★編譯/朱英

林肯與肯尼迪

★編譯/朱英

記住這是完全真實(shí)的……

亞伯拉罕·林肯1846年當(dāng)選國會(huì)議員。

約翰·肯尼迪1946年當(dāng)選國會(huì)議員。

林肯1860年當(dāng)選總統(tǒng)。

肯尼迪1960年當(dāng)選總統(tǒng)。

林肯與肯尼迪的名字都包含七個(gè)字母。

兩人都極其關(guān)注人權(quán)運(yùn)動(dòng)。

兩人的妻子都是住在白宮時(shí)流產(chǎn)的。

兩人都是在星期五被槍殺的。

兩人都是頭部中彈而死。

林肯的秘書叫肯尼迪。

肯尼迪的秘書叫林肯。

兩人都是被南方人暗殺的。

兩人的繼任者都是南方人。

兩人的繼任者都叫約翰遜。

林肯的繼任者安德魯·約翰遜生子1808年。

肯尼迪的繼任者林登·約翰遜生于1908年。

暗殺林肯的約翰·威爾克斯·布斯生于1839年。

暗殺肯尼迪的李·哈維·奧斯瓦爾德生于1939年。

布斯從劇院里逃出，被捕于倉庫。

奧斯瓦爾德從倉庫里逃出，被捕于劇院。

布斯和奧斯瓦爾德都在審判之前被暗殺。

（摘自《笑翻你的英文故事》）