)格的遵守，這樣可以從更加公平、公正的角度，對(duì)各項(xiàng)經(jīng)濟(jì)貿(mào)易關(guān)系進(jìn)行協(xié)調(diào)和處理，更好的組織各項(xiàng)貿(mào)易活動(dòng)，這是處理中韓貿(mào)易爭(zhēng)端的必要途徑，也是需要遵守的原則，因此透明度原則是進(jìn)行貿(mào)易爭(zhēng)端處理的必要原則。

三、中韓自由貿(mào)易區(qū)爭(zhēng)端解決途徑

中韓自由貿(mào)易區(qū)在進(jìn)行爭(zhēng)端解決中需要掌握一定的技巧，并且在進(jìn)行解決中遵循一定的技巧，具體方式包括：

（一）磋商

磋商是解決中韓貿(mào)易爭(zhēng)端的主要方式，也是問(wèn)題解決的主要途徑，進(jìn)行磋商可以幫助中韓兩國(guó)更好地進(jìn)行了解，針對(duì)一些問(wèn)題獲得雙方之間的確切信息，將其中不能達(dá)成的一些協(xié)議進(jìn)行針對(duì)性討論，為相互之間的貿(mào)易政策轉(zhuǎn)變提供更加全面的資料。其次，在出現(xiàn)爭(zhēng)議的過(guò)程中，磋商是必經(jīng)之路，當(dāng)事人針對(duì)存在疑義的問(wèn)題進(jìn)行討論，有利于問(wèn)題的解決。

（二）調(diào)解與調(diào)停

調(diào)解和調(diào)停這種方式主要是通過(guò)總干事進(jìn)行干預(yù)，將爭(zhēng)端雙方進(jìn)行調(diào)停，設(shè)計(jì)必要的協(xié)商過(guò)程，這樣的調(diào)停一般由第三者的參與，對(duì)于爭(zhēng)端雙方來(lái)講更加的公平，但是這種模式在進(jìn)行調(diào)停的過(guò)程中一般使用自由貿(mào)易委員會(huì)主持，并且在協(xié)商程序和仲裁專家組程序的方式，因此在使用方法上兼容性較差，需要結(jié)合實(shí)際情況制定更加適宜的方法。

（三）執(zhí)行程序

執(zhí)行程序主要是指在出現(xiàn)貿(mào)易爭(zhēng)端之后，為了保護(hù)雙方利益，可以在仲裁專家組的建議執(zhí)行期內(nèi)，履行相應(yīng)的決定，如果雙方之間存在不一致的情況，則需要按照原本仲裁法庭的規(guī)定執(zhí)行，如在執(zhí)行中無(wú)法履行起訴方的要求，應(yīng)該通過(guò)協(xié)商，獲得必要的補(bǔ)償權(quán)，如果在補(bǔ)償期滿之后，雙方仍然未獲得一致協(xié)議，起訴方則可按照規(guī)范要求補(bǔ)償，維護(hù)自身利益。

結(jié)束語(yǔ)

綜上所述，中韓自由貿(mào)易區(qū)爭(zhēng)端出現(xiàn)已久，對(duì)于我國(guó)的貿(mào)易產(chǎn)生了一些不利影響，因此《中韓FTA》開(kāi)始運(yùn)行之際，需要系統(tǒng)研究中韓自由貿(mào)易協(xié)定爭(zhēng)端解決機(jī)制，進(jìn)而完善合理、高效的爭(zhēng)端解決制度，減少中韓貿(mào)易中的爭(zhēng)端，進(jìn)而兩國(guó)提供政治、外交交流與合作的平臺(tái)，促進(jìn)中韓兩國(guó)相互信任關(guān)系的進(jìn)一步發(fā)展，對(duì)國(guó)際政治領(lǐng)域相互合作具有重大影響。

參考文獻(xiàn)：

[1]金玄武.中韓自由貿(mào)易區(qū)爭(zhēng)端解決機(jī)制的完善[J].齊齊哈爾大學(xué)學(xué)報(bào)（哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版），2016，10：76-80.

[2]樸世泳.中韓自貿(mào)區(qū)知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)問(wèn)題研究[D].大連海事大學(xué)，2015.

作者簡(jiǎn)介：

金美蘭（1984- ），女，吉林長(zhǎng)春人，吉林工商學(xué)院經(jīng)貿(mào)學(xué)院助教，碩士研究生，研究方向：經(jīng)貿(mào)翻譯和中韓文化對(duì)比研究。endprint