劉永生

本經

炎宋興，受周禪，十八傳，南北混。

譯文

趙匡胤接受了后周“禪讓”的帝位，建立宋朝。宋朝相傳了十八個皇帝之后，北方的少數民族南下侵擾，結果又成了南北混戰(zhàn)的局面。

注釋

炎宋：宋太祖趙匡胤，先王為周節(jié)度使，篡位稱帝，國號為宋。以火德為正，故稱炎宋。

南北：即南宋和北宋。

感悟

宋朝的專制中央集權進一步強化，盡管消除了唐后期藩鎮(zhèn)割據、宦官專權、朋黨之爭的弊端，但它過分削弱地方力量，使州縣日益困弱，無力抵抗外侵，成了一個積貧積弱、茍且偷安的朝代。endprint